PT Pizzarias: Lugares baratos e especializados em pizza. Se o tempo estiver bom, uma boa opção é pedir para levar e comer em alguma praça animada.
ポルトガル語 の "especializados em pizza" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
PT Pizzarias: Lugares baratos e especializados em pizza. Se o tempo estiver bom, uma boa opção é pedir para levar e comer em alguma praça animada.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
lugares | city |
pizza | pizza |
se | if |
pedir | order |
comer | eat |
animada | lively |
tempo | weather |
PT Pizzarias: Lugares baratos e especializados em pizza. Se o tempo estiver bom, uma boa opção é pedir para levar e comer em alguma praça animada.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
lugares | city |
pizza | pizza |
se | if |
pedir | order |
comer | eat |
animada | lively |
tempo | weather |
PT Pizzarias: Lugares baratos e especializados em pizza. Se o tempo estiver bom, uma boa opção é pedir para levar e comer em alguma praça animada.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
lugares | city |
pizza | pizza |
se | if |
pedir | order |
comer | eat |
animada | lively |
tempo | weather |
PT Pizzarias: Lugares baratos e especializados em pizza. Se o tempo estiver bom, uma boa opção é pedir para levar e comer em alguma praça animada.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
lugares | city |
pizza | pizza |
se | if |
pedir | order |
comer | eat |
animada | lively |
tempo | weather |
PT Pizzarias: Lugares baratos e especializados em pizza. Se o tempo estiver bom, uma boa opção é pedir para levar e comer em alguma praça animada.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
lugares | city |
pizza | pizza |
se | if |
pedir | order |
comer | eat |
animada | lively |
tempo | weather |
PT Pizzarias: Lugares baratos e especializados em pizza. Se o tempo estiver bom, uma boa opção é pedir para levar e comer em alguma praça animada.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
lugares | city |
pizza | pizza |
se | if |
pedir | order |
comer | eat |
animada | lively |
tempo | weather |
PT Pizzarias: Lugares baratos e especializados em pizza. Se o tempo estiver bom, uma boa opção é pedir para levar e comer em alguma praça animada.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
lugares | city |
pizza | pizza |
se | if |
pedir | order |
comer | eat |
animada | lively |
tempo | weather |
PT Pizzarias: Lugares baratos e especializados em pizza. Se o tempo estiver bom, uma boa opção é pedir para levar e comer em alguma praça animada.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
lugares | city |
pizza | pizza |
se | if |
pedir | order |
comer | eat |
animada | lively |
tempo | weather |
PT Pizzarias: Lugares baratos e especializados em pizza. Se o tempo estiver bom, uma boa opção é pedir para levar e comer em alguma praça animada.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
lugares | city |
pizza | pizza |
se | if |
pedir | order |
comer | eat |
animada | lively |
tempo | weather |
PT Pizzarias: Lugares baratos e especializados em pizza. Se o tempo estiver bom, uma boa opção é pedir para levar e comer em alguma praça animada.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
lugares | city |
pizza | pizza |
se | if |
pedir | order |
comer | eat |
animada | lively |
tempo | weather |
PT Visitar Roma e desfrutar de uma deliciosa pizza é um prazer. Mas é ainda melhor se você aprender todos os seus segredos. Não perca esta aula de pizza!
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
visitar | tour |
roma | roman |
PT Colaboradores em Domino's Pizza não são tão felizes com a compensção em Domino's Pizza, que inclui stocks, equidades e benefícios.
EN Employees at Domino's Pizza are not very pleased with their total compensation at Domino's Pizza, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
colaboradores | employees |
domino | domino |
s | s |
pizza | pizza |
felizes | pleased |
inclui | includes |
benefícios | benefits |
PT A maioria dos colaboradores emDomino's Pizza acreditam que o ambiente em Domino's Pizza é positivo
EN The majority of employees at Domino's Pizza believe the environment at Domino's Pizza is positive
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
colaboradores | employees |
s | s |
pizza | pizza |
acreditam | believe |
ambiente | environment |
domino | domino |
positivo | positive |
PT Visitar Roma e desfrutar de uma deliciosa pizza é um prazer. Mas é ainda melhor se aprendemos todos os seus segredos. Não perca esta aula de pizza!
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
visitar | tour |
PT Visitar Roma e desfrutar de uma deliciosa pizza é um prazer. Mas é ainda melhor se aprendemos todos os seus segredos. Não perca esta aula de pizza!
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
roma | rome |
PT Visitar Roma e desfrutar de uma deliciosa pizza é um prazer. Mas é ainda melhor se aprendemos todos os seus segredos. Não perca esta aula de pizza!
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
roma | rome |
PT Visitar Roma e desfrutar de uma deliciosa pizza é um prazer. Mas é ainda melhor se aprendemos todos os seus segredos. Não perca esta aula de pizza!
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
roma | rome |
PT Visitar Roma e desfrutar de uma deliciosa pizza é um prazer. Mas é ainda melhor se aprendemos todos os seus segredos. Não perca esta aula de pizza!
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
roma | rome |
PT Visitar Roma e desfrutar de uma deliciosa pizza é um prazer. Mas é ainda melhor se aprendemos todos os seus segredos. Não perca esta aula de pizza!
PT Visitar Roma e desfrutar de uma deliciosa pizza é um prazer. Mas é ainda melhor se aprendemos todos os seus segredos. Não perca esta aula de pizza!
PT Visitar Roma e desfrutar de uma deliciosa pizza é um prazer. Mas é ainda melhor se aprendemos todos os seus segredos. Não perca esta aula de pizza!
PT Visitar Roma e desfrutar de uma deliciosa pizza é um prazer. Mas é ainda melhor se aprendemos todos os seus segredos. Não perca esta aula de pizza!
PT Visitar Roma e desfrutar de uma deliciosa pizza é um prazer. Mas é ainda melhor se aprendemos todos os seus segredos. Não perca esta aula de pizza!
PT fazer pizza, comida e bebida, pizza, pizzas, tomate, comida, frescura, diretamente acima, vegetal, tempero Public Domain
EN flowers, bucket, spring, pink, bloom, garden, backdrop, newborn, flower, flowering plant Public Domain
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
vegetal | plant |
public | public |
domain | domain |
PT fazer pizza, comida e bebida, pizza, pizzas, tomate, comida, frescura, diretamente acima, vegetal, tempero | Pxfuel
EN making pizza, food and Drink, pizza, pizzas, tomato, tomatoes, food, freshness, directly above, vegetable | Pxfuel
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
pizza | pizza |
comida | food |
bebida | drink |
tomate | tomato |
frescura | freshness |
diretamente | directly |
acima | above |
vegetal | vegetable |
pxfuel | pxfuel |
pizzas | pizzas |
PT fazer pizza, comida e bebida, pizza, pizzas, tomate, comida, frescura, diretamente acima, vegetal, tempero
EN making pizza, food and Drink, pizza, pizzas, tomato, tomatoes, food, freshness, directly above, vegetable
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
pizza | pizza |
comida | food |
bebida | drink |
tomate | tomato |
frescura | freshness |
diretamente | directly |
acima | above |
vegetal | vegetable |
pizzas | pizzas |
PT fazer pizza, comida e bebida, pizza, pizzas, comida, tomate, vegetais, frutas, frescura, alimentação saudável Public Domain
EN ingredients, food, cook, onion, spices, pepper, garlic, table, wood, food and drink Public Domain
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
bebida | drink |
public | public |
domain | domain |
PT Gráficos de pizza são gráficos circulares que exibem partes de um todo. Os gráficos de pizza são ótimos para comparar diferentes categorias, mas não recomendamos a visualização de mais de cinco.
EN Pie charts are circular graphs that display parts-of-a-whole. Pie Charts are great for comparing different categories, but we don’t recommend visualizing more than 5.
PT Ultrapasse fronteiras com nossos serviços especializados de tradução – que permitirão que a sua reimpressão digital alcance profissionais médicos de todo o mundo em seus idiomas nativos.
EN Cross boundaries with our expert translation services – enabling your digital reprint to reach global medical professionals in their native language.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
fronteiras | boundaries |
serviços | services |
digital | digital |
alcance | reach |
mundo | global |
nativos | native |
com | cross |
permitir | enabling |
PT Com pouco treinamento e suporte, essas comunidades estão criando redes locais de forma barata e confiável, usando hardware padrão de baixo custo e equipamentos não especializados.
EN With minimal training and support, communities are building their own local networks cheaply and reliably with commodity hardware and non-specialist equipment.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
treinamento | training |
suporte | support |
criando | building |
locais | local |
confiável | reliably |
usando | with |
hardware | hardware |
equipamentos | equipment |
especializados | specialist |
PT Entre em contato com parceiros especializados
EN Connect with specialized partners
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
entre | with |
contato | connect |
parceiros | partners |
especializados | specialized |
PT Tradutores nativos especializados no setor automóvel
EN Native-speaking translators who specialize in the automotive sector
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
tradutores | translators |
nativos | native |
no | in |
setor | sector |
automóvel | automotive |
PT As aulas realizam-se com grupos pequenos, concentram-se em atividades ou partes do corpo específicas e são dadas por instrutores dedicados e especializados
EN Small group classes focus on specific activities or parts of the body and are taught by best-in-class instructors
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
grupos | group |
pequenos | small |
atividades | activities |
ou | or |
específicas | specific |
são | are |
instrutores | instructors |
PT A ClassPass é uma subscrição mensal de fitness que dá acesso a um milhão de treinos de fitness especializados espalhados pelo mundo.
EN ClassPass is a monthly fitness membership to one million boutique fitness workouts around the world.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
classpass | classpass |
subscrição | membership |
mensal | monthly |
fitness | fitness |
treinos | workouts |
mundo | world |
PT A ferramenta Listing Management, da Semrush, ajuda você a economizar tempo e esforços ao carregar informações sobre o seu negócio em diretórios especializados. Basta inserir suas informações de contato uma única vez, e a ferramenta faz o resto.
EN Semrush’s Listing Management tool helps you save your time and effort on uploading your business information in dedicated directories. You just input your contact information only once, and the tool does the rest
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
management | management |
semrush | semrush |
ajuda | helps |
economizar | save |
esforços | effort |
carregar | uploading |
informações | information |
negócio | business |
diretórios | directories |
contato | contact |
resto | rest |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
parceiros | partners |
registrados | registered |
nível | tier |
aumentando | growing |
pega | pega |
PT Profissionais especializados na área do seu negócio
EN Content professionals specialized in your business field
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
área | field |
seu | your |
negócio | business |
PT Nós recrutamos e você desfruta de profissionais especializados. Na área do seu negócio. Sem esforço.
EN We recruit and you have access to specialized professionals. In your business field. With no effort.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
área | field |
negócio | business |
sem | no |
esforço | effort |
PT Todas as línguas para todas as culturas Especializados na tradução e localização de conteúdos em mais de 500 combinações linguísticas.
EN Any language for any culture We expertly translate and localize content in over 500 language combinations.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
culturas | culture |
combinações | combinations |
PT A tecnologia complicada tornou-se algo do passado. O Rikai é intuitivo e fácil de aprender, não são necessários conhecimentos especializados.
EN Complicated technology is now a thing of the past. Rikai is quick and intuitive to learn, no specialist knowledge required.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
tecnologia | technology |
passado | past |
especializados | specialist |
PT As nossas equipas de tradução altamente qualificadas garantem a entrega de conteúdos especializados e localizados em mais de 500 combinações linguísticas no setor aeroespacial
EN Our highly qualified translation teams ensure the delivery of expertly localized and compliant content in more than 500 language combinations in Aerospace Sector
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
nossas | our |
equipas | teams |
garantem | ensure |
entrega | delivery |
combinações | combinations |
setor | sector |
aeroespacial | aerospace |
PT De acordo com as suas necessidades específicas, pode também incluir serviços especializados para todas as etapas do ciclo de vida dos seus documentos: da autoria à distribuição, passando pela tradução e publicação.
EN According to your specific needs it can also include expert services for all stages of your documents’ lifecycle: from authoring to distribution, through translation and publishing.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
necessidades | needs |
específicas | specific |
pode | can |
incluir | include |
serviços | services |
especializados | expert |
etapas | stages |
documentos | documents |
distribuição | distribution |
publicação | publishing |
ciclo de vida | lifecycle |
PT Os conhecimentos especializados em OpenText das nossas equipas não se revelam apenas nestas iniciativas
EN Our teams’ OpenText expertise doesn’t just shine through these initiatives
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
opentext | opentext |
nossas | our |
equipas | teams |
apenas | just |
iniciativas | initiatives |
PT Serviços especializados em arquitetura, planejamento e implementação, oferecidos como contratos personalizados, planos pré-definidos e como um recurso dedicado contínuo.
EN Expert architecture, planning and implementation services, offered as custom engagements, pre-packaged plans, and as an ongoing dedicated resource.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
serviços | services |
especializados | expert |
arquitetura | architecture |
implementação | implementation |
oferecidos | offered |
personalizados | custom |
um | an |
recurso | resource |
dedicado | dedicated |
contínuo | ongoing |
PT Acelere e não arrisque a implantação da tecnologia com a Solace trabalhando com consultores especializados treinados em nossa tecnologia.
EN Accelerate and de-risk your deployment of Solace technology by working with expert consultants trained in our technology.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
implantação | deployment |
trabalhando | working |
em | in |
nossa | our |
PT Oferecemos serviços especializados em arquitetura, planejamento e implementação que podem ajudá-lo a construir uma base sólida de EDA, enfrentar desafios únicos e atingir metas específicas no prazo e no orçamento.
EN We offer expert architecture, planning and implementation services that can help you build a strong EDA foundation, tackle unique challenges, and meet specific goals on time and on budget.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
especializados | expert |
arquitetura | architecture |
planejamento | planning |
implementação | implementation |
construir | build |
uma | a |
base | foundation |
eda | eda |
desafios | challenges |
metas | goals |
orçamento | budget |
os | you |
PT Caso você tenha dificuldades com uma implementação existente ou com a definição de uma nova estratégia, nossos consultores são especializados em:
EN Whether you struggle with an existing implementation or with the definition of a new strategy, our consultants are specialised in:
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
implementação | implementation |
definição | definition |
nova | new |
estratégia | strategy |
nossos | our |
PT Simplifique processos complicados e demorados consolidando serviços especializados em um aplicativo com recursos de bate-papo com vídeo.
EN Streamline complicated and time-consuming processes by consolidating expert services to an application with video chat capabilities.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
simplifique | streamline |
processos | processes |
consolidando | consolidating |
serviços | services |
especializados | expert |
um | an |
aplicativo | application |
recursos | capabilities |
vídeo | video |
PT Dê suporte à sua equipe de entrega com orientação e aconselhamento especializados
EN Support your delivery team with expert advice and guidance
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
equipe | team |
entrega | delivery |
especializados | expert |
PT Seja você experiente ou estreante em canoagem, os guias especializados são treinados para mostrar o melhor que o Abel Tasman National park tem a oferecer.
EN Whether you are a skilled sea kayaker, or it is your first time giving it a go, expert guides are trained to show you the best of what the Abel Tasman National Park has to offer.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
guias | guides |
abel | abel |
tasman | tasman |
national | national |
park | park |
50翻訳の50を表示しています