PT Agilidade na prática Aprimore as experiências do cliente com agilidade
ポルトガル語 の "agilidade" は、次の スペイン語 単語/フレーズに翻訳できます。
agilidade | agilidad capacidad eficiencia escalabilidad flexibilidad flexible la flexibilidad la velocidad más rápido productos rapidez rendimiento resultados rápido velocidad ya ágil |
PT Agilidade na prática Aprimore as experiências do cliente com agilidade
ES Agilidad en acción Mejora las experiencias de los clientes con agilidad
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
agilidade | agilidad |
aprimore | mejora |
PT Um bom atendimento ao cliente só é possível se houver agilidade. Mas, para aumentar a agilidade, é preciso ter conhecimento. Nosso treinamento ajuda você a começar.
ES Un buen servicio de atención al cliente solo se puede ofrecer con agilidad. Pero saber cómo cambiar requiere los conocimientos técnicos adecuados. Nuestro entrenamiento te ayudará a comenzar.
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
bom | buen |
cliente | cliente |
agilidade | agilidad |
treinamento | entrenamiento |
você | te |
começar | comenzar |
PT Maior agilidade de negócios e TI. Adapte-se às novas exigências e desafios. Utilize rápida e efetivamente, aproveitando a agilidade da nuvem para ajudar seus objetivos comerciais - sem fazer quaisquer concessões em termos de segurança.
ES Aumente la agilidad empresarial y de TI. Adáptese a los requisitos y desafíos cambiantes. Implemente de forma rápida y eficaz, aprovechando la agilidad de la nube para respaldar sus objetivos comerciales, sin comprometer la seguridad.
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
agilidade | agilidad |
e | y |
exigências | requisitos |
desafios | desafíos |
rápida | rápida |
efetivamente | eficaz |
objetivos | objetivos |
ajudar | respaldar |
PT Concentre-se na agilidade. É claro que ter músculos e força nos braços deixa os golpes mais eficazes, mas ter agilidade é ainda mais importante contra pessoas mais habilidosas que você.
ES Concéntrate en la velocidad. La masa o la fuerza de tus brazos puede aportar potencia a la fuerza de tus golpes, pero la velocidad aporta una cantidad mayor de ella y es especialmente importante si te enfrentas a un atacante que es más fuerte que tú.
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
agilidade | velocidad |
e | y |
braços | brazos |
PT Maior agilidade de negócios e TI. Adapte-se às novas exigências e desafios. Utilize rápida e efetivamente, aproveitando a agilidade da nuvem para ajudar seus objetivos comerciais - sem fazer quaisquer concessões em termos de segurança.
ES Aumente la agilidad empresarial y de TI. Adáptese a los requisitos y desafíos cambiantes. Implemente de forma rápida y eficaz, aprovechando la agilidad de la nube para respaldar sus objetivos comerciales, sin comprometer la seguridad.
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
agilidade | agilidad |
e | y |
exigências | requisitos |
desafios | desafíos |
rápida | rápida |
efetivamente | eficaz |
objetivos | objetivos |
ajudar | respaldar |
PT Um bom atendimento ao cliente só é possível se houver agilidade. Mas, para aumentar a agilidade, é preciso ter conhecimento. Nosso treinamento ajuda você a começar.
ES Un buen servicio de atención al cliente solo se puede ofrecer con agilidad. Pero saber cómo cambiar requiere los conocimientos técnicos adecuados. Nuestro entrenamiento te ayudará a comenzar.
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
bom | buen |
cliente | cliente |
agilidade | agilidad |
treinamento | entrenamiento |
você | te |
começar | comenzar |
PT Um bom atendimento ao cliente só é possível se houver agilidade. Mas, para aumentar a agilidade, é preciso ter conhecimento. Nosso treinamento ajuda você a começar.
ES Un buen servicio de atención al cliente solo se puede ofrecer con agilidad. Pero saber cómo cambiar requiere los conocimientos técnicos adecuados. Nuestro entrenamiento te ayudará a comenzar.
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
bom | buen |
cliente | cliente |
agilidade | agilidad |
treinamento | entrenamiento |
você | te |
começar | comenzar |
PT Um bom atendimento ao cliente só é possível se houver agilidade. Mas, para aumentar a agilidade, é preciso ter conhecimento. Nosso treinamento ajuda você a começar.
ES Un buen servicio de atención al cliente solo se puede ofrecer con agilidad. Pero saber cómo cambiar requiere los conocimientos técnicos adecuados. Nuestro entrenamiento te ayudará a comenzar.
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
bom | buen |
cliente | cliente |
agilidade | agilidad |
treinamento | entrenamiento |
você | te |
começar | comenzar |
PT Um bom atendimento ao cliente só é possível se houver agilidade. Mas, para aumentar a agilidade, é preciso ter conhecimento. Nosso treinamento ajuda você a começar.
ES Un buen servicio de atención al cliente solo se puede ofrecer con agilidad. Pero saber cómo cambiar requiere los conocimientos técnicos adecuados. Nuestro entrenamiento te ayudará a comenzar.
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
bom | buen |
cliente | cliente |
agilidade | agilidad |
treinamento | entrenamiento |
você | te |
começar | comenzar |
PT Um bom atendimento ao cliente só é possível se houver agilidade. Mas, para aumentar a agilidade, é preciso ter conhecimento. Nosso treinamento ajuda você a começar.
ES Un buen servicio de atención al cliente solo se puede ofrecer con agilidad. Pero saber cómo cambiar requiere los conocimientos técnicos adecuados. Nuestro entrenamiento te ayudará a comenzar.
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
bom | buen |
cliente | cliente |
agilidade | agilidad |
treinamento | entrenamiento |
você | te |
começar | comenzar |
PT Um bom atendimento ao cliente só é possível se houver agilidade. Mas, para aumentar a agilidade, é preciso ter conhecimento. Nosso treinamento ajuda você a começar.
ES Un buen servicio de atención al cliente solo se puede ofrecer con agilidad. Pero saber cómo cambiar requiere los conocimientos técnicos adecuados. Nuestro entrenamiento te ayudará a comenzar.
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
bom | buen |
cliente | cliente |
agilidade | agilidad |
treinamento | entrenamiento |
você | te |
começar | comenzar |
PT Um bom atendimento ao cliente só é possível se houver agilidade. Mas, para aumentar a agilidade, é preciso ter conhecimento. Nosso treinamento ajuda você a começar.
ES Un buen servicio de atención al cliente solo se puede ofrecer con agilidad. Pero saber cómo cambiar requiere los conocimientos técnicos adecuados. Nuestro entrenamiento te ayudará a comenzar.
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
bom | buen |
cliente | cliente |
agilidade | agilidad |
treinamento | entrenamiento |
você | te |
começar | comenzar |
PT Um bom atendimento ao cliente só é possível se houver agilidade. Mas, para aumentar a agilidade, é preciso ter conhecimento. Nosso treinamento ajuda você a começar.
ES Un buen servicio de atención al cliente solo se puede ofrecer con agilidad. Pero saber cómo cambiar requiere los conocimientos técnicos adecuados. Nuestro entrenamiento te ayudará a comenzar.
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
bom | buen |
cliente | cliente |
agilidade | agilidad |
treinamento | entrenamiento |
você | te |
começar | comenzar |
PT Um bom atendimento ao cliente só é possível se houver agilidade. Mas, para aumentar a agilidade, é preciso ter conhecimento. Nosso treinamento ajuda você a começar.
ES Un buen servicio de atención al cliente solo se puede ofrecer con agilidad. Pero saber cómo cambiar requiere los conocimientos técnicos adecuados. Nuestro entrenamiento te ayudará a comenzar.
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
bom | buen |
cliente | cliente |
agilidade | agilidad |
treinamento | entrenamiento |
você | te |
começar | comenzar |
PT Um bom atendimento ao cliente só é possível se houver agilidade. Mas, para aumentar a agilidade, é preciso ter conhecimento. Nosso treinamento ajuda você a começar.
ES Un buen servicio de atención al cliente solo se puede ofrecer con agilidad. Pero saber cómo cambiar requiere los conocimientos técnicos adecuados. Nuestro entrenamiento te ayudará a comenzar.
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
bom | buen |
cliente | cliente |
agilidade | agilidad |
treinamento | entrenamiento |
você | te |
começar | comenzar |
PT Um bom atendimento ao cliente só é possível se houver agilidade. Mas, para aumentar a agilidade, é preciso ter conhecimento. Nosso treinamento ajuda você a começar.
ES Un buen servicio de atención al cliente solo se puede ofrecer con agilidad. Pero saber cómo cambiar requiere los conocimientos técnicos adecuados. Nuestro entrenamiento te ayudará a comenzar.
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
bom | buen |
cliente | cliente |
agilidade | agilidad |
treinamento | entrenamiento |
você | te |
começar | comenzar |
PT Aumente a agilidade do desenvolvedor com uma arquitetura de APIs nativa e integrações com o Terraform
ES Protege los servicios de registro del dominio del sitio web sin cargos adicionales.
PT Obtenha agilidade operacional com despesas de capital reduzidas. Substitua o hardware no local por funções de Rede oferecidas e cobradas como serviço.
ES Consigue agilidad operativa con un gasto reducido de capital. Reemplaza el hardware local por funciones de red que se proporcionan y facturan como servicio.
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
agilidade | agilidad |
operacional | operativa |
despesas | gasto |
capital | capital |
hardware | hardware |
local | local |
rede | red |
reduzidas | reducido |
substitua | reemplaza |
PT A CDN personalizável da Cloudflare aprimora o desempenho e aumenta a agilidade ao lhe oferecer um controle granular sobre o armazenamento de conteúdo em cache e a purga de conteúdo
ES La CDN personalizable de Cloudflare mejora el rendimiento y la velocidad otorgándote un control granular del almacenamiento en caché y purga de contenido
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
cdn | cdn |
personalizável | personalizable |
desempenho | rendimiento |
e | y |
aumenta | mejora |
agilidade | velocidad |
controle | control |
granular | granular |
armazenamento | almacenamiento |
conteúdo | contenido |
cache | caché |
PT Obtenha agilidade operacional e reduza as despesas de capital substituindo o hardware de balanceamento de carga local por uma solução de balanceamento de carga de nível empresarial baseada em nuvem da Cloudflare
ES Mejora tu capacidad operativa y reduce tus gastos de capital sustituyendo tu hardware de equilibrio de carga por una solución específicamente pensada para empresas y basada en la nube de Cloudflare
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
operacional | operativa |
e | y |
reduza | reduce |
despesas | gastos |
capital | capital |
substituindo | sustituyendo |
hardware | hardware |
balanceamento | equilibrio |
carga | carga |
solução | solución |
empresarial | empresas |
baseada | basada |
PT O melhor aspecto do suporte é ser rápido para responder, pois valorizamos a agilidade, não apenas dentro da empresa, mas também no que se refere aos parceiros com os quais trabalhamos.
ES Lo mejor de la asistencia es la rapidez de respuesta, ya que valoramos la agilidad no solo dentro de la empresa sino también en los socios con los que trabajamos.
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
suporte | asistencia |
apenas | solo |
parceiros | socios |
trabalhamos | trabajamos |
PT Manual rápido da Atlassian para desenvolvimento com agilidade
ES La guía sensata de Atlassian sobre los conceptos del desarrollo ágil
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
manual | guía |
atlassian | atlassian |
desenvolvimento | desarrollo |
PT Manual rápido da Atlassian para desenvolvimento com agilidade
ES La guía sensata de Atlassian sobre los conceptos del desarrollo ágil
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
manual | guía |
atlassian | atlassian |
desenvolvimento | desarrollo |
PT Manual rápido da Atlassian para desenvolvimento com agilidade
ES La guía sensata de Atlassian sobre los conceptos del desarrollo ágil
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
manual | guía |
atlassian | atlassian |
desenvolvimento | desarrollo |
PT Promovem a transformação digital com uma estrutura personalizada para escalar a agilidade na empresa
ES Impulsar la transformación digital con un marco de trabajo personalizado para escalar la metodología ágil en la empresa
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
transformação | transformación |
digital | digital |
personalizada | personalizado |
escalar | escalar |
agilidade | ágil |
PT Manual rápido da Atlassian para desenvolvimento com agilidade
ES La guía sensata de Atlassian sobre los conceptos del desarrollo ágil
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
manual | guía |
atlassian | atlassian |
desenvolvimento | desarrollo |
PT Os líderes em CX criam agilidade e resiliência no suporte ao cliente. Assista à transmissão ao vivo para descobrir as estratégias dos líderes.
ES Los líderes de la CX desarrollan agilidad y resiliencia en su atención al cliente. Mira nuestra transmisión en vivo para conocer sus estrategias.
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
líderes | líderes |
agilidade | agilidad |
e | y |
resiliência | resiliencia |
cliente | cliente |
assista | mira |
estratégias | estrategias |
cx | cx |
PT Nossos novos recursos de produtos aumentam a agilidade da empresa para manter a produtividade em tempos de mudança.
ES Nuestras capacidades de productos más recientes te ayudarán a mejorar la agilidad de tu negocio para que puedas mantenerte productivo durante el cambio.
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
nossos | nuestras |
recursos | capacidades |
agilidade | agilidad |
empresa | negocio |
mudança | cambio |
novos | recientes |
PT Com a nossa plataforma centralizada, os comerciantes pode encontrar e gerenciar as conversas relevantes em todas as redes e perfis, tudo no mesmo lugar e com muita agilidade.
ES Nuestra plataforma centralizada permite a las empresas minoristas encontrar y administrar con rapidez conversaciones relevantes en cada red y en cada perfil; todo en un solo lugar.
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
nossa | nuestra |
plataforma | plataforma |
centralizada | centralizada |
gerenciar | administrar |
conversas | conversaciones |
relevantes | relevantes |
redes | red |
perfis | perfil |
agilidade | rapidez |
PT Mantenha a agilidade das respostas em várias redes sociais e perfis a partir de um só lugar
ES Mantente receptivo en múltiples redes sociales y perfiles desde una sola ubicación
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
várias | múltiples |
e | y |
perfis | perfiles |
lugar | ubicación |
PT Sim, o Sprout é uma organização que trabalha de forma alinhada com os acionistas, com agilidade direcionada pelos fundadores
ES Sí, Sprout es una organización alineada con los accionistas que se caracteriza por su agilidad impulsada por los fundadores
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
organização | organización |
acionistas | accionistas |
agilidade | agilidad |
fundadores | fundadores |
PT Manual rápido da Atlassian para desenvolvimento com agilidade
ES La guía sensata de Atlassian sobre los conceptos del desarrollo ágil
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
manual | guía |
atlassian | atlassian |
desenvolvimento | desarrollo |
PT Manual rápido da Atlassian para desenvolvimento com agilidade
ES La guía sensata de Atlassian sobre los conceptos del desarrollo ágil
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
manual | guía |
atlassian | atlassian |
desenvolvimento | desarrollo |
PT Manual rápido da Atlassian para desenvolvimento com agilidade
ES La guía sensata de Atlassian sobre los conceptos del desarrollo ágil
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
manual | guía |
atlassian | atlassian |
desenvolvimento | desarrollo |
PT Agilidade organizacional com Scrum@Scale
ES Agilidad de la organización con Scrum@Scale
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
agilidade | agilidad |
organizacional | organización |
scrum | scrum |
com | con |
PT Em vez de apostar tudo em um lançamento "big bang", uma equipe com agilidade oferece trabalho em incrementos pequenos, mas consumíveis
ES En lugar de centrarse en un lanzamiento de gran envergadura, un equipo ágil entrega el trabajo en incrementos pequeños, pero que se pueden consumir
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
lançamento | lanzamiento |
big | gran |
trabalho | trabajo |
incrementos | incrementos |
pequenos | pequeños |
agilidade | ágil |
oferece | entrega |
PT Você é um desenvolvedor? Aprenda o que significa agilidade quando se trata de codificação, cultura e de tornar seu trabalho de desenvolvimento de software incrível.
ES ¿Eres desarrollador? Descubre lo que implica la metodología ágil en el código, la cultura y en la transformación de tu trabajo de desarrollo de software en una experiencia increíble.
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
desenvolvedor | desarrollador |
significa | implica |
cultura | cultura |
e | y |
desenvolvimento | desarrollo |
incrível | increíble |
agilidade | ágil |
PT Como acreditamos que cada equipe deve construir seu próprio caminho para a agilidade, você não vai encontrar informações altamente prescritivas neste site
ES Como creemos en que cada equipo debe trazar su propio camino para encontrar la agilidad, no encontrarás información descrita minuciosamente en este sitio
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
acreditamos | creemos |
agilidade | agilidad |
informações | información |
site | sitio |
PT Não importa se você é líder de mercado ou um desbravador do futuro: prosperar na era digital exige agilidade, qualquer que seja o tamanho da empresa
ES En cualquier organización, grande o pequeña, hace falta contar con una metodología ágil para prosperar en la era digital, estés ya liderando el mercado o vayas a entrar con fuerza en él
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
mercado | mercado |
digital | digital |
empresa | organización |
agilidade | ágil |
PT A Atlassian ajuda você a trazer a agilidade para o nível da sua equipe e a aplicar os mesmos princípios, práticas e resultados sustentáveis em outras camadas da empresa.
ES Atlassian permite fomentar dicha metodología ágil a nivel de equipo sin perder de vista los mismos principios, prácticas y resultados sostenibles que se aplican en los demás niveles de la organización.
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
atlassian | atlassian |
e | y |
princípios | principios |
práticas | prácticas |
resultados | resultados |
agilidade | ágil |
mesmos | mismos |
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
mais | más |
acesso | acceso |
dados | datos |
sofisticadas | sofisticadas |
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
serviços | servicios |
completos | completos |
prontos | listos |
nuvem | nube |
automação | automatización |
recursos | características |
avançados | avanzadas |
acelerar | acelerar |
empresarial | empresas |
global | globales |
proporcionar | brindar |
arquiteturas | arquitecturas |
dados | datos |
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
acesso | acceso |
gerenciado | gestionado |
provedores | proveedores |
nuvem | nube |
pública | pública |
simplificado | simplificado |
híbrida | híbrida |
agilidade | agilidad |
sem | sin |
ou | o |
infraestrutura | infraestructura |
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
aumente | aumente |
agilidade | agilidad |
conexões | conexiones |
nuvem | nube |
gerenciamento | administración |
e | y |
acesso | acceso |
direto | directo |
seguro | seguro |
muitos | muchos |
principais | principales |
provedores | proveedores |
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
reduzir | reducir |
custos | costos |
agilidade | agilidad |
reconhecem | reconocen |
abrangente | completo |
combina | combina |
rpa | rpa |
plataforma | plataforma |
unificada | unificada |
bpm | bpm |
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
reduzir | reducir |
custos | costos |
agilidade | agilidad |
negócio | negocio |
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
organizações | organizaciones |
dimensionar | escalar |
soluções | soluciones |
agilidade | rapidez |
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
custo | costo |
mais | mayor |
e | y |
infinito | infinita |
PT Sincronizações automáticas de dados atualizam seus painéis durante todo o dia para que sua organização possa agir com segurança e com agilidade.
ES Las sincronizaciones de datos automatizadas actualizan tus paneles a lo largo del día para que la organización pueda tomar las medidas necesarias con la suficiente confianza.
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
automáticas | automatizadas |
painéis | paneles |
organização | organización |
segurança | confianza |
PT Magento 2: Agilidade nos negócios
ES Los Costes Ocultos de una Plataforma SaaS
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
2 | una |
50翻訳の50を表示しています