"peças que sofrem"を英語に翻訳します

PT A ferramenta de localização de peças lida facilmente com as muitas complexidades da inspeção do kit de vacinas, como peças colocadas em diferentes orientações, peças sobrepostas, peças ausentes ou diferentes combinações de kits

• ferramenta de localização
• peças lida facilmente
• kit de vacinas
• orientações
• peças sobrepostas
• peças ausentes

PT O Amazon Location Service usa dois tipos de peças de mapa: peças raster, que são imagens de mapa de 256 x 256 pixels, e peças vetoriais, que representam as características geográficas de uma pequena área do mapa

• Amazon Location Service
• mapa
• peças raster
• imagens de mapa
• pixels
• peças vetoriais
• representam as características

PT A embreagem, assim como os pneus e os freios, é uma das principais peças que sofrem desgaste no veículo

• embreagem
• pneus
• freios
• peças que sofrem
• veículo

PT A ferramenta de localização de peças treina com um conjunto de imagens contendo as peças específicas que precisam estar presentes para que o smartphone devolvido seja classificado como completo e autêntico

• ferramenta de localização
• conjunto de imagens
• smartphone devolvido seja
• completo
• autêntico

PT Contate seu mordomo do St. Regis para a coleta e devolução imediata das suas peças de roupa que precisem ser passadas. Em geral, passar até duas peças de roupa passadas é oferecido como cortesia.

• Contate seu mordomo
• St
• peças de roupa
• precisem ser passadas
• geral
• passar até duas
• roupa passadas é

PT A Blue Locate detecta recursos em fundos ruidosos, em ambientes pouco iluminados, em peças de baixo contraste e até peças que flexionam ou mudam de forma

• Blue Locate detecta
• fundos ruidosos
• ambientes pouco iluminados
• peças de baixo
• peças que flexionam

PT Mesmo as pequenas peças de plástico têm superfícies e reentrâncias complexas que precisam se encaixar precisamente em outras peças

• têm superfícies
• peças

PT Depois de configurada, ela pode examinar todas as peças de MLCC e instantaneamente sinalizar qualquer peça fora do intervalo aceitável ou identificar peças boas que foram previamente sinalizadas como defeituosas.

• Depois de configurada
• ela pode examinar
• peças de MLCC
• instantaneamente sinalizar qualquer
• fora do intervalo
• identificar peças boas
• foram previamente sinalizadas

PT Contate seu mordomo do St. Regis para a coleta e devolução imediata das suas peças de roupa que precisem ser passadas. Em geral, passar até duas peças de roupa passadas é oferecido como cortesia.

• Contate seu mordomo
• St
• peças de roupa
• precisem ser passadas
• geral
• passar até duas
• roupa passadas é

PT Essas distrações acontecem todos os dias, mas têm um preço mental: os funcionários que sofrem interrupções frequentes relatam uma taxa de exaustão 9% maior e cometem significativamente mais erros do que funcionários que não são interrompidos

• Essas distrações acontecem
• dias
• têm um preço
• funcionários que sofrem
• exaustão maior
• interrompidos

PT E para essa viagem, tudo que você precisa cabe numa mala: solidariedade, amor ao próximo, companhia para pessoas que estão sozinhas, apoio aos que sofrem doenças raras ou vontade para valorizar o talento de pessoas com deficiência.

• essa viagem
• cabe numa mala
• solidariedade
• amor ao próximo
• sozinhas
• doenças raras
• vontade para valorizar

PT Nós compramos peças de fabricantes de componentes, de fornecedores de pós-venda e até extraímos peças de produtos novos em folha devolvidos aos comerciantes

• Nós compramos peças
• fabricantes de componentes
• fornecedores de pós-venda
• novos em folha
• comerciantes

PT Um modelo consiste na área de conteúdo e peças do modelo como footer.html ou header.html. Podes reutilizar peças de modelos em outros modelos. 

• conteúdo
• peças do modelo
• Podes reutilizar peças

PT Tolerância zero para peças não conformes, usando o In-Sight Como garantir controle de qualidade à taxa de 400 peças por minuto? Como um dos fabricantes líderes de máquinas de triagem, a Pace Automatio...

• conformes
• usando o In-Sight
• minuto
• triagem
• Pace

PT A competência principal da Diesel Technic é desenvolver peças de marca com qualidade garantida (DTQS) para diferentes necessidades e garantir um fornecimento mundial de peças sobressalentes dos produtos das marcas DT Spare Parts e SIEGEL Automotive

• Technic é desenvolver
• marca com qualidade
• DTQS
• diferentes necessidades
• garantir um fornecimento
• marcas DT Spare
• SIEGEL Automotive

PT A marca de peças de reposição DT Spare Parts da Alemanha representa uma gama de produtos completa com cerca de 40 000 peças automotivas e acessórios com garantia de qualidade (DTQS) e uma oferta integral de serviços

• marca de peças
• reposição DT Spare
• peças automotivas
• acessórios com garantia
• qualidade
• DTQS

PT Tolerância zero para peças não conformes, usando o In-Sight Como garantir controle de qualidade à taxa de 400 peças por minuto? Como um dos fabricantes líderes de máquinas de triagem, a Pace Automatio...

• conformes
• usando o In-Sight
• minuto
• triagem
• Pace

PT Ela aprende com imagens de peças boas para identificar peças defeituosas

• peças defeituosas

PT A miniaturização das peças eletrônicas, uma cadeia de suprimentos global e o risco de falhas das peças exigem o uso de códigos DPM bem marcados no local do fornecedor, e podem ser lidos na montagem final.

• miniaturização das peças
• cadeia de suprimentos
• risco de falhas
• local do fornecedor
• lidos na montagem

PT Os alimentadores típicos utilizados nos sistemas de montagem de tampas de óleo baseiam-se em ferramentas mecânicas para controlar a orientação das peças, mas peças maleáveis como anéis o-ring podem representar um desafio

• alimentadores típicos utilizados
• sistemas de montagem
• tampas de óleo
• orientação das peças
• o-ring podem representar
• desafio

PT O alinhamento da posição relativa é geralmente necessário durante a fabricação de Telas OLED, quando um painel ou peças são alimentados na máquina e o sistema de alinhamento precisa localizar ambas as peças uma em relação à outra

• alinhamento da posição
• é geralmente necessário
• fabricação de Telas
• painel
• peças são alimentados
• máquina
• sistema de alinhamento
• relação à outra

PT Ao conectar diferentes peças ou componentes de equipamento eletrônico, muitas vezes os fabricantes confiam em pequenos parafusos para prender as várias peças juntas

• conectar diferentes peças
• componentes de equipamento
• confiam em pequenos
• prender as várias
• juntas

PT Os fabricantes podem sofrer perdas todos os anos quando peças imprecisas são montadas e operações erradas são realizadas em linhas de montagem com milhares de diferentes números de peças misturadas.

• fabricantes podem sofrer
• linhas de montagem
• milhares de diferentes
• peças

PT As peças na borda externa do campo de visão terão uma aparência diferente das peças diretamente sob a câmera

• peças na borda
• campo de visão

PT Em conexão com a entrega de um projeto, as peças sobressalentes recomendadas serão entregues no local antes do comissionamento e o pacote de peças sobressalentes será entregue a você após exame minucioso junto com nossos engenheiros de serviço.

• projeto
• peças sobressalentes recomendadas
• entregues no local
• comissionamento
• pacote de peças
• após exame minucioso

PT Você pode esperar apoio na solução de qualquer problema de peças de reposição, pois temos um grupo de engenharia com mais de 60 anos de experiência em peças de engenharia. Também nos dedicamos a fazer melhorias contínuas em nossos produtos.

• reposição
• experiência em peças
• engenharia
• contínuas em nossos

PT Ajudamos homens gays, mulheres trans e homens trans que precisam de um óvulo doador para se tornarem pais, bem como mulheres lésbicas que sofrem de infertilidade por fatores femininos

• Ajudamos homens gays
• mulheres trans
• tornarem pais
• infertilidade por fatores

PT TDAH em Adultos - Como Reconhecer e Lidar Com Adultos Que Sofrem de TDAH Em 30 Passos Simples

• TDAH em Adultos
• Reconhecer
• Lidar Com Adultos
• Sofrem de TDAH
• Passos Simples

PT Trinta e quatro anos depois, em 1987, o Japão se viu em posição de ajudar aqueles que sofrem com a pobreza em todo o mundo e a CARE International Japan foi inaugurada e aceita como membro da rede CARE International.

• Trinta
• quatro anos depois
• Japão se viu
• posição de ajudar
• mundo
• CARE International Japan
• inaugurada
• aceita como membro
• rede CARE

PT Mulheres frequentemente culpadas pelo assédio no local de trabalho que sofrem

• Mulheres frequentemente culpadas
• assédio no local
• trabalho que sofrem

PT O modelo de 12 etapas foi pioneiro pelos Alcoólicos Anônimos há mais de 80 anos e ajudou milhões de pessoas que sofrem da doença do vício a encontrar recuperação

• modelo de etapas
• pioneiro pelos Alcoólicos
• sofrem da doença
• vício a encontrar

PT Estudos mostraram que cerca de 8% dos homens e 0,5% das mulheres sofrem de discromatopsia. Geralmente, esse problema é mais conhecido como “daltonismo”, embora esse termo não esteja tecnicamente correto.

• homens
• Geralmente
• esse problema é
• embora esse termo
• esteja tecnicamente

PT De acordo com uma Pesquisa da Gallup de 2018, cerca de dois terços dos trabalhadores sofrem de burnout, e é mais provável que esses funcionários se ausentem por doença e/ou procurem novos empregos

• cerca de dois
• é mais provável
• doença
• procurem novos empregos

PT Acreditamos que todos os sites explorers do mercado sofrem de algum tipo de efeito de memória ao relatar dados de criação de link e, portanto, de novos links.

• sofrem de algum
• efeito de memória
• link
• portanto
• novos

PT Pesquisas sugerem que até quantos 40-60% das mulheres sofrem violência e assédio no local de trabalho durante suas vidas, mas apenas um pequeno minoria relatar isso

• quantos das mulheres
• violência
• assédio no local
• pequeno minoria relatar

PT A mídia impressa e outros meios convencionais de marketing, por outro lado, sofrem com a escassez de instrumentos de feedback que possam fornecer uma resposta imediata.

• mídia impressa
• outro lado
• instrumentos de feedback

PT Sob o slogan 'Prevenção salva vidas', a #GenteIberdrola mostrou seu compromisso com as pessoas que sofrem de câncer de mama e enviou uma mensagem de conscientização.

• Sob o slogan
• salva vidas'
• mostrou seu compromisso
• sofrem de câncer
• mama
• enviou uma mensagem

PT Em locais de deslocamento superlotados, mulheres e meninas sofrem mais com a falta de privacidade e o acesso limitado a serviços básicos, o que ameaça sua segurança e bem-estar

• locais de deslocamento
• mulheres
• falta de privacidade
• básicos
• ameaça sua segurança
• bem-estar

PT Crianças com necessidades especiais ou dificuldades de aprendizagem também podem ter problemas de comportamento, mas nem todas as crianças que sofrem problemas comportamentais têm uma incapacidade ou dificuldade de aprendizagem.

• Crianças com necessidades
• dificuldades de aprendizagem
• problemas de comportamento
• sofrem problemas comportamentais
• incapacidade

PT O cliente indeniza Salonized contra reclamações de terceiros que sofrem danos em conexão com a execução de qualquer Contrato e cujo dano é o resultado de ações ou omissões.

• cliente indeniza Salonized
• reclamações de terceiros
• execução de qualquer
• cujo dano é
• resultado de ações

PT Acreditamos que todos os sites explorers do mercado sofrem de algum tipo de efeito de memória ao relatar dados de criação de link e, portanto, de novos links.

• sofrem de algum
• efeito de memória
• link
• portanto
• novos

PT Mulheres frequentemente culpadas pelo assédio no local de trabalho que sofrem

• Mulheres frequentemente culpadas
• assédio no local
• trabalho que sofrem

PT Pesquisas sugerem que até quantos 40-60% das mulheres sofrem violência e assédio no local de trabalho durante suas vidas, mas apenas um pequeno minoria relatar isso

• quantos das mulheres
• violência
• assédio no local
• pequeno minoria relatar

PT Enriquecido com vitaminas, Plumpy'Nut é administrado a crianças que sofrem de desnutrição grave em países pobres

• Enriquecido com vitaminas
• Plumpy'Nut é administrado
• crianças que sofrem
• pobres

PT Muitas empresas sofrem com a baixa adoção do CRM em suas equipes de vendas - mas por quê? Os vendedores realmente precisam de uma ferramenta de vendas?

• Muitas empresas sofrem
• equipes de vendas
• quê
• vendedores realmente precisam
• ferramenta de vendas

PT A mídia impressa e outros meios convencionais de marketing, por outro lado, sofrem com a escassez de instrumentos de feedback que possam fornecer uma resposta imediata.

• mídia impressa
• outro lado
• instrumentos de feedback

PT E enquanto essas imagens podem até refletir algumas pessoas, elas não necessariamente refletem todo mundo — na realidade, 80% das pessoas acima de 50 anos dizem que sofrem algum tipo de estereótipo em anúncios e marketing

• enquanto essas imagens
• elas não necessariamente
• mundo
• realidade
• sofrem algum tipo
• estereótipo em anúncios
• marketing

PT Acreditamos que todos os sites explorers do mercado sofrem de algum tipo de efeito de memória ao relatar dados de criação de link e, portanto, de novos links.

• sofrem de algum
• efeito de memória
• link
• portanto
• novos

PT Acreditamos que todos os sites explorers do mercado sofrem de algum tipo de efeito de memória ao relatar dados de criação de link e, portanto, de novos links.

• sofrem de algum
• efeito de memória
• link
• portanto
• novos

PT Acreditamos que todos os sites explorers do mercado sofrem de algum tipo de efeito de memória ao relatar dados de criação de link e, portanto, de novos links.

• sofrem de algum
• efeito de memória
• link
• portanto
• novos