PT Clique no link suspenso de faturamento do menu superior e clique no link Gerenciar cartão de crédito.O link será o terceiro do topo no menu suspenso.
PT Clique no link suspenso de faturamento do menu superior e clique no link Gerenciar cartão de crédito.O link será o terceiro do topo no menu suspenso.
EN Click on the Billing dropdown link from the top menu and then click on the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
clique | click |
link | link |
suspenso | dropdown |
faturamento | billing |
menu | menu |
gerenciar | manage |
crédito | credit |
terceiro | third |
PT No menu superior à direita da direita do painel, clique no "Hello, (seu nome aqui)" Link suspenso e clique no link Gerenciar cartão de crédito.O link será o terceiro do topo no menu suspenso.
EN On the top menu at the far right of the dashboard, click on the "Hello, (your name here)" dropdown link and click on the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
menu | menu |
direita | right |
painel | dashboard |
clique | click |
hello | hello |
nome | name |
aqui | here |
link | link |
suspenso | dropdown |
gerenciar | manage |
crédito | credit |
terceiro | third |
PT À medida que você digita, o preenchimento automático exibirá até cinco itens do Smartsheet com um nome correspondente no menu suspenso abaixo da barra de pesquisa. Você pode selecionar um item no menu suspenso para abri-lo na janela atual.
EN As you type, autocomplete will display up to five Smartsheet items with a matching name in the dropdown below the search bar. You can select an item from the dropdown to open it in the current window.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
você | you |
smartsheet | smartsheet |
nome | name |
correspondente | matching |
suspenso | dropdown |
barra | bar |
pesquisa | search |
selecionar | select |
janela | window |
atual | current |
PT Selecione os Faturamento link suspenso do menu superior e selecione o Gerenciar cartão de crédito link.O link será o terceiro da parte superior do menu suspenso.
EN Select the Billing dropdown link from the top menu and then select the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
selecione | select |
faturamento | billing |
link | link |
suspenso | dropdown |
menu | menu |
superior | top |
gerenciar | manage |
crédito | credit |
terceiro | third |
PT No menu superior à direita do painel, selecione o "Olá, (seu nome aqui)"Link suspenso e selecione o Gerenciar cartão de crédito link.O link será o terceiro da parte superior do menu suspenso.
EN On the top menu at the far right of the dashboard, select the "Hello, (your name here)" dropdown link and then select the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
menu | menu |
direita | right |
painel | dashboard |
selecione | select |
nome | name |
aqui | here |
link | link |
suspenso | dropdown |
gerenciar | manage |
crédito | credit |
terceiro | third |
PT Para coletar números de telefone de vários países ou o código de país com o número de telefone, selecione o menu suspenso País para adicionar um menu suspenso País antes do campo de telefone. O país padrão corresponde ao idioma do seu site.
EN To collect phone numbers from multiple countries or collect the country code with the phone number, select Country dropdown to add a Country drop-down menu before the phone number field. The default country matches your site's language.
PT Você pode usar o campo "Suspenso" para criar um menu suspenso
EN You can create a drop-down menu with the Dropdown field
PT Selecione o grupo ao qual o perfil pertencerá no menu suspenso
EN Select the Group that the profile will belong to from the
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
selecione | select |
perfil | profile |
PT 1. Existem algumas maneiras de criar um novo grupo. Para usar o primeiro método, clique no nome do grupo atual para revelar o menu suspenso Grupo. Selecione
EN 1. There are a couple of ways to create a new Group. To use the first method, click the name of the current Group to reveal the Group dropdown. Select
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
maneiras | ways |
método | method |
nome | name |
suspenso | dropdown |
PT na parte inferior do menu suspenso para criar um novo grupo.
EN at the very bottom of the dropdown to create a new Group.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
suspenso | dropdown |
novo | new |
grupo | group |
PT Clique no menu suspenso do intervalo de datas, no topo do painel, para filtrar os resultados por período. Os dados estão disponíveis a partir de janeiro de 2014.
EN Click the date range drop-down menu at the top of the panel to filter results by time frame. Data is available starting from January 2014.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
clique | click |
menu | menu |
suspenso | drop-down |
painel | panel |
filtrar | filter |
estão | is |
partir | starting |
PT Clique no menu suspenso Diário / Semanal para alterar a escala de tempo. As opções de escala de tempo dependem do número de pontos de dados disponíveis.
EN Click the Daily / Weekly drop-down menu to change the time scale. Time scale options depend on the number of available data points.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
clique | click |
menu | menu |
suspenso | drop-down |
diário | daily |
escala | scale |
opções | options |
pontos | points |
disponíveis | available |
PT Quinto passo: Escolha seu domínio no menu suspenso
EN Step Five: Choose your Domain from the drop-down menu
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
quinto | five |
passo | step |
escolha | choose |
seu | your |
domínio | domain |
menu | menu |
suspenso | drop-down |
PT No menu suspenso, selecione Visão Geral.
EN From the drop-down menu, select Overview.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
menu | menu |
suspenso | drop-down |
selecione | select |
PT Escolha a opção VPN no menu suspenso, em “Interface”.
EN Select the VPN option from the dropdown menu behind ?Interface?.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
a | the |
vpn | vpn |
menu | menu |
suspenso | dropdown |
interface | interface |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
se | if |
gerente | manager |
mantém | maintains |
cmdb | cmdb |
lista | list |
pode | can |
disponível | available |
usuários | users |
campo | field |
suspenso | drop-down |
ticket | ticket |
PT Clique no menu suspenso Settings (Configurações) e escolha Security (Segurança).
EN Click the Settings drop-down menu and choose Security.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
clique | click |
menu | menu |
suspenso | drop-down |
e | and |
PT Para se conectar, passe o mouse sobre sua imagem de perfil do Vimeo no canto superior direito do site e selecione Configurações no menu suspenso
EN To connect, hover over your Vimeo profile picture in the upper right corner of the website, and select Settings in the dropdown menu
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
imagem | picture |
vimeo | vimeo |
canto | corner |
direito | right |
selecione | select |
configurações | settings |
menu | menu |
suspenso | dropdown |
PT Para criar um gráfico no terço inferior, clique no botão "+" ao lado de Terço Inferior ou "Criar" no menu suspenso Terço Inferior
EN To create a lower third graphic, click the “+” button next to Lower Third or “Create” under the Lower Third drop-down menu
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
gráfico | graphic |
terço | third |
clique | click |
ou | or |
menu | menu |
suspenso | drop-down |
PT Certifique-se de selecionar o evento correto no menu suspenso evento
EN Be sure to select the correct event from the event dropdown menu
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
o | the |
evento | event |
menu | menu |
suspenso | dropdown |
PT . Selecione uma licença Creative Commons no menu suspenso Licença e os resultados da sua pesquisa serão atualizados automaticamente.Isso o ajudará a encontrar facilmente vídeos que podem ser usados para projetos e colaborações!
EN button. Select a Creative Commons license under the License drop down menu, and your search results will automatically update. This will help you easily find videos that you can use for projects and collaborations!
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
selecione | select |
licença | license |
menu | menu |
resultados | results |
atualizados | update |
automaticamente | automatically |
facilmente | easily |
vídeos | videos |
usados | use |
projetos | projects |
colaborações | collaborations |
ajudar | help |
PT Vá para a aba Vídeos em suas configurações e selecione "Padrões de Carregamento." No final da página é onde você encontrará o menu suspenso para Qual licença Creative Commons você deseja aplicar aos seus vídeos.
EN Go to the Videos tab in your settings and select "Upload defaults." Towards the bottom of the page is where you'll find the drop-down menu for Which Creative Commons license would you like to apply to your videos.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
vídeos | videos |
configurações | settings |
selecione | select |
carregamento | upload |
menu | menu |
suspenso | drop-down |
licença | license |
encontrar | find |
PT Se você tiver mais de um backup nesta pasta, escolha aquele em que deseja recuperar as mensagens Kik, usando o menu suspenso à esquerda. Para backups criptografados do iTunes, você precisará fornecer sua senha de backup.
EN If you have more than one backups in this folder, chose the one you want to recover Kik messages from, using the dropdown left menu. For encrypted iTunes backups, you'll need to provide your backup password.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
se | if |
pasta | folder |
deseja | want |
mensagens | messages |
kik | kik |
menu | menu |
suspenso | dropdown |
esquerda | left |
criptografados | encrypted |
itunes | itunes |
senha | password |
escolha | chose |
precisar | need |
PT Subitamente, assiste-se a um país em suspenso pelo irromper da pandemia de COVID-19
EN Suddenly, we have a country suspended due to the outbreak of the COVID-19 pandemic
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
um | a |
país | country |
suspenso | suspended |
PT (vi) ter ciência de que, em caso de suspeita de ocorrência de fraude, seu acesso ao Site poderá ser suspenso ou bloqueado a qualquer tempo; e
EN (vi) be aware that, in the event of suspected fraud, its access to the Website may be suspended or blocked at any time; and
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
fraude | fraud |
acesso | access |
site | website |
suspenso | suspended |
ou | or |
bloqueado | blocked |
tempo | time |
vi | vi |
PT Escolha quais documentos de vendas você vai incluir nos seus e-mails direto de um menu suspenso na sua caixa de entrada do Outlook ou Gmail e deixe de se preocupar se você tem a versão mais recente deles
EN When you can see that prospects are interacting with your content, you can follow up in a relevant and timely way.
PT Escolha quais documentos de vendas você quer incluir nos seus e-mails direto de um menu suspenso na sua caixa de entrada do Outlook ou Gmail. Todos os seus documentos de vendas importantes estarão ao seu alcance.
EN Choose sales documents to include in your emails right from a drop-down menu in your Gmail or Outlook inbox, and all your important sales documents are at your fingertips.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
escolha | choose |
documentos | documents |
vendas | sales |
direto | right |
um | a |
menu | menu |
suspenso | drop-down |
outlook | outlook |
ou | or |
gmail | gmail |
importantes | important |
PT Selecione uma coluna na lista do menu suspenso Exibir somente datas nesta coluna para colocar cada tarefa com uma data listada na coluna em uma única data no calendário.
EN Select a column from the Display only dates in this column drop-down list to place each task with a date listed in the column on a single date in the calendar.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
selecione | select |
coluna | column |
suspenso | drop-down |
exibir | display |
tarefa | task |
PT Clique no menu suspenso para alterar as unidades de tempo
EN Click the drop-down to change the units of time
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
clique | click |
suspenso | drop-down |
unidades | units |
tempo | time |
PT No campo Palavra-chave de produto ou serviço, insira o tipo de produto que você vende e selecione um produto sugerido no menu suspenso
EN In the Product or service keyword field, enter the product type you sell and select a suggested product from the drop-down menu
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
campo | field |
ou | or |
serviço | service |
insira | enter |
você | you |
vende | sell |
selecione | select |
um | a |
sugerido | suggested |
menu | menu |
suspenso | drop-down |
PT Ao estilizar a seção do blog, clique no menu suspenso Layout para selecionar:
EN When styling the blog section, click the Layout drop-down to select from:
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
blog | blog |
suspenso | drop-down |
layout | layout |
PT Etapa 3: Clique no menu suspenso 'Serviços' na barra de navegação Royal Blue para o topo da página >> Clique em 'Ver Add-Ons disponíveis'
EN Step 3: Click the 'Services' drop-down menu on the royal blue navigation bar to the top of the page >> Click 'View Available Add-ons'
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
etapa | step |
menu | menu |
suspenso | drop-down |
serviços | services |
barra | bar |
navegação | navigation |
royal | royal |
blue | blue |
topo | top |
gt | gt |
ver | view |
disponíveis | available |
ons | add-ons |
PT 3. Clique no menu suspenso 'Cloud Control' na barra de navegação azul royal no topo da página >> Clique em 'Cloud Portal'
EN 3. Click the 'Cloud Control' drop-down menu on the royal blue navigation bar towards the top of the page >> Click 'Cloud Portal'
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
menu | menu |
suspenso | drop-down |
cloud | cloud |
control | control |
barra | bar |
navegação | navigation |
azul | blue |
royal | royal |
gt | gt |
PT No painel da área do seu cliente, clique no link suspenso de serviços e clique no link My Services no topo da lista suspensa.
EN From your Client Area Dashboard, click on the Services dropdown link and then click the My Services link at the top of the dropdown.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
painel | dashboard |
área | area |
cliente | client |
clique | click |
link | link |
suspenso | dropdown |
PT No painel da área do seu cliente, clique no link suspenso de faturamento e selecione o link Minhas faturas no topo da lista suspensa.A página Minhas faturas fornece quatro pontos de gerenciamento de faturas:
EN From your Client Area Dashboard, click on the Billing dropdown link and select the My Invoices link at the top of the dropdown. The My Invoices page provides you with four points of Invoice management:
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
painel | dashboard |
área | area |
cliente | client |
link | link |
suspenso | dropdown |
pontos | points |
gerenciamento | management |
PT Dropdown de faturamento: A lista suspensa é uma versão condensada do menu suspenso no topo do painel, permitindo que você se mova rapidamente através de opções de faturamento do Hostwinds.
EN Billing Dropdown: The dropdown is a condensed version of the billing dropdown at the top of the dashboard menu, allowing you to move quickly through Hostwinds billing options.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
faturamento | billing |
painel | dashboard |
permitindo | allowing |
você | you |
mova | move |
rapidamente | quickly |
opções | options |
hostwinds | hostwinds |
PT Você pode visualizar todos os tickets associados à sua conta no My Support Bilhetes.Além disso, você pode acessar a página My Support Tickets no menu Top Client Area clicando no link suspenso de suporte e, em seguida, clicando no link de tickets.
EN You can view all tickets that are associated with your account on the My Support Tickets page. In addition, you can access the My Support Tickets page from the top Client Area Menu by clicking the Support dropdown link and then clicking the Tickets link.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
visualizar | view |
associados | associated |
conta | account |
menu | menu |
top | top |
client | client |
area | area |
clicando | clicking |
suspenso | dropdown |
PT Clique no menu suspenso Serviços no menu da área do cliente na parte superior do painel e clique na exibição Addons disponíveis.Nota: O novo Link de serviços enviá-lo para a mesma página, mas serviços diferentes.
EN Click on the Services dropdown in the Client Area menu at the top of the dashboard and click the View Available Addons. Note: The Order new Services link sends you to the same page but different services.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
clique | click |
menu | menu |
suspenso | dropdown |
serviços | services |
área | area |
cliente | client |
painel | dashboard |
exibição | view |
addons | addons |
disponíveis | available |
nota | note |
link | link |
diferentes | different |
PT Clique no menu suspenso Serviços no menu Área do Cliente na parte superior do painel e clique no link do My Services.A partir daqui, a lista suspensa Ações no lado esquerdo do painel contém um link de addons disponíveis.
EN Click the Services dropdown in the Client Area menu at the top of the dashboard and click on the My Services link. From here, the Actions dropdown on the left side of the dashboard contains a View Available Addons link.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
clique | click |
suspenso | dropdown |
cliente | client |
painel | dashboard |
link | link |
my | my |
a | the |
ações | actions |
contém | contains |
um | a |
addons | addons |
disponíveis | available |
PT O HostWinds oferece proteção DDoS por meio de endereços IP separados que podem filtrar solicitações ilegítimas.Oferecemos 5 inicialmente no menu suspenso
EN Hostwinds offers DDoS protection by way of separate IP addresses that can filter illegitimate requests. We offer 5 initially in the dropdown
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
proteção | protection |
ddos | ddos |
endereços | addresses |
ip | ip |
separados | separate |
filtrar | filter |
solicitações | requests |
inicialmente | initially |
suspenso | dropdown |
PT Na página inicial da área do cliente, clique no link suspenso de faturamento no menu superior do painel.Selecionar o link Gerenciar Datas de faturamento na lista suspensa Move para a página de gerenciamento do ciclo de faturamento.
EN From the Client Area home page, click the Billing dropdown link on the top menu of the dashboard. Selecting the Manage Billing Dates link in the dropdown moves you to the Billing Cycle Management page.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
área | area |
cliente | client |
link | link |
suspenso | dropdown |
faturamento | billing |
painel | dashboard |
datas | dates |
ciclo | cycle |
PT Em cada uma das linhas de serviço / produto, um link suspenso Ações fornece a opção de alterar seu ciclo de faturamento ou alterar a próxima data de vencimento da carga.
EN On each of the Service/Product rows, an Actions dropdown link provides you with the option to change your billing cycle or change the next due date of the charge.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
linhas | rows |
serviço | service |
produto | product |
link | link |
suspenso | dropdown |
ações | actions |
opção | option |
ciclo | cycle |
faturamento | billing |
ou | or |
data | date |
carga | charge |
PT O HostWinds oferece proteção DDoS por meio de endereços IP separados que podem filtrar solicitações ilegítimas.Oferecemos cinco inicialmente no menu suspenso para uso.
EN Hostwinds offers DDoS protection by way of separate IP addresses that can filter illegitimate requests. We offer five initially in the dropdown for use.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
proteção | protection |
ddos | ddos |
endereços | addresses |
ip | ip |
separados | separate |
filtrar | filter |
solicitações | requests |
inicialmente | initially |
suspenso | dropdown |
uso | use |
PT Para começar, você deve estar na área do seu cliente.Clique no link suspenso de faturamento do menu superior e clique no link do Faturamento do PayPal.O link será o quinto da parte superior na lista suspensa.
EN To get started, you must be in your Client Area. Click on the Billing dropdown link from the top menu and then click on the Paypal Billing Agreements link. The link will be the fifth from the top in the dropdown.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
começar | started |
área | area |
cliente | client |
clique | click |
link | link |
suspenso | dropdown |
faturamento | billing |
paypal | paypal |
quinto | fifth |
PT Quando clicado, você insere a página de gerenciamento para este serviço.Você verá um menu suspenso à esquerda das ações rotuladas do seu painel, e ela deve estar aberta ou descida.Se não, clique na seta para baixo para abri-la.
EN When clicked, you enter the management page for this service. You will see a dropdown menu to the left of your dashboard labeled Actions, and it should be open or down. If not, then click the down arrow to open it.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
clicado | clicked |
gerenciamento | management |
serviço | service |
menu | menu |
suspenso | dropdown |
painel | dashboard |
ou | or |
clique | click |
seta | arrow |
PT O login na opção Webmail fica no segundo para o início do menu no menu suspenso.Clicar neste link envia você para o seu login de conta do Webmail.
EN The Login to Webmail option sits second to the top of the menu in the dropdown menu. Clicking this link sends you to your webmail account login.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
opção | option |
webmail | webmail |
menu | menu |
suspenso | dropdown |
clicar | clicking |
envia | sends |
PT A opção Login to CPanel ficará no topo do menu no menu suspenso e clicar no link fornecerá acesso instantâneo à sua conta cPanel.Nenhuma informação de login é necessária, e você será capaz de começar imediatamente.
EN The Login to cPanel option will sit at the top of the menu in the dropdown menu, and clicking the link will give you instant access to your cPanel account. No login information is needed, and you will be able to get started right away.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
opção | option |
cpanel | cpanel |
menu | menu |
suspenso | dropdown |
clicar | clicking |
instantâneo | instant |
informação | information |
capaz | able |
começar | started |
fornecer | give |
PT Para alterar a senha da sua conta existente no Dashboard da área do cliente, clique no link suspenso Hi, (nome da sua conta) e selecione a quarta opção no link Top Change Change Senha.Em seguida, direcionaremos você para a página Alterar senha.
EN To change your existing Account password from the Client Area dashboard, click on the Hi, (your account name) dropdown link and select the fourth option from the top named Change Password link. We will then direct you to the Change Password page.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
senha | password |
conta | account |
existente | existing |
área | area |
cliente | client |
link | link |
suspenso | dropdown |
quarta | fourth |
top | top |
PT Além das informações acima, cada linha mostrará um link suspenso Ações do qual você pode realizar o seguinte:
EN In addition to the information above, each row will show an Actions dropdown link from which you can accomplish the following:
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
informações | information |
linha | row |
link | link |
suspenso | dropdown |
ações | actions |
mostrar | show |
PT Para fazer o uso total deste artigo, você deve efetuar login no Área do cliente e navegue até o link suspenso de suporte do menu superior do painel.
EN To make full use of this article, you must log in to the Client Area and navigate to the Support dropdown link from the top menu of the dashboard.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
total | full |
você | you |
navegue | navigate |
suspenso | dropdown |
menu | menu |
superior | top |
painel | dashboard |
50翻訳の50を表示しています