PT Arraste e solte texto ou gráficos entre aplicativos Mac e Windows de forma rápida e fácil. No macOS Monterey, arraste e solte qualquer conteúdo dos aplicativos do Windows para o Quick Note tão facilmente quanto nos aplicativos do macOS.
"solte a análise"を英語に翻訳します
ポルトガル語から英語へのフレーズ"solte a análise"の50翻訳の50を表示しています
solte a análise の翻訳
ポルトガル語 の "solte a análise" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
ポルトガル語からsolte a análiseの英語への翻訳
ポルトガル語
英語
EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| arraste | drag |
| ou | or |
| gráficos | graphics |
| windows | windows |
| monterey | monterey |
| note | note |
PT (Caminho curvo) Solte o botão do mouse e solte o ponto de ancoragem e complete o segundo segmento.
EN (Curved path) Release the mouse button to drop the anchor point and complete the second segment.
PT Crie cálculos avançados rapidamente com seus dados, arraste e solte linhas de referência e previsões e analise resumos estatísticos
EN Quickly build powerful calculations from existing data, drag and drop reference lines and forecasts, and review statistical summaries
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| crie | build |
| cálculos | calculations |
| rapidamente | quickly |
| arraste | drag |
| linhas | lines |
| referência | reference |
| previsões | forecasts |
| analise | review |
| resumos | summaries |
PT Arraste e solte as métricas da análise de tráfego de rede em uma linha do tempo para examinar os dados da rede e os dados analíticos do NetFlow em uma única exibição.
EN Drag and drop network traffic analysis metrics on a timeline to analyze network data and NetFlow analytics in one view.
PT Análise no setor de saúde Análise no setor de ciências biológicas Análise governamental Análise na educação
EN Healthcare analytics Life sciences analytics Goverment analytics Education analytics
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| análise | analytics |
| saúde | healthcare |
| ciências | sciences |
| educação | education |
PT Usando Weebly's Arraste e solte o construtor, você pode construir todo o seu site de temas personalizáveis
EN Using Weebly's drag and drop builder, you can build your entire website from customizable themes
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| weebly | weebly |
| s | s |
| arraste | drag |
| todo | entire |
| site | website |
| temas | themes |
| personalizáveis | customizable |
PT Para obter um relatório detalhado dos arquivos de log, baixe seus arquivos access.log usando um cliente de FTP e solte-os no analisador para carregá-los.
EN To get a detailed Log File report, download your access.log files via an FTP client, and drop them into the Analyzer to upload.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| relatório | report |
| detalhado | detailed |
| cliente | client |
| ftp | ftp |
| analisador | analyzer |
PT Arraste e solte ícones em outros apps
EN Drag and drop icons into other apps
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| arraste | drag |
| e | and |
| ícones | icons |
| em | into |
| outros | other |
| apps | apps |
PT Adicione, edite e exclua estágios e propriedades do negócio sem a ajuda da TI e desenvolva os negócios ao atribuir tarefas para sua equipe. Arraste e solte os negócios entre os estágios quando eles forem bem-sucedidos.
EN Add, edit, and delete deal stages and properties without help from IT, and push deals forward by assigning tasks to your team. Then drag and drop deals between stages when they’re successful.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| adicione | add |
| edite | edit |
| exclua | delete |
| estágios | stages |
| sem | without |
| ajuda | help |
| atribuir | assigning |
| tarefas | tasks |
| equipe | team |
| arraste | drag |
PT Arraste e solte o conteúdo para upload e posicionamento rápidos para colocar um curso em funcionamento rapidamente.
EN Drag and drop content for quick upload and positioning to get a course up and running quickly.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| arraste | drag |
| conteúdo | content |
| posicionamento | positioning |
| curso | course |
PT Felizmente, ambas as plataformas permitem que você arraste e solte seu conteúdo para carregá-lo e organizá-lo
EN Fortunately, both platforms allow you to drag and drop your content to upload and organize it
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| felizmente | fortunately |
| plataformas | platforms |
| permitem | allow |
| arraste | drag |
| conteúdo | content |
PT Arraste e solte ícones em outros apps
EN Drag and drop icons into other apps
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| arraste | drag |
| e | and |
| ícones | icons |
| em | into |
| outros | other |
| apps | apps |
PT Arraste e solte ícones em outros apps
EN Drag and drop icons into other apps
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| arraste | drag |
| e | and |
| ícones | icons |
| em | into |
| outros | other |
| apps | apps |
PT Arraste e solte ícones em outros apps
EN Drag and drop icons into other apps
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| arraste | drag |
| e | and |
| ícones | icons |
| em | into |
| outros | other |
| apps | apps |
PT Arraste e solte ícones em outros aplicativos
EN Drag and drop icons into other apps
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| arraste | drag |
| e | and |
| ícones | icons |
| em | into |
| outros | other |
| aplicativos | apps |
PT Selecione até 10 imagens por vez a partir do seu computador ou de um device. Ou solte uma imagem na caixa Drag & Drop.
EN Select up to 10 images at a time from your desktop computer or device. Or just drag and drop files to the drop area.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| selecione | select |
| seu | your |
| ou | or |
| device | device |
| drag | drag |
PT Seu calendário contém seus compromissos e suas tarefas. Você pode programar seus compromissos com um simples clique no calendário e um convite é enviado ao lead ou contato. Arraste e solte um compromisso existente para reagendá-lo.
EN Your calendar holds all your appointments and tasks. You can schedule appointments with a single click on the calendar, and an invitation will be sent to the lead or contact. Drag and drop an existing appointment to reschedule it.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| compromissos | appointments |
| tarefas | tasks |
| clique | click |
| convite | invitation |
| enviado | sent |
| lead | lead |
| ou | or |
| contato | contact |
| arraste | drag |
| compromisso | appointment |
| existente | existing |
PT Apenas arraste e solte elementos para obter o visual desejado!
EN Just drag and drop to get the look you want!
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| apenas | just |
| arraste | drag |
| visual | look |
PT Sinta-se livre para adicionar mais perguntas, escolher novas fontes e cores ou fazer o upload de fotos usando nosso Criador de Formulários com recurso arraste-e-solte
EN Feel free to add more questions, choose new fonts and colors, or upload photos with our drag-and-drop builder
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| livre | free |
| perguntas | questions |
| escolher | choose |
| novas | new |
| fontes | fonts |
| cores | colors |
| ou | or |
| upload | upload |
| fotos | photos |
| nosso | our |
| criador | builder |
| sinta | feel |
PT Arraste e solte para adicionar ou atualizar perguntas, faça o upload de seu logo ou modifique o design do formulário
EN Drag and drop to add or update questions, upload your logo, or change the form design
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| arraste | drag |
| ou | or |
| atualizar | update |
| upload | upload |
| logo | logo |
PT O Criador de Formulários Jotform conta com o recurso arraste-e-solte, permitindo-o atualizar facilmente seus produtos ou adicionar a logo da sua empresa para acrescentar um toque personalizado
EN Jotform’s drag-and-drop Form Builder lets you easily update products or add your company logo for a personalized touch
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| criador | builder |
| atualizar | update |
| facilmente | easily |
| ou | or |
| logo | logo |
| toque | touch |
| personalizado | personalized |
PT A personalização de um modelo de formulário para pré-venda é bastante fácil usando nosso Criador de Formulários com recurso arraste-e-solte
EN Customizing a Preorder Form Template is a breeze with our drag-and-drop Form Builder
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| personalização | customizing |
| é | is |
| nosso | our |
| criador | builder |
PT Usando nosso Criador de Formulários com recurso arraste-e-solte, você pode personalizar facilmente qualquer um de nossos Formulários para Pedidos de Entrega de acordo com seus negócios
EN Using our drag-and-drop Form Builder, you can easily customize any of our Delivery Order Forms to match your business
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| criador | builder |
| facilmente | easily |
| entrega | delivery |
PT Usando nosso Criador de Formulários com recurso arraste-e-solte, você pode personalizar facilmente qualquer um dos modelos de formulários para pedidos de suprimentos de acordo com suas necessidades
EN Using our drag-and-drop Form Builder, you can easily customize any of our Supply Order Form Templates to meet your needs
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| criador | builder |
| facilmente | easily |
| suprimentos | supply |
| necessidades | needs |
PT Para deixar o Formulário para Alteração de Pedidos de sua escolha com a cara da sua empresa, arraste e solte campos para alterar seu formato, termos e condições, fontes e cores
EN To make your chosen Change Order Form match your company, just drag and drop form fields to change the format, terms and conditions, and fonts and colors
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| arraste | drag |
| campos | fields |
| fontes | fonts |
| cores | colors |
| escolha | chosen |
PT Conte uma história através de seus formulários ao personalizar seu modelo usando o Criador de Formulários com recurso arraste-e-solte da Jotform — edite textos, altere fontes e cores, ou adicione seu logo para dar aquele toque pessoal
EN Have your forms tell a story by customizing your template with Jotform’s drag-and-drop Form Builder — edit the text, change fonts and colors, or add your logo for a personal touch
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| conte | tell |
| criador | builder |
| textos | text |
| fontes | fonts |
| cores | colors |
| ou | or |
| adicione | add |
| toque | touch |
| s | s |
PT Usando nosso Criador de Formulários com recurso arraste-e-solte, você pode criar seu formulário online do zero ou selecionar um modelo pronto e personalizá-lo como quiser.
EN Using our drag-and-drop Form Builder, you can either build your online from scratch or select a ready-made template to customize.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| online | online |
| zero | scratch |
| selecionar | select |
PT Alguns dos recursos do HubSpot incluem modelos para e-mails com recurso arraste-e-solte, sugestões de SEO e a habilidade de criar equipes e atribuir tarefas para elas
EN Some of the features HubSpot includes are drag-and-drop email templates, SEO suggestions, and the ability to set up teams and assign assets to them
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| incluem | includes |
| modelos | templates |
| sugestões | suggestions |
| seo | seo |
| equipes | teams |
| atribuir | assign |
PT Arraste e solte imagens de estoque diretamente em seu trabalho
EN Drag and drop stock imagery directly into your work
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| arraste | drag |
| imagens | imagery |
| estoque | stock |
| diretamente | directly |
| seu | your |
| trabalho | work |
PT Personalizar seu formulário é muito fácil usando nosso Criador de Formulários com recurso arraste-e-solte
EN Customizing your form is a summer breeze with our drag-and-drop Form Builder
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| é | is |
| usando | with |
| criador | builder |
| de | and |
PT Arraste e solte para copiar pastas inteiras para o computador com simplicidade.
EN Copy entire folders to your desktop with a simple drag and drop.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| arraste | drag |
| copiar | copy |
| pastas | folders |
| inteiras | entire |
| computador | desktop |
PT Compartilhe arquivos e pastas, copie e cole imagens e texto e arraste e solte arquivos e conteúdos entre aplicativos do Mac e do Windows.
EN Share files and folders, copy and paste images and text and drag and drop files and content between Mac and Windows applications.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| compartilhe | share |
| copie | copy |
| cole | paste |
| imagens | images |
| arraste | drag |
| aplicativos | applications |
| mac | mac |
| windows | windows |
PT Arraste e solte arquivos e imagens entre o macOS e uma máquina virtual (Windows, Linux ou macOS).
EN Drag and drop files and images between macOS and a virtual machine (Windows, Linux, macOS).
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| arraste | drag |
| e | and |
| arquivos | files |
| imagens | images |
| virtual | virtual |
| windows | windows |
| linux | linux |
PT Copie e cole texto ou arraste e solte objetos entre o Windows e o Mac.
EN Copy and paste text or drag and drop objects between Mac and Windows.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| copie | copy |
| e | and |
| cole | paste |
| texto | text |
| ou | or |
| arraste | drag |
| objetos | objects |
| entre | between |
| windows | windows |
| mac | mac |
PT Editor de arrastar e soltar - deixe todas as preocupações dos blocos de conteúdo para trás com este editor, pois ele oferece o recurso de arrastar uma página e depois editá-la. Escolha os elementos da página e solte-os em qualquer lugar.
EN Drag and Drop editor ? Leave all the worries of content blocks behind with this editor, since it offers a feature of dragging a page and then editing it. Pick the elements on the page and drop it anywhere.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| soltar | drop |
| preocupações | worries |
| blocos | blocks |
| conteúdo | content |
| recurso | feature |
| escolha | pick |
| elementos | elements |
PT Escolha os elementos da página e solte-os em qualquer lugar
EN Pick the elements on the page and drop them anywhere
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| escolha | pick |
| elementos | elements |
| página | page |
| os | them |
PT Arraste e solte ícones em outros aplicativos
EN Drag and drop icons into other apps
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| arraste | drag |
| e | and |
| ícones | icons |
| em | into |
| outros | other |
| aplicativos | apps |
PT Arraste e solte ícones em outros aplicativos
EN Drag and drop icons into other apps
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| arraste | drag |
| e | and |
| ícones | icons |
| em | into |
| outros | other |
| aplicativos | apps |
PT Arraste e solte ícones em outros aplicativos
EN Drag and drop icons into other apps
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| arraste | drag |
| e | and |
| ícones | icons |
| em | into |
| outros | other |
| aplicativos | apps |
PT O recurso de arrastar e soltar aprimorado permite que você solte facilmente texto e imagens no recurso Nota Rápida do macOS Monterey em aplicativos do Windows
EN Improved Drag-and-Drop enables you to easily drop text and images into macOS Monterey Quick Note from Windows applications
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| arrastar | drag |
| aprimorado | improved |
| texto | text |
| imagens | images |
| nota | note |
| macos | macos |
| monterey | monterey |
| aplicativos | applications |
| windows | windows |
PT Arraste e solte perfeitamente o conteúdo entre aplicativos e sistemas operacionais
EN Seamlessly Drag and Drop Content Between Apps and OSs
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| arraste | drag |
| perfeitamente | seamlessly |
| conteúdo | content |
| aplicativos | apps |
PT 3. Arraste e solte os elementos na página
EN 3. Drag and drop elements on the page
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| arraste | drag |
| e | and |
| elementos | elements |
| página | page |
PT Use o Estúdio de Design para liberar a sua criatividade. Escolha um tamanho de página, estilo de layout, arraste e solte elementos e adicione mais páginas. Pronto!
EN Use Design Studio to unleash your creativity. Pick a page size, layout style, drag and drop elements, and add more pages. Done!
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| use | use |
| estúdio | studio |
| criatividade | creativity |
| escolha | pick |
| tamanho | size |
| arraste | drag |
| elementos | elements |
| adicione | add |
| pronto | done |
PT Escolha o template que atenda às necessidades do seu projeto, explore as ferramentas e solte sua imaginação!
EN Pick the template that best matches the needs of your project, explore the tools, and start getting creative.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| escolha | pick |
| necessidades | needs |
| explore | explore |
| ferramentas | tools |
PT Solte o bloco para colocá-lo na página. Dependendo do bloco, será aberto um editor para você fazer a personalização.
EN Drop the block to place it on the page. Depending on the block, an editor may open where you can customize it.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| bloco | block |
| dependendo | depending |
| editor | editor |
| você | you |
| lo | it |
PT Se liberte das complicações e crie lindos designs gráficos com a simplicidade do estilo “arraste-e-solte”
EN Free yourself from the constraints of complicated software and create beautiful online graphic designs with drag-and-drop simplicity
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| crie | create |
| lindos | beautiful |
| designs | designs |
| gráficos | graphic |
| simplicidade | simplicity |
PT Para adicionar um campo de formulário existente ao formulário, clique no campo no painel esquerdo para adicioná-lo à parte inferior do formulário ou arraste e solte-o exatamente no local desejado.
EN To add an existing form field back to the form, click on the field in the left panel to add the field to the bottom of your form, or drag and drop it into the exact location you want.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| formulário | form |
| existente | existing |
| clique | click |
| painel | panel |
| esquerdo | left |
| ou | or |
| arraste | drag |
| exatamente | exact |
| lo | it |
PT Para começar a editar os clipes, você precisa adicioná-los à timeline do editor. Para isto, arraste e solte seu clipe na timeline. Um contorno e um botão '+' verdes aparecerão assim que você arrastar seu clipe até a posição correta para soltar.
EN To start editing your clips, you’ll need to add them to the editor timeline. To do this click, drag and drop your clip to the timeline. A green outline and green + button will appear once you’ve dragged your clip to the correct position to drop.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| clipes | clips |
| timeline | timeline |
| clipe | clip |
| contorno | outline |
| botão | button |
| verdes | green |
| posição | position |
| correta | correct |
| aparecer | appear |
PT Salve todos os contatos do iPhone no Mac ou PC, sem usar o iTunes e fora da nuvem. Arraste e solte rapidamente um grupo de contatos para o iPhone. Consolide sua agenda.
EN Save all your iPhone contacts on your Mac or PC, without iTunes and outside of the cloud. Quickly drag and drop a group of contacts to your iPhone. Consolidate your address book.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| salve | save |
| contatos | contacts |
| iphone | iphone |
| ou | or |
| sem | without |
| itunes | itunes |
| nuvem | cloud |
| arraste | drag |
| rapidamente | quickly |
| consolide | consolidate |
PT Nunca foi tão simples sincronizar contatos com o iPhone ou iPad. O iMazing permite que você arraste e solte arquivos de contato para o dispositivo. Você também pode importar diretamente dos apps Contatos do Mac ou Contatos do Windows.
EN It's never been simpler to sync contacts to your iPhone or iPad. iMazing lets you drag and drop contact files to your device. You can also import directly from your Mac Contacts App, or from Windows Contacts.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| nunca | never |
| sincronizar | sync |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| imazing | imazing |
| arraste | drag |
| arquivos | files |
| importar | import |
| diretamente | directly |
| windows | windows |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
solte ícones solte solte arquivos solte os solte elementos solte texto solte imagens solte rapidamente solte fácil solte uma imagem página e solte solte facilmente texto arraste e solte solte sua imaginação solte a imaginação solte o solte o construtor solte qualquer arquivo solte as faixas solte as métricas solte sua voz solte os clipes solte quando aparecer solte seu clipe solte qualquer conteúdo solte o botão solte a página solte as páginas solte para mover solte o bloco solte os arquivos solte os negócios solte um compromisso solte facilmente solte o ícone solte o mouse solte o conteúdo solte um arquivo solte para colocar solte seu conteúdo solte a tecla análise análise prática análise detalhada criar análise análise técnica essa análise análise aumentada análise conversas análise estratégiassolte a análise を別の言語に翻訳する
アラブ 
イタリアの 
インドネシア語 
オランダの 
スウェーデンの 
スペイン語 
タイ語 
チェコ語 
トルコ語 
ドイツ人 
ノルウェー語 
ハンガリー語 
フィンランド語 
フランス語 
ベトナム語 
ロシア 
中国語 
日本 
研磨 
英語 
韓国語