PT Teachable e LearnDash têm sua própria filosofia de tecnologia. O Teachable oferece uma plataforma completa para criar e vender seus cursos online, enquanto o LearnDash se concentra exclusivamente no desenvolvimento de cursos online.
ポルトガル語 の "criar cursos online" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
PT Teachable e LearnDash têm sua própria filosofia de tecnologia. O Teachable oferece uma plataforma completa para criar e vender seus cursos online, enquanto o LearnDash se concentra exclusivamente no desenvolvimento de cursos online.
EN Teachable and LearnDash each have their own tech philosophy. Teachable offers an all-in-one platform for creating and selling your online courses, while LearnDash focuses solely on online course development.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
teachable | teachable |
learndash | learndash |
filosofia | philosophy |
tecnologia | tech |
oferece | offers |
vender | selling |
online | online |
concentra | focuses |
PT LearnDash se concentra no design de cursos online, enquanto o Teachable se concentra na criação e venda de cursos online.
EN LearnDash focuses on online course design, while Teachable focuses on creating and selling online courses.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
learndash | learndash |
online | online |
teachable | teachable |
venda | selling |
concentra | focuses |
PT A empresa também possui um site de treinamento onde você pode adquirir cursos online para construir seu Thinkific site e ganhando mais dinheiro online com os cursos
EN The company also has a training site where you can purchase online courses for building your Thinkific site and making more money online with courses
PT Mas como você vai construir um site e vender esses cursos online? Felizmente, existem várias plataformas de criação de cursos online para você escolher
EN But how do you go about building a website and selling these online courses? Luckily, there are several online course building platforms to choose from
PT A vantagem do Teachable é que você pode criar todos os cursos online que desejar, e até mesmo alguns cursos gratuitos
EN The advantage of Teachable is that you can create all the online courses you want, and even some free courses
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
vantagem | advantage |
teachable | teachable |
cursos | courses |
online | online |
gratuitos | free |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
secundário | secondary |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
secundário | secondary |
PT A seção seguinte explica os termos e condições de uso de nossos cursos com tutoria (“Cursos com tutoria”), disponíveis agora enquanto programa piloto para cursos selecionados e alunos na nossa plataforma
EN The following section explains the terms and conditions of use regarding our mentored courses (“Mentored Courses”) now available as a pilot program for select courses and students on our platform
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
explica | explains |
disponíveis | available |
agora | now |
piloto | pilot |
selecionados | select |
alunos | students |
plataforma | platform |
PT Criar: para criar um quadro do zero, criar um quadro a partir de um template prático ou criar uma nova área de trabalho, clique no botão Criar.
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
PT Aprenda como criar seu curso online e obtenha o melhor de nosso guia de cursos online em profundidade.
EN Learn how to create your course online and get the best out of our indepth online courses guide.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
online | online |
obtenha | get |
guia | guide |
PT Teachable é uma plataforma comum de hospedagem de cursos online que oferece uma ampla gama de recursos a um preço acessível. Seu objetivo principal é criar sites de ensino de alta qualidade e palestras interativas online.
EN Teachable is a common online course hosting platform that offers a wide range of features at an affordable price. Its primary purpose is to create high-quality teaching websites and online interactive lectures.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
teachable | teachable |
plataforma | platform |
comum | common |
hospedagem | hosting |
gama | range |
recursos | features |
objetivo | purpose |
principal | primary |
palestras | lectures |
interativas | interactive |
PT Depois de criar e enviar tudo, você pode criar cursos online hospedados em servidores Teachable
EN After creating and uploading everything, you can create online courses hosted on Teachable servers
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
tudo | everything |
você | you |
cursos | courses |
online | online |
hospedados | hosted |
servidores | servers |
teachable | teachable |
PT Oferecemos uma variedade de cursos de treinamento que se adequam às necessidades de todos os níveis. Nossos especialistas internos ministram cursos pessoalmente e online. Inscreva-se para um dos próximos.
EN We offer a variety of training courses to fit the needs of merchants at all levels. Our in-house experts instruct courses in person or online. Sign up for an upcoming session.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
variedade | variety |
necessidades | needs |
níveis | levels |
especialistas | experts |
internos | in-house |
online | online |
inscreva-se | sign up |
próximos | upcoming |
PT Os cursos são 100% online, portanto, assim que são publicados, os cursos começam e terminam quando você quiser
EN The course is 100% online, so once they are published, courses start and finish whenever you want
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
online | online |
publicados | published |
quiser | want |
PT Além dos cursos online gratuitos, o LearnDelphi.tv também tem uma série de cursos pagos, como Building Apps in Delphi With the VCL, Android Clients com Delphi REST Servers e Building Data Aware Apps usando VCL
EN In addition to the free online courses LearnDelphi.tv also has a number of paid courses like Building Apps in Delphi With the VCL, Android Clients with Delphi REST Servers, and Building Data Aware Apps using the VCL
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
cursos | courses |
online | online |
gratuitos | free |
tv | tv |
pagos | paid |
building | building |
apps | apps |
delphi | delphi |
android | android |
clients | clients |
rest | rest |
data | data |
vcl | vcl |
PT Seu programa de Cursos de Jornalismo alcançou mais de 250.000 alunos desde que começou seu programa de cursos online massivos em 2012.
EN It’s Journalism Courses program has reached more that 250,000 students since it started its massive online courses program in 2012.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
jornalismo | journalism |
alcançou | reached |
mais | more |
alunos | students |
começou | started |
online | online |
PT Quais são os 15 principais cursos online para desenvolver projetos de IoT de sucesso? Criamos uma lista para você. Escolha um dos nossos cursos recomendados!
EN What are the top 15 online courses to develop successful IoT projects? We?ve created a list for you. Choose one of our recommended courses!
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
cursos | courses |
online | online |
iot | iot |
sucesso | successful |
lista | list |
escolha | choose |
recomendados | recommended |
PT Oferecemos uma variedade de cursos de treinamento que se adequam às necessidades de todos os níveis. Nossos especialistas internos ministram cursos pessoalmente e online. Inscreva-se para um dos próximos.
EN We offer a variety of training courses to fit the needs of merchants at all levels. Our in-house experts instruct courses in person or online. Sign up for an upcoming session.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
variedade | variety |
necessidades | needs |
níveis | levels |
especialistas | experts |
internos | in-house |
online | online |
inscreva-se | sign up |
próximos | upcoming |
PT Além dos cursos online gratuitos, o LearnDelphi.tv também tem uma série de cursos pagos, como Building Apps in Delphi With the VCL, Android Clients com Delphi REST Servers e Building Data Aware Apps usando VCL
EN In addition to the free online courses LearnDelphi.tv also has a number of paid courses like Building Apps in Delphi With the VCL, Android Clients with Delphi REST Servers, and Building Data Aware Apps using the VCL
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
cursos | courses |
online | online |
gratuitos | free |
tv | tv |
pagos | paid |
building | building |
apps | apps |
delphi | delphi |
android | android |
clients | clients |
rest | rest |
data | data |
vcl | vcl |
PT Os cursos são 100% online, portanto, assim que são publicados, os cursos começam e terminam quando você quiser
EN All courses are 100% online, so once they are published, courses start and finish whenever you want
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
cursos | courses |
online | online |
publicados | published |
quiser | want |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
certificações | certifications |
importante | important |
aqui | here |
gratuitos | free |
certificar | certify |
facilmente | easily |
designers | designers |
PT Agora eu o uso para criar cursos de dança folclórica e tradicional e distribuí esses cursos para pessoas em todo o mundo
EN Now I use it to create folk and traditional dance courses and distribute these courses to people all over the world
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
agora | now |
eu | i |
uso | use |
cursos | courses |
dança | dance |
tradicional | traditional |
pessoas | people |
PT As atividades de educação continuada incluem participar das sessões de treinamento do Cisco Live, criar conteúdo, concluir cursos de treinamento on-line, concluir cursos de treinamento ministrados por instrutor e muito mais
EN Continuing education activities include things like attending Cisco Live training sessions, authoring content, completing online training courses, completing instructor-led training courses and more
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
atividades | activities |
incluem | include |
cisco | cisco |
live | live |
conteúdo | content |
concluir | completing |
on-line | online |
instrutor | instructor |
participar | attending |
PT As atividades de educação continuada incluem participar das sessões de treinamento do Cisco Live, criar conteúdo, concluir cursos de treinamento on-line, concluir cursos de treinamento ministrados por instrutor e muito mais
EN Continuing education activities include things like attending Cisco Live training sessions, authoring content, completing online training courses, completing instructor-led training courses and more
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
atividades | activities |
incluem | include |
cisco | cisco |
live | live |
conteúdo | content |
concluir | completing |
on-line | online |
instrutor | instructor |
participar | attending |
PT Está pronto para criar um logótipo para o seu negócio? Pode criar desenhos ilimitados de logótipos online com a nossa ferramenta online.
EN Are you ready to create a logo for your business? You can create unlimited logo designs online with our online tool.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
pronto | ready |
desenhos | designs |
ilimitados | unlimited |
online | online |
ferramenta | tool |
PT Quer criar uma loja online, mas não sabe por onde começar? Com o CMS PrestaShop, poderá concretizar o seu projeto e criar um site de e-commerce em perfeita autonomia. Abra você mesmo uma loja online sem qualquer dificuldade!
EN You want to create an online shop, but you don't know where to start? With the PrestaShop CMS, you will be able to realize your project and create an e-commerce website on your own. Open an online shop yourself without any problems!
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
sabe | know |
cms | cms |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
pesquisa | survey |
online | online |
app | app |
sem | without |
codificar | coding |
linha | line |
inscrever | sign up |
aqui | here |
começar | start |
PT Quer criar uma loja online, mas não sabe por onde começar? Com o CMS PrestaShop, poderá concretizar o seu projeto e criar um site de e-commerce em perfeita autonomia. Abra você mesmo uma loja online sem qualquer dificuldade!
EN You want to create an online shop, but you don't know where to start? With the PrestaShop CMS, you will be able to realize your project and create an e-commerce website on your own. Open an online shop yourself without any problems!
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
sabe | know |
cms | cms |
PT Se seu negócio online envolve financiar outros empreendimentos ou criar muitos blogs, você teria que passar o obstáculo para criar uma estratégia de marketing online
EN Knowing your company’s financials may help you raise earnings, reduce costs, and manage them more successfully
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
pesquisa | survey |
online | online |
app | app |
sem | without |
codificar | coding |
linha | line |
inscrever | sign up |
aqui | here |
começar | start |
PT Está pronto para criar um logótipo para o seu negócio? Pode criar desenhos ilimitados de logótipos online com a nossa ferramenta online.
EN Are you ready to create a logo for your business? You can create unlimited logo designs online with our online tool.
PT Ele é uma estrela do YouTube. Ele tem vários cursos diferentes sobre negócios online. Você verá o rosto dele na internet ao pesquisar "como ganhar dinheiro online como um iniciante" no Google.
EN He is a YouTube star. He has a lot of different courses about online business. You will see his face on the internet when you google ?how to make money online as a beginner.?
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
estrela | star |
youtube | youtube |
cursos | courses |
negócios | business |
rosto | face |
dinheiro | money |
PT Conecte aulas online com webinars e realize-os diretamente a partir da plataforma Moodle. Agende e realize seus cursos online com uma combinação de webinars e ferramentas do seu LMS.
EN Connect online classes with webinars and run them directly from Moodle platform. Schedule and run your online courses with a combination of webinars and tools from your LMS.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
conecte | connect |
online | online |
diretamente | directly |
plataforma | platform |
agende | schedule |
lms | lms |
PT O ensinável não é apenas uma plataforma para fazer excelentes cursos online, mas também merece crédito por criar um 'pacote educacional encantador' para seus alunos.
EN Teachable is not just a platform for making great online courses, but it is also creditable for creating a ‘delightful educational package’ for your students.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
ensinável | teachable |
é | is |
plataforma | platform |
excelentes | great |
cursos | courses |
online | online |
pacote | package |
educacional | educational |
alunos | students |
PT Os instrutores podem criar, gerenciar, relatar, rastrear, distribuir e até mesmo automatizar cursos online usando serviços LMS como os dois que estamos examinando.
EN Instructors can build, manage, report, track, distribute, and even automate online courses using LMS services like the two we're looking at.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
instrutores | instructors |
podem | can |
relatar | report |
rastrear | track |
distribuir | distribute |
automatizar | automate |
cursos | courses |
online | online |
lms | lms |
estamos | we |
PT Se você deseja criar cursos ou desenvolver seu negócio online, o Teachable é sua melhor opção
EN If you want to create courses or develop your business online, Teachable is your best option
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
se | if |
deseja | want |
cursos | courses |
ou | or |
negócio | business |
online | online |
teachable | teachable |
é | is |
melhor | best |
opção | option |
PT Você pode construir páginas de vendas, páginas de aterrissagem e plataformas de webinar; execute uma campanha de afiliados; faça uma matança com seus cursos online; e até mesmo criar scripts de vendas de alta conversão
EN You can build sales pages, landing pages, and webinar platforms; run an affiliate campaign; make a killing with your online courses; and even create high converting sales scripts
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
páginas | pages |
vendas | sales |
webinar | webinar |
campanha | campaign |
afiliados | affiliate |
cursos | courses |
online | online |
scripts | scripts |
conversão | converting |
PT Os Cursos Online em Realidade Virtual (RV) visam criar uma experiência totalmente imersiva; A realidade aumentada (AR) tem uma abordagem um pouco mais modesta ao sobrepor elementos criados digitalmente sobre o mundo real
EN Online Courses in virtual reality (VR) aims to create an entirely immersive experience; augmented reality (AR) takes a slightly more modest approach by layering digitally created elements over the real world
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
cursos | courses |
totalmente | entirely |
imersiva | immersive |
abordagem | approach |
elementos | elements |
digitalmente | digitally |
mundo | world |
ar | ar |
PT eCommerce Restaurante Mercearia Negócio local Jornais Rádio Cursos online Comunicação dos funcionários Criadores de conteúdo Guia turístico Escola Eventos Fé Sem fins lucrativos Serviços Crie seu próprio Eu quero criar um aplicativo para
EN eCommerce Restaurant Grocery Local shop Newspaper Radio Online courses Employee communication Content creators Tourist guide School Events Faith Non-profit Services Build your own I want to create an app for
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
ecommerce | ecommerce |
restaurante | restaurant |
local | local |
rádio | radio |
cursos | courses |
online | online |
comunicação | communication |
criadores | creators |
conteúdo | content |
guia | guide |
escola | school |
eventos | events |
aplicativo | app |
negócio | shop |
PT eCommerce Negócio local Mercearia Restaurante Jornais Rádio Cursos online Comunicação dos funcionários Criadores de conteúdo Guia turístico Escola Eventos Fé Sem fins lucrativos Serviços Crie seu próprio Eu quero criar um aplicativo para
EN eCommerce Local shop Grocery Restaurant Newspaper Radio Online courses Employee communication Content creators Tourist guide School Events Faith Non-profit Services Build your own I want to create an app for
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
ecommerce | ecommerce |
local | local |
restaurante | restaurant |
rádio | radio |
cursos | courses |
online | online |
comunicação | communication |
criadores | creators |
conteúdo | content |
guia | guide |
escola | school |
eventos | events |
aplicativo | app |
negócio | shop |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
comece | begin |
jornada | journey |
unity | unity |
ou | or |
online | online |
experiências | experiences |
real | real |
estudante | student |
PT Serviços Criadores de conteúdo Rádio Comunicação dos funcionários Guia turístico Escola Sem fins lucrativos Fé Jornais Crie seu próprio Cursos online Eventos Eu quero criar um aplicativo para
EN Radio Online courses Faith Employee communication School Tourist guide Events Newspaper Non-profit Services Custom app Content creators I want to create an app for
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
criadores | creators |
conteúdo | content |
rádio | radio |
comunicação | communication |
guia | guide |
escola | school |
cursos | courses |
online | online |
eventos | events |
aplicativo | app |
PT Você pode criar cursos online e webinars
EN You can create online courses and webinars
PT Como criar uma página de destino Ferramentas para criar cursos on-line Como Fazer um Site Como Começar uma Loja On-line
EN How to Design Landing Pages Tools for Building Online Courses How to Make a Website How To Start An Online Store
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
ferramentas | tools |
cursos | courses |
PT Um programa de cursos integrados do Coursera é uma série de cursos para ajudá-lo a dominar uma habilidade
EN A Coursera Specialization is a series of courses that helps you master a skill
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
cursos | courses |
coursera | coursera |
é | is |
série | series |
dominar | master |
habilidade | skill |
PT Ao se inscrever em um curso que faz parte de um programa de cursos integrados, você é automaticamente inscrito em todo o programa de cursos integrados
EN When you subscribe to a course that is part of a Specialization, you’re automatically subscribed to the full Specialization
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
um | a |
parte | part |
de | of |
automaticamente | automatically |
inscrito | subscribed |
PT Se o programa de cursos integrados incluir um curso separado para o projeto prático, você precisará completar todos os outros cursos antes de iniciá-lo.
EN If the Specialization includes a separate course for the hands-on project, you'll need to finish each of the other courses before you can start it.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
se | if |
incluir | includes |
separado | separate |
projeto | project |
outros | other |
precisar | need |
lo | it |
PT Você completará uma série de cursos rigorosos, fará projetos práticos e obterá um Certificado de Programa de cursos integrados para compartilhar com sua rede profissional e potenciais empregadores.
EN You’ll complete a series of rigorous courses, tackle hands-on projects, and earn a Specialization Certificate to share with your professional network and potential employers.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
série | series |
cursos | courses |
projetos | projects |
certificado | certificate |
rede | network |
potenciais | potential |
empregadores | employers |
obter | earn |
PT O editor de arrastar e soltar no construtor de cursos integrado torna simples adicionar material e reutilizar lições ou tópicos de cursos anteriores.
EN The drag-and-drop editor in the built-in course builder makes it simple to add material and reuse lessons or topics from previous courses.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
editor | editor |
arrastar | drag |
soltar | drop |
construtor | builder |
integrado | built-in |
torna | makes it |
material | material |
reutilizar | reuse |
ou | or |
tópicos | topics |
anteriores | previous |
50翻訳の50を表示しています