翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"planejamento e gestão"を英語に翻訳します

ポルトガル語から英語へのフレーズ"planejamento e gestão"の50翻訳の50を表示しています

planejamento e gestão の翻訳

ポルトガル語 の "planejamento e gestão" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。

planejamento budgeting business company control create data design development enterprise information make management marketing of the plan planning plans process project project planning sales schedule services software strategy system systems teams technical technology training way work working
gestão any business businesses care companies company consulting control corporate create development enterprise features governance group have help help you industry leadership manage management managing market marketing monitoring of the offers office operations organization performance platform practices process processes product project projects sales security service services set software support system systems tasks team teams through to manage tracking use user using way with work workflow your company

ポルトガル語からplanejamento e gestãoの英語への翻訳

ポルトガル語
英語

PT O Planejamento da Sprint consiste em duas partes: a parte 1 do Planejamento da Sprint é comum para todos os times, enquanto a parte 2 do Planejamento da Sprint é normalmente realizada separadamente para cada time

EN Sprint Planning consists of two parts: Sprint Planning One is common for all teams while Sprint Planning Two is usually done separately for each team

ポルトガル語 英語
planejamento planning
sprint sprint
comum common
normalmente usually
realizada done
separadamente separately

PT Planejamento de negócios conjunto, planejamento anual, planos de compra e venda: com o tempo, o nome dado ao planejamento de negócios conjunto - ou JBP - evoluiu

EN Joint business planning, annual planning, buy and sell plans: over time the name given to joint business planning - or JBP - has evolved

ポルトガル語 英語
conjunto joint
anual annual
o the
tempo time
dado given
ou or
evoluiu evolved

PT Nossas soluções integradas abrangem desde o planejamento energético, orçamento, planejamento de suprimentos em energia, consultoria econômico-financeira e regulatória em projetos de autoprodução de energia e sistemas de gestão.

EN Our integrated solutions cover from energy planning, budgeting, energy supply planning, economic-financial and regulatory consulting on energy self-production projects and management systems.

ポルトガル語 英語
nossas our
soluções solutions
integradas integrated
orçamento budgeting
suprimentos supply
energia energy
consultoria consulting
sistemas systems
gestão management

PT Publicação que traz discussões/informações sobre estudos de pesquisa e desenvolvimento. Aborda resultados de estudos relacionados à gestão e ao planejamento em P&D, em TT e em gestão organizacional.

EN Publications that bring discussions/information on research and development studies. They address study findings related to management and planning in R&D, TT and organizational management.

ポルトガル語 英語
discussões discussions
desenvolvimento development
resultados findings
relacionados related
gestão management
planejamento planning
amp amp
d d
organizacional organizational

PT Os processos de vendas efetivas e planejamento operacional (S&OP) exigem uma profunda colaboração dentro e fora da sua organização, sincronizando o planejamento financeiro, de oferta e operacional com previsões precisas da demanda

EN Effective sales and operational planning (S&OP) processes require deep collaboration within and outside your organization, synchronizing financial, supply and operational planning with precise demand forecasting

ポルトガル語 英語
vendas sales
efetivas effective
planejamento planning
operacional operational
s s
amp amp
colaboração collaboration
financeiro financial
oferta supply
previsões forecasting
precisas precise

PT Alinhar o planejamento da oferta com o planejamento da demanda em um único espaço de trabalho para executar as cadeias de abastecimento sem problemas.

EN Align supply planning with demand planning on a single workspace to run supply chains seamlessly.

ポルトガル語 英語
alinhar align
planejamento planning
demanda demand
cadeias chains
espaço de trabalho workspace
sem problemas seamlessly

PT — enviaram as solicitações de planejamento, que estão sendo analisadas pela Inspeção de Planejamento do Reino Unido

EN — have submitted planning requests, which are being analysed by the UK Planning Inspectorate

ポルトガル語 英語
planejamento planning
reino unido uk

PT O planejamento da sua viagem pode ser quase tão emocionante quanto a própria viagem em si. Temos tudo o que você precisa para facilitar o planejamento da sua próxima viagem.

EN Planning your trip can be almost as exciting as the journey itself. We’ve got everything you need to make planning your next outing as easy as possible.

ポルトガル語 英語
planejamento planning
quase almost
emocionante exciting
em si itself

PT Depois de determinar que é apropriado, o planejamento de negócios em conjunto está intrinsecamente vinculado ao ciclo de planejamento de negócios

EN Having determined that it is appropriate, joint business planning is intrinsically linked with the business planning cycle

ポルトガル語 英語
apropriado appropriate
planejamento planning
conjunto joint
vinculado linked
ciclo cycle

PT Edição em Chinês do livro Planejamento em 140 Tweets, um livro para todos os profissionais que querem aprender os conceitos-chave que envolvem atividades de planejamento e gerenciamento de projetos de uma maneira simples, rápida e direta.

EN Chinese edition of the book Planning in 140 Tweets, a book for all professionals who want to learn the key concepts that involve planning activities and project management in a simple, fast and direct way.

ポルトガル語 英語
edição edition
livro book
tweets tweets
profissionais professionals
querem want
envolvem involve
atividades activities
maneira way
rápida fast
direta direct
chave key
conceitos concepts

PT Edição em Árabe do livro Planejamento em 140 Tweets, um livro para todos os profissionais que querem aprender os conceitos-chave que envolvem atividades de planejamento e gerenciamento de projetos de uma maneira simples, rápida e direta.

EN Arabic edition of the book Planning in 140 Tweets, a book for all professionals who want to learn the key concepts that involve planning activities and project management in a simple, fast and direct way.

ポルトガル語 英語
edição edition
livro book
tweets tweets
profissionais professionals
querem want
envolvem involve
atividades activities
maneira way
rápida fast
direta direct
chave key
conceitos concepts

PT Edição em Francês do livro Planejamento em 140 Tweets, um livro para todos os profissionais que querem aprender os conceitos-chave que envolvem atividades de planejamento e gerenciamento de projetos de uma maneira simples, rápida e direta.

EN A French edition of the book Planning in 140 Tweets, a book for all professionals who want to learn the key concepts that involve planning activities and project management in a simple, fast and direct way.

ポルトガル語 英語
edição edition
livro book
tweets tweets
profissionais professionals
querem want
envolvem involve
atividades activities
maneira way
rápida fast
direta direct
chave key
conceitos concepts

PT Edição em Espanhol do livro Planejamento em 140 Tweets, um livro para todos os profissionais que querem aprender os conceitos-chave que envolvem atividades de planejamento e gerenciamento de projetos de uma maneira simples, rápida e direta.

EN Spanish edition of the book Planning in 140 Tweets, a book for all professionals who want to learn the key concepts that involve planning activities and project management in a simple, fast and direct way.

ポルトガル語 英語
edição edition
livro book
tweets tweets
profissionais professionals
querem want
envolvem involve
atividades activities
maneira way
rápida fast
direta direct
chave key
conceitos concepts

PT Projeto Urgentíssimo, Planejamento, Planejamento em Ondas Sucessivas

EN Urgent Project, Planning, Rolling Wave Planning

ポルトガル語 英語
ondas wave

PT Planejamento em Ondas Sucessivas, Plano do Projeto, Documentação de Projetos, Termo de Abertura, Planejamento, Restrições e Premissas

EN Rolling Wave Planning, Project Plan, Project Documentation, Project Charter, Planning, Assumptions and Constraints

ポルトガル語 英語
ondas wave
documentação documentation
restrições constraints

PT Escopo, Planejamento em Ondas Sucessivas, Gerenciamento dos Riscos, Riscos, Planejamento, Ágil

EN Scope, Rolling Wave Planning, Risk Management, Risk, Planning, Agile

ポルトガル語 英語
escopo scope
ondas wave

PT Nesse episódio, Ricardo aborda as características, vantagens e desvantagens de um planejamento mais detalhado versus um planejamento mais genérico e ágil

EN In this episode, Ricardo discusses the characteristics, advantages and disadvantages of more detailed planning versus more generic and agile planning

ポルトガル語 英語
episódio episode
características characteristics
vantagens advantages
desvantagens disadvantages
planejamento planning
mais more
detalhado detailed
versus versus
genérico generic
ágil agile
ricardo ricardo

PT DevSecOps é o DevOps que integra e automatiza continuamente a segurança em todo o ciclo de vida do DevOps, do início ao fim, do planejamento ao feedback e de volta ao planejamento novamente.

EN DevSecOps is DevOps that continuously integrates and automates security throughout the DevOps lifecycle - from start to finish, from planning through feedback and back to planning again.

ポルトガル語 英語
devops devops
integra integrates
automatiza automates
continuamente continuously
segurança security
início start
planejamento planning
feedback feedback
devsecops devsecops
ciclo de vida lifecycle

PT Coordenamos planejamento financeiro como impostos, formações de empresas e serviços bancários com imigração e planejamento de estilo de vida para criar um plano holístico, para que tudo se encaixe perfeitamente.

EN We coordinate financial planning like taxes, company formations, and banking with immigration and lifestyle planning to create a holistic plan, so everything fits nicely together.

PT Nossa experiência no site vai ainda mais fundo com planos de treinamento, planejamento de rotas, detalhamento de atividade e outras ferramentas para levar seu planejamento e análise ao limite.

EN Our desktop experience goes even deeper with training plans, route planning, activity breakdowns and other tools to take your planning and analysis game to the limit.

PT Aqui, você fica por dentro de como funciona o nosso Programa de Gestão da Confiança ou, de acordo com a ISO27001 (norma sobre Gestão de Segurança), o Sistema de Gestão da Confiança Atlassian(ATMS).

EN We'd like to take a little time to tell you how we run our Trust Management Program, or as the ISO27001 Security Management Standard calls it - our Atlassian Trust Management System (ATMS).

ポルトガル語 英語
você you
programa program
ou or
norma standard
atlassian atlassian

PT Há valor nos sistemas de gestão, quer você avalie os sistemas de gestão da qualidade, o sistema de gestão de defeitos, o método kaizen de melhoria contínua ou uma metodologia estruturada de avaliação da maturidade de recursos

EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity

ポルトガル語 英語
melhoria improvement
contínua continuous
metodologia methodology
estruturada structured
maturidade maturity
recursos capability

PT Antigo auditor da PWC, tem mais de 34 anos de experiência em cargos financeiros e de gestão geral nas áreas de comunicação, televisão a cabo, web, compra de mídia, consultadoria de gestão e M&A, e gestão interina

EN As a former auditor at PWC, he has more than 34 years of experience in financial and general management positions in the fields of communication, cable television, web, media buying, management consulting and M&A, and interim management

ポルトガル語 英語
antigo former
pwc pwc
anos years
experiência experience
financeiros financial
gestão management
geral general
áreas fields
comunicação communication
televisão television
cabo cable
compra buying
m m
amp amp
auditor auditor

PT Em nosso negócio de Redes: com a nova certificação dos processos de gestão do desenvolvimento de sistemas para a gestão de atividades em pontos de fornecimento e com o processo de medição, gestão remota e atendimento a comercializadoras

EN Our Networks business, with the new certification of system development management processes for managing activities at supply points, remote metering process and service to retailers

ポルトガル語 英語
nosso our
certificação certification
pontos points
fornecimento supply
remota remote
atendimento service

PT Antigo auditor da PWC, tem mais de 34 anos de experiência em cargos financeiros e de gestão geral nas áreas de comunicação, televisão a cabo, web, compra de mídia, consultadoria de gestão e M&A, e gestão interina

EN As a former auditor at PWC, he has more than 34 years of experience in financial and general management positions in the fields of communication, cable television, web, media buying, management consulting and M&A, and interim management

ポルトガル語 英語
antigo former
pwc pwc
anos years
experiência experience
financeiros financial
gestão management
geral general
áreas fields
comunicação communication
televisão television
cabo cable
compra buying
m m
amp amp
auditor auditor

PT Em nosso negócio de Redes: com a nova certificação dos processos de gestão do desenvolvimento de sistemas para a gestão de atividades em pontos de fornecimento e com o processo de medição, gestão remota e atendimento a comercializadoras

EN Our Networks business, with the new certification of system development management processes for managing activities at supply points, remote metering process and service to retailers

ポルトガル語 英語
nosso our
certificação certification
pontos points
fornecimento supply
remota remote
atendimento service

PT Aqui, você fica por dentro de como funciona o nosso Programa de Gestão da Confiança ou, de acordo com a ISO27001 (norma sobre Gestão de Segurança), o Sistema de Gestão da Confiança Atlassian(ATMS).

EN We'd like to take a little time to tell you how we run our Trust Management Program, or as the ISO27001 Security Management Standard calls it - our Atlassian Trust Management System (ATMS).

ポルトガル語 英語
você you
programa program
ou or
norma standard
atlassian atlassian

PT Há valor nos sistemas de gestão, quer você avalie os sistemas de gestão da qualidade, o sistema de gestão de defeitos, o método kaizen de melhoria contínua ou uma metodologia estruturada de avaliação da maturidade de recursos

EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity

ポルトガル語 英語
melhoria improvement
contínua continuous
metodologia methodology
estruturada structured
maturidade maturity
recursos capability

PT Em gestão de qualidade, pedidos e fornecedores, orquestração de pessoas e sistemas, a gestão de processos de negócios automatiza o trabalho repetitivo, removendo-o de suas operações. A gestão de casos supervisiona tudo, de ponta a ponta.

EN From managing quality, orders, and suppliers to orchestrating people and systems, business process management automates repetitive work out of your operations. Case management oversees it end to end.

ポルトガル語 英語
qualidade quality
fornecedores suppliers
pessoas people
automatiza automates
casos case

PT ProofHub é uma plataforma de gestão de projectos para todos os tipos de equipas, e provavelmente uma das melhores entre as muito poucas que cobrem as três: gestão de projectos, gestão de tarefas, e colaboração de equipas

EN ProofHub is a project management platform for all kinds of teams, and probably one of the best among the very few that cover all three: project management, task management, and team collaboration

ポルトガル語 英語
gestão management
colaboração collaboration

PT Os aplicativos móveis do Sprout para iOS e Android fornecem poderosas ferramentas de gestão de fluxo de trabalho e publicação para o planejamento de conteúdo em qualquer lugar.

EN Sprout’s mobile apps for iOS and Android provide powerful publishing and workflow management tools for on-the-go content planning.

ポルトガル語 英語
móveis mobile
sprout sprout
ios ios
android android
fornecem provide
poderosas powerful
gestão management
publicação publishing
planejamento planning
conteúdo content

PT A CARE trabalha com o governo, setor privado e outros parceiros em nível comunitário, regional e nacional para fortalecer a capacidade coletiva de planejamento, finanças, monitoramento e gestão

EN CARE works with government, private sector, and other partners at the community, regional, and national level to strengthen collective capacity for planning, finance, monitoring, and management

ポルトガル語 英語
trabalha works
privado private
outros other
parceiros partners
nível level
nacional national
fortalecer strengthen
capacidade capacity
coletiva collective
planejamento planning
finanças finance

PT A qualidade é obtida através do planejamento, execução, revisão e atualização do Sistema de Gestão de Qualidade, tendo sempre em mente as circunstâncias internas e externas que possam afetar a organização.

EN Quality is obtained through planning, executing, revising and upgrading the Quality Management System, keeping in mind at all times internal and external circumstances that may affect the organization.

ポルトガル語 英語
obtida obtained
atualização upgrading
mente mind
circunstâncias circumstances
externas external
afetar affect

PT preto, Diário, iPhone, mesa, casa, gestão, móvel, caderno, caneta, planejamento Public Domain

EN white, work table, notes, smartphone, laptop, technology, wireless technology, computer, indoors, pencil Public Domain

ポルトガル語 英語
preto white
mesa table
caneta pencil
public public
domain domain

PT Gestão de vendas é o processo de desenvolvimento, planejamento, monitoramento e controle de todo o processo de venda de bens ou serviços da sua empresa

EN Sales management is the process of developing, planning, monitoring, and controlling the entire process of selling your company’s goods or services

ポルトガル語 英語
é is
planejamento planning
todo entire
ou or

PT De 2014 a 2021 ela tem sido diretora de Planejamento, Gestão e Posicionamento Regulatório, dentro da Gerência Geral de Negócios do Grupo.

EN From 2014 to 2021 she has been director of Planning, Management and Regulatory Positioning, within the Group Businesses Management.

ポルトガル語 英語
diretora director
planejamento planning
posicionamento positioning
regulatório regulatory
negócios businesses

PT Um sistema de POS de restaurante para iPad tudo-em-um, oferecendo gestão de estoques, planejamento do pessoal, supervisão de vendas e relatórios personalizados. Leia mais sobre o Lavu POS

EN https://upserve.com/ Read more about Upserve

ポルトガル語 英語
leia read

PT Temos um número sem precedentes de conexões com os principais sistemas de gestão de transporte (TMS) e sistemas de planejamento de recursos empresariais (ERP) para que possamos encontrar você em qualquer sistema que desej utilizar

EN We have an unprecedented number of connections with leading transportation management systems (TMS) and enterprise resource planning (ERP) systems so we can meet you in whatever system you use

ポルトガル語 英語
conexões connections
principais leading
transporte transportation
tms tms
recursos resource
erp erp
encontrar meet
qualquer whatever

PT Hábil em Negociação, Gestão de Marketing, Planejamento de Negócios e Estratégia

EN Skilled in Negotiation, Marketing Management, Business Planning, and Strategy

ポルトガル語 英語
gestão management

PT O MagHub é uma ferramenta inovadora e adaptável de gestão do relacionamento com o cliente (CRM na sigla em inglês)/planejamento de recursos empresariais (ERP na sigla em inglês) e fluxo de trabalho

EN A state-of-the-art solution for managing subscriptions, recurring revenue, contracts, billing, and payments, MaxQ ARM provides a full range of features and unique automation capabilities that set it

ポルトガル語 英語
gestão managing

PT De 2014 a 2021 ela tem sido diretora de Planejamento, Gestão e Posicionamento Regulatório, dentro da Gerência Geral de Negócios do Grupo.

EN From 2014 to 2021 she has been director of Planning, Management and Regulatory Positioning, within the Group Businesses Management.

ポルトガル語 英語
diretora director
planejamento planning
posicionamento positioning
regulatório regulatory
negócios businesses

PT Papel* Acadêmico Assistente Administração de Empresas Clínica Conformidade Desenvolvedor Executivo Finanças Marketing Operações Aquisições Gestão de Produtos Vendas Segurança Planejamento Estratégico Técnico

EN Role* Academic Assistant Business Administration Clinical Compliance Developer Executive Finance Marketing Operations Procurement Product Management Sales Security Strategic Planning Technical

ポルトガル語 英語
papel role
acadêmico academic
assistente assistant
clínica clinical
conformidade compliance
desenvolvedor developer
executivo executive
finanças finance
produtos product
segurança security
planejamento planning
estratégico strategic
técnico technical

PT Gerenciamento das Partes Interessadas, Escopo, Comunicações, Gestão de Mudanças, Planejamento em Ondas Sucessivas

EN Stakeholder Management, Scope, Communication, Change Management, Rolling Wave Planning

ポルトガル語 英語
escopo scope
comunicações communication
mudanças change
ondas wave
partes interessadas stakeholder

PT preto, Diário, iPhone, mesa, casa, gestão, móvel, caderno, caneta, planejamento Public Domain

EN white, work table, notes, smartphone, laptop, technology, wireless technology, computer, indoors, pencil Public Domain

ポルトガル語 英語
preto white
mesa table
caneta pencil
public public
domain domain

PT Os interesses acadêmicos concentram-se nas áreas da reforma da gestão pública, do planejamento e orçamento governamental e da educação avançada em administração pública.

EN Academic interests are concentrated in the areas of public management reform, government planning and budgeting, and advanced education in public administration.

ポルトガル語 英語
interesses interests
acadêmicos academic
áreas areas
reforma reform
pública public
planejamento planning
orçamento budgeting
educação education
avançada advanced

PT Mestre em Planejamento e Gestão Ambiental pela Universidade Católica de Brasília (2011)

EN Master in Planning and Environmental Management from the Catholic University of Brasília (2011)

ポルトガル語 英語
mestre master
planejamento planning
gestão management
ambiental environmental
universidade university

PT Proporcione um planejamento personalizado de atendimento para gerar os melhores resultados, sempre com gestão omnichannel por IA em tempo real.

EN Enable personalized care planning to drive optimal outcomes – all with AI-powered, real-time, omni-channel care navigation.

ポルトガル語 英語
planejamento planning
personalizado personalized
atendimento care
resultados outcomes
tempo time
real real
melhores optimal

PT A CARE trabalha com o governo, setor privado e outros parceiros em nível comunitário, regional e nacional para fortalecer a capacidade coletiva de planejamento, finanças, monitoramento e gestão

EN CARE works with government, private sector, and other partners at the community, regional, and national level to strengthen collective capacity for planning, finance, monitoring, and management

ポルトガル語 英語
trabalha works
privado private
outros other
parceiros partners
nível level
nacional national
fortalecer strengthen
capacidade capacity
coletiva collective
planejamento planning
finanças finance

PT Todo jargão da gestão de projetos e o planejamento cuidadoso não vão funcionar muito se a comunicação do seu projeto estiver dividida entre ferramentas, e-mails intermináveis, mensagens e anotações aleatórias de reuniões.

EN All of the project management jargon and careful planning won’t be much help if your project communication is scattered between tools, endless email threads, instant messages, and random meeting notes.

PT O Nifty é uma ferramenta de gestão de projetos completa que consolida todas as fases do planejamento e do acompanhamento dos projetos da equipe

EN DocuCollab Contract Management Software is a cloud-based all-in-one platform designed to assist businesses with managing their contracts from start to finish

50翻訳の50を表示しています