PT Construa Maravilhas do Mundo únicas para ajudar você a se tornar o governante do mundo de Grepolis!No jogo de browser Grepolis, você começa com uma pequena pólis, que vai se desenvolvendo até uma metrópole, ao longo do tempo
"maravilhas do mundo"を英語に翻訳します
ポルトガル語から英語へのフレーズ"maravilhas do mundo"の50翻訳の50を表示しています
maravilhas do mundo の翻訳
ポルトガル語 の "maravilhas do mundo" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
ポルトガル語からmaravilhas do mundoの英語への翻訳
ポルトガル語
英語
EN Build unique World Wonders to help you become ruler of the world of Grepolis!The browser game Grepolis sees you start with a small polis, which you build into a metropolis over the course of time
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| construa | build |
| maravilhas | wonders |
| mundo | world |
| você | you |
| jogo | game |
| browser | browser |
| começa | start |
| pequena | small |
| metrópole | metropolis |
| tempo | time |
PT Inspire-se com a majestade do mundo natural em um oásis urbano com algo para todos. Explore as maravilhas de mais de 1.000 animais e ajude a salvar espécies do mundo todo.
EN Be inspired by the majesty of the natural world in an urban oasis with something for everyone. Explore the wonders of more than 1,000 animals and help save species around the globe.
PT Atualmente o Coliseu é, junto com o Vaticano, a maior atração turística de Roma. A cada ano recebe 6 milhões de turistas. Em 7 de julho de 2007, o Coliseu se tornou uma das Sete Maravilhas do Mundo Moderno.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| atualmente | at present |
| coliseu | colosseum |
| é | is |
| vaticano | vatican |
| maior | greatest |
| atração | attraction |
| roma | rome |
| ano | year |
| julho | july |
| tornou | became |
| maravilhas | wonders |
| mundo | world |
PT Desperte sua curiosidade sobre as maravilhas do mundo natural na atração mais visitada da Universidade de Harvard
EN Spark your curiosity about the wonders of the natural world at Harvard University’s most-visited attraction
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| curiosidade | curiosity |
| maravilhas | wonders |
| mundo | world |
| natural | natural |
| atração | attraction |
| mais | most |
| universidade | university |
PT Desfrute de atrações empolgantes e educativas, espetáculos e exibições no SeaWorld® San Diego. Crie experiências divertidas e profundas, e ganhe inspiração para se preocupar com os animais e as maravilhas selvagens do mundo.
EN Enjoy exciting and educational attractions, shows and exhibits at SeaWorld® San Diego. Create fun and meaningful experiences, and become inspired to care about animals and wild wonders of the world.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| desfrute | enjoy |
| atrações | attractions |
| empolgantes | exciting |
| educativas | educational |
| exibições | exhibits |
| crie | create |
| experiências | experiences |
| divertidas | fun |
| preocupar | care |
| animais | animals |
| maravilhas | wonders |
| selvagens | wild |
| mundo | world |
| san | san |
| diego | diego |
PT Uma vez classificada como uma das Maravilhas do Mundo Moderno, a Torre CN foi originalmente construída para transmitir sinais para a companhia ferroviária nacional canadense
EN Once classified one of the Wonders of the Modern World, CN Tower was originally built to broadcast signals for the Canadian National railway company
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| maravilhas | wonders |
| mundo | world |
| moderno | modern |
| torre | tower |
| foi | was |
| originalmente | originally |
| transmitir | broadcast |
| sinais | signals |
| companhia | company |
| ferroviária | railway |
| nacional | national |
| canadense | canadian |
PT Visite uma das Sete Maravilhas do Mundo de forma personalizada no tour privado pelo Coliseu. Você poderá visitar a arena dos gladiadores.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| visite | explore |
| privado | own |
PT Atualmente o Coliseu é, junto com o Vaticano, a maior atração turística de Roma. A cada ano recebe 6 milhões de turistas. Em 7 de julho de 2007, o Coliseu se tornou uma das Sete Maravilhas do Mundo Moderno.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| atualmente | at present |
| coliseu | colosseum |
| é | is |
| vaticano | vatican |
| maior | greatest |
| atração | attraction |
| roma | rome |
| ano | year |
| julho | july |
| tornou | became |
| maravilhas | wonders |
| mundo | world |
PT Atualmente o Coliseu é, junto com o Vaticano, a maior atração turística de Roma. A cada ano recebe 6 milhões de turistas. Em 7 de julho de 2007, o Coliseu se tornou uma das Sete Maravilhas do Mundo Moderno.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| atualmente | at present |
| coliseu | colosseum |
| é | is |
| vaticano | vatican |
| maior | greatest |
| atração | attraction |
| roma | rome |
| ano | year |
| julho | july |
| tornou | became |
| maravilhas | wonders |
| mundo | world |
PT Atualmente o Coliseu é, junto com o Vaticano, a maior atração turística de Roma. A cada ano recebe 6 milhões de turistas. Em 7 de julho de 2007, o Coliseu se tornou uma das Sete Maravilhas do Mundo Moderno.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| atualmente | at present |
| coliseu | colosseum |
| é | is |
| vaticano | vatican |
| maior | greatest |
| atração | attraction |
| roma | rome |
| ano | year |
| julho | july |
| tornou | became |
| maravilhas | wonders |
| mundo | world |
PT Atualmente o Coliseu é, junto com o Vaticano, a maior atração turística de Roma. A cada ano recebe 6 milhões de turistas. Em 7 de julho de 2007, o Coliseu se tornou uma das Sete Maravilhas do Mundo Moderno.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| atualmente | at present |
| coliseu | colosseum |
| é | is |
| vaticano | vatican |
| maior | greatest |
| atração | attraction |
| roma | rome |
| ano | year |
| julho | july |
| tornou | became |
| maravilhas | wonders |
| mundo | world |
PT uma mulher em frente ao taj mahal, um mausoléu de mármore branco-marfim na margem sul do rio yamuna em agra, uttar pradesh, índia. uma das sete maravilhas do mundo. 3150084 Foto de stock no Vecteezy
EN A woman standing front of Taj Mahal, an ivory-white marble mausoleum on the south bank of the Yamuna river in Agra, Uttar Pradesh, India. One of the seven wonders of the world. 3150084 Stock Photo at Vecteezy
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| mulher | woman |
| mausoléu | mausoleum |
| mármore | marble |
| sul | south |
| rio | river |
| índia | india |
| maravilhas | wonders |
| mundo | world |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT uma mulher em frente ao taj mahal, um mausoléu de mármore branco-marfim na margem sul do rio yamuna em agra, uttar pradesh, índia. uma das sete maravilhas do mundo. Foto gratuita
EN A woman standing front of Taj Mahal, an ivory-white marble mausoleum on the south bank of the Yamuna river in Agra, Uttar Pradesh, India. One of the seven wonders of the world. Free Photo
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| mulher | woman |
| mausoléu | mausoleum |
| mármore | marble |
| sul | south |
| rio | river |
| índia | india |
| maravilhas | wonders |
| mundo | world |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT Veja seus filhos tornarem-se exploradores, cientistas e aventureiros enquanto descobrem as muitas maravilhas do mundo natural através de centenas de atividades interativas, exposições de animais vivos e encontros envolventes em NatureQuest.
EN Watch your kids become explorers, scientists and adventurers as they discover the many wonders of the natural world through hundreds of hands-on activities, live animal displays and engaging encounters in NatureQuest.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| veja | watch |
| filhos | kids |
| exploradores | explorers |
| cientistas | scientists |
| muitas | many |
| maravilhas | wonders |
| mundo | world |
| natural | natural |
| atividades | activities |
| interativas | engaging |
| exposições | displays |
| animais | animal |
| encontros | encounters |
PT Experimente a maravilha do mundo subaquático enquanto faz um tour no Aquarium Adventure Exhibit, um país das maravilhas aquático de 500.000 galões
EN Experience the wonder of the underwater world as you tour the Aquarium Adventure Exhibit, a 500,000-gallon aquatic wonderland
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| experimente | experience |
| mundo | world |
| enquanto | as |
| tour | tour |
| aquarium | aquarium |
| adventure | adventure |
| aquático | aquatic |
PT Viaje para um mundo pixelado de maravilhas e jogue em " Indie Game Revolution" e coloque toda a família na diversão, jogando um dos vinte jogos para um ou vários jogadores.
EN Travel to a pixelated world of wonder and play in Indie Game Revolution, and get the whole family in on the fun by playing one of the twenty featured single and multiplayer games.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| mundo | world |
| maravilhas | wonder |
| indie | indie |
| revolution | revolution |
| família | family |
| vinte | twenty |
PT Veja as maravilhas do mundo no Field Museum
EN See the world’s wonders at the Field Museum
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| veja | see |
| maravilhas | wonders |
| field | field |
| museum | museum |
PT Mergulhe nas maravilhas do SeaWorld® Orlando, onde o mundo aquático cria vida
EN Immerse yourself in wonder at SeaWorld® Orlando, where the aquatic world comes alive
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| maravilhas | wonder |
| orlando | orlando |
| onde | where |
| o | the |
| mundo | world |
| aquático | aquatic |
PT Sobrevoe algumas das paisagens mais incríveis do mundo e das maravilhas construídas pelo homem
EN Soar over some of the world’s most unique landscapes and man-made wonders
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| paisagens | landscapes |
| maravilhas | wonders |
| homem | man |
PT Todo mundo olha para as estrelas, pelo menos de vez em quando. No Adler Planetarium, você não só olha para as estrelas, você terá a chance de mergulhar nas maravilhas do cosmos.
EN Everyone looks up at the stars at least once in a while. At the Adler Planetarium, you not only get to look at the stars, you get the chance to immerse yourself in the wonders of the cosmos.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| todo | everyone |
| olha | look |
| estrelas | stars |
| terá | get |
| chance | chance |
| mergulhar | immerse |
| maravilhas | wonders |
| cosmos | cosmos |
| adler | adler |
PT A maior das maravilhas do inverno do mundo está agora no Minecraft
EN The world's largest winter wonderland is now in Minecraft
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| maior | largest |
| inverno | winter |
| mundo | world |
| minecraft | minecraft |
PT Visite uma das Sete Maravilhas do Mundo de forma personalizada no tour privado pelo Coliseu. Você poderá visitar a arena dos gladiadores.
PT Visite uma das Sete Maravilhas do Mundo de forma personalizada no tour privado pelo Coliseu. Você poderá visitar a arena dos gladiadores.
PT Visite uma das Sete Maravilhas do Mundo de forma personalizada no tour privado pelo Coliseu. Você poderá visitar a arena dos gladiadores.
PT Visite uma das Sete Maravilhas do Mundo de forma personalizada no tour privado pelo Coliseu. Você poderá visitar a arena dos gladiadores.
PT Deixando para trás os percursos turísticos, ficará surpreendido com as maravilhas do homem e da natureza num cruzeiro que revela as pérolas mais raras que o mundo tem para oferecer.
EN Leaving the tourist trail far behind, you'll be astounded by wonders of man and nature on a voyage that delivers the very rarest pearls the world has to offer.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| deixando | leaving |
| maravilhas | wonders |
| natureza | nature |
| mundo | world |
PT Descobre as 7 maravilhas do mundo antigo neste jogo de solitário em pirâmide.
EN Discover the 7 Ancient Wonders of the world in this Pyramid Solitaire game.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| descobre | discover |
| maravilhas | wonders |
| mundo | world |
| antigo | ancient |
| jogo | game |
| solitário | solitaire |
| pirâmide | pyramid |
PT Desperte sua curiosidade sobre as maravilhas do mundo natural na atração mais visitada da Universidade de Harvard
EN Spark your curiosity about the wonders of the natural world at Harvard University’s most-visited attraction
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| curiosidade | curiosity |
| maravilhas | wonders |
| mundo | world |
| natural | natural |
| atração | attraction |
| mais | most |
| universidade | university |
PT Veja seus filhos tornarem-se exploradores, cientistas e aventureiros enquanto descobrem as muitas maravilhas do mundo natural através de centenas de atividades interativas, exposições de animais vivos e encontros envolventes em NatureQuest.
EN Watch your kids become explorers, scientists and adventurers as they discover the many wonders of the natural world through hundreds of hands-on activities, live animal displays and engaging encounters in NatureQuest.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| veja | watch |
| filhos | kids |
| exploradores | explorers |
| cientistas | scientists |
| muitas | many |
| maravilhas | wonders |
| mundo | world |
| natural | natural |
| atividades | activities |
| interativas | engaging |
| exposições | displays |
| animais | animal |
| encontros | encounters |
PT Veja as maravilhas do mundo no Field Museum
EN See the world’s wonders at the Field Museum
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| veja | see |
| maravilhas | wonders |
| field | field |
| museum | museum |
PT Sobrevoe algumas das paisagens mais incríveis do mundo e das maravilhas construídas pelo homem
EN Soar over some of the world’s most unique landscapes and man-made wonders
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| paisagens | landscapes |
| maravilhas | wonders |
| homem | man |
PT Mergulhe nas maravilhas do SeaWorld® Orlando, onde o mundo aquático cria vida
EN Immerse yourself in wonder at SeaWorld® Orlando, where the aquatic world comes alive
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| maravilhas | wonder |
| orlando | orlando |
| onde | where |
| o | the |
| mundo | world |
| aquático | aquatic |
PT Desfrute de atrações empolgantes e educativas, espetáculos e exibições no SeaWorld® San Diego. Crie experiências divertidas e profundas, e ganhe inspiração para se preocupar com os animais e as maravilhas selvagens do mundo.
EN Enjoy exciting and educational attractions, shows and exhibits at SeaWorld® San Diego. Create fun and meaningful experiences, and become inspired to care about animals and wild wonders of the world.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| desfrute | enjoy |
| atrações | attractions |
| empolgantes | exciting |
| educativas | educational |
| exibições | exhibits |
| crie | create |
| experiências | experiences |
| divertidas | fun |
| preocupar | care |
| animais | animals |
| maravilhas | wonders |
| selvagens | wild |
| mundo | world |
| san | san |
| diego | diego |
PT Visite uma das Sete Maravilhas do Mundo de forma personalizada no tour privado pelo Coliseu. Você poderá visitar a arena dos gladiadores.
PT Atualmente o Coliseu é, junto com o Vaticano, a maior atração turística de Roma. A cada ano recebe 6 milhões de turistas. Em 7 de julho de 2007, o Coliseu se tornou uma das Sete Maravilhas do Mundo Moderno.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| atualmente | at present |
| coliseu | colosseum |
| é | is |
| vaticano | vatican |
| maior | greatest |
| atração | attraction |
| roma | rome |
| ano | year |
| julho | july |
| tornou | became |
| maravilhas | wonders |
| mundo | world |
PT Visite uma das Sete Maravilhas do Mundo de forma personalizada no tour privado pelo Coliseu. Você poderá visitar a arena dos gladiadores.
PT Atualmente o Coliseu é, junto com o Vaticano, a maior atração turística de Roma. A cada ano recebe 6 milhões de turistas. Em 7 de julho de 2007, o Coliseu se tornou uma das Sete Maravilhas do Mundo Moderno.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| atualmente | at present |
| coliseu | colosseum |
| é | is |
| vaticano | vatican |
| maior | greatest |
| atração | attraction |
| roma | rome |
| ano | year |
| julho | july |
| tornou | became |
| maravilhas | wonders |
| mundo | world |
PT Atualmente o Coliseu é, junto com o Vaticano, a maior atração turística de Roma. A cada ano recebe 6 milhões de turistas. Em 7 de julho de 2007, o Coliseu se tornou uma das Sete Maravilhas do Mundo Moderno.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| atualmente | at present |
| coliseu | colosseum |
| é | is |
| vaticano | vatican |
| maior | greatest |
| atração | attraction |
| roma | rome |
| ano | year |
| julho | july |
| tornou | became |
| maravilhas | wonders |
| mundo | world |
PT Atualmente o Coliseu é, junto com o Vaticano, a maior atração turística de Roma. A cada ano recebe 6 milhões de turistas. Em 7 de julho de 2007, o Coliseu se tornou uma das Sete Maravilhas do Mundo Moderno.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| atualmente | at present |
| coliseu | colosseum |
| é | is |
| vaticano | vatican |
| maior | greatest |
| atração | attraction |
| roma | rome |
| ano | year |
| julho | july |
| tornou | became |
| maravilhas | wonders |
| mundo | world |
PT Atualmente o Coliseu é, junto com o Vaticano, a maior atração turística de Roma. A cada ano recebe 6 milhões de turistas. Em 7 de julho de 2007, o Coliseu se tornou uma das Sete Maravilhas do Mundo Moderno.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| atualmente | at present |
| coliseu | colosseum |
| é | is |
| vaticano | vatican |
| maior | greatest |
| atração | attraction |
| roma | rome |
| ano | year |
| julho | july |
| tornou | became |
| maravilhas | wonders |
| mundo | world |
PT Visite uma das Sete Maravilhas do Mundo de forma personalizada no tour privado pelo Coliseu. Você poderá visitar a arena dos gladiadores.
PT Visite uma das Sete Maravilhas do Mundo de forma personalizada no tour privado pelo Coliseu. Você poderá visitar a arena dos gladiadores.
PT Visite uma das Sete Maravilhas do Mundo de forma personalizada no tour privado pelo Coliseu. Você poderá visitar a arena dos gladiadores.
PT Todo mundo olha para as estrelas, pelo menos de vez em quando. No Adler Planetarium, você não só olha para as estrelas, você terá a chance de mergulhar nas maravilhas do cosmos.
EN Everyone looks up at the stars at least once in a while. At the Adler Planetarium, you not only get to look at the stars, you get the chance to immerse yourself in the wonders of the cosmos.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| todo | everyone |
| olha | look |
| estrelas | stars |
| terá | get |
| chance | chance |
| mergulhar | immerse |
| maravilhas | wonders |
| cosmos | cosmos |
| adler | adler |
PT Uma vez classificada como uma das Maravilhas do Mundo Moderno, a Torre CN foi originalmente construída para transmitir sinais para a companhia ferroviária nacional canadense
EN Once classified one of the Wonders of the Modern World, CN Tower was originally built to broadcast signals for the Canadian National railway company
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| maravilhas | wonders |
| mundo | world |
| moderno | modern |
| torre | tower |
| foi | was |
| originalmente | originally |
| transmitir | broadcast |
| sinais | signals |
| companhia | company |
| ferroviária | railway |
| nacional | national |
| canadense | canadian |
PT Conheça as maravilhas do mundo subaquático enquanto visita a Exposição Aquarium Adventure, um paraíso aquático de 500.000 galões
EN Experience the wonder of the underwater world as you tour the Aquarium Adventure Exhibit, a 500,000-gallon aquatic wonderland
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| conheça | experience |
| maravilhas | wonder |
| mundo | world |
| enquanto | as |
| visita | tour |
| a | the |
| exposição | exhibit |
| aquarium | aquarium |
| adventure | adventure |
| um | a |
| aquático | aquatic |
PT Viaje para um mundo pixelado de maravilhas e jogue em " Indie Game Revolution" e coloque toda a família na diversão, jogando um dos vinte jogos para um ou vários jogadores.
EN Travel to a pixelated world of wonder and play in Indie Game Revolution, and get the whole family in on the fun by playing one of the twenty featured single and multiplayer games.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| mundo | world |
| maravilhas | wonder |
| indie | indie |
| revolution | revolution |
| família | family |
| vinte | twenty |
PT Wonderland: com atividades como pintar rosas vermelhas e navegar por um labirinto inspirado em Alice no País das Maravilhas, até os pais acharão esse mundo deslumbrante do tamanho de uma criança, convidativo.
EN Wonderland: With activities like painting roses red and navigating a hedge maze inspired by Alice in Wonderland, even parents will find this dazzling child-size world inviting.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| atividades | activities |
| rosas | roses |
| vermelhas | red |
| navegar | navigating |
| labirinto | maze |
| inspirado | inspired |
| pais | parents |
| mundo | world |
| tamanho | size |
| criança | child |
| convidativo | inviting |
| alice | alice |
PT Em 1968, o governo de Manitoba – uma província de tamanho médio localizada no centro geográfico do Canadá – concluiu o que era, na época, uma das grandes maravilhas da engenharia do mundo desenvolvido: o Red River Floodway.
EN In 1968, the government of the Manitoba— a medium-sized province located at the geographic center of Canada—completed what was, at that time, one of the great engineering marvels of the developed world: the Red River Floodway.
PT Em Massachusetts, aproveite desde a cidade grande de Boston às maravilhas naturais da costa. Siga a Freedom Trail por Boston e, depois, relaxe em Cape Cod, Nantucket e Martha's Vineyard.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| massachusetts | massachusetts |
| a | the |
| cidade | city |
| grande | big |
| boston | boston |
| maravilhas | wonders |
| naturais | natural |
| costa | coast |
| siga | follow |
| freedom | freedom |
| trail | trail |
| cape | cape |
| s | s |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
maravilhas do mundo maravilhas sete maravilhas maravilhas selvagens maravilhas geotérmicas muitas maravilhas maravilhas construídas maravilhas naturais maravilhas nacionais explore as maravilhas mergulhar nas maravilhas país das maravilhas pequenas maravilhas criadas maravilhas que nunca pixelado de maravilhas descobre as maravilhas combina maravilhas naturais maravilhas do estúdio ideia das maravilhas explorar as maravilhas maravilhas da natureza maravilhas da arte cheio de maravilhas maravilhas do geórgia maravilhas à vista passado em maravilhas rochosas às maravilhas conheça as maravilhas ele funciona maravilhas maravilhas para saborear serve maravilhas art mundo torna o mundo real mundo mundo classe raros pinguinsdo mundo neste mundo online projeto mundo unido mundo” semana mundo unido oi mundo nesse mundo todo mundo festival do mundo todo o mundo e no mundo a semana mundo o mundo atravessa o mundo bonito o mundo usam
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語