PT lanche da manhã, saudável, manhã, lanche, chá, café da manhã, comida, faminto, refeição, mão humana Public Domain
"chegue de manhã"を英語に翻訳します
ポルトガル語から英語へのフレーズ"chegue de manhã"の50翻訳の50を表示しています
chegue de manhã の翻訳
ポルトガル語 の "chegue de manhã" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
| chegue | and arrive be been before for get have in is of of the on one that the this to to the will with your |
| manhã | a and are during early from from the have if it morning most new of on one that the the day their this time we which your |
ポルトガル語からchegue de manhãの英語への翻訳
ポルトガル語
英語
EN people, hands, fork, food, dining, eat, eggs, coffee, banana, breakfast Public Domain
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| café | coffee |
| mão | hands |
| humana | people |
| public | public |
| domain | domain |
PT Chegue de manhã para garantir que você tenha tempo suficiente para explorar todo o museu.
EN Arrive in the morning to ensure you have enough time to explore the whole museum.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| chegue | arrive |
| manhã | morning |
| você | you |
| tempo | time |
| todo | whole |
| museu | museum |
PT Chegue de manhã para garantir que você tenha tempo suficiente para explorar todo o museu.
EN Arrive in the morning to ensure you have enough time to explore the whole museum.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| chegue | arrive |
| manhã | morning |
| você | you |
| tempo | time |
| todo | whole |
| museu | museum |
PT Dieta cetogenica/paleo. Ovos cozidos, presunto, abacate e salada fresca. Café da manhã Keto. Café da manhã.
EN Beautiful day in the Dolomites mountain landscape
PT No café da manhã, comece o dia com o pé direito, no seu ritmo: buffet variado, café da manhã rápido ou serviço de quarto.
EN With our breakfast, you will make a good start to the day at your own pace: choose from the buffet selection, a quick breakfast or the room service menu.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| comece | start |
| o | the |
| dia | day |
| ritmo | pace |
| buffet | buffet |
| rápido | quick |
| ou | or |
| serviço | service |
PT Contactei-vos pela manhã. Vieram tirar as fotografias e nessa mesma tarde a propriedade foi publicada. Na manhã seguinte tinha uma reserva.
EN I contacted you in the morning. You came to take pictures, and in that same afternoon the property was published. The morning after I had a booking.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| manhã | morning |
| fotografias | pictures |
| tarde | afternoon |
| propriedade | property |
| publicada | published |
| reserva | booking |
PT assistente, chefe, café da manhã, reunião do café da manhã, negócios, empresário, empresária, café, ceo, xícara de café Public Domain
EN brainstorming, business, communication, computer, connection, digital device, discussion, diverse, entrepreneur, expression Public Domain
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| negócios | business |
| empresário | entrepreneur |
| public | public |
| domain | domain |
PT saudável, café da manhã colorido, colorido, café da manhã, bagas, mirtilos, mirtilo, cor, cores, copo Public Domain
EN food, lifestyle, restaurant, healthy, salad, crouton, formal, event, napkins, food and drink Public Domain
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| saudável | healthy |
| public | public |
| domain | domain |
| da | and |
PT programação da manhã, preguiçoso, manhã, programação, cama, quarto, código, codificação, laptop, macbook Public Domain
EN turned, gray, black, laptop computer, computer, keyboard, electronics, modern, technology, business Public Domain
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| laptop | laptop |
| public | public |
| domain | domain |
PT trabalhando, computador portátil, desfrutando, café da manhã café, chocolate, cama, mulher, café da manhã, café, na cama Public Domain
EN macbook, laptop, computer, technology, tea, cup, bag, leather, desk, business Public Domain
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Aqui você encontrará nossas mais deliciosas receitas de café da manhã para começar bem o dia. Por que só tomar um café da manhã saudável e bom no fim de semana? Você pode trazer algo de domingo para todos os dias com essas receitas.
EN Here you will find our most delicious breakfast recipes for a successful start to the day. Why only have a healthy and good breakfast on the weekend? You can bring something Sunday into every day with these recipes.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| aqui | here |
| nossas | our |
| deliciosas | delicious |
| receitas | recipes |
| começar | start |
| saudável | healthy |
| encontrar | find |
| fim de semana | weekend |
PT Aí está nosso Caixa de pão e os ingredientes do café da manhãDesta forma, podemos preparar os sanduíches das crianças para a escola à noite ou nosso café da manhã pela manhã e não temos que procurar constantemente em diferentes armários.
EN There stands our Bread box and the breakfast ingredients, so we can prepare the children's sandwiches for school in the evening or our breakfast in the morning and do not have to constantly search around in different cabinets.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| caixa | box |
| pão | bread |
| ingredientes | ingredients |
| sanduíches | sandwiches |
| crianças | children |
| escola | school |
| noite | evening |
| ou | or |
| manhã | morning |
| procurar | search |
| constantemente | constantly |
| diferentes | different |
| café da manhã | breakfast |
PT Selecione "Enviar depois..." para escolher um horário pré-definido (na próxima segunda-feira de manhã, amanhã de manhã ou amanhã à tarde) ou definir um horário personalizado. Os horários são exibidos no seu fuso atual.
EN If you want to review or cancel scheduled emails, you can find them in your Outbox, where it takes just a few clicks to delete them.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| ou | or |
PT No café da manhã, comece o dia com o pé direito, no seu ritmo: buffet variado, café da manhã rápido ou serviço de quarto.
EN With our breakfast, you will make a good start to the day at your own pace: choose from the buffet selection, a quick breakfast or the room service menu.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| comece | start |
| o | the |
| dia | day |
| ritmo | pace |
| buffet | buffet |
| rápido | quick |
| ou | or |
| serviço | service |
PT programação da manhã, preguiçoso, manhã, programação, cama, quarto, código, codificação, laptop, macbook Public Domain
EN work desk, businessman, laptop, phone, diary, notepad, technology, computer, wireless technology, connection Public Domain
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| laptop | laptop |
| public | public |
| domain | domain |
PT trabalhando, computador portátil, desfrutando, café da manhã café, chocolate, cama, mulher, café da manhã, café, na cama Public Domain
EN coffee, latte, cappuccino, wood, table, laptop, computer, technology, business, office Public Domain
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| café | coffee |
| public | public |
| domain | domain |
PT mãos, despejando, chá, xícara, close-up, bebida, porcelana, bule, manhã, café da manhã Public Domain
EN coffee, espresso, cup, morning, food and drink, human hand, table, mug, hand, drink Public Domain
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| mãos | hand |
| xícara | cup |
| bebida | drink |
| manhã | morning |
| café | coffee |
| public | public |
| domain | domain |
| da | and |
PT assistente, chefe, café da manhã, reunião do café da manhã, negócios, empresário, empresária, café, ceo, xícara de café Public Domain
EN business person, analyzing, google analytics, tablet, computer, communication, technology, wireless technology, connection, laptop Public Domain
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| negócios | business |
| public | public |
| domain | domain |
PT doce, café da manhã, manhã, caseiro, saboroso, açúcar, padaria, assado, Delicioso, mesa Public Domain
EN molder, pan, banana, fruit, food, dessert, ice cream, stars, food and drink, directly above Public Domain
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| açúcar | dessert |
| public | public |
| domain | domain |
| da | and |
PT saudável, café da manhã colorido, colorido, café da manhã, bagas, mirtilos, mirtilo, cor, cores, copo Public Domain
EN bowl of tomatoes, Bowl, tomatoes, ingredient, ingredients, red, tomato, vegetable, vegetables, white Public Domain
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT mirtilos, café da manhã fitness, café da manhã, fechar-se, caber, aptidão, comida, fresco, saudável, caseiro Public Domain
EN blueberries, fruits, food, healthy, bowl, food and drink, healthy eating, fruit, freshness, berry fruit Public Domain
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| saudável | healthy |
| public | public |
| domain | domain |
| da | and |
PT preparando, café da manhã :, &, fresco, café da manhã, morangos, ampola, cenouras, comida, foodie Public Domain
EN blueberries, blueberry, fruits, basket, food, market, berry fruit, healthy eating, fruit, food and drink Public Domain
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| da | and |
PT bananas, mirtilos, frutas, maçãs, tigela, café da manhã, manhã, café, xícara, caneca Public Domain
EN apples, apple, red apples, fruit, food, healthy eating, healthy food, raw food, natural food, wood Public Domain
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| frutas | fruit |
| maçãs | apples |
| public | public |
| domain | domain |
PT paleo café da manhã ovos, legumes, fora, Paleo, café da manhã, ovos, saudável, vista superior, comida, refeição Public Domain
EN mini carrots, green, beans, Beef steak, mini, carrots, green beans, beef, carrot, healthy Public Domain
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| saudável | healthy |
| public | public |
| domain | domain |
PT saudável, ovos do café da manhã, feijão, legumes, próprio, café da manhã, ovos, brunch, pepino, alface Public Domain
EN scrambled eggs, tomatoes, bread, breakfast, food, food and drink, freshness, indoors, table, healthy eating Public Domain
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| saudável | healthy |
| ovos | eggs |
| public | public |
| domain | domain |
PT fitness, saudável, comida, delicioso, café da manhã nutrição, musli, comida e bebida, alimentação saudável, fruta, café da manhã Public Domain
EN fruit, citrus, plate, dessert, wood, seed, tableware, spoon, utensils, food and drink Public Domain
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| bebida | drink |
| public | public |
| domain | domain |
PT manhã, café da manhã, comer, comida, faminto, refeição, gostoso, sobremesa, doce Comida, ninguém Public Domain
EN meat, salt, food, table, fork, knife, restaurant, breakfast, lunch, dinner Public Domain
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT café da manhã, smokedsalmon, salmão, brunch, torrada, pão, ovos mexidos, ovos, manhã, prato Public Domain
EN juicy medium steak, Juicy, medium, steak, beef, eating out, french fries, meat, restaurant, wood Public Domain
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT dietético, café da manhã., musli, mirtilos, branco, tigela, café da manhã, comida e bebida, comida, alimentação saudável Public Domain
EN asia, bento, café, cafeteria, classroom, cook, food, guide, healthy food, healthy school lunch Public Domain
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| saudável | healthy |
| public | public |
| domain | domain |
PT café da manhã acampamento, natureza, acampamento, café da manhã, ovos, saudável, fora, sanduíche, verão, comida Public Domain
EN beef burgers, homemade, baked, potatoes, Beef, burgers, baked potatoes, burger, eating out, meat Public Domain
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT tigela, granola crocante, figos, crocante, granola, café da manhã, frutas, refeição, manhã, cereais Public Domain
EN green, fruit, food, farm, fresh, harvest,, healthy eating, food and drink, freshness, wellbeing Public Domain
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| frutas | fruit |
| refeição | food |
| public | public |
| domain | domain |
| da | and |
PT assistente, chefe, café da manhã, reunião do café da manhã, negócios, empresário, empresária, café, ceo, xícara de café | Pxfuel
EN assistant, boss, breakfast, breakfast meeting, business, businessman, businesswoman, cafe, ceo, coffee | Pxfuel
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| assistente | assistant |
| chefe | boss |
| reunião | meeting |
| negócios | business |
| empresário | businessman |
| empresária | businesswoman |
| ceo | ceo |
| pxfuel | pxfuel |
PT assistente, chefe, café da manhã, reunião do café da manhã, negócios, empresário, empresária, café, ceo, xícara de café
EN assistant, boss, breakfast, breakfast meeting, business, businessman, businesswoman, cafe, ceo, coffee
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| assistente | assistant |
| chefe | boss |
| reunião | meeting |
| negócios | business |
| empresário | businessman |
| empresária | businesswoman |
| ceo | ceo |
PT No segundo dia de manhã visitaremos Notre Dame. Se você pretende subir nas torres e não quer esperar mais de uma hora na fila, recomendamos acordar cedo para estar na fila às 9:45 da manhã (abrem às 10:00).
EN On the second day we’ll visit Notre Dame Cathedral in the morning. We recommend climbing the towers. However, we suggest getting up early to avoid the queues and getting there at 9:45 am (Notre Dame opens at 10 am).
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| torres | towers |
| cedo | early |
| notre | notre |
PT O café da manhã é a refeição diária mais ignorada. Devido à vida corrida e o aumento do tempo gasto em transportes, 36% dos adultos (com idade entre 20 e 34 anos) normalmente ingerem o café da manhã no caminho.
EN Breakfast is the most skipped meal of the day, with busy lifestyles and longer commutes 36% of adults (aged 20-34) regularly eat it on the go
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| é | is |
| tempo | day |
| adultos | adults |
| caminho | go |
PT As ferramentas de identificação do público alvo da Elsevier podem garantir que o seu conteúdo chegue às pessoas certas**
EN Elsevier’s targeting tools can ensure you are reaching the right people with your content**
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| podem | can |
| garantir | ensure |
| conteúdo | content |
| certas | right |
| s | s |
PT Filtre o tráfego indesejado antes que ele chegue até você
EN Filter unwanted traffic before it reaches you
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| tráfego | traffic |
| antes | before |
PT Além disso, uma VPN oculta seu endereço IP real, guiando o tráfego de dados por meio de um servidor externo, antes que chegue à página desejada.
EN Additionally, a VPN hides your real IP-address, by guiding your data traffic through an external server, before it reaches the intended page.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| vpn | vpn |
| endereço | address |
| ip | ip |
| tráfego | traffic |
| dados | data |
| servidor | server |
| externo | external |
| página | page |
| além disso | additionally |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| chegue | get |
| mercado | market |
| elimine | eliminate |
| processos | processes |
| complexos | complex |
| nossas | our |
| microsoft | microsoft |
PT Usamos a melhor tecnologia para detectar abuso em potencial antes que ele chegue a uma caixa de entrada
EN We use best-in-class technology to detect potential abuse before it has a chance to reach an inbox
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| melhor | best |
| tecnologia | technology |
| abuso | abuse |
| caixa de entrada | inbox |
PT Chegue mais longe com o poder dos dados
EN Get the edge you need to lead with data
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| chegue | get |
| dados | data |
PT Parte set de filmagem, parte oficina de criação, esta atividade única permite que você explore com robótica, crie esculturas e até mesmo chegue perto de um robô galáctico gigante!
EN Part film set, part creative workshop, this unique activity lets you dabble in robotics, create sculptures, and even get close to a giant galactic robot!
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| parte | part |
| oficina | workshop |
| atividade | activity |
| única | unique |
| permite | lets |
| você | you |
| robótica | robotics |
| esculturas | sculptures |
| chegue | get |
| robô | robot |
| gigante | giant |
PT Alimente majestosas girafas com as mãos, chegue perto de gorilas, conheça alguns suricatos ou, se a família estiver se sentindo um pouco mais aventureira, percorra pela Lion Reserve
EN Hand-feed majestic giraffes, get up close to gorillas, meet some meerkats or if the family’s feeling a little bit more adventurous, travel through the Lion Reserve
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| alimente | feed |
| girafas | giraffes |
| mãos | hand |
| conheça | meet |
| ou | or |
| se | if |
| reserve | reserve |
PT Confira oAuckland Zoo, onde há encontros informativos diários apresentados pelos tratadores dos animais. Ou chegue bem perto do mundo subaquático no SEA LIFE Kelly Tarlton’s.
EN Check out the Auckland Zoo, where there are daily zoo encounters presented by informative zookeepers. Or get up close and personal with the underwater world at SEA LIFE Kelly Tarlton’s.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| zoo | zoo |
| encontros | encounters |
| informativos | informative |
| apresentados | presented |
| ou | or |
| chegue | get |
| perto | close |
| s | s |
| kelly | kelly |
PT Se você quiser que a mensagem da sua empresa chegue ao cantos mais afastados do mundo, deve construir uma campanha global de redes sociais
EN How do you promote your product when there’s nothing new to report? In this post, you‘ll learn some of the cheapest and quickest ways to entertain your users and get them to test your product
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| mensagem | report |
| chegue | get |
PT A implementação do DMARC mostra aos servidores receptores que está empenhado em melhorar a segurança do seu correio electrónico, tornando muito mais provável que o seu correio electrónico chegue às caixas de entrada das pessoas.
EN Implementing DMARC shows receiving servers that you’re committed to improving your email security, making it much more likely that your email reaches people’s inboxes.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| mostra | shows |
| servidores | servers |
| empenhado | committed |
| melhorar | improving |
| segurança | security |
| correio | |
| tornando | making |
| provável | likely |
| pessoas | people |
| s | s |
| caixas de entrada | inboxes |
PT Crie tarefas com facilidade e veja o que está por vir com a visualização calendário do Jira Work Management. Esteja você prestes a fechar ou ainda pesquisando, não perca nada e chegue rápido à meta de ganhos.
EN Easily create tasks and see what's coming up with Jira Work Management's calendar view. Whether you’re about to close or if you’re still researching, don’t miss a thing and blast past your OTE.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| calendário | calendar |
| jira | jira |
| management | management |
| pesquisando | researching |
| perca | miss |
PT Observe que a bilheteria fecha 15 minutos antes da última partida. Se for navegar na última partida, chegue 45 minutos mais cedo para que haja tempo de você obter o seu bilhete de embarque antes de a bilheteria fechar.
EN Note that the box office closes 15 minutes prior to the last departure. If sailing on the last departure, please arrive 45 minutes early to allow for time to obtain your boarding ticket before the box office closes.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| observe | note |
| fecha | closes |
| se | if |
| chegue | arrive |
| obter | obtain |
| bilhete | ticket |
| embarque | boarding |
| partida | departure |
PT Chegue a novas alturas com as compras a bordo e no aeroporto.
EN Take your on-board retail and airport purchases to new heights.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| novas | new |
| alturas | heights |
| bordo | board |
| aeroporto | airport |
PT O Auditório 3D está operando com capacidade reduzida e pode esgotar; chegue o mais cedo possível ao museu para reservar seu lugar.Algumas exposições e experiências podem estar temporariamente indisponíveis.
EN The 3D Theater is operating at reduced capacity and may sell out; arrive as early as possible at the museum to reserve your seat.Some exhibits and experiences may be temporarily unavailable.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| reduzida | reduced |
| chegue | arrive |
| cedo | early |
| museu | museum |
| reservar | reserve |
| exposições | exhibits |
| experiências | experiences |
| temporariamente | temporarily |
| lugar | seat |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
chegue de manhã chegue perto rápido chegue chegue chegue antes empresa chegue chegue cedo ele chegue chegue a mensagem chegue chegue pelo mar chegue bem perto chegue 45 minutos e chegue cedo chegue à tarde a ajuda chegue chegue às caixas chegue aos campos chegue cedo devido chegue à chegue pelo menos correio electrónico chegue chegue na véspera ele chegue à chegue ao linkedin esse alimento chegue chegue ao interior chegue rápido à teu post chegue conteúdo chegue às antes que chegue manhã antes manhã manhã continental manhã durante última manhã manhã saudável manhã comida espanhola manhã e manhã após manhã rápido manhã cedo manhã às manhã gratuitos café da manhã manhã será manhã oferece feliz manhã manhã às 23 manhã paleo
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語