PT Você obtém controle total sobre os designs de sua marca e tom de voz enquanto obtém a vantagem de nossa longa história de ajudar a indústria hoteleira e as empresas do setor de viagens a atingirem seu potencial máximo.
"soluções que obtêm"を英語に翻訳します
ポルトガル語から英語へのフレーズ"soluções que obtêm"の50翻訳の50を表示しています
soluções que obtêm の翻訳
ポルトガル語 の "soluções que obtêm" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
ポルトガル語からsoluções que obtêmの英語への翻訳
ポルトガル語
英語
EN You get total control over your brand designs and tone of voice while gaining the advantage of our long history of helping the hotel industry and travel sector businesses to reach their full potential.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| controle | control |
| designs | designs |
| a | the |
| longa | long |
| história | history |
| ajudar | helping |
| potencial | potential |
PT Você obtém controle total sobre os designs de sua marca e tom de voz enquanto obtém a vantagem de nossa longa história de ajudar a indústria hoteleira e as empresas do setor de viagens a atingirem seu potencial máximo.
EN You get total control over your brand designs and tone of voice while gaining the advantage of our long history of helping the hotel industry and travel sector businesses to reach their full potential.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| controle | control |
| designs | designs |
| a | the |
| longa | long |
| história | history |
| ajudar | helping |
| potencial | potential |
PT Distribuição das pontuações da categoria PWA do Lighthouse para páginas de comércio eletrônico. Em uma escala de 0 (reprovação) a 1 (perfeito), 40% das páginas obtêm uma pontuação de 0.33. 1% das páginas obtém uma pontuação acima de 0.6.
EN Distribution of Lighthouse?s PWA category scores for ecommerce pages. On a scale of 0 (failing) to 1 (perfect), 40% of pages get a score of 0.33. 1% of pages get a score above 0.6.
PT Menos de 20% das páginas iniciais em plataformas de comércio eletrônico obtêm uma pontuação de mais de 0.5 e menos de 1% das páginas iniciais obtêm uma pontuação superior a 0.6.
EN Less than 20% of home pages on ecommerce platforms get a score of more than 0.5 and less than 1% of home pages score more than 0.6.
PT Oferecemos soluções personalizadas que abordam todas as etapas do processo de sourcing de consultoria para controlar seus custos e maximizar o impacto que eles obtêm de seus gastos com consultoria.
EN We provide customized solutions addressing all steps of the consulting sourcing process to control their costs and maximize the impact they get from their consulting spend.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| soluções | solutions |
| personalizadas | customized |
| consultoria | consulting |
| maximizar | maximize |
| impacto | impact |
| obtêm | get |
PT Controles deslizantes de imagem de largura total, ferramentas de marketing online gratuitas e muitos outros são soluções eficazes de marketing online que você obtém acesso quando faz o download de nosso modelo de página Sobre nós responsivo
EN Full-width image sliders, free online marketing tools, and many others are effective online marketing solutions you get access to when you download our responsive About Us page template
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| imagem | image |
| largura | width |
| total | full |
| ferramentas | tools |
| marketing | marketing |
| online | online |
| gratuitas | free |
| muitos | many |
| outros | others |
| soluções | solutions |
| eficazes | effective |
| modelo | template |
| página | page |
| responsivo | responsive |
PT A EdoJobs é uma iniciativa do governo do estado nigeriano Edo que obtém soluções para a alta taxa de desemprego.
EN EdoJobs is an initiative of the Nigerian Edo State government solving the high rate of unemployment.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| iniciativa | initiative |
| alta | high |
| taxa | rate |
| desemprego | unemployment |
PT Embora todas as nossas soluções sejam super simples de configurar, atualizar e usar, você obtém assistência especializada todos os dias do ano para tudo o que precisar.
EN Even though all our solutions are super simple to set up, upgrade, and use, you get 24/7 expert assistance for anything you need.
PT Com 100% de visibilidade da rede, suas soluções de segurança e monitoramento de desempenho obtêm todos os dados necessários para apresentar resultados.
EN With 100% network visibility, your security and performance monitoring solutions get all the data they need to deliver results.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| visibilidade | visibility |
| rede | network |
| obtêm | get |
PT Com nossas soluções de cadeia de suprimento, você obtém resultados reais para alimentar seu crescimento continuamente com o objetivo de ter uma vantagem sobre a concorrência em todos os momentos.
EN With our supply chain solutions, you get to experience real results to fuel your growth continuously to have an edge over your competition at all times.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| cadeia | chain |
| reais | real |
| crescimento | growth |
| continuamente | continuously |
| concorrência | competition |
| momentos | times |
PT Empresa de consultoria de gerenciamento obtém soluções de marketing personalizadas com o Callbox
EN Management Consulting Firm Gets Tailored Marketing Solutions With Callbox
PT Você obtém respostas estruturadas que podem ser de alternativa, que fornecem resultados mais definidos, ou de lista de seleção, que fornecem resultados em dados que não tendem a uma direção específica.
EN You’ll get structured responses that can be single-answer, which can be more likely to give you crisper results, or “check all that apply,” which can result in data that’s not heavily weighted in one direction.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| ou | or |
PT Você obtém respostas estruturadas que podem ser de alternativa, que fornecem resultados mais definidos, ou de lista de seleção, que fornecem resultados em dados que não tendem a uma direção específica.
EN You’ll get structured responses that can be single-answer, which can be more likely to give you crisper results, or “check all that apply,” which can result in data that’s not heavily weighted in one direction.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| ou | or |
PT Fizemos um experimento para descobrir se os dados que você obtêm de uma pesquisa que usa lógica de ramificação são melhores do que os de uma que não usa
EN We did an experiment to find out whether the data you get from a survey that uses skip logic is better compared to one that doesn’t
PT A Splashtop integra acesso remoto e tecnologia de espelhamento de tela sem fio em ITSM, sistemas de emissão de bilhetes, soluções RMM, software de segurança e outras soluções para fornecer as melhores soluções para suas necessidades.
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| integra | integrates |
| acesso | access |
| remoto | remote |
| espelhamento | mirroring |
| tela | screen |
| itsm | itsm |
| bilhetes | ticketing |
| soluções | solutions |
| segurança | security |
| outras | other |
| necessidades | needs |
| sem fio | wireless |
| rmm | rmm |
PT A Splashtop integra acesso remoto e tecnologia de espelhamento de tela sem fio em ITSM, sistemas de emissão de bilhetes, soluções RMM, software de segurança e outras soluções para fornecer as melhores soluções para suas necessidades.
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| integra | integrates |
| acesso | access |
| remoto | remote |
| espelhamento | mirroring |
| tela | screen |
| itsm | itsm |
| bilhetes | ticketing |
| soluções | solutions |
| segurança | security |
| outras | other |
| necessidades | needs |
| sem fio | wireless |
| rmm | rmm |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| se | if |
| receita | revenue |
| obtém | get |
| cliente | customer |
| excede | exceeds |
| custa | costs |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| se | if |
| receita | revenue |
| obtém | get |
| cliente | customer |
| excede | exceeds |
| custa | costs |
PT Dito isso, o que você obtém com o Custom Content é uma licença EXCLUSIVA ilimitada e perpétua, garantindo que ninguém mais poderá usar o conteúdo que você selecionar, ou algo semelhante. Você tem o direito de usar esse conteúdo para sempre,
EN That said, what you get with Custom Content is an unlimited, EXCLUSIVE license in perpetuity, guaranteeing that no one else will be able to use the content you select, or anything similar. You have the right to use that content forever,
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| obtém | get |
| custom | custom |
| licença | license |
| ilimitada | unlimited |
| garantindo | guaranteeing |
| selecionar | select |
| semelhante | similar |
| direito | right |
PT Você obtém uma visão de cliente de 360 graus que permite que você o conheça melhor. Use esse conhecimento para segmentar atividades e promoções que lhes interessam.
EN You get a 360-degree customer view which lets you get to know them better. Use this knowledge to target activities and promotions that interest them.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| obtém | get |
| visão | view |
| cliente | customer |
| graus | degree |
| permite | lets |
| melhor | better |
| use | use |
| atividades | activities |
| promoções | promotions |
PT Embora os anúncios gráficos tenham um custo por clique mais barato do que os anúncios nativos, os anúncios nativos superam em termos de desempenho, o que significa que os anunciantes obtêm um ROAS (retorno do gasto com publicidade) geral melhor.
EN While display ads have a cheaper Cost Per Click than native ads, native ads outshine in terms of performance, so this means advertisers get a better overall ROAS (Return On Ad Spend). %s
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| custo | cost |
| clique | click |
| nativos | native |
| termos | terms |
| desempenho | performance |
| significa | means |
| anunciantes | advertisers |
| obtêm | get |
| retorno | return |
| gasto | spend |
| geral | overall |
| roas | roas |
PT O nosso objetivo é garantir que o lucro que obtém com a sua loja online seja todo seu. Ao contrário de algumas plataformas, a Hostinger oferece um criador de sites que cobra zero comissão sobre as taxas mensais do seu plano de site.
EN Zero. As for transaction commissions, Hostinger does not charge any fees for any online purchases. Unlike other online store builders, we ensure that the profit you make from your online shop is all yours.
PT A gente obtém certificações aceitas pelo setor e cumpre os padrões e regulamentações atuais do setor para que você tenha certeza de que os dados da sua empresa e dos clientes permanecem seguros e em conformidade.
EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| certificações | certifications |
| atuais | current |
| clientes | customer |
| permanecem | remain |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| funcionários | employees |
| tarefas | tasks |
PT É por isso que os mecanismos de pesquisa obtêm melhores resultados, para que o carregamento do site seja mais rápido
EN That?s why search engines get better results, so web site loading is faster
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| pesquisa | search |
| obtêm | get |
| resultados | results |
| carregamento | loading |
PT Quando todos reclamam, você tem que ter cuidado e se certificar de que obtém um bom produto.
EN When everyone complains, you have to be careful and make sure you get a good product.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| obtém | get |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| novos | new |
| azure | azure |
| disponibilizados | made available |
PT Quando você investe em roupas personalizadas da Patagonia, está apoiando uma marca certificada pelo Comércio Justo, o que significa que seus funcionários obtêm uma gama incrível de benefícios
EN When you invest in custom Patagonia apparel, you’re supporting a brand that is Fair Trade certified, meaning that its employees get an incredible range of benefits
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| roupas | apparel |
| personalizadas | custom |
| apoiando | supporting |
| certificada | certified |
| comércio | trade |
| justo | fair |
| funcionários | employees |
| obtêm | get |
| gama | range |
| incrível | incredible |
| benefícios | benefits |
PT Os construtores de sites normalmente são fáceis de usar, e o que você vê é o que você obtém!
EN Site builders commonly have easy-to-use WYSIWYGs.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| construtores | builders |
| sites | site |
| normalmente | commonly |
| fáceis | easy |
| usar | use |
PT As notificações push são mensagens que vêm da sua aplicação. Você as obtém no seu celular mesmo quando o aplicativo não está aberto. As notificações push permitem que você re-engaje seus usuários sem conhecer seus e-mails.
EN Push notifications are messages that come from your app. You get them on your mobile phone even when the app is not open. Push notifications let you re-engage your users without knowing their email.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| push | push |
| vêm | come |
| permitem | let |
| usuários | users |
PT Isso significa que o Pylon é perfeitamente adequado para uso em iPads e também em desktops, e você não perde a precisão que obtém com a modelagem de cores 3D.
EN This means that Pylon is perfectly suited for use on iPads as well as Desktops, and you don't lose any of the precision that you get with 3D shade modelling.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| desktops | desktops |
| precisão | precision |
| obtém | get |
| modelagem | modelling |
| ipads | ipads |
PT Isto é chamado o 'efeito de rede' – é a magia que amplifica o valor que cada participante em nossa rede obtém no dia a dia
EN This is called the 'network effect' – it's the magic that amplifies the value that each participant in our network gets day in and day out
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| chamado | called |
| efeito | effect |
| rede | network |
| magia | magic |
| participante | participant |
| nossa | our |
| dia | day |
PT Às vezes, você obtém erros de tempo de execução, como uma propriedade no formulário que não existe mais ou pode estar usando alguma DLL antiga que não existe mais no seu dispositivo
EN Sometimes you get runtime errors, such as a property on the form no longer exists, or you might be using some old DLL that no longer exists on your device
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| vezes | sometimes |
| obtém | get |
| erros | errors |
| propriedade | property |
| formulário | form |
| ou | or |
| antiga | old |
| dispositivo | device |
| tempo de execução | runtime |
PT Os construtores de sites normalmente são fáceis de usar, e o que você vê é o que você obtém!
EN Site builders commonly have easy-to-use WYSIWYGs.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| construtores | builders |
| sites | site |
| normalmente | commonly |
| fáceis | easy |
| usar | use |
PT Quando você investe em roupas personalizadas da Patagonia, está apoiando uma marca certificada pelo Comércio Justo, o que significa que seus funcionários obtêm uma gama incrível de benefícios
EN When you invest in custom Patagonia apparel, you’re supporting a brand that is Fair Trade certified, meaning that its employees get an incredible range of benefits
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| roupas | apparel |
| personalizadas | custom |
| apoiando | supporting |
| certificada | certified |
| comércio | trade |
| justo | fair |
| funcionários | employees |
| obtêm | get |
| gama | range |
| incrível | incredible |
| benefícios | benefits |
PT Os construtores de sites normalmente são fáceis de usar, e o que você vê é o que você obtém!
EN Site builders commonly have easy-to-use WYSIWYGs.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| construtores | builders |
| sites | site |
| normalmente | commonly |
| fáceis | easy |
| usar | use |
PT É esse tipo de reação emocional instantânea que eu acho que você obtém de uma história mais longa?.
EN It’s that kind of instant emotional reaction that I think you get from a longer-form story.”
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| reação | reaction |
| emocional | emotional |
| eu | i |
| acho | think |
| obtém | get |
| história | story |
| longa | longer |
PT As notificações push são mensagens que vêm da sua aplicação. Você as obtém no seu celular mesmo quando o aplicativo não está aberto. As notificações push permitem que você re-engaje seus usuários sem conhecer seus e-mails.
EN Push notifications are messages that come from your app. You get them on your mobile phone even when the app is not open. Push notifications let you re-engage your users without knowing their email.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| push | push |
| vêm | come |
| permitem | let |
| usuários | users |
PT A gente obtém certificações aceitas pelo setor e cumpre os padrões e regulamentações atuais do setor para que você tenha certeza de que os dados da sua empresa e dos clientes permanecem seguros e em conformidade.
EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| certificações | certifications |
| atuais | current |
| clientes | customer |
| permanecem | remain |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| funcionários | employees |
| tarefas | tasks |
PT Há uma ampla gama de características que ajudam a melhorar o desempenho dos relatórios e os resultados da classificação que você obtém desta ferramenta
EN There is a wide range of features that help improve the reporting performance and the ranking results that you get out of this tool
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| ampla | wide |
| relatórios | reporting |
| obtém | get |
| ferramenta | tool |
PT No momento em que os investidores obtêm um ETF Bitcoin, eles estão adquirindo ações, que compõem o índice de um título específico. Ou seja, a evolução dos preços e cotações do bitcoin para um determinado momento.
EN By the time investors obtain a Bitcoin ETF, they are acquiring shares, which make up the index of a specific security. That is, the evolution of the prices and quotes of bitcoin for a certain moment.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| investidores | investors |
| bitcoin | bitcoin |
| índice | index |
| evolução | evolution |
| preços | prices |
| etf | etf |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| descrito | described |
| dados | data |
| descreve | describes |
| modelo | model |
| espaço | space |
| representa | represents |
PT Saber como usar o Google Analytics permitirá que você se sobressaia e planeje sua estratégia com cuidado, embora leve tempo e experiência para analisar adequadamente os dados que você obtém da ferramenta.
EN Getting to know how to use Google Analytics will allow you to excel and plan out your strategy with care, though it takes time and experience to properly analyze the data you get from the tool.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| cuidado | care |
| adequadamente | properly |
PT Oracles são sistemas automatizados que obtêm informações de diferentes meios ou usuários para inseri-los na rede blockchain que será usada em contratos inteligentes. É algo contribuído pela rede Ethereum.
EN Oracles are automated systems that obtain information from different media or users to enter them into the blockchain network that will be used in smart contracts. It is something contributed by the Ethereum network.
PT O HubSpot solução é muito fácil de usar, vem com uma alta taxa de entrega e você obtém uma gama de recursos que você pode aproveitar como parte dos vários pacotes que estão disponíveis no HubSpot No geral.
EN The HubSpot solution is very easy to use, comes with a high deliverability rate, and you get a range of features that you can tap into as part of the various packages that are available from HubSpot overall.
PT Constatamos que 81% das pessoas disseram que criam pesquisas melhores e obtêm resultados melhores quando têm ajuda de outras pessoas
EN We’ve found that 81% of customers say they create better surveys and get better results when they have input from others
PT Graças a isso, obtém-se muito mais tempo para fazer o que se gosta ou em que é óptimo.
EN Thanks to that, you get much more time to do what you like or are great at.
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
soluções que obtêm website que obtêm residentes que obtêm pessoais que obtém lucro que obtém blogs que obtêm obtém equipes obtém obtêm resultados obtém tudo clientes obtêm obtém respostas eles obtêm obtém acesso usuário obtém obtém inúmeras opções obtém segurança obtém se obtém total visibilidade ele obtém desempenho obtém blockchain obtém usuários obtêm obtém desconto obtém sincronização contínua obtém muitos obtém taxas obtém exatamente obtém 5 organizações obtém obtém controle empresas obtêm obtêm retorno competidores obtêm classificações obtém descontos amazon obtém só obtém obtêm somente obtém praticamente obtém alguns obtém acesso instantâneo obtém muitas funcionários obtém jfd obtém obtém um certificado alguns obtém empresa obtêm relatórios obtêm depende obtém hardware obtêm páginassoluções que obtêm を別の言語に翻訳する
アラブ 
イタリアの 
インドネシア語 
オランダの 
スウェーデンの 
スペイン語 
タイ語 
チェコ語 
トルコ語 
ドイツ人 
ノルウェー語 
ハンガリー語 
フィンランド語 
フランス語 
ベトナム語 
ロシア 
中国語 
日本 
研磨 
英語 
韓国語