"envolve a sincronização"を英語に翻訳します

PT Acreditamos que a segurança não envolve apenas plataformas e sistemas digitais, mas uma mentalidade que envolve todos os aspectos dos negócios.

• envolve apenas plataformas
• sistemas digitais
• mentalidade que envolve

PT GitOps pode ser visto como uma forma de implementar infraestrutura como código que envolve a sincronização contínua e aplicação de código de infraestrutura do Git em vários ambientes

• envolve a sincronização
• aplicação de código
• infraestrutura do Git
• vários ambientes

PT A sincronização de dados se destaca de outras soluções de integração, pois foi criada pela HubSpot e fornece sincronização de dados bidirecional em tempo real dos seus dados, mantendo bancos de dados em sincronia contínua ao longo do tempo

• integração
• pois foi criada
• HubSpot

PT Sincronização e compartilhamento empresarial de arquivos — a funcionalidade de WebDAV e o Liferay Sync permitem a sincronização de documentos em tempo real nos ambientes mobile e desktop entre os navegadores.

• Sincronização
• funcionalidade de WebDAV
• Liferay Sync permitem
• sincronização de documentos
• real nos ambientes

PT Com Sincronização, não há necessidade de atualizar suas playlists em cada serviço de música. Defina a frequência e o método de sincronização, e pronto! Saiba mais

• Sincronização
• música
• Defina a frequência
• método de sincronização
• pronto

PT O relatório de sincronização do Binary Tree Directory Sync Pro permite que você faça uma "simulação" virtual da sincronização do Active Directory para que você possa identificar e corrigir quaisquer problemas antes que afetem os usuários.

• relatório de sincronização
• Binary Tree Directory
• virtual da sincronização
• possa identificar
• corrigir quaisquer problemas

PT Sendo um software como serviço, o Binary Tree Power365 Directory Sync pode ser instalado rapidamente para permitir, no primeiro dia, uma sincronização do Active Directory, do Azure AD ou uma sincronização híbrida.

• Sendo um software
• serviço
• Binary Tree Directory
• sincronização do Active
• Azure AD
• sincronização

PT Com o Binary Tree Power365 Directory Sync, você obtém sincronização contínua de ambiente para ambiente a fim de garantir que as alterações subsequentes sejam refletidas. Ele lida com a sincronização de senha segura em tempo quase real (NRT).

• Binary Tree Directory
• obtém sincronização contínua
• ambiente para ambiente
• fim de garantir
• alterações subsequentes sejam
• sincronização de senha
• quase real
• NRT

PT Simultaneidade: detecta ausência de sincronização, resultando em funcionalidade incorreta ou sincronização excessiva que leva a problemas de performance

• Simultaneidade
• resultando em funcionalidade
• problemas de performance

PT A sincronização periódica em segundo plano é facilmente confundida com a sincronização em segundo plano

• plano é facilmente
• sincronização em segundo

PT Para encerrar uma sincronização registrada, chame periodicSync.unregister() com o nome da sincronização que deseja cancelar.

• encerrar uma sincronização
• chame
• nome da sincronização
• deseja

PT Informações sobre registros ativos, intervalos de sincronização aproximados e logs de eventos de sincronização anteriores fornecem um contexto valioso ao depurar o comportamento do seu aplicativo da web

• registros ativos
• intervalos de sincronização
• logs de eventos
• sincronização anteriores fornecem
• web

PT 250 MB ou mais de espaço livre em disco. Se o SQL Server e o Serviço de sincronização estiverem instalados no mesmo computador, a quantidade necessária dependerá do tamanho do banco de dados do Serviço de sincronização.

• MB
• SQL Server
• Serviço de sincronização
• quantidade necessária dependerá
• tamanho do banco

PT A coluna Erro de Sincronização no Smartsheet preenche uma mensagem nas linhas com problema de sincronização. (Essa coluna deve existir em qualquer planilha associada a uma entidade do Dynamics 365.)

• linhas com problema
• sincronização
• Essa coluna deve
• qualquer planilha associada
• entidade do Dynamics

PT A sincronização dos dados de engajamento não é obrigatória para sincronizar dados do objeto. Como é possível associar um objeto a vários engajamentos, também é importante considerar os limites de API antes da sincronização.

• engajamento não é
• é possível associar
• objeto a vários
• é importante considerar
• limites de API

PT No entanto, a internacionalização e localização na esfera digital envolve muitos aspectos complexos

• entanto
• internacionalização
• localização na esfera
• envolve muitos aspectos

PT O monitoramento de redes sociais envolve rastrear e responder a todas as mensagens enviadas para ou sobre o restaurante Moe's ou qualquer um de seus produtos e serviços.

• monitoramento de redes
• envolve rastrear
• restaurante Moe's
• produtos

PT A criação do processo certo envolve o estabelecimento de uma metodologia eficaz e reproduzível. A Pega recomenda metodologias iterativas que permitam uma percepção rápida do valor dos negócios.

• criação do processo
• envolve o estabelecimento
• metodologia eficaz
• reproduzível
• Pega recomenda metodologias
• permitam uma percepção

PT Como profissional de marketing inbound, seu objetivo é atrair novos prospects para a sua empresa, envolvê-los em larga escala e encantá-los individualmente.

• profissional de marketing
• objetivo é atrair
• empresa
• envolvê-los em larga
• encantá-los

PT Dedique um tempo para personalizar o seu alcance depois que um lead se envolve com seus e-mails e continue a automatizar o alcance dos prospects que não se envolvem.

• continue a automatizar
• alcance dos prospects

PT A jornada da Daikin em direção a uma experiência global da marca que inspira, instrui e envolve partes interessadas, dispersas e diversas.

• jornada da Daikin
• global da marca
• inspira
• instrui
• envolve partes interessadas
• dispersas

PT Conteúdo que atrai, envolve e converte audiências em todo o mundo

• Conteúdo que atrai
• envolve
• mundo

PT Essa landing page envolve apenas uma escolha.

• Essa landing page

PT ?Você está lidando com uma indústria que envolve muita emoção

• indústria que envolve
• emoção

PT Uma vez que você se conectar com um blogueiro influente ou autoridade, você pode gradualmente envolvê-los através destes meios:

• influente
• autoridade
• gradualmente envolvê-los através

PT Usar a Internet para coletar e processar Dados pessoais envolve a transmissão de dados em uma base internacional

• Usar a Internet
• coletar
• processar Dados pessoais
• base internacional

PT Adicionar uma modificação personalizada geralmente envolve colar código fornecido por um serviço de terceiros em um bloco de código ou injeção de código. Etapas específicas variam de acordo com o serviço.

• Adicionar uma modificação
• geralmente envolve colar
• código
• injeção de código
• Etapas específicas variam

PT Knolling é uma técnica fotográfica maravilhosamente satisfatória que envolve alinhar as coisas para criar a imagem perfeita.

• fotográfica maravilhosamente satisfatória
• criar a imagem

PT Clique em qualquer lugar dentro da caixa azul que envolve a barra de reprodução na parte inferior do player. No menu que aparece, clique na opção logo personalizado.

• Clique em qualquer
• dentro da caixa
• envolve a barra
• reprodução na parte
• player
• menu que aparece
• clique na opção

PT Faça uma viagem pelo interior do corpo humano no Salão da Vida Humana, onde você vai aprender sobre avanços na ciência que vão mudar a maneira como você se envolve com a sua biologia e cuida da sua saúde.

• Faça uma viagem
• interior do corpo
• Salão da Vida
• onde você vai
• avanços na ciência
• biologia

PT O Slow Food envolve milhões de pessoas apaixonadas por alimentos bons, limpos e justos. Nossa rede é heterogênea, sendo formada por chefs, jovens, ativistas, agricultores, pescadores, especialistas e professores em mais de 160 países.

• Slow Food envolve
• apaixonadas por alimentos
• limpos
• justos
• Nossa rede é
• jovens
• ativistas
• agricultores
• pescadores
• especialistas

PT A análise de riscos e oportunidades empresariais consiste em um processo sistemático na ENGIE Brasil Energia, que permeia suas atividades e envolve a alta gestão e todo o quadro funcional

• análise de riscos
• oportunidades empresariais consiste
• Brasil Energia
• permeia suas atividades
• envolve a alta
• quadro funcional

PT O serviço adicional de monitoramento do servidor Hostwinds envolve nossos técnicos que realizam uma análise detalhada do desempenho do seu servidor e monitorando completamente o relógio.

• servidor Hostwinds envolve
• técnicos que realizam
• servidor

PT O vídeo pode ajudá-lo a ter uma ideia melhor do curso e do que ele envolve.

• vídeo pode ajudá-lo
• ele

PT "Minha praça preferida em Paris! A história que a envolve já é incrível, ambiente super agradável com galerias de arte a cercando. Não deixe de dar M uma volta por ela e olhar"

• é incrível
• ambiente super agradável
• galerias de arte
• cercando
• deixe de dar
• volta por ela

PT Em palavras precisas, o plágio é um ato de fraude. Envolve tanto roubar a arte de outra pessoa quanto mentir aproximadamente em algum tempo.

• palavras precisas
• fraude
• Envolve tanto roubar
• arte de outra
• quanto mentir aproximadamente
• algum

PT Como os Estados Unidos e outros países de alta renda (HICs) aprenderam por meio de suas próprias experiências de vacinação, “colocar injeções nas armas” envolve muito mais do que obter quantidades suficientes da própria vacina

• Estados Unidos
• países de alta
• HICs
• aprenderam por meio
• obter quantidades suficientes
• própria vacina

PT O Diálogo Interamericano é um centro de análise que envolve uma rede de líderes globais para promover a governança democrática, a prosperidade e a equidade social na América Latina e no Caribe

• Diálogo Interamericano é
• centro de análise
• envolve uma rede
• governança democrática
• prosperidade
• Latina
• Caribe

PT Construir uma sociedade sustentável envolve a criação de fundos de investimento lucrativos, mas também responsáveis. Na MAPFRE, nosso investimento é socialmente responsável: investimos em ativos que atendem aos

• Construir uma sociedade
• envolve a criação
• fundos de investimento
• responsáveis
• MAPFRE
• nosso investimento é
• responsável
• investimos em ativos

PT Notícias sobre avanços tecnológicos do protocolo e do tecido industrial que o envolve.

• Notícias sobre avanços
• protocolo

PT Tudo o que você precisa saber sobre o recurso Family Sharing da Apple, incluindo como configurá-lo, o que envolve, o que é compartilhado e como

• recurso Family Sharing
• Apple
• incluindo como configurá-lo
• envolve
• é compartilhado

PT Poucas combinações em tecnologia ficam maiores do que isso - aquela que envolve aquele gadget indispensável que você carrega no bolso todos os dias.

• aquela que envolve
• carrega no bolso

PT Quando surge um problema técnico, especialmente quando ele envolve um paciente, os profissionais de saúde precisam de soluções imediatas para que possam voltar ao trabalho o quanto antes.

• surge um problema
• especialmente quando ele
• paciente
• profissionais de saúde
• quanto

PT Analisar dados envolve habilidades em fazer perguntas, vinculando-as aos objetivos de negócios, e encontrar tendências e padrões nos dados

• Analisar dados envolve
• perguntas
• vinculando-as aos objetivos
• negócios
• encontrar tendências

PT O judô é uma variação do jiu-jítsu, a técnica de combate mão-a-mão dos antigos guerreiros samurais. A luta envolve levar oponentes ao chão e segurar eles em submissão.

• jiu-jítsu
• técnica de combate
• antigos guerreiros samurais
• luta envolve levar
• chão

PT O skeleton envolve deitar-se de bruços com a cabeça para a frente em uma pista de gelo íngreme e traiçoeira, em um pequeno trenó. É considerado o primeiro esporte de deslizamento do mundo.

• skeleton envolve deitar-se
• gelo íngreme
• traiçoeira
• pequeno trenó
• esporte de deslizamento

PT O processo típico para criar um enredo com seu trabalho sem script envolve uma edição em papel

• papel

PT “Assim, eles ouvem e se importam e respondem, acrescentou. “Mas tem sido uma luta envolvê-los. E temos que continuar."

• eles ouvem
• importam
• respondem
• acrescentou
• sido uma luta

PT Escrever qualquer tipo de código complexo é difícil, um ato de equilíbrio que envolve milhões de linhas de código que exige manutenção e revisão constantes para torná-lo o mais confiável e seguro possível.

• Escrever qualquer tipo
• código complexo é
• ato de equilíbrio
• código que exige
• confiável
• seguro

PT Diferentemente da maioria das outras plataformas, o modelo de negócios do MoodleNet não envolve a venda de dados do usuário.

• Diferentemente da maioria
• plataformas
• modelo de negócios
• MoodleNet não envolve