翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"nada fará"をスペイン語に翻訳します

ポルトガル語からスペイン語へのフレーズ"nada fará"の50翻訳の50を表示しています

nada fará の翻訳

ポルトガル語 の "nada fará" は、次の スペイン語 単語/フレーズに翻訳できます。

nada 1 a a la a los acceso ahora al algo antes antes de aplicación aquí así aunque año años aún bien cada cantidad cliente como como una con contenido cosa cosas crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del desde después diseño donde dos durante día días el en en el entre equipo es esa ese eso esta estas este esto estos está están estás forma fue fácil ha hace hacer haciendo haga han hasta hay he hecho hemos incluso información la la mayoría las le lo lo que los mayoría mejor menos mi mientras mismo muchas mucho muy más nada nada que ver nadie necesario ni ninguna ningún no no es no hay no hay nada no te nombre nos nosotros nuestra nuestro nuestros nunca o otros para permite pero persona personal personas poco poder por por el porque posible primer problema puede que quiere quieres qué se sea ser si siempre sin sin embargo sitio sobre solo son su sus sí sólo también tan te tener ti tiempo tiene tienen tienes todas todas las todavía todo todos todos los trabajo través tu tus un un poco una una vez uno usar uso usted usuarios ver vez y ya

ポルトガル語からnada faráのスペイン語への翻訳

ポルトガル語
スペイン語

PT Nada de anúncios na página. Nada de anúncios de vídeo precedentes ou intermediários. Nada de pop-ups. E sabe aquilo que faz os anúncios seguirem você de site em site? Nada daquilo também.

ES Se acabaron los anuncios en las páginas web, los anuncios al inicio o a la mitad de los vídeos, las ventanas emergentes y esa cosa extraña que hace que los anuncios te sigan de un sitio a otro.

ポルトガル語 スペイン語
anúncios anuncios
vídeo vídeos
ou o
você te

PT Seu telefone não fará backup ou restaurará os aplicativos diretamente, mas fará o backup e restaurará seus dados

ES Su teléfono no hará una copia de seguridad ni restaurará las aplicaciones directamente, pero hará una copia de seguridad y restaurará sus datos

ポルトガル語 スペイン語
telefone teléfono
aplicativos aplicaciones
diretamente directamente

PT Pressionar "para cima" fará você pular e pressionar "para baixo" fará você rolar para evitar obstáculos baixos

ES Si pulsas “arriba” saltarás y pulsando “abajo” rodarás para esquivar obstáculos bajos

ポルトガル語 スペイン語
pular saltar
e y
rolar rodar
evitar esquivar
obstáculos obstáculos

PT Pressionar "para cima" fará você pular e pressionar "para baixo" fará você rolar para evitar obstáculos baixos

ES Si pulsas “arriba” saltarás y pulsando “abajo” rodarás para esquivar obstáculos bajos

ポルトガル語 スペイン語
pular saltar
e y
rolar rodar
evitar esquivar
obstáculos obstáculos

PT Pressionar "para cima" fará você pular e pressionar "para baixo" fará você rolar para evitar obstáculos baixos

ES Si pulsas “arriba” saltarás y pulsando “abajo” rodarás para esquivar obstáculos bajos

ポルトガル語 スペイン語
pular saltar
e y
rolar rodar
evitar esquivar
obstáculos obstáculos

PT Pressionar "para cima" fará você pular e pressionar "para baixo" fará você rolar para evitar obstáculos baixos

ES Si pulsas “arriba” saltarás y pulsando “abajo” rodarás para esquivar obstáculos bajos

ポルトガル語 スペイン語
pular saltar
e y
rolar rodar
evitar esquivar
obstáculos obstáculos

PT Pressionar "para cima" fará você pular e pressionar "para baixo" fará você rolar para evitar obstáculos baixos

ES Si pulsas “arriba” saltarás y pulsando “abajo” rodarás para esquivar obstáculos bajos

ポルトガル語 スペイン語
pular saltar
e y
rolar rodar
evitar esquivar
obstáculos obstáculos

PT Pressionar "para cima" fará você pular e pressionar "para baixo" fará você rolar para evitar obstáculos baixos

ES Si pulsas “arriba” saltarás y pulsando “abajo” rodarás para esquivar obstáculos bajos

ポルトガル語 スペイン語
pular saltar
e y
rolar rodar
evitar esquivar
obstáculos obstáculos

PT Seu telefone não fará backup ou restaurará os aplicativos diretamente, mas fará o backup e restaurará seus dados

ES Su teléfono no hará una copia de seguridad ni restaurará las aplicaciones directamente, pero hará una copia de seguridad y restaurará sus datos

ポルトガル語 スペイン語
telefone teléfono
aplicativos aplicaciones
diretamente directamente

PT Você altera um registro DNS para example.com no GoDaddy. Essa alteração não fará nada porque o domínio não está usando os servidores de nome do GoDaddy.

ES Usted cambia un registro DNS por ejemplo.com en GoDaddy. Este cambio no hará nada porque el dominio no está usando los servidores de GoDaddy.

ポルトガル語 スペイン語
registro registro
dns dns
example ejemplo
alteração cambio
usando usando
servidores servidores

PT Você ainda pode adicionar palavras-chaves, mas para os motores de busca mais populares, não fará nada.

ES Todavía puede agregar palabras clave meta, pero para los motores de búsqueda más populares, no hará nada.

ポルトガル語 スペイン語
pode puede
adicionar agregar
motores motores
busca búsqueda
populares populares
palavras palabras
chaves clave

PT Você concorda que não fará nada que torne mais difícil para outros Usuários desfrutar de nosso Serviço. Preferimos não ter que listar tudo aqui; portanto, não torne isso necessário.

ES Se compromete a no impedir de ninguna forma que otros Usuarios puedan disfrutar de nuestro Servicio. Preferiríamos no tener que enumerar todas las situaciones posibles, por lo que le rogamos que no nos obligue a ello.

ポルトガル語 スペイン語
usuários usuarios
desfrutar disfrutar

PT Então seu plugin está agora configurado e se você quiser, você pode ativá-lo nas telas de administração. Ainda não fará nada se o fizeres.

ES Así que su plugin ya está configurado y si quiere, puede activarlo en las pantallas de administración. Todavía no hará nada.

ポルトガル語 スペイン語
plugin plugin
configurado configurado
telas pantallas
administração administración
lo está

PT Minha vida era simples e árida antes de usar a Speechelo. Acho que é isso que o mundo corporativo fará com você. Todos aqueles e-mails, discussões chatas. Não há nada pior do que ver um vídeo tão sem voz quanto o assunto!

ES Mi vida era simple y seca antes de usar Speechelo. Supongo que eso es lo que te hará el mundo empresarial. Todos esos correos electrónicos, discusiones aburridas. ¡No hay nada peor que ver un video tan mudo como su tema!

ポルトガル語 スペイン語
usar usar
mundo mundo
corporativo empresarial
discussões discusiones
pior peor
vídeo video
assunto tema

PT Monte um checklist. Por mais que seja formal demais, o checklist o ajudará a preparar um passeio divertido. Caso ele esteja vindo de longe, o checklist fará com que você não se esqueça de nada importante.

ES Elabora una lista. Esto suena un poco formal, pero puede ser de mucha utilidad para planificar un viaje divertido. Si tu primo vendrá de otra área, puedes elaborar una lista para cerciorarte de saciar todas sus necesidades.

ポルトガル語 スペイン語
formal formal
divertido divertido

PT Você não precisa fazer mais nada: ativar o plugin fará com que ele desabilite o XML-RPC. Agora, se eu fizer uma verificação em meu site, eu terei um resultado diferente:

ES No tienes que hacer nada más: al activar el plugin se desactivará el XML-RPC. Ahora, si hago una comprobación en mi sitio, obtengo un resultado diferente:

ポルトガル語 スペイン語
ativar activar
plugin plugin
agora ahora
verificação comprobación
em en
site sitio

PT Se você está atrás de algo há muito tempo e nada está funcionando, o Golden Razz Berry provavelmente fará isso acontecer

ES Si ha estado buscando algo durante años y nada funciona, el Golden Razz Berry probablemente lo hará realidad

ポルトガル語 スペイン語
se si
e y
provavelmente probablemente
tempo años

PT O telefone não fará nenhum trabalho para você, e isso pode ser desanimador para a maioria dos consumidores que querem apontar e disparar e nada mais.

ES El teléfono no hará el trabajo por usted, y eso puede ser desagradable para la mayoría de los consumidores que desean apuntar y disparar y nada más.

ポルトガル語 スペイン語
telefone teléfono
trabalho trabajo
e y
consumidores consumidores
querem desean
apontar apuntar

PT Para que a justify-content faça qualquer coisa, você precisa ter espaço livre em seu contêiner no eixo principal. Se seus itens preencherem o eixo, não haverá espaço para compartilhar, então a propriedade não fará nada.

ES Para que la propiedad justify-content haga cualquier cosa, debe tener espacio libre en su contenedor en el eje principal. Si sus artículos llenan el eje, entonces no hay espacio para compartir, por lo que la propiedad no hará nada.

ポルトガル語 スペイン語
espaço espacio
contêiner contenedor
eixo eje
principal principal

PT Monte um checklist. Por mais que seja formal demais, o checklist o ajudará a preparar um passeio divertido. Caso ele esteja vindo de longe, o checklist fará com que você não se esqueça de nada importante.

ES Elabora una lista. Esto suena un poco formal, pero puede ser de mucha utilidad para planificar un viaje divertido. Si tu primo vendrá de otra área, puedes elaborar una lista para cerciorarte de saciar todas sus necesidades.

ポルトガル語 スペイン語
formal formal
divertido divertido

PT Se nada faz você ficar ansioso para ligar seu laptop todas as manhãs, nossa coleção de papéis de parede impressionantes de alta resolução certamente o fará

ES Si no hay nada que le haga desear encender su portátil cada mañana, nuestra colección de impresionantes fondos de pantalla de alta resolución sin duda lo hará

PT Servidores Diskless: Esses são servidores nos quais nada está armazenado. Os servidores diskless (sem disco) usam apenas memória RAM. Como resultado, nada é armazenado no próprio servidor e o servidor serve apenas como um conduíte.

ES Servidores sin disco: Hay servidores en los que no se almacena nada. Los servidores sin disco solo usan la RAM. Como resultado, nada se almacena en el servidor y este solo sirve como conducto.

ポルトガル語 スペイン語
disco disco
usam usan
ram ram
resultado resultado
serve sirve

PT O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos … leia mais

ES Después de su desintegración … Más información

ポルトガル語 スペイン語
mais más

PT O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos do… leia mais

ES Después de su desintegración en… Más información

ポルトガル語 スペイン語
mais más

PT O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos do que uma reflexão: "Se tivesses três dias para mudar al… leia mais

ES Después de su desintegración en 1997, la banda se reagrupó el mismo año bajo su nombre actu… Más información

ポルトガル語 スペイン語
o o
banda banda
menos bajo

PT Agora, as organizações podem fortalecer sua postura de segurança com um modelo de privilégios mínimos fornecendo aos usuários o acesso certo, nada mais, nada menos.

ES Las empresas ahora pueden fortalecer su postura de seguridad con un modelo de privilegios mínimos al brindar a los usuarios el acceso indicado, nada más, nada menos.

ポルトガル語 スペイン語
organizações empresas
podem pueden
fortalecer fortalecer
sua su
postura postura
privilégios privilegios
mínimos mínimos
fornecendo brindar
usuários usuarios
acesso acceso
mais más
menos menos

PT Não há nada para se encolher para qualquer uma destas pontuações, visto que os pedidos são baixos, o tempo de carregamento é baixo e o tamanho da página não é nada ruim.

ES No hay nada de que avergonzarse por ninguna de estas puntuaciones, ya que las solicitudes son bajas, el tiempo de carga es bajo, y el tamaño de la página no está nada mal.

ポルトガル語 スペイン語
pontuações puntuaciones
pedidos solicitudes
carregamento carga
página página
ruim mal

PT Pelo que eu saiba, nada é melhor - nada é mais fácil do que o PolyWorks”, disse Logan.

ES Hasta donde sé, no hay nada mejor, nada es más fácil que PolyWorks ”, dijo Logan.

ポルトガル語 スペイン語
disse dijo
logan logan
polyworks polyworks

PT Você está cansado de adaptadores USB padronizados, que agora são nada mais nada menos que uma grande porcaria? Em caso afirmativo, você ficará encantado em ver este SONOFF Micro 5V USB Smart Adapter

ES ¿Está cansado de los adaptadores USB estandarizados, que ahora son nada menos que una gran basura? Si es así, estará encantado de ver este adaptador inteligente SONOFF Micro 5V USB

ポルトガル語 スペイン語
cansado cansado
usb usb
padronizados estandarizados
agora ahora
nada nada
menos menos
grande gran
micro micro
smart inteligente
sonoff sonoff

PT (Pocket-lint) - Não há nada de errado com um trackpad, por si só , mas sejamos honestos - mesmo que eles estejam melhorando a cada ano, ainda não há nada como usar um mouse real para o seu computador - especialmente se você trabalha em casa.

ES (Pocket-lint) - No hay nada malo con un panel táctil, per se , pero seamos honestos, incluso si están mejorando cada año, todavía no hay nada como usar un mouse real para su computadora, especialmente si trabaja desde casa.

ポルトガル語 スペイン語
errado malo
melhorando mejorando
ano año
mouse mouse
real real
computador computadora
trabalha trabaja

PT Não é necessário fazer mais nada depois disso, pois nada pode ser cobrado até que uma solicitação seja aceita

ES No necesitarás hacer nada más después de esto, ya que no se puede cobrar nada hasta que se acepte una solicitud

ポルトガル語 スペイン語
solicitação solicitud
aceita acepte
necessário necesitarás

PT O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos do que uma reflexão: "Se tivesses três dias para muda… leia mais

ES Después de su desintegración en 1997, la banda se reagrupó el mismo año bajo su nombre … Más información

ポルトガル語 スペイン語
o o
banda banda
menos bajo

PT O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos do que uma reflexão: "Se tivesses três dias para mudar alguma coisa na tua vida, conseguirias fazê-lo?" História Origina… leia mais

ES Después de su desintegración en 1997, la banda se reagrupó el mismo año bajo su nombre actual y con los miembros Adam Gontier (voz, guitarra), Neil Sanderson (… Más información

ポルトガル語 スペイン語
banda banda
menos bajo

PT O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos … leia mais

ES Después de su desintegración … Más información

ポルトガル語 スペイン語
mais más

PT O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos do… leia mais

ES Después de su desintegración en… Más información

ポルトガル語 スペイン語
mais más

PT O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos do que uma reflexão: "Se tivesses três dias para mudar al… leia mais

ES Después de su desintegración en 1997, la banda se reagrupó el mismo año bajo su nombre actu… Más información

ポルトガル語 スペイン語
o o
banda banda
menos bajo

PT Agora, as organizações podem fortalecer sua postura de segurança com um modelo de privilégios mínimos fornecendo aos usuários o acesso certo, nada mais, nada menos.

ES Las empresas ahora pueden fortalecer su postura de seguridad con un modelo de privilegios mínimos al brindar a los usuarios el acceso indicado, nada más, nada menos.

ポルトガル語 スペイン語
organizações empresas
podem pueden
fortalecer fortalecer
sua su
postura postura
privilégios privilegios
mínimos mínimos
fornecendo brindar
usuários usuarios
acesso acceso
mais más
menos menos

PT A privacidade é um alvo fácil para pessoas no poder que dizem "quem não tem nada a esconder, não tem nada a temer"

ES La privacidad es un blanco fácil para quienes están en el poder y dicen: “si no tienes nada que ocultar, no tienes nada que temer”

PT O engajamento por e-mail e mídia social orgânica diminuiu drasticamente ao longo dos anos, mas adicionar chatbots MobileMonkey é a única coisa que você fará neste ano que irá gerar mais engajamento.

ES La participación del correo electrónico y las redes sociales orgánicas ha disminuido drásticamente a lo largo de los años, pero agregar chatbots de MobileMonkey es lo único que hará este año que generará la mayor participación.

ポルトガル語 スペイン語
engajamento participación
drasticamente drásticamente
adicionar agregar
chatbots chatbots
mobilemonkey mobilemonkey
gerar generar

PT Preciso de um design de app que fará os usuários do Android babar? Nossos designers podem indicar algumas opções.

ES ¿Necesitas un diseño único que deje a los usuarios de Android sin palabras? Nuestros diseñadores te propondrán sus increíbles ideas.

ポルトガル語 スペイン語
design diseño
usuários usuarios
android android
designers diseñadores

PT Gestão estratégica do design: Como um ótimo design fará as pessoas amarem sua empresa

ES Técnicas de patronaje: Carrera de Diseño y Gestión en Moda (Tomo I - Mujer)

ポルトガル語 スペイン語
como de
as en
pessoas mujer

PT Isso fará parte do registro do usuário no Editorial Manager

ES Esto formará parte del registro del usuario en Editorial Manager

ポルトガル語 スペイン語
isso esto
registro registro
usuário usuario
no en
editorial editorial
manager manager

PT Dados sobre seu público e desempenho das campanhas facilitam a criação de um marketing poderoso que fará você atingir seus objetivos.

ES Los datos sobre tu público y el rendimiento de las campañas facilitan la creación de un marketing potente que logre tus objetivos.

ポルトガル語 スペイン語
público público
desempenho rendimiento
facilitam facilitan
criação creación
poderoso potente
objetivos objetivos

PT Sim, você pode criar cópias de qualquer um dos seus designs. Quando você edita uma cópia, ela não fará nenhuma alteração no cartão original.

ES Sí, puedes hacer copias de cualquiera de tus diseños. Cuando editas una copia, no se hará ningún cambio en tu tarjeta original.

ポルトガル語 スペイン語
alteração cambio
cartão tarjeta
original original

PT Geralmente a acomodação e as refeições estão incluídas no preço do pacote, e com certeza você fará novas amizades ao longo da viagem.

ES Por lo general, el alojamiento y las comidas están incluidos en el precio del tour, y, con seguridad, harás algunos amigos en el camino.

ポルトガル語 スペイン語
geralmente general
acomodação alojamiento
refeições comidas
incluídas incluidos
certeza seguridad

PT Você compartilhará as áreas comuns com a família, inclusive os banheiros, e também fará as refeições com eles, muitas vezes até mesmo o jantar

ES Compartirás toda la casa con la familia, incluidos los cuartos de baño, y comerás con ellos (a veces la cena está incluida)

ポルトガル語 スペイン語
e y
é está

PT Juventus goleia sem qualquer dificuldade, elimina o SPAL e fará clássico com a Inter de Milão nas semifinais da Copa da Itália

ES Otro mexicano a Italia: Teun Wilke cierra fichaje con el SPAL de la Serie B

ポルトガル語 スペイン語
nas a
itália italia

PT Você completará uma série de cursos rigorosos, fará projetos práticos e obterá um Certificado de Especialização para compartilhar com sua rede profissional e potenciais empregadores.

ES Completarás una serie de rigurosos cursos, llevarás a cabo proyectos prácticos y obtendrás un certificado de programa especializado para compartir con tu red profesional y posibles empleadores.

ポルトガル語 スペイン語
projetos proyectos
e y
certificado certificado
rede red
empregadores empleadores

PT Você completará uma série de cursos rigorosos, fará projetos práticos e obterá um Certificado de Programa de cursos integrados para compartilhar com sua rede profissional e potenciais empregadores.

ES Completarás una serie de rigurosos cursos, llevarás a cabo proyectos prácticos y obtendrás un certificado de programa especializado para compartir con tu red profesional y posibles empleadores.

ポルトガル語 スペイン語
projetos proyectos
e y
certificado certificado
rede red
empregadores empleadores

PT Bom trabalho. Depois de enviar sua primeira campanha de e-mail, você oficialmente fará parte do clube.

ES ¡Buen trabajo! Una vez que envías tu primera campaña de correo electrónico, ya eres oficialmente parte del club.

ポルトガル語 スペイン語
campanha campaña
oficialmente oficialmente
clube club

50翻訳の50を表示しています