"empregadores"をスペイン語に翻訳します

PT Ao concluir todos os cursos e completar o projeto prático, você obterá um certificado que pode ser compartilhado com potenciais empregadores e com sua rede profissional.

• completar o projeto
• obterá um certificado
• compartilhado com potenciais
• rede

PT Muitos empregadores utilizam VPNs para que seus colaboradores possam trabalhar com segurança em home office.

• Muitos empregadores utilizam
• colaboradores possam trabalhar
• segurança em home

PT 24 horas por semana com suporte ao bate-papo ao vivo com empregadores eficientes e amigáveis.

• horas por semana
• suporte ao bate-papo
• vivo com empregadores

PT [Os empregadores esperam ter] a capacidade para trabalhar em projetos com o uso de ferramentas especializadas de qualquer parte do mundo…a solução Knovel permite que os estudantes conheçam esse tipo de abordagem.

• capacidade para trabalhar
• solução Knovel permite
• estudantes conheçam esse

PT Você completará uma série de cursos rigorosos, fará projetos práticos e obterá um Certificado de Especialização para compartilhar com sua rede profissional e potenciais empregadores.

• completará uma série
• cursos rigorosos
• fará projetos práticos
• obterá um Certificado
• Especialização para compartilhar
• rede profissional
• potenciais

PT Aprenda em seu próprio ritmo com as melhores empresas e universidades, aplique suas novas competências em projetos práticos que mostre sua experiência a potenciais empregadores e ganhe uma credencial de carreira para iniciar sua nova carreira.

• empresas
• universidades
• aplique suas novas
• experiência a potenciais
• ganhe uma credencial
• carreira para iniciar
• nova

PT Use o conhecimento adquirido com projetos práticos e crie um portfólio que mostre que é o candidato ideal a possíveis empregadores. Você precisará concluir o(s) projeto(s) para receber o Certificado.

• Use o conhecimento
• projetos práticos
• crie um portfólio
• mostre que é
• empregadores
• projeto

PT Você completará uma série de cursos rigorosos, fará projetos práticos e obterá um Certificado de Programa de cursos integrados para compartilhar com sua rede profissional e potenciais empregadores.

• completará uma série
• cursos rigorosos
• fará projetos práticos
• obterá um Certificado
• Programa de cursos
• profissional
• potenciais

PT Aprenda no seu ritmo com as melhores empresas e universidades, aplique suas novas habilidades em projetos práticos que demonstrem sua experiência a potenciais empregadores e ganhe uma credencial de carreira para iniciar uma nova.

• melhores empresas
• universidades
• aplique suas novas
• experiência a potenciais
• ganhe uma credencial
• carreira para iniciar

PT Mesmo quando está se vendendo como uma marca, seja para empregadores ou como autônomo, é preciso ter uma presença on-line onde as pessoas possam encontrar você e de onde possa expandir seus negócios.

• está se vendendo
• marca
• seja para empregadores
• autônomo
• presença on-line onde
• onde possa expandir

PT Quase 90% da equipe da Momentive afirmou preferir nossa cultura quando comparada aos seus empregadores anteriores

• Quase da equipe
• Momentive afirmou preferir
• cultura quando comparada
• empregadores anteriores

PT Se, enquanto navega em uma janela privada, você ainda está compartilhando seu comportamento na Internet e informações pessoais com sites, ISPs, empregadores e operadoras de rede, seu anonimato online não está bem protegido

• janela privada
• Internet
• pessoais com sites
• ISPs
• empregadores
• operadoras de rede
• protegido

PT Portanto, seja justo, transparente e lembre-se de que os afiliados não são seus empregados ou empregadores. Eles são seus parceiros. E podem fazer grandes coisas juntos.

• Portanto
• seja justo
• transparente
• empregados
• empregadores
• grandes coisas

PT Parece óbvio que as pessoas estariam interessadas em presentes materiais de seus empregadores, mas, no final, elogios são tão importantes quanto.

• final
• elogios são tão

PT Aumente seu valor no mercado para os empregadores.

• Aumente seu valor

PT Essas credenciais avançadas demonstram que você tem domínio dos conceitos discutidos e agregam valor aos negócios do seu empregador atual, de futuros empregadores e à comunidade de datacenters como um todo

• Essas credenciais avançadas
• domínio dos conceitos
• empregador atual
• futuros empregadores

PT Uma acreditação do Uptime Institute mostrará aos seus empregadores que você recebeu uma educação extensa e focada em design de Tier de uma instituição experiente e imparcial

• acreditação do Uptime
• recebeu uma educação
• focada em design
• experiente
• imparcial

PT Ao longo do ano, realizamos vários eventos de carreira virtuais e locais. Nós compartilharemos informações sobre futuras oportunidades para você adquirir experiência e ganhar visibilidade junto a nossos empregadores indicados.

• longo do ano
• realizamos vários eventos
• carreira virtuais
• locais
• adquirir experiência
• ganhar visibilidade junto
• nossos empregadores

PT Obtenha mais informações sobre o programa de empregos da Networking Academy dedicado a ajudar nossos alunos a se conectarem com empregadores em todo o mundo.

• programa de empregos
• Networking Academy dedicado
• ajudar nossos alunos
• conectarem com empregadores

PT As sessões de carreira, oferecidas em colaboração com o programa Networking Academy Talent Bridge, apresentam conselhos de especialistas sobre como se tornar mais atraente aos empregadores e ser um profissional de sucesso

• sessões de carreira
• oferecidas em colaboração
• programa Networking Academy
• Bridge
• tornar mais atraente
• empregadores
• profissional de sucesso

PT Além de precisar de habilidades técnicas para ter sucesso como um tecnólogo, você também precisa de um conjunto holístico de habilidades não técnicas que estão sendo exigidas por empregadores de todo o mundo

• precisar de habilidades
• holístico de habilidades
• exigidas por empregadores
• mundo

PT Experiência é um dos maiores desafios para conseguir um emprego. Aprenda métodos para adquirir experiência e explique-os aos empregadores

• emprego
• experiência
• explique-os aos empregadores

PT Para conseguir um emprego, é preciso apresentar-se de maneira profissional. Acesse dicas e conselhos sobre como surpreender os empregadores.

• conseguir um emprego
• é preciso apresentar-se
• maneira profissional
• Acesse dicas

PT Ainda que nem todos esses cursos sejam do currículo obrigatório, eles proporcionarão a você a amplitude básica de habilidades que os empregadores buscam para construir equipes eficazes e diversificadas em suas empresas

• nem todos esses
• sejam do currículo
• equipes eficazes

PT É por isso que dizemos: quanto mais, melhor! Os empregadores dizem que as habilidades comuns são tão valiosas quanto as habilidades técnicas, portanto, garanta que você tenha ambas

• dizemos
• técnicas
• portanto
• ambas

PT Ainda que algumas habilidades técnicas possam ser aprendidas no exercício da função, os empregadores ainda buscam candidatos que tenham uma

• algumas habilidades técnicas
• aprendidas no exercício
• função
• empregadores ainda buscam

PT Por que é importante: as habilidades de segurança de IoT são relevantes na IoT e em outras arquiteturas de rede, um conjunto de habilidades buscado pelos empregadores.

• é importante
• habilidades de segurança
• IoT são relevantes
• IoT
• arquiteturas de rede
• conjunto de habilidades
• pelos

PT Por que é importante: conhecimento de rede essencial combinado com uma certificação valida habilidades valiosas para os futuros empregadores.

• é importante
• conhecimento de rede
• valida habilidades valiosas
• futuros

PT A Networking Academy facilita o processo de mostrar aos empregadores e à rede suas novas habilidades e conhecimentos após a conclusão de um curso com distintivos digitais, certificações e Talent Bridge.

• Networking Academy facilita
• processo de mostrar
• empregadores
• habilidades
• curso com distintivos
• certificações
• Talent

PT Oferecemos distintivos digitais para o trabalho do curso que mostra ao mundo - e aos empregadores - as habilidades que você adquiriu.

• Oferecemos distintivos digitais
• trabalho do curso
• mostra ao mundo
• empregadores

PT Como você pode ver, seus esforços serão recompensados - não apenas para você, mas também para os empregadores que buscam talentos qualificados para atender às necessidades empresariais em constante crescimento.

• ver
• esforços serão recompensados
• empregadores que buscam
• qualificados para atender

PT A Cisco Networking Academy cresceu rapidamente e deixou de ser uma única escola para se tornar uma comunidade de alunos, educadores, empregadores, ONGs, funcionários da Cisco e clientes que está sempre em expansão.

• Cisco Networking Academy
• rapidamente
• tornar uma comunidade
• alunos
• educadores
• empregadores
• ONGs
• funcionários da Cisco
• clientes que está

PT Os empregadores podem participar de eventos do Talent Bridge que permitem que interajam diretamente com nossos alunos

• empregadores podem participar
• eventos do Talent
• permitem que interajam
• nossos alunos

PT Uma vez incluídos nas leis nacionais, esses novos padrões permitirão a milhões de mulheres em todo o mundo falar melhor sobre o abuso, incentivar os empregadores a agirem e responsabilizar os perpetradores.

• nacionais
• esses novos padrões
• milhões de mulheres
• abuso
• incentivar os empregadores
• agirem

PT Em vários países do mundo, temos evidências de que nossos esforços influenciaram o apoio à Convenção entre os representantes dos trabalhadores, governo e empregadores.

• nossos esforços influenciaram
• apoio à Convenção
• representantes dos trabalhadores
• governo

PT Veja o impacto do envolvimento da CARE com trabalhadores, empregadores e representantes do governo no Paquistão.

• Veja o impacto
• envolvimento da CARE
• trabalhadores
• empregadores
• representantes do governo

PT Se você dirige para o trabalho, um número cada vez maior de empregadores está instalando pontos de carregamento elétrico - e isso pode resolver o seu problema.

• número cada vez
• empregadores está instalando
• carregamento elétrico

PT Ao usar o sistema de Inscrição do Idealist, você concorda em compartilhar o seu currículo e outras informações pessoais com empregadores em potencial, de acordo com a Política de Privacidade e Termos de Serviço.

• usar o sistema
• Inscrição do Idealist
• concorda em compartilhar
• currículo
• pessoais com empregadores
• potencial
• Privacidade

PT O freelancing também é uma ótima forma de transição para empregos assalariados mais tarde, se a oportunidade certa se apresentar. Muitos empregadores irão valorizar a experiência e a experiência direta sobre um diploma.

• freelancing também é
• Muitos empregadores irão
• experiência

PT Publique um emprego: Cria uma página que permite aos empregadores colocar novos empregos diretamente de uma página no seu site, em vez de exigir que eles façam o login em uma área administrativa

• Publique um emprego
• Cria uma página
• permite aos empregadores
• novos empregos diretamente
• vez de exigir
• área administrativa

PT Se você preferir não permitir isso — por exemplo, se você quiser que os empregadores usem apenas o painel de administração — você pode desmarcar essa configuração.

• preferir não permitir
• exemplo
• administração
• desmarcar essa

PT Painel de Trabalho: Cria uma página que permite aos empregadores gerenciar suas listas de empregos diretamente de uma página em seu site, ao invés de exigir que eles façam login em uma área de administração

• Painel de Trabalho
• Cria uma página
• permite aos empregadores
• listas de empregos
• invés de exigir
• eles façam login
• área de administração

PT A Avaya preenche todos os requisitos! A Forbes e a Statista selecionaram os Melhores Empregadores do Mundo de 2020 com base em uma pesquisa independente realizada anonimamente com mais de 160 mil trabalhadores em 58 países em todo o mundo.

• requisitos
• Forbes
• Empregadores do Mundo
• independente realizada anonimamente

PT Apesar disso, empregadores que procuram desenvolvedores do Node.js frequentemente descobrem que não conseguem contratar desenvolvedores suficientes para atender às suas necessidades

• Apesar disso
• empregadores que procuram
• conseguem contratar desenvolvedores

PT Os empregadores estão dispostos a pagar o melhor dólar para desenvolvedores com décadas de experiência, e você pode sempre esperar que seu salário aumente à medida que você passa mais anos praticando suas habilidades de escolha.

• empregadores estão dispostos
• desenvolvedores com décadas
• experiência
• salário aumente à

PT Com isso em mente, os empregadores que desejam melhorar o engajamento dos funcionários devem prestar muita atenção aos ambientes digitais e culturais que constituem as experiências do dia a dia dos funcionários

• mente
• empregadores que desejam
• engajamento dos funcionários
• prestar muita atenção
• ambientes digitais
• culturais que constituem
• funcionários

PT Veja no que os empregadores acertam—e erram—para mantê-los felizes desde o primeiro dia.

• empregadores
• mantê-los felizes desde
• primeiro

PT Uma empresa social de origem peruana, se propôs a desenvolver as habilidades de programação de jovens mulheres de baixa renda e colocá-las em empregos bem remunerados por meio de sua rede de empregadores.

• peruana
• propôs a desenvolver
• habilidades de programação
• renda
• colocá-las em empregos
• remunerados por meio

PT A nossa aplicação permite que empregados e freelancers iniciem manualmente um relógio quando começam a trabalhar numa tarefa para empregadores

• nossa aplicação permite
• empregados
• freelancers iniciem manualmente
• relógio quando começam
• trabalhar numa tarefa
• empregadores

PT Monitask é uma aplicação que permite aos empregadores acompanhar o progresso de uma dada tarefa a um empregado ou freelancer.

• permite aos empregadores