PT Uma interface gráfica de usuário ajuda você a projetar, executar e monitorar as tarefas do Qlik Replicate™ (formerly Attunity Replicate) e do Qlik Compose™ (formerly Attunity Compose) em cenários de grandes empresas.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
uma | a |
usuário | user |
ajuda | helps |
você | you |
monitorar | monitor |
qlik | qlik |
compose | compose |
grandes | large |
empresas | business |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
qlik | qlik |
compose | compose |
data | data |
warehouses | warehouses |
oferece | provides |
uma | a |
abordagem | approach |
moderna | modern |
automatizando | automating |
otimizando | optimizing |
criação | creation |
operação | operation |
warehouse | warehouse |
PT Extensão Pocket (formerly Read It Later) - Complementos do Opera
EN Pocket (formerly Read It Later) extension - Opera add-ons
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
qlik | qlik |
anteriormente | formerly |
suporta | supports |
mais | to |
variedade | range |
destinos | targets |
permitindo | enabling |
ingerir | ingest |
migrar | migrate |
distribuir | distribute |
consolidar | consolidate |
sincronizar | synchronize |
ambientes | environments |
nuvem | cloud |
ou | or |
incluem | include |
ampla | broadest |
híbridos | hybrid |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
integração | integration |
dados | data |
qlik | qlik |
anteriormente | formerly |
automatiza | automates |
streaming | streaming |
publicação | publishing |
tempo | time |
real | real |
encontrar | find |
rapidamente | quickly |
prontos | ready |
analytics | analytics |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
qlik | qlik |
oferece | offers |
soluções | solutions |
ajudam | help |
acelerar | accelerate |
replicação | replication |
ingestão | ingestion |
streaming | streaming |
principais | major |
warehouse | warehouse |
cloud | cloud |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
qlik | qlik |
é | is |
pipelines | pipelines |
dados | data |
modernos | modern |
eficientes | efficient |
cloud | cloud |
movendo | moving |
continuamente | continuously |
velocidade | speed |
s | s |
destino | target |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
qlik | qlik |
anteriormente | formerly |
continuamente | continuously |
warehouse | warehouse |
zero | zero |
eliminando | eliminating |
pesado | heavy |
processos | processes |
manuais | manual |
ingestão | ingestion |
tempo de inatividade | downtime |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
tecnologia | technology |
alteração | change |
dados | data |
cdc | cdc |
garante | ensures |
sempre | always |
trabalhando | working |
real | real |
operações | operations |
minimizando | minimizing |
impacto | impact |
sistemas | systems |
produção | production |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
qlik | qlik |
integration | integration |
platform | platform |
automatiza | automates |
ingestão | ingestion |
streaming | streaming |
publicação | publishing |
real | real |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
services | services |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
qlik | qlik |
azure | azure |
integrar | integrate |
incluindo | including |
sistemas | systems |
crm | crm |
erp | erp |
analistas | analysts |
acesso | access |
tempo | time |
real | real |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
qlik | qlik |
área | area |
demonstra | demonstrates |
comprovada | proven |
fornecimento | delivering |
soluções | solutions |
migração | migration |
azure | azure |
descubra | discover |
poder | power |
microsoft | microsoft |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
qlik | qlik |
anteriormente | formerly |
é | is |
comando | command |
monitorar | monitor |
replicação | replication |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
qlik | qlik |
fornece | provides |
interface | interface |
intuitiva | intuitive |
soluções | solutions |
dados | data |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
qlik | qlik |
anteriormente | formerly |
permite | empowers |
organizações | organizations |
replicação | replication |
ingestão | ingestion |
streaming | streaming |
ampla | wide |
variedade | variety |
warehouses | warehouses |
big | big |
bancos de dados | databases |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
é | is |
otimizado | optimized |
aplicativos | application |
sap | sap |
real | real |
big | big |
qlik | qlik |
você | you |
ganha | gain |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
você | you |
parceiro | partner |
certificado | certified |
sap | sap |
qlik | qlik |
oferecer | deliver |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
o | the |
qlik | qlik |
gold | gold |
client | client |
data | data |
protection | protection |
implementar | implement |
direito | right |
ambientes | environments |
produção | production |
sap | sap |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
qlik | qlik |
é | is |
pipelines | pipelines |
dados | data |
modernos | modern |
eficientes | efficient |
cloud | cloud |
movendo | moving |
continuamente | continuously |
velocidade | speed |
s | s |
destino | target |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
tecnologia | technology |
alteração | change |
dados | data |
cdc | cdc |
garante | ensures |
sempre | always |
trabalhando | working |
real | real |
operações | operations |
minimizando | minimizing |
impacto | impact |
sistemas | systems |
produção | production |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
facilmente | easily |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
azure | azure |
nossos | our |
sistemas | software |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
qlik | qlik |
área | area |
demonstra | demonstrates |
comprovada | proven |
fornecimento | delivering |
soluções | solutions |
migração | migration |
azure | azure |
descubra | discover |
poder | power |
microsoft | microsoft |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
é | is |
otimizado | optimized |
aplicativos | application |
sap | sap |
real | real |
big | big |
qlik | qlik |
você | you |
ganha | gain |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
qlik | qlik |
compose | compose |
data | data |
warehouses | warehouses |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
qlik | qlik |
compose | compose |
arquitetos | architects |
gerentes | managers |
podem | can |
nuvem | cloud |
warehouse | warehouse |
reduzir | reduce |
prontos | ready |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
o | the |
qlik | qlik |
compose | compose |
warehouses | warehouses |
reduz | reduces |
risco | risk |
projetos | projects |
bi | bi |
nuvem | cloud |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
qlik | qlik |
compose | compose |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
qlik | qlik |
compose | compose |
warehouses | warehouses |
PT Em uma mudança que reflete a introdução do SwiftUI pela Apple, o Google introduziu o Jetpack Compose como uma abordagem nova e bem diferente para construir interfaces de usuário para aplicativos Android modernos
EN In a move that mirrors Apple's introduction of SwiftUI, Google introduced Jetpack Compose as a new and quite different approach to building user interfaces for modern Android applications
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
apple | apple |
introduziu | introduced |
compose | compose |
abordagem | approach |
bem | quite |
diferente | different |
construir | building |
usuário | user |
aplicativos | applications |
android | android |
PT O Compose traz ferramentas mais poderosas e uma API Kotlin intuitiva
EN Compose brings more powerful tools and an intuitive Kotlin API
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
compose | compose |
traz | brings |
ferramentas | tools |
mais | more |
poderosas | powerful |
e | and |
uma | an |
api | api |
kotlin | kotlin |
intuitiva | intuitive |
PT Com Compose Multiplatform e Kotlin Multiplatform as pessoas desenvolvedoras agora têm um kit de ferramentas unificado para construir aplicações nativas para desktop, web e Android
EN With Compose Multiplatform and Kotlin Multiplatform developers now have a unified toolkit to build desktop, web and native Android apps
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
compose | compose |
kotlin | kotlin |
agora | now |
unificado | unified |
nativas | native |
desktop | desktop |
web | web |
android | android |
PT O Wear OS 3.0+ também está incluído e com suporte para iOS já presente no Kotlin Multiplatform Mobile, é provável que o iOS seja compatível com Compose no futuro.
EN Wear OS 3.0+ is included, too, and with support for iOS already present in Kotlin Multiplatform Mobile, it's likely that iOS will be supported by Compose in the future.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
wear | wear |
incluído | included |
suporte | support |
ios | ios |
presente | present |
kotlin | kotlin |
mobile | mobile |
provável | likely |
compose | compose |
os | os |
PT Tem uma questão sobre o passé composé, preposições ou negação? Estes auxílios irão ajudá-lo a rever as suas conjugações e conhecer as regras da gramática francesa na ponta dos seus dedos.
EN Do you have a question about the passé composé, prepositions or negation? These aids will help you revise your conjugations and get to know the rules of French grammar at the tip of your fingers.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
ou | or |
gramática | grammar |
francesa | french |
ponta | tip |
dedos | fingers |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
qlik | qlik |
compose | compose |
data | data |
warehouses | warehouses |
oferece | provides |
uma | a |
abordagem | approach |
moderna | modern |
automatizando | automating |
otimizando | optimizing |
a | for |
criação | creation |
operação | operation |
warehouse | warehouse |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
qlik | qlik |
compose | compose |
arquitetos | architects |
gerentes | managers |
podem | can |
nuvem | cloud |
warehouse | warehouse |
reduzir | reduce |
prontos | ready |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
qlik | qlik |
compose | compose |
data | data |
warehouses | warehouses |
oferece | provides |
uma | a |
abordagem | approach |
moderna | modern |
automatizando | automating |
otimizando | optimizing |
a | for |
criação | creation |
operação | operation |
warehouse | warehouse |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
o | the |
qlik | qlik |
compose | compose |
warehouses | warehouses |
reduz | reduces |
risco | risk |
projetos | projects |
bi | bi |
nuvem | cloud |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
qlik | qlik |
compose | compose |
warehouses | warehouses |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
qlik | qlik |
compose | compose |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
qlik | qlik |
compose | compose |
data | data |
warehouses | warehouses |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
qlik | qlik |
compose | compose |
fornece | delivers |
automação | automation |
etl | etl |
nova | new |
geração | generation |
data | data |
warehouse | warehouse |
ágil | agile |
PT Arquivos Docker Compose para executar serviços Moleculer com NATS & Traefik (Balanceamento de carga na API Gateway)
EN Docker compose files to run Moleculer services with NATS & Traefik (load balancing the API Gateway)
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
arquivos | files |
docker | docker |
compose | compose |
serviços | services |
amp | amp |
balanceamento | balancing |
carga | load |
gateway | gateway |
PT formar e usar o "passé composé" em francês,
EN form and use the "passé composé" in French,
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
formar | form |
e | and |
usar | use |
PT Gramática: o "passé composé" dos verbos terminados em -er
EN Grammar: -er ending verbs in the past tense
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
gramática | grammar |
verbos | verbs |
PT Revisão: você é capaz de identificar um verbo no "passé composé"?
EN Assessment: Can you hear a verb in the past tense?
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
você | you |
capaz | can |
um | a |
verbo | verb |
PT Gramática / O pretérito composto ("passé composé")
EN Vocabulary / Means of transportation and directions
PT Tem uma questão sobre o passé composé, preposições ou negação? Estes auxílios irão ajudá-lo a rever as suas conjugações e conhecer as regras da gramática francesa na ponta dos seus dedos.
EN Do you have a question about the passé composé, prepositions or negation? These aids will help you revise your conjugations and get to know the rules of French grammar at the tip of your fingers.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
ou | or |
gramática | grammar |
francesa | french |
ponta | tip |
dedos | fingers |
48翻訳の48を表示しています