PT O Argo entrega tráfego da web pelos links mais rápidos disponíveis, resultando em ativos da web visivelmente mais rápidos e experiência do usuário final aprimorada
ポルトガル語 の "vez mais rápidos" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
PT O Argo entrega tráfego da web pelos links mais rápidos disponíveis, resultando em ativos da web visivelmente mais rápidos e experiência do usuário final aprimorada
EN Argo delivers web traffic over the fastest links available resulting in noticeably faster web assets and improved end-user experience
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
entrega | delivers |
tráfego | traffic |
web | web |
links | links |
disponíveis | available |
ativos | assets |
experiência | experience |
usuário | user |
argo | argo |
PT Perguntar outra vez em 3 meses Perguntar outra vez em 6 meses Perguntar outra vez em 1 ano Perguntar outra vez em 2 anos Perguntar outra vez em 3 anos
EN Ask again in 3 months Ask again in 6 months Ask again in 1 year Ask again in 2 years Ask again in 3 years
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
perguntar | ask |
em | in |
PT Perguntar outra vez em 3 meses Perguntar outra vez em 6 meses Perguntar outra vez em 1 ano Perguntar outra vez em 2 anos Perguntar outra vez em 3 anos
EN Ask again in 3 months Ask again in 6 months Ask again in 1 year Ask again in 2 years Ask again in 3 years
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
perguntar | ask |
em | in |
PT de recarga para empresas e em vias públicas com carregadores rápidos, super-rápidos e ultrarrápidos e até a presente data os mais potentes do mercado
EN for companies and on public roads, with rapid, super-rapid and ultra-rapid chargers, which are currently the most powerful on the market
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
carregadores | chargers |
PT Os drives NVMe estão se tornando cada vez mais comuns. Com o aumento da popularidade do PCIe gen 4, eles estão ficando cada vez mais rápidos, mas
EN NVMe drives are becoming more and more common. With the rise in popularity of PCIe gen 4, they're also getting faster and faster, but which are the
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
drives | drives |
nvme | nvme |
comuns | common |
popularidade | popularity |
gen | gen |
pcie | pcie |
PT Os drives NVMe estão se tornando cada vez mais comuns. Com o aumento da popularidade do PCIe gen 4, eles estão ficando cada vez mais rápidos, mas
EN NVMe drives are becoming more and more common. With the rise in popularity of PCIe gen 4, they're also getting faster and faster, but which are the
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
drives | drives |
nvme | nvme |
comuns | common |
popularidade | popularity |
gen | gen |
pcie | pcie |
PT Os filtros rápidos ainda estão disponíveis e continuam individuais, o que significa que você poderá aplicar filtros rápidos mesmo quando não for o proprietário do painel.
EN The quick filters are still available and individual to each user, meaning you will be able to apply quick filters even when you are not the owner of a dashboard.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
filtros | filters |
proprietário | owner |
painel | dashboard |
PT As avaliações do Adaface são os testes mais amigáveis mais candidatos, porque são rápidos, intuitivos e se sentem como uma entrevista em vez de um teste.
EN Adaface assessments are the most candidate friendly tests because they are fast, intuitive and feel like an interview rather than a test.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
adaface | adaface |
amigáveis | friendly |
candidatos | candidate |
intuitivos | intuitive |
sentem | feel |
entrevista | interview |
PT O Sprout acredita que a automação não deve substituir os seres humanos; em vez disso, ela deveria expandir seu fluxo de trabalho para a obtenção de resultados melhores e mais rápidos
EN Sprout believes that automation should not replace humans; rather it should augment their workflow to result in better and faster outcomes
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
sprout | sprout |
acredita | believes |
automação | automation |
substituir | replace |
PT Na HubSpot, nosso tempo de atividade é de 99,999%, deixando nossos sites cada vez mais rápidos, seguros e confiáveis.
EN At HubSpot, we have 99.999% uptime and a dedicated team that is constantly making websites hosted on our CMS faster, more secure, and more reliable.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
na | at |
hubspot | hubspot |
é | is |
sites | websites |
mais | more |
tempo de atividade | uptime |
PT Portanto, cada vez que usares os produtos Flight Series™ será como correres com a Fernanda Maciel, que tem os tempos mais rápidos, para uma mulher, de subida e descida do Aconcágua e do Kilimanjaro.
EN So every time you stride in Flight Series™ products it’s basically like running with Pau Capell, the Ultra Trail World Tour Champion, World Summit of Trail Running winner and Breaking 20 attempter.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
flight | flight |
series | series |
PT Portanto, cada vez que usares os produtos Flight Series™ será como correres com a Fernanda Maciel, que tem os tempos mais rápidos para uma mulher de subida e descida do Aconcágua e do Kilimanjaro.
EN So every time you stride in Flight Series™ products it’s basically like running with Fernanda Maciel, who has the fastest known times for a woman summiting and descending Aconcagua and Kilimanjaro.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
flight | flight |
series | series |
fernanda | fernanda |
PT Naughty Dog remasterizou mais uma vez, sem dúvida, seu melhor jogo mais uma vez. Desta vez para a geração PS5.
EN Naughty Dog has once again remastered, arguably, its finest game yet again. This time for the PS5 generation.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
dog | dog |
jogo | game |
geração | generation |
melhor | finest |
PT Isso acontece Ontraport não chega com uma página anexada para todas as transmissões de e-mail. Em vez disso, você apenas estará preparado para enviar e-mails rápidos de um contato conhecido.
EN It pans out Ontraport does not arrive with an attached page for all email broadcasts. Instead, you will just be prepared to bring quick emails rapidly from the known contact.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
transmissões | broadcasts |
preparado | prepared |
contato | contact |
conhecido | known |
ontraport | ontraport |
em vez disso | instead |
PT Percepção de profundidade real para a detecção de altura mais precisa e mais baixa do mundo até 0,5 mm. Eleve seu limite de habilidades para o próximo nível com maior precisão, mais controle e movimentos mais rápidos.
EN True depth perception for the world’s most precise and lowest lift off detection down to 0.5mm. Elevate your skill ceiling to the next level with increased accuracy, more control, and faster movement.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
percepção | perception |
profundidade | depth |
detecção | detection |
seu | your |
habilidades | skill |
nível | level |
precisão | accuracy |
controle | control |
movimentos | movement |
real | true |
PT Poder Superior, conceda-nos a humildade de perceber nossa ignorância, admitir nossos erros e reconhecer nossa necessidade. Ajude-nos a louvar em vez de criticar, a simpatizar em vez de desencorajar, a construir em vez de a destruir.
EN Higher Power, grant us the humility to realize our ignorance, admit our mistakes and recognize our need. Help us to praise rather than criticize, to sympathize rather than to discourage, to build rather than to destroy.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
poder | power |
erros | mistakes |
reconhecer | recognize |
necessidade | need |
destruir | destroy |
conceda | grant |
ajude | help |
PT A sua filosofia favorece o questionamento em vez do julgamento, o diálogo em vez do intervencionismo, e o apoio em vez da substituição
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
filosofia | philosophy |
diálogo | dialogue |
apoio | support |
substituição | substitution |
em vez | rather |
PT Poder Superior, conceda-nos a humildade de perceber nossa ignorância, admitir nossos erros e reconhecer nossa necessidade. Ajude-nos a louvar em vez de criticar, a simpatizar em vez de desencorajar, a construir em vez de a destruir.
EN Higher Power, grant us the humility to realize our ignorance, admit our mistakes and recognize our need. Help us to praise rather than criticize, to sympathize rather than to discourage, to build rather than to destroy.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
poder | power |
erros | mistakes |
reconhecer | recognize |
necessidade | need |
destruir | destroy |
conceda | grant |
ajude | help |
PT Roteia mais de dez trilhões de solicitações globais por mês — fornecendo o Argo Smart Routing com a vantagem exclusiva de detectar congestionamentos em tempo real e rotear o tráfego da web pelos caminhos de rede mais rápidos e mais confiáveis.
EN It routes over 10 trillion global requests per month — providing Argo Smart Routing with a unique vantage point to detect real-time congestion and route web traffic across the fastest and most reliable network paths.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
trilhões | trillion |
solicitações | requests |
globais | global |
fornecendo | providing |
smart | smart |
exclusiva | unique |
real | real |
rotear | route |
tráfego | traffic |
caminhos | paths |
argo | argo |
PT A Cloudflare é um dos provedores de DNS autoritativos mais rápidos e mais confiáveis do mundo Saiba mais
EN Cloudflare is one of the world’s fastest and most reliable authoritative DNS providers Learn More
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
é | is |
provedores | providers |
dns | dns |
confiáveis | reliable |
PT A Cloudflare construiu uma ampla Rede global de data centers que armazenam conteúdo estático em cache em um local mais próximo dos usuários e distribuem conteúdo dinâmico por meio dos mais rápidos e mais confiáveis links de backbone privados.
EN Cloudflare has built an expansive global network of data centers that cache static content closer to users, and deliver dynamic content over the fastest and most reliable private backbone links.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
construiu | built |
global | global |
estático | static |
cache | cache |
usuários | users |
dinâmico | dynamic |
privados | private |
PT A Cloudflare construiu uma ampla Rede global de data centers que armazenam conteúdo estático em cache em um local mais próximo dos usu��rios e distribuem conteúdo dinâmico por meio dos mais rápidos e mais confiáveis links de backbone privados.
EN Cloudflare has built an expansive global network of data centers that cache static content closer to users, and deliver dynamic content over the fastest and most reliable private backbone links.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
construiu | built |
global | global |
estático | static |
cache | cache |
dinâmico | dynamic |
privados | private |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
imagens | image |
seo | seo |
inclui | includes |
tamanhos | sizes |
pixel | pixel |
pequenos | smaller |
tempos | times |
navegador | browser |
PT Quando integrado ao Argo Smart Routing, o Magic Transit da Cloudflare irá redistribuir um tráfego limpo para a sua rede usando os links mais rápidos e mais confiáveis em tempo real.
EN When integrated with Argo Smart Routing, Cloudflare Magic Transit will deliver clean traffic back to your network using the fastest, most reliable links in real-time.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
integrado | integrated |
smart | smart |
magic | magic |
transit | transit |
cloudflare | cloudflare |
tráfego | traffic |
limpo | clean |
sua | your |
confiáveis | reliable |
tempo | time |
real | real |
argo | argo |
PT O conteúdo AMP carregará mais rápido em dispositivos móveis. As páginas são otimizadas para suportar a carga assíncrona de scripts, permitindo tempos de carregamento mais rápidos.
EN AMP content will load faster on mobile devices. Pages are optimized to support asynchronous loading of scripts with faster render times.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
amp | amp |
dispositivos | devices |
móveis | mobile |
páginas | pages |
scripts | scripts |
tempos | times |
PT Veja mais profundamente em como os sites mais populares obtém tráfego com links rápidos a relatórios de palavras-chave granulares.
EN Dig deeper into how the most popular sites get traffic with quick links to granular keyword reports.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
profundamente | deeper |
sites | sites |
obtém | get |
tráfego | traffic |
links | links |
relatórios | reports |
granulares | granular |
PT Caso tenha interesse em saber mais sobre os mundialmente famosos cavalos do estado do Bluegrass, não deixe de conhecer Claiborne Farm, uma operação de criação de puros-sangues e lar de alguns dos cavalos mais rápidos do mundo
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
interesse | interested |
saber | learning |
famosos | famous |
operação | operation |
PT Caso tenha interesse em saber mais sobre os mundialmente famosos cavalos do estado do Bluegrass, não deixe de conhecer Claiborne Farm, uma operação de criação de puros-sangues e lar de alguns dos cavalos mais rápidos do mundo
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
interesse | interested |
saber | learning |
famosos | famous |
operação | operation |
PT Melhor desempenho gráfico — Gráficos 2D até 25% mais rápidos e DirectX 11 até 28% mais rápido.
EN Better Graphics Performance - Up to 25% faster 2D graphics and up to 28% faster DirectX 11.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
desempenho | performance |
e | and |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
sonix | sonix |
serviço | service |
transcrição | transcription |
automatizada | automated |
veja | see |
concorrência | competition |
PT Normalmente, os downloads são muito mais rápidos em casa do que os carregamentos devido a limitações técnicas. Considere que um carregamento pode demorar muito tempo. Carregamentos demorando mais de duas horas não são possíveis.
EN Downloads are normally much faster from home than uploads due to technical limitations. Please consider that an upload may take a loooong time. Uploads taking longer than two hours are not possible.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
normalmente | normally |
downloads | downloads |
limitações | limitations |
técnicas | technical |
considere | consider |
carregamento | upload |
demorar | take |
PT Nossas caixas vermelhas exclusivas são arquitetadas para serem os dispositivos de segurança mais inteligentes, mais rápidos e excelentes do mercado, com todos os mecanismos de varredura sendo executados com toda a força.
EN Our signature red boxes are architected to be the industry's smartest, fastest, and meanest security devices with every scanning engine running at full throttle.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
nossas | our |
caixas | boxes |
vermelhas | red |
dispositivos | devices |
segurança | security |
mercado | industry |
s | s |
inteligentes | smartest |
varredura | scanning |
PT O Blender permite criar versões com resolução mais baixa dos vídeos (proxies), para editar usando menos recursos e gerar renders intermediários mais rápidos
EN Blender allows you to create lower resolution versions of your videos (proxies), so that you can edit using less resources and generate intermediary renders more quickly
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
permite | allows |
versões | versions |
resolução | resolution |
vídeos | videos |
proxies | proxies |
editar | edit |
recursos | resources |
PT Use nossa Central de Ajuda e siga-nos no CTA para saber mais sobre o modelo HTML de grade criativa, tema de portfólio moderno e projetos de grade de portfólio, ativos de desenvolvimento de web design mais rápidos.
EN Use our help center and follow us CTA to learn more about the creative grid HTML template, modern portfolio theme, and portfolio grid projects faster web design development assets.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
use | use |
central | center |
ajuda | help |
cta | cta |
saber | learn |
html | html |
criativa | creative |
portfólio | portfolio |
moderno | modern |
ativos | assets |
siga | follow |
PT Equipado com dois mecanismos de processamento de dados, o Security Fabric é a base para a segurança em linha mais potente e o monitoramento e a conformidade fora de banda mais rápidos.
EN Powered by dual data processing engines, Security Fabric is the foundation for more robust inline security and faster out-of-band compliance and monitoring.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
dados | data |
é | is |
base | foundation |
conformidade | compliance |
banda | band |
em linha | inline |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
obtenha | get |
resultados | results |
desafios | challenges |
eficaz | effectively |
descubra | discover |
o | the |
potencial | potential |
gis | gis |
esri | esri |
services | services |
conectando | connecting |
PT Centralize todas as ideias disruptivas em um só lugar e obtenha visibilidade total de como estão seus experimentos atuais. Teste mais para obter resultados ainda mais rápidos.
EN Centralize all ideas in one place and gain full visibility of the status of your current experiments. Test quickly to get results fast.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
centralize | centralize |
ideias | ideas |
lugar | place |
visibilidade | visibility |
seus | your |
experimentos | experiments |
atuais | current |
teste | test |
resultados | results |
o | status |
PT Um ambiente de programação gráfico com base em fluxograma resulta em uma representação esquemática que permite ciclos de desenvolvimento mais rápidos e uma manutenção e suporte mais fáceis da aplicação.
EN A graphical, flow-chart-based programming environment results in a diagrammatic representation that allows for faster development cycles and easier application maintenance and support.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
ambiente | environment |
permite | allows |
ciclos | cycles |
desenvolvimento | development |
fáceis | easier |
PT Os benefícios do DevOps incluem lançamentos mais rápidos e fáceis, eficiência da equipe, maior segurança, produtos de maior qualidade e, como consequência, equipes e clientes mais satisfeitos.
EN The benefits of DevOps include faster and easier releases, team efficiency, increased security, higher quality products, and consequently happier teams and customers.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
benefícios | benefits |
devops | devops |
incluem | include |
lançamentos | releases |
fáceis | easier |
eficiência | efficiency |
segurança | security |
qualidade | quality |
clientes | customers |
PT taxas de transferência de dados mais baixas resultam em tamanhos de arquivos menores e carregamentos mais rápidos! Experimente escolher uma taxa de transferência de dados baixa que produza uma qualidade de imagem aceitável.
EN Lower data rates lead to smaller file sizes and faster uploads! Experiment to pick the lowest data rate that yields an acceptable image quality.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
tamanhos | sizes |
experimente | experiment |
escolher | pick |
qualidade | quality |
aceitável | acceptable |
PT Com seu foco principal na colaboração online, o MindMeister revoluciona a comunicação empresarial, proporcionando um trabalho mais focado por parte da equipe, bem como resultados mais rápidos e substanciais.
EN With its big focus on online collaboration, MindMeister revolutionizes business communication, leading to a more focused team effort and faster, more substantial results.
PT “A população exige mais serviços; melhores e mais rápidos”, afirma José Alfonso Fonseca García, diretor geral de inovação e governo digital do Governo do Estado de Jalisco
EN “Citizens demand more and better services, much faster,” said Jose Alfonso Fonseca Garcia, managing director, innovation and digital government, Government of the State of Jalisco
PT Seja encontrado mais rapidamente com a Hostinger. Templates otimizados para SEO, sites rápidos e dados de página fáceis de editar garantem que mais pessoas vejam o seu site.
EN Get found faster with Hostinger. SEO-optimized templates, fast websites, and easy-to-edit page data makes sure more people will see your website.
PT Os sites Hostinger são construídos para a velocidade. O Google classifica melhor os sites mais rápidos e isso significa que o seu site tem mais hipóteses de ser encontrado online.
EN Zyro websites are built for speed. Google ranks faster websites higher and that means your website has a better chance of getting found online.
PT Envie pesquisas para seus públicos-alvo com nosso painel global de respondentes que conta com mais de 175 milhões de pessoas e mais de 200 opções de segmentação. Obtenha insights práticos e rápidos com nossas soluções de pesquisa de mercado.
EN Send surveys to your target audiences with our global panel of 175M+ people and 200+ targeting options. Get quick, actionable insights with our market research solutions.
PT Envie pesquisas para seus públicos-alvo com nosso painel global de respondentes que conta com mais de 175 milhões de pessoas e mais de 200 opções de segmentação. Obtenha insights práticos e rápidos com nossas soluções de pesquisa de mercado.
EN Send surveys to your target audiences with our global panel of 175M+ people and 200+ targeting options. Get quick, actionable insights with our market research solutions.
PT Envie pesquisas para seus públicos-alvo com nosso painel global de respondentes que conta com mais de 175 milhões de pessoas e mais de 200 opções de segmentação. Obtenha insights práticos e rápidos com nossas soluções de pesquisa de mercado.
EN Send surveys to your target audiences with our global panel of 175M+ people and 200+ targeting options. Get quick, actionable insights with our market research solutions.
PT Envie pesquisas para seus públicos-alvo com nosso painel global de respondentes que conta com mais de 175 milhões de pessoas e mais de 200 opções de segmentação. Obtenha insights práticos e rápidos com nossas soluções de pesquisa de mercado.
EN Send surveys to your target audiences with our global panel of 175M+ people and 200+ targeting options. Get quick, actionable insights with our market research solutions.
PT Envie pesquisas para seus públicos-alvo com nosso painel global de respondentes que conta com mais de 175 milhões de pessoas e mais de 200 opções de segmentação. Obtenha insights práticos e rápidos com nossas soluções de pesquisa de mercado.
EN Send surveys to your target audiences with our global panel of 175M+ people and 200+ targeting options. Get quick, actionable insights with our market research solutions.
50翻訳の50を表示しています