PT Fique de olho nos seus concorrentes executando Comparações competitivas. Infelizmente, em relação à nossa cafeteria inventada abaixo, a Starbucks parece estar fazendo um trabalho melhor nas redes sociais.
"concorrentes executando comparações"を英語に翻訳します
ポルトガル語から英語へのフレーズ"concorrentes executando comparações"の50翻訳の50を表示しています
concorrentes executando comparações の翻訳
ポルトガル語 の "concorrentes executando comparações" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
ポルトガル語からconcorrentes executando comparaçõesの英語への翻訳
ポルトガル語
英語
EN Keep an eye on your competitors by running Competitive Comparisons. Unfortunately for our made-up coffee store below, Starbucks seems to be doing a better job on social.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| olho | eye |
| comparações | comparisons |
| infelizmente | unfortunately |
| cafeteria | coffee |
| starbucks | starbucks |
| fazendo | doing |
| trabalho | job |
| melhor | better |
PT Aqui, você vai listar seus diversos concorrentes e algumas informações importantes sobre eles, como o slogan, comparações de recursos e estratégias de mensagens
EN Here, you’ll list your different competitors and some key information about them, such as their taglines, feature comparisons, and messaging strategies
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| aqui | here |
| listar | list |
| diversos | different |
| concorrentes | competitors |
| importantes | key |
| sobre | about |
| comparações | comparisons |
| recursos | feature |
| estratégias | strategies |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| clusters | clusters |
| coleção | collection |
| aleatória | random |
| milhares | thousand |
| computação | compute |
| cópias | copies |
| subtarefas | subtasks |
| carga de trabalho | workload |
PT Extraia todo o potencial das suas aplicações em containers executando armazenamento persistente nelas ou aproveite todos os benefícios do armazenamento executando-o em containers.
EN Get more out of your container applications by running persistent storage within them; or get more out of your storage by running it within containers.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| aplicações | applications |
| armazenamento | storage |
| persistente | persistent |
| ou | or |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| clusters | clusters |
| coleção | collection |
| aleatória | random |
| milhares | thousand |
| computação | compute |
| cópias | copies |
| subtarefas | subtasks |
| carga de trabalho | workload |
PT Aqui você pode fazer uma análise rápida do progresso da campanha que está executando e monitorar o sucesso dos seus concorrentes. Você pode dar uma olhada nas métricas de todas as ferramentas, classificadas por uma data personalizada.
EN Here you can get a quick progress review of the campaign you’re running and track the success of your competitors. You get a sneak peek of all tool metrics, which are sorted by customizable date.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| análise | review |
| rápida | quick |
| campanha | campaign |
| monitorar | track |
| sucesso | success |
| concorrentes | competitors |
| ferramentas | tool |
PT Com base na localidade escolhida para sua campanha de monitoramento, o recurso Descoberta de concorrentes mostrará quais concorrentes locais estão no ranking dos 100 primeiros resultados do Google com as mesmas palavras-chave desejadas.
EN Based on the location that you choose for your tracking campaign, the Competitors Discovery feature will show you which local competitors are ranking in Google’s top 100 results for the same keywords that you are targeting.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| campanha | campaign |
| monitoramento | tracking |
| recurso | feature |
| descoberta | discovery |
| concorrentes | competitors |
| ranking | ranking |
| resultados | results |
| mostrar | show |
PT Antes de espionar seus concorrentes, você provavelmente deve saber quem são seus concorrentes
EN Right before spying on your competitors you should probably know who are your competitors
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| concorrentes | competitors |
| provavelmente | probably |
| saber | know |
| quem | who |
PT Analise em mais detalhes as campanhas dos seus concorrentes no Google Ads para obter ainda mais insights excelentes. Descubra para quais subdomínios seus concorrentes estão direcionando a maior parte do tráfego pago.
EN Take a closer look at your competitors’ Google Ads campaigns to gain even more great insights. Discover which subdomains your competitors are directing their paid traffic to the most
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| concorrentes | competitors |
| insights | insights |
| subdomínios | subdomains |
| tráfego | traffic |
| pago | paid |
PT O relatório Concorrentes na Pesquisa publicitária da Semrush fornece uma lista dos rivais de um domínio, o número de palavras-chave em comum, estimativas sobre o tráfego pago e despesas on-line dos concorrentes com anúncios.
EN The Semrush Advertising Research Competitors report provides a list of a domain’s rivals, the number of common keywords, estimations on paid traffic, and online competitors’ ad spending
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| concorrentes | competitors |
| semrush | semrush |
| lista | list |
| rivais | rivals |
| domínio | domain |
| comum | common |
| sobre | on |
| tráfego | traffic |
| pago | paid |
| on-line | online |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| perda | lost |
| concorrentes | competitors |
| visibilidade | visibility |
| categorias | categories |
| tijolo | brick |
| estratégias | strategies |
| eficazes | effective |
PT Com base na localidade escolhida para sua campanha de monitoramento, o recurso Descoberta de concorrentes mostrará quais concorrentes locais estão no ranking dos 100 primeiros resultados do Google com as mesmas palavras-chave desejadas.
EN Based on the location that you choose for your tracking campaign, the Competitors Discovery feature will show you which local competitors are ranking in Google’s top 100 results for the same keywords that you’re targeting.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| campanha | campaign |
| monitoramento | tracking |
| recurso | feature |
| descoberta | discovery |
| concorrentes | competitors |
| ranking | ranking |
| resultados | results |
| mostrar | show |
PT Concorrentes - veja os sites dos seus concorrentes. Quais palavras eles usam? Quais palavras evitam? Quais palavras você usa ao procurar por seus sites?
EN Competitors - Take a look at your competitors' websites. What words do they use? What words do they avoid? What words do you search for when looking for their sites?
PT Explore vídeos populares de concorrentes do mesmo nicho. Crie conteúdos que gerem visualizações, observando quais vídeos são tendência no momento e têm alto engajamento nos canais de seus concorrentes.
EN Explore popular competitor videos within your niche. Create content that gets views by noticing what videos are currently trending and have high engagement on your competitor’s channels.
PT Você pode fazer comparações visuais com base em diferentes países, computadores e dispositivos móveis, para se manter atualizado sobre os motivos da flutuação nos seus rankings.
EN You can make visual comparisons for different countries, desktop and mobile devices to stay updated with reasons behind your ranking fluctuation.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| comparações | comparisons |
| visuais | visual |
| países | countries |
| computadores | desktop |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| atualizado | updated |
| motivos | reasons |
| rankings | ranking |
| manter | stay |
PT Acompanhe o engajamento dos membros e o desempenho dos eventos com métricas e comparações chaves. Descubra o que empolga sua comunidade e otimize seu alcance.
EN Track member engagement and event performance through key metrics and comparisons. Learn what makes your communities tick so you can optimize your outreach.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| acompanhe | track |
| engajamento | engagement |
| membros | member |
| desempenho | performance |
| eventos | event |
| métricas | metrics |
| comparações | comparisons |
| chaves | key |
| descubra | learn |
| comunidade | communities |
| otimize | optimize |
| alcance | outreach |
PT Você gostaria de ver as outras comparações de VPN? Então clique em um dos links abaixo:
EN Would you like to see the other VPN comparisons? Then click on one of the links below:
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| comparações | comparisons |
| vpn | vpn |
| links | links |
PT Em nossa série de comparações de provedores VPN populares, avaliamos ExpressVPN e Surfshark
EN In our series of popular VPN provider comparisons, we assessed both ExpressVPN and Surfshark
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| série | series |
| comparações | comparisons |
| provedores | provider |
| vpn | vpn |
| populares | popular |
| expressvpn | expressvpn |
| surfshark | surfshark |
PT Você gostaria de ver as outras comparações de VPN? Então, clique em um dos links abaixo:
EN Would you like to see the other VPN comparisons? Then click on one of the links below:
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| comparações | comparisons |
| vpn | vpn |
| links | links |
PT Curioso sobre outras comparações de VPN? Dê uma olhada nos artigos abaixo:
EN Curious about other VPN comparisons? Have a look at the articles below:
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| curioso | curious |
| outras | other |
| comparações | comparisons |
| vpn | vpn |
| olhada | look |
PT Selecionar uma plataforma sem considerar comparações diretas pode ser desafiador, mas não há como negar que Thinkific e Teachable são frequentemente comparados
EN Selecting a platform without considering direct comparisons can be challenging, but there?s no denying that Thinkific and Teachable are often compared
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| selecionar | selecting |
| plataforma | platform |
| comparações | comparisons |
| diretas | direct |
| desafiador | challenging |
| thinkific | thinkific |
| teachable | teachable |
| frequentemente | often |
| s | s |
PT Você insere os preços, nós fazemos as comparações
EN You enter the prices, we make the comparisons
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| nós | we |
| comparações | comparisons |
PT Além disso, você já viu comparações entre as principais ferramentas
EN You’ve also seen the best meetings tool options for small businesses side-to-side
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| você | you |
| ferramentas | tool |
| além disso | also |
PT Você pode ajustar ambas as pesquisas com o editor e personalizá-las a fim de que sejam mais específicas para sua organização. Ao mesmo tempo, aproveite as comparações a referências das perguntas que usar do modelo.
EN You can adjust both surveys with the survey builder to customize them to be more specific to your organization while benefiting from benchmarking on the questions that you use from the template.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| específicas | specific |
| organização | organization |
| modelo | template |
PT Quer comerciante outros cryptocurrencies? Você pode ler mais comparações criptomoeda corretor aqui:
EN Want to trader other cryptocurrencies? You can read more cryptocurrency broker comparisons here:
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| ler | read |
| comparações | comparisons |
| criptomoeda | cryptocurrency |
| corretor | broker |
| aqui | here |
PT A principal função dos plug-ins é criar comparações de preços de diferentes módulos. Plugin suporta a maioria dos redes afiliadas populares no mundo e funciona com base em sua API oficial.
EN Main function of plugins is to create price comparisons from different modules. Plugin supports most of popular affiliate networks in the world and works based on their official API.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| função | function |
| é | is |
| comparações | comparisons |
| preços | price |
| módulos | modules |
| suporta | supports |
| redes | networks |
| mundo | world |
| funciona | works |
| api | api |
| oficial | official |
PT As comparações de preços não são uma função única dos plug-ins
EN Price comparisons is not single function of plugins
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| comparações | comparisons |
| preços | price |
| não | not |
| são | is |
| função | function |
| plug-ins | plugins |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| perspectiva | perspective |
| comparações | comparisons |
| e | and |
| dependências | dependencies |
PT Escolhemos várias comparações semelhantes de processadores no mesmo segmento de mercado e desempenho relativamente próximos dos analisados nesta página.
EN We picked several similar comparisons of processors in the same market segment and performance relatively close to those reviewed on this page.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| várias | several |
| comparações | comparisons |
| processadores | processors |
| desempenho | performance |
| relativamente | relatively |
| página | page |
PT Expatistan é uma calculadora de custo de vida que permite comparar o custo de vida entre cidades do mundo todo. As comparações permitem que você entenda melhor o custo de vida de qualquer cidade antes de se mudar para lá.
EN Expatistan is a cost of living calculator that allows you to compare the cost of living between cities around the world. The comparisons allow you to get a better understanding of the cost of living of any city before you move there.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| expatistan | expatistan |
| calculadora | calculator |
| vida | living |
| mundo | world |
| comparações | comparisons |
| você | you |
| melhor | better |
| mudar | move |
PT Nossos dados são constantemente atualizados e aprimorados por estrangeiros no mundo todo, fornecendo informações precisas e atualizadas sobre mudanças de cidade e comparações de custo de vida.
EN Our data is constantly updated and improved by expats all over the world, giving you up-to-the-minute, accurate information about city relocations and cost of living comparisons.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| nossos | our |
| são | is |
| constantemente | constantly |
| precisas | accurate |
| cidade | city |
| comparações | comparisons |
| custo | cost |
| vida | living |
| fornecendo | giving |
PT Em seguida, colocamos nossos dados e comparações à sua disposição para atender às necessidades de serviços de recursos humanos e profissionais como o seu.
EN We then make it available in a number of different ways to meet the needs of HR services and professionals like you.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| necessidades | needs |
| profissionais | professionals |
| dados | number |
| recursos | ways |
PT Publicações com estudos independentes e comparações confirmam a sua posição líder de mercado.
EN Publications containing independent investigations and comparisons reinforce the product’s position as the market leader.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| publicações | publications |
| independentes | independent |
| comparações | comparisons |
| a | the |
| posição | position |
| líder | leader |
| mercado | market |
PT O aplicativo Smartsheet Pivot ajuda a resumir e analisar grandes volumes de dados armazenados em planilhas ou relatórios e a criar comparações, padrões e tendências altamente significativos.
EN The Smartsheet Pivot App helps you summarize and analyze large data stored in sheets or reports and create meaningful comparisons, patterns, and trends.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| aplicativo | app |
| smartsheet | smartsheet |
| ajuda | helps |
| resumir | summarize |
| grandes | large |
| armazenados | stored |
| planilhas | sheets |
| ou | or |
| comparações | comparisons |
| significativos | meaningful |
PT Nossa administração acredita que essas medidas fornecem informações complementares úteis sobre o desempenho de nossos negócios e facilitam comparações com nossos resultados operacionais históricos
EN Our management believes that these measures provide useful supplemental information regarding the performance of our business and facilitates comparisons to our historical operating results
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| administração | management |
| acredita | believes |
| medidas | measures |
| fornecem | provide |
| informações | information |
| úteis | useful |
| comparações | comparisons |
| históricos | historical |
PT Utilizamos o EBITDA Ajustado como uma medida simplificada de desempenho para comunicar nosso desempenho a investidores e analistas e para comparações com outras empresas do setor
EN We use Adjusted EBITDA as a simplified measure of performance for use in communicating our performance to investors and analysts and for comparisons to other companies within our industry
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| ajustado | adjusted |
| simplificada | simplified |
| desempenho | performance |
| investidores | investors |
| analistas | analysts |
| comparações | comparisons |
| outras | other |
| ebitda | ebitda |
PT As comparações de recursos são precisas no momento da publicação, usando informações publicamente disponíveis.
EN Feature comparisons are accurate at time of publishing, using publicly available information.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| comparações | comparisons |
| recursos | feature |
| precisas | accurate |
| momento | time |
| publicação | publishing |
| informações | information |
PT Comparações com os requisitos do sistema são incluídas, mas lembre-se de que os requisitos oficiais dos desenvolvedores nem sempre coincidem com os dados dos testes reais.
EN Comparisons with game system requirements are included, but remember that sometimes official requirements may reflect reality inaccurately.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| comparações | comparisons |
| requisitos | requirements |
| sistema | system |
| incluídas | included |
| mas | but |
| oficiais | official |
| lembre | remember |
PT Os dados resultantes e suas comparações trimestrais são apresentados a seguir (dados em milhões de euros): O índice de solvência II do Grupo MAPFRE era de 193,8% em setembro [...]
EN Following recommendations from the Spanish supervisor, the Solvency Capital Requirement (SCR) continues to be calculated quarterly as a result of the [...]
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| trimestrais | quarterly |
| seguir | following |
PT A metodologia de classificação do GEI é abrangente e transparente, e permite aos investidores avaliar o desempenho nesses âmbitos e estabelecer comparações em todos os grupos de pares da indústria.
EN The comprehensive, transparent GEI scoring methodology allows investors to assess company performance and compare across industry peer groups.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| metodologia | methodology |
| abrangente | comprehensive |
| transparente | transparent |
| permite | allows |
| investidores | investors |
| avaliar | assess |
| desempenho | performance |
| grupos | groups |
| indústria | industry |
| compara | compare |
PT Atente nas seguintes comparações, cujo objetivo é orientá-lo na escolha do seu software de email em massa
EN This comparison was made to help you select the email marketing app that fits your needs.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| nas | to |
| escolha | select |
| software | app |
PT Nossas comparações contêm mais de 24.000 pontos de dados, compilados por nossos especialistas independentes em produtos.
EN Our comparisons contain over 24,000 data points, compiled by our independent product specialists.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| comparações | comparisons |
| contêm | contain |
| pontos | points |
| dados | data |
| especialistas | specialists |
| independentes | independent |
| produtos | product |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| total | full |
| mercado | market |
| disponibilidade | availability |
| métricas | metrics |
| nível | level |
| estoque | stock |
| competitivos | competitive |
| comparações | comparisons |
PT A NerdWallet, uma empresa de finanças pessoais sediada em San Francisco, fornece análises e comparações de produtos financeiros, incluindo cartões de crédito, bancos, investimentos, empréstimos e seguros
EN NerdWallet, a personal finance company based in San Francisco, provides reviews and comparisons of financial products including credit cards, banking, investing, loans, and insurance
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| empresa | company |
| pessoais | personal |
| sediada | based |
| francisco | francisco |
| fornece | provides |
| análises | reviews |
| comparações | comparisons |
| incluindo | including |
| seguros | insurance |
| san | san |
PT A metodologia de classificação do GEI é abrangente e transparente, e permite aos investidores avaliar o desempenho nesses âmbitos e estabelecer comparações em todos os grupos de pares da indústria.
EN The comprehensive, transparent GEI scoring methodology allows investors to assess company performance and compare across industry peer groups.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| metodologia | methodology |
| abrangente | comprehensive |
| transparente | transparent |
| permite | allows |
| investidores | investors |
| avaliar | assess |
| desempenho | performance |
| grupos | groups |
| indústria | industry |
| compara | compare |
PT Você insere os preços, nós fazemos as comparações
EN You enter the prices, we make the comparisons
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| nós | we |
| comparações | comparisons |
PT Expatistan é uma calculadora de custo de vida que permite comparar o custo de vida entre cidades do mundo todo. As comparações permitem que você entenda melhor o custo de vida de qualquer cidade antes de se mudar para lá.
EN Expatistan is a cost of living calculator that allows you to compare the cost of living between cities around the world. The comparisons allow you to get a better understanding of the cost of living of any city before you move there.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| expatistan | expatistan |
| calculadora | calculator |
| vida | living |
| mundo | world |
| comparações | comparisons |
| você | you |
| melhor | better |
| mudar | move |
PT Nossos dados são constantemente atualizados e aprimorados por estrangeiros no mundo todo, fornecendo informações precisas e atualizadas sobre mudanças de cidade e comparações de custo de vida.
EN Our data is constantly updated and improved by expats all over the world, giving you up-to-the-minute, accurate information about city relocations and cost of living comparisons.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| nossos | our |
| são | is |
| constantemente | constantly |
| precisas | accurate |
| cidade | city |
| comparações | comparisons |
| custo | cost |
| vida | living |
| fornecendo | giving |
PT Em seguida, colocamos nossos dados e comparações à sua disposição para atender às necessidades de serviços de recursos humanos e profissionais como o seu.
EN We then make it available in a number of different ways to meet the needs of HR services and professionals like you.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| necessidades | needs |
| profissionais | professionals |
| dados | number |
| recursos | ways |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
concorrentes executando comparações comparacoes comparações a nossas comparações comparações permitem criar comparações comparações confirmam a considerar comparações diretas comparações ao longo está executando executando dispositivo ios executando execução executando sistema operacional executando executando programas mac executando dispositivo executando estiver executando executando código dispositivos executando estiver executando vários computador executando executando testes estamos executando dispositivo está executando estar executando servidor executando wordpress estiver executando executando ios esteja executando verificado executando yarn pc executando está executando corretamente checado executando node executando um processo posso continuar executando executando esta tática sistemas executando o postgresql executando está executando o executando um script sql está executando executando em instâncias executando o red executando qualquer so executando git flow executando android executando mecanismos automatizados servidor executando a executando a cópia
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語