翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"equipe do marketplace"を英語に翻訳します

ポルトガル語から英語へのフレーズ"equipe do marketplace"の50翻訳の50を表示しています

equipe do marketplace の翻訳

ポルトガル語 の "equipe do marketplace" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。

equipe a across after all also and and the any are as at be before business by can company complete create dedicated do each enterprise even every everyone everything features first for for the from from the get go group have having help if in in the into is it its it’s just keep know like make manage management many marketing may members most need no of of the on on the one only or organization our out over own people process professional project projects see service services set so software some specific staff support team teams team’s that the the team their them they this through time to to be to create to do to get to make to the to work together tools unique us use using via we what where which while whole will with work working you you are you have your
marketplace business by create get keep management marketplace service services systems team

ポルトガル語からequipe do marketplaceの英語への翻訳

ポルトガル語
英語

PT Você também concede irrevogavelmente aos usuários do Services Marketplace uma licença não exclusiva para acessar seu Envio por meio do Services Marketplace, conforme permitido pela funcionalidade do Services Marketplace e sob estes Termos

EN You also hereby irrevocably grant the users of Services Marketplace a non-exclusive license to access your Submission through Services Marketplace, as permitted through the functionality of Services Marketplace and under these Terms

ポルトガル語 英語
concede grant
irrevogavelmente irrevocably
usuários users
services services
marketplace marketplace
exclusiva exclusive
envio submission
funcionalidade functionality
termos terms

PT Para começar a vender no Marketplace de modelos, crie uma conta de provedor do Marketplace de modelos. Se você for um Parceiro da HubSpot, terá a funcionalidade de provedor do Marketplace em sua conta de Parceiro.

EN To get started selling on the Template Marketplace, create a Template Marketplace provider account. If you are a HubSpot Partner, you have Marketplace provider functionality in your Partner account.

PT Os Parceiros do Marketplace disponibilizam para compra no Atlassian Marketplace aplicativos e integrações que ampliam a potência dos produtos da Atlassian.

EN Marketplace Partners provide apps and integrations available for purchase on the Atlassian Marketplace that extend the power of Atlassian products.

ポルトガル語 英語
parceiros partners
atlassian atlassian
integrações integrations
potência power

PT O Marketplace da Atlassian mostra as diferentes iniciativas de confiança dos aplicativos, inclusive programas de segurança. Para mais informações, consulte as Perguntas frequentes sobre o Marketplace.

EN Atlassian’s Marketplace gives you visibility into different app trust initiatives, including security programs. For more information, see our Marketplace FAQ.

ポルトガル語 英語
marketplace marketplace
atlassian atlassian
informações information
consulte see
perguntas frequentes faq

PT Para garantir a segurança de todos os aplicativos no ecossistema Atlassian, todos os Parceiros do Marketplace são obrigados a aderir aos SLAs de atualizações de segurança para qualquer aplicativo listado no Atlassian Marketplace

EN In order to ensure the security of all apps in the Atlassian ecosystem, all Marketplace Partners are required to adhere to security bug fix SLAs for any app listed on the Atlassian Marketplace

ポルトガル語 英語
ecossistema ecosystem
atlassian atlassian
parceiros partners
marketplace marketplace
são are
aderir adhere
listado listed
slas slas

PT Início rápido do AWS AWS Marketplace Azure Marketplace

EN AWS quick start AWS Marketplace Azure Marketplace

ポルトガル語 英語
início start
rápido quick
aws aws
marketplace marketplace
azure azure

PT Você compreende e aceita que seu acesso contínuo ao Services Marketplace ou o uso contínuo do Services Marketplace após a data de efetivação das modificações nos Termos indica sua aceitação dessas modificações.

EN You understand and agree that your continued access to or use of Services Marketplace after the effective date of modifications to the Terms indicates your acceptance of the modifications.

ポルトガル語 英語
contínuo continued
services services
marketplace marketplace
ou or
uso use
data date
modificações modifications
termos terms
indica indicates
aceitação acceptance
efetiva effective

PT Todas as referências ao seu acesso ao e/ou ao uso do Services Marketplace neste documento incluem o acesso e/ou o uso do Services Marketplace pelos seus funcionários

EN All references to your access and/or use of Services Marketplace herein include access and/or use of Services Marketplace by your employees

ポルトガル語 英語
referências references
acesso access
ou or
uso use
marketplace marketplace
incluem include

PT O conteúdo do Services Marketplace pode ser fornecido por outros usuários do Services Marketplace por meio de Avaliações e Classificações

EN Content on the Services Marketplace may be provided by other users of Services Marketplace through Ratings and Reviews

ポルトガル語 英語
o the
conteúdo content
services services
marketplace marketplace
outros other
usuários users

PT Restringir ou impedir qualquer outra pessoa de usar o Services Marketplace (incluindo, sem limitações, hackear ou desfigurar qualquer parte do Services Marketplace).

EN Restrict or inhibit any other person from using Services Marketplace (including, but not limited to, by hacking or defacing any portion of Services Marketplace).

ポルトガル語 英語
restringir restrict
ou or
outra other
services services
marketplace marketplace
incluindo including
parte portion

PT Você pode optar por, ou nós podemos convidá-lo a, enviar comentários ou ideias sobre o Services Marketplace, incluindo, sem limitações, sugestões sobre como aprimorar o Services Marketplace ("Ideias")

EN You may choose to, or we may invite you to, submit comments or ideas about Services Marketplace, including without limitation about how to improve Services Marketplace (“Idea(s)”)

ポルトガル語 英語
você you
ou or
nós we
enviar submit
comentários comments
services services
marketplace marketplace
incluindo including
sem without
s s

PT Construído para trabalhar com as principais plataformas de comércio eletrônico, como Magento, Amazon Marketplace, eBay Marketplace, e muitas outras

EN Built to work with major eCommerce platforms such as Magento, Amazon Marketplace, eBay Marketplace, and many others

ポルトガル語 英語
construído built
principais major
amazon amazon
marketplace marketplace
ebay ebay
outras others
comércio eletrônico ecommerce
magento magento

PT Os Parceiros do Marketplace disponibilizam para compra no Atlassian Marketplace aplicativos e integrações que ampliam a potência dos produtos da Atlassian.

EN Marketplace Partners provide apps and integrations available for purchase on the Atlassian Marketplace that extend the power of Atlassian products.

ポルトガル語 英語
parceiros partners
atlassian atlassian
integrações integrations
potência power

PT O Marketplace da Atlassian mostra as diferentes iniciativas de confiança dos aplicativos, inclusive programas de segurança. Para mais informações, consulte as Perguntas frequentes sobre o Marketplace.

EN Atlassian’s Marketplace gives you visibility into different app trust initiatives, including security programs. For more information, see our Marketplace FAQ.

ポルトガル語 英語
marketplace marketplace
atlassian atlassian
informações information
consulte see
perguntas frequentes faq

PT Para garantir a segurança de todos os aplicativos no ecossistema Atlassian, todos os Parceiros do Marketplace são obrigados a aderir aos SLAs de atualizações de segurança para qualquer aplicativo listado no Atlassian Marketplace

EN In order to ensure the security of all apps in the Atlassian ecosystem, all Marketplace Partners are required to adhere to security bug fix SLAs for any app listed on the Atlassian Marketplace

ポルトガル語 英語
ecossistema ecosystem
atlassian atlassian
parceiros partners
marketplace marketplace
são are
aderir adhere
listado listed
slas slas

PT Os clientes atuais podem comprar aplicativos novos do Marketplace até o dia 2 de fevereiro de 2023 (PST). No entanto, após o dia 2 de fevereiro de 2024, os aplicativos do Marketplace vão atingir o fim do período de suporte.

EN Existing customers can continue to purchase new Marketplace apps until February 2, 2023 PT. However, after February 2, 2024, Marketplace apps will reach end of support.

ポルトガル語 英語
clientes customers
atuais existing
comprar purchase
aplicativos apps
novos new
marketplace marketplace
fevereiro february
atingir reach
suporte support

PT Os fornecedores de aplicativos do Marketplace (antes chamados de Parceiros do Marketplace) podem oferecer códigos promocionais de tempos em tempos para os aplicativos de nuvem que disponibilizam

EN Marketplace app vendors (formally known as Marketplace Partners) may offer promo codes from time to time for their cloud apps

ポルトガル語 英語
marketplace marketplace
parceiros partners
códigos codes
promocionais promo
tempos time
nuvem cloud
os their

PT A Atlassian não tem influência sobre os preços dos aplicativos do Marketplace; isso é de responsabilidade exclusiva do fornecedor do Marketplace.

EN Atlassian does not influence the pricing of Marketplace apps, this is solely in the control of the Marketplace vendor.

ポルトガル語 英語
atlassian atlassian
influência influence
aplicativos apps
marketplace marketplace
fornecedor vendor

PT Entre no Atlassian Marketplace com a conta da Atlassian. Se não você tiver uma conta da Atlassian, pode criar uma e depois entrar no Marketplace.

EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.

ポルトガル語 英語
atlassian atlassian
marketplace marketplace
entrar log in

PT Depende do aplicativo. Os parceiros do Atlassian Marketplace podem decidir se gostariam de oferecer suporte e manutenção para cada listagem de aplicativo. Essas informações ficam disponíveis em todos os anúncios do Atlassian Marketplace.

EN It depends on the app. Atlassian Marketplace Partners are able to decide if they would like to provide support and maintenance for every app listing. We make this information available on every listing in the Atlassian Marketplace.

ポルトガル語 英語
parceiros partners
atlassian atlassian
marketplace marketplace
listagem listing
informações information

PT Se quiser dar um feedback para a Atlassian sobre a experiência de suporte com um Parceiro do Marketplace, visite marketplace.atlassian.com e selecione "Feedback", no menu suspenso Ajuda, no cabeçalho.

EN If you'd like to give Atlassian feedback about your support experience with Marketplace Partners, please visit marketplace.atlassian.com and select "Feedback" from the Help dropdown in the header.

ポルトガル語 英語
feedback feedback
atlassian atlassian
parceiro partners
marketplace marketplace
visite visit
selecione select
suspenso dropdown
cabeçalho header

PT Para focar em aplicativos atuais e relevantes, o Atlassian Marketplace arquiva com frequência aplicativos que estejam desatualizados ou, por qualquer outro motivo, não sejam mais relevantes para o Marketplace.

EN To focus on current, relevant apps, the Atlassian Marketplace regularly archives apps that are out-of-date or, for any other reason, no longer relevant to the Marketplace.

ポルトガル語 英語
aplicativos apps
relevantes relevant
atlassian atlassian
marketplace marketplace
ou or
motivo reason
com frequência regularly

PT Os aplicativos do Marketplace que estão participando do Programa de recompensa por bugs do Marketplace podem ser identificados pelo distintivo de segurança na listagem de aplicativos

EN Marketplace apps that are currently participating in the Marketplace Bug Bounty Program are identifiable by the security badge on their Marketplace app listing

ポルトガル語 英語
marketplace marketplace
participando participating
recompensa bounty
bugs bug
distintivo badge
segurança security

PT Aplicativos de Parceiros do Marketplace: os aplicativos de Parceiros do Marketplace, não estão incluídos nesta oferta

EN Marketplace Partner apps: Marketplace Partner apps are not included in this offer

ポルトガル語 英語
aplicativos apps
de in
parceiros partner
marketplace marketplace
não not
incluídos included
oferta offer

PT Coletamos informações sobre uso do Marketplace, como recursos utilizados, data e horário de acesso, para promover e melhorar o uso do Marketplace

EN We collect usage information related to that Marketplace, including features used, dates and time of access in order to facilitate and improve the use of Marketplace

PT Para desinstalar qualquer suplemento obtido no G Suite Marketplace, você deve começar no site do G Suite Marketplace

EN To uninstall any add-in that you obtain from the G Suite Marketplace, you'll start from the G Suite Marketplace site

PT O GitHub Marketplace é um local central para você encontrar ações criadas pela comunidade do GitHub. A página do GitHub Marketplace permite filtrar ações por categoria.

EN GitHub Marketplace is a central location for you to find actions created by the GitHub community. GitHub Marketplace page enables you to filter for actions by category.

PT Observação: se você está procurando desenvolver um módulo para uso em um tema que deseja listar no Marketplace de ativos da HubSpot, confira os Requisitos do módulo para o Marketplace de ativos.

EN Please note: if you're looking to develop a module for use in a theme that you want to list on the HubSpot Asset Marketplace, check out the Asset Marketplace module requirements.

PT Não exclusivo: você se esforçou para criar seus modelos. Não deve ficar preso a ter seu modelo no nosso marketplace apenas e em nenhum outro lugar. Você também pode usar seus modelos fora do marketplace para seus próprios projetos.

EN Non-exclusive: You’ve worked hard at creating your templates. You shouldn’t be tied down to only having your template on our marketplace and nowhere else. You’re free to use your templates outside of the marketplace for your own projects as well.

PT Eu tenho uma pergunta. Tenho uma conta do Marketplace com uma loja do Facebook que se conecta ao meu Marketplace. Posso vincular produtos a isso? Eu sei que estou perdido aqui, mas você pode explicar isso, por favor

EN I have a question. I have a Marketplace account with a Facebook shop that connects to my Marketplace. Can I link products to that? I know I am lost here but can you explain that, please

PT Não é possível que um só fornecedor dê conta de tudo o que uma equipe precisa para o DevOps. Crie um conjunto de ferramentas que funcione para a sua equipe com a ajuda das integrações com os principais fornecedores e aplicativos do Marketplace.

EN No single vendor can deliver everything your team needs to do DevOps. Build the toolchain that works for your team, thanks to integrations with leading vendors and Marketplace apps.

ポルトガル語 英語
devops devops
integrações integrations
principais leading
marketplace marketplace

PT Instale o MeisterTask no G Suite Marketplace e integre os membros da equipe do Google como membros da equipe do MeisterTask. Use seu domínio do G Suite para fazer login. Além disso, o MeisterTask já vem integrado ao Drive, Agenda, Hangouts e Gmail.

EN Install MeisterTask from the G Suite Marketplace and onboard your Google team members as MeisterTask team members. Use your G Suite domain to log in and what’s more, MeisterTask comes readily integrated with Drive, Calendar, Hangouts and Gmail.

ポルトガル語 英語
instale install
meistertask meistertask
g g
marketplace marketplace
membros members
google google
domínio domain
integrado integrated
drive drive
agenda calendar
gmail gmail

PT Instale o MeisterTask no G Suite Marketplace e integre os membros da equipe do Google como membros da equipe do MeisterTask. Use seu domínio do G Suite para fazer login. Além disso, o MeisterTask já vem integrado ao Drive, Agenda, Hangouts e Gmail.

EN Install MeisterTask from the G Suite Marketplace and onboard your Google team members as MeisterTask team members. Use your G Suite domain to log in and what’s more, MeisterTask comes readily integrated with Drive, Calendar, Hangouts and Gmail.

ポルトガル語 英語
instale install
meistertask meistertask
g g
marketplace marketplace
membros members
google google
domínio domain
integrado integrated
drive drive
agenda calendar
gmail gmail

PT Não é possível que um só fornecedor dê conta de tudo o que uma equipe precisa para o DevOps. Crie um conjunto de ferramentas que funcione para a sua equipe com a ajuda das integrações com os principais fornecedores e aplicativos do Marketplace.

EN No single vendor can deliver everything your team needs to do DevOps. Build the toolchain that works for your team, thanks to integrations with leading vendors and Marketplace apps.

ポルトガル語 英語
devops devops
integrações integrations
principais leading
marketplace marketplace

PT A decisão sobre como a equipe deve trabalhar é delegada à prórpia equipe. A equipe é uma equipe de auto organizada e precisa refletir sobre o que deve ser feito e decidir como fazer e como melhorar.

EN The decision on how the team should work is delegated to the team. The team is a self-managing team and together needs to reflect on what is to be done and decide how they are going to do that and how they are going to improve.

ポルトガル語 英語
refletir reflect

PT No menu Gerenciar Equipe, ao tocar em (•••) à direita do nome de um integrante da equipe fornecerá a opção de alterar a função de um integrante da equipe ou removê-los da equipe.

EN In the Manage Team menu, tapping on (•••) to the right of a team member’s name will provide you with the option to change a team member’s role, or remove them from the team.

ポルトガル語 英語
menu menu
gerenciar manage
equipe team
nome name
um a
integrante member
opção option
função role
ou or
tocar tapping
fornecer provide

PT “A equipe de documentação fazia parte do suporte, e também tínhamos uma equipe corporativa e uma equipe de desenvolvedores, ou equipe ponto-com

EN “The documentation team was part of support, and we also had an enterprise team and a developer—or dot-com—team

PT “A equipe de documentação fazia parte do suporte, e também tínhamos uma equipe corporativa e uma equipe de desenvolvedores, ou equipe ponto-com

EN “The documentation team was part of support, and we also had an enterprise team and a developer—or dot-com—team

PT Amplie a produtividade de sua equipe: faça a integração com –suas ferramentas preferidas ou personalize o Confluence com mais de 3.000 apps do Marketplace.

EN Amplify your team’s productivity by integrating with your favorite tools, or customize Confluence with 3,000+ Marketplace apps.

ポルトガル語 英語
produtividade productivity
integração integrating
ou or
personalize customize
confluence confluence
marketplace marketplace
preferidas favorite

PT Com o Atlassian Marketplace, é possível adicionar uma camada de orquestração e desempenho integrando os produtos da Atlassian às ferramentas que sua equipe já usa. São seus velhos favoritos, mas ainda melhores.

EN Atlassian Marketplace lets you add a layer of orchestration and performance by integrating our products with the tools your team already uses. It’s all your old favorites, only better.

ポルトガル語 英語
atlassian atlassian
marketplace marketplace
camada layer
orquestração orchestration
integrando integrating
velhos old
favoritos favorites
melhores better
s s

PT Hasanov também ficou impressionado com o apoio “excepcional” que recebeu. “Sempre que preciso de ajuda com a revisão do meu conteúdo ou apenas preciso esclarecer algo, a equipe do Marketplace leva no máximo uma hora para responder.”

EN Hasanov is also impressed with the “outstanding” support he has received. “Every time I need help with my content review or just need to clarify something, it takes no more than one hour for the Marketplace team to respond.”

ポルトガル語 英語
impressionado impressed
excepcional outstanding
recebeu received
revisão review
conteúdo content
esclarecer clarify
equipe team
marketplace marketplace

PT Personalize o Confluence de acordo com as necessidades da sua equipe. Os diversos apps disponíveis no Atlassian Marketplace oferecem soluções de temas, diagramação e gerenciamento do fluxo de trabalho, entre outras.

EN Custom-fit Confluence to your team's needs with hundreds of apps in the Atlassian Marketplace  including theming, diagramming, and workflow management solutions.

ポルトガル語 英語
personalize fit
o the
confluence confluence
necessidades needs
equipe team
apps apps
atlassian atlassian
marketplace marketplace
soluções solutions
gerenciamento management

PT Mudar para o Cloud é um trabalho de equipe entre a Atlassian, os Parceiros de soluções, o Marketplace e, o mais importante: você. Entenda quais canais de suporte estão disponíveis por toda sua migração.

EN Moving to Cloud is a team sport between Atlassian, Solution Partners, our Marketplace, and most importantly - you. Understand what support channels are available throughout your migration.

ポルトガル語 英語
mudar moving
cloud cloud
equipe team
atlassian atlassian
parceiros partners
soluções solution
marketplace marketplace
importante importantly
canais channels
suporte support
migração migration

PT Use um tema do marketplace da forma como ele é fornecido ou compartilhe nossa documentação para desenvolvedor com sua equipe interna de desenvolvimento e use um tema como ponto de partida

EN Either use a marketplace theme as is, or share our developer documentation with your internal dev team and use a theme as a jumping off point

ポルトガル語 英語
tema theme
marketplace marketplace
documentação documentation
desenvolvedor developer
ponto point

PT Fale com nossa equipe de parcerias para fazer parte do Marketplace Cloudbeds.

EN Reach out to our Partnerships team and apply to the Cloudbeds Marketplace.

ポルトガル語 英語
nossa our
equipe team
parcerias partnerships
marketplace marketplace
cloudbeds cloudbeds

PT Ela começou como parte da equipe inicial da Amazon.es em Luxemburgo, trabalhou na sede europeia e depois foi para o departamento de marketplace em Madri

EN She was part of the initial Amazon team in Luxembourg, the European headquarters, and then moved to the marketplace in Madrid

ポルトガル語 英語
parte part
inicial initial
amazon amazon
luxemburgo luxembourg
europeia european
marketplace marketplace
madri madrid
sede headquarters

PT Amplie a produtividade de sua equipe: faça a integração com –suas ferramentas preferidas ou personalize o Confluence com mais de 3.000 apps do Marketplace.

EN Amplify your team’s productivity by integrating with your favorite tools, or customize Confluence with 3,000+ Marketplace apps.

ポルトガル語 英語
produtividade productivity
integração integrating
ou or
personalize customize
confluence confluence
marketplace marketplace
preferidas favorite

PT Avaliação freeeup: um marketplace para contratar a melhor equipe remota

EN 16 Best Productivity Tools of 2022: Features and Benefits

ポルトガル語 英語
melhor best
equipe tools

PT Com o Atlassian Marketplace, é possível adicionar uma camada de orquestração e desempenho integrando os produtos da Atlassian às ferramentas que sua equipe já usa. São seus velhos favoritos, mas ainda melhores.

EN Atlassian Marketplace lets you add a layer of orchestration and performance by integrating our products with the tools your team already uses. It’s all your old favorites, only better.

ポルトガル語 英語
atlassian atlassian
marketplace marketplace
camada layer
orquestração orchestration
integrando integrating
velhos old
favoritos favorites
melhores better
s s

PT Libere o potencial da sua equipe e personalize seu conjunto de ferramentas da Atlassian. Faça a inscrição agora mesmo na série Lightning Talks: Marketplace.

EN Unleash the potential of your team and tailor your Atlassian toolset. Register now for Lightning Talks: Marketplace.

ポルトガル語 英語
potencial potential
personalize tailor
atlassian atlassian
inscrição register
lightning lightning
marketplace marketplace
conjunto de ferramentas toolset

50翻訳の50を表示しています