"cem vezes"を英語に翻訳します

PT Aventura Subterrânea: Encolha até o tamanho de um inseto e explore o mundo em cem vezes seu tamanho normal.

• Aventura Subterrânea
• inseto
• explore o mundo

PT 10.406/2002, tendo regras próprias, como, por exemplo, obrigatoriedade de integralização do capital social em valor mínimo de 100 (cem) vezes o maior salário-mínimo vigente no país

• tendo regras próprias
• exemplo
• obrigatoriedade de integralização
• cem
• vezes o maior
• vigente no país

PT O capital social não pode ser inferior a 100 (cem) vezes o maior salário mínimo vigente à época da constituição da empresa

• cem
• vezes o maior
• mínimo vigente à
• constituição da empresa

PT Aventura Subterrânea: Encolha até o tamanho de um inseto e explore o mundo em cem vezes seu tamanho normal.

• Aventura Subterrânea
• inseto
• explore o mundo

PT Os aplicativos criados com a Pega são lançados 6,4 vezes mais rápido do que aplicativos com códigos. E a mudança é 8 vezes mais rápida. Adicionar um canal móvel é 40 vezes mais rápido.

• Pega são lançados
• códigos
• mudança é vezes
• rápida
• Adicionar um canal

PT Às vezes, você será responsável pela reunião, às vezes, ela acontecerá em grupo e, outras vezes, será de quem puder fazer primeiro. Você e sua equipe são flexíveis. Por isso, a sua ferramenta de reuniões também precisa ser.

• Às vezes
• às vezes
• vezes
• será de quem
• primeiro
• equipe são flexíveis
• ferramenta de reuniões
• precisa

PT Quando o Painel executivo foi lançado, eles viram líderes fazendo logon várias vezes toda semana, às vezes quase uma dúzia de vezes por semana

• eles viram líderes
• logon várias vezes
• semana
• às vezes quase
• dúzia de vezes

PT Muitas vezes sou agendado duas vezes e, muitas vezes, posso evitar as reuniões enviando um vídeo.”

• Muitas vezes sou
• duas vezes
• muitas vezes

PT Obteve 3 pole positions, terminou 8 vezes em 2o lugar, terminando Top-Three 11 vezes, e Top-Five 15 vezes.

• Obteve pole positions
• terminando Top-Three vezes
• Top-Five

PT O pássaro era retratado de maneiras diferentes: às vezes, segurava uma bola nas garras, às vezes, se preparava para jogá-la na cesta e, às vezes, era apenas uma imagem esquemática

• pássaro era retratado
• maneiras diferentes
• às vezes
• segurava uma bola
• garras
• preparava para jogá-la
• cesta
• esquemática

PT Os aplicativos criados com a Pega são lançados 6,4 vezes mais rápido do que aplicativos com códigos. E a mudança é 8 vezes mais rápida. Adicionar um canal móvel é 40 vezes mais rápido.

• Pega são lançados
• códigos
• mudança é vezes
• rápida
• Adicionar um canal

PT Muitas vezes sou agendado duas vezes e, muitas vezes, posso evitar as reuniões enviando um vídeo.”

• Muitas vezes sou
• duas vezes
• muitas vezes

PT Se é um técnico especializado em SEO que quer ir mais fundo que problemas pré-definidos, o nosso poderoso Explorador Dados coloca-o em total controle de mais de cem diferentes pontos de dados para cada uma das suas páginas.

• é um técnico
• SEO que quer
• fundo que problemas
• nosso poderoso Explorador
• coloca-o em total
• cem diferentes pontos

PT Veículos e aviões antigos, piqueniques e shows de jazz, desfiles e danças na rua, boa comida e vinho são alguns dos mais de cem eventos que celebram este patrimônio único da cidade.

• Veículos
• aviões antigos
• piqueniques
• shows de jazz
• desfiles
• danças na rua
• boa comida
• vinho são alguns

PT Acrescentamos mais de cem prêmios únicos. Alguns são óbvios e outros levam muito, muito tempo para serem encontrados.

• prêmios únicos
• Alguns são óbvios
• serem

PT A dança suíça é uma nova arte. Impulsionada pelos artistas alternativos no Monte Verità nos últimos cem anos desenvolveu-se de forma muito variada. Hoje em dia a dança suíça é tão colorida como o país.

• dança suíça é
• nova arte
• Impulsionada pelos artistas
• cem anos desenvolveu-se
• variada

PT Dependendo de como você estiver usando suas estatísticas, mesmo cem respondentes já pode ser suficiente para passar sua mensagem. 

• suficiente para passar
• mensagem

PT Mas mesmo que nossa equipe de redatores passe os próximos cem anos criando manuais de reparo para dispositivos, apenas conseguiremos contemplar uma pequena parte do total

• passe os próximos
• dispositivos
• parte do total

PT O iate foi levado para a Inglaterra, onde ganhou um troféu chamado Copa das Cem Guinés em uma corrida ao redor da Ilha de Wight

• iate foi levado
• Inglaterra
• redor da Ilha
• Wight

PT Com exceção da ferrovia panorâmica, a região dos "cem vales" ainda preserva a natureza virgem

• exceção da ferrovia
• preserva a natureza

PT Ocoronavírus (COVID-19) é a pior pandemia que atingiu o mundo em quase cem anos

• Ocoronavírus
• é a pior
• atingiu o mundo

PT Embora leve um ano para abrir todos os cafés, seu negócio se espalha para cem locais até o final do ano.

• negócio se espalha

PT Neste departamento, bigcommerce é… não tão grande. Em contraste, o Shopify tem temas livres distintos, e o Squarespace tem quase cem temas gratuitos. 

• Neste departamento
• bigcommerce
• tão grande
• contraste
• Shopify tem temas
• distintos
• Squarespace tem quase
• temas gratuitos

PT Pilha de bitcoins em notas de cem euros

• Pilha de bitcoins
• notas de cem

PT Pilha de bitcoins em notas de cem dólares

• Pilha de bitcoins
• notas de cem

PT Pilha de bico em notas de cem dólares

• Pilha de bico
• notas de cem

PT Pilha de bitcoins em notas de cem euros

• Pilha de bitcoins
• notas de cem

PT Pilha de bitcoins em notas de cem dólares

• Pilha de bitcoins
• notas de cem

PT Pilha de bico em notas de cem dólares

• Pilha de bico
• notas de cem

PT Cem anos da revista ?Commentarium pro religiosis et missionariis?

• Commentarium pro religiosis
• missionariis

PT Uma vez que entram pouco mais de cem alunos por ano, existem muito menos probabilidades de entrar alguém com conhecimentos musicais, por isso apostam na formação musical dos seus Tunantes, por forma a colmatar as necessidades.

• vez que entram
• existem muito menos
• musicais
• apostam na formação
• Tunantes

PT Acrescentamos mais de cem prêmios únicos. Alguns são óbvios e outros levam muito, muito tempo para serem encontrados.

• prêmios únicos
• Alguns são óbvios
• serem

PT Seu aplicativo Web está hospedado em uma infraestrutura tecnicamente robusta, equipada para atender mais de cem milhões de páginas por mês. A redundância do servidor evita interrupções no serviço.

• aplicativo Web está
• infraestrutura tecnicamente robusta
• equipada para atender
• mês
• redundância do servidor

PT Cem anos da revista ?Commentarium pro religiosis et missionariis?

• Commentarium pro religiosis
• missionariis

PT Embora leve um ano para abrir todos os cafés, seu negócio se espalha para cem locais até o final do ano.

• negócio se espalha

PT É claro que você pode optar por outro método e tentar a sua sorte com o processo de configuração de alguma solução freeware, em vez de um aplicativo pago cem por cento eficiente

• optar por outro
• processo de configuração
• alguma solução freeware
• eficiente

PT O Instituto Europeu de Patentes condecora o físico de Heidelberg Josef Bille, inventor do procedimento Lasik, pelo conjunto de sua obra. Com quase cem patentes diferentes, Bille abriu caminho para a atual cirurgia refrativa ocular.

• condecora o físico
• Heidelberg Josef Bille
• inventor do procedimento
• quase cem patentes
• Bille abriu caminho
• atual cirurgia refrativa

PT No transcurso da Guerra dos Cem Anos, o bosque funcionou como esconderijo para muitos foragidos, até que em 1417 foi destruído em um incêndio intencional.

• transcurso da Guerra
• Cem Anos
• muitos foragidos

PT 2019_Mensagem dos cem anos da Procissao da Virgem do Carmelo

• Virgem do Carmelo

PT 2019_Mensagem dos cem anos da Procissao da Virgem do Carmelo - CARMELITANI SCALZI

• Virgem do Carmelo
• CARMELITANI SCALZI

PT Mas quero dizer, a Chevron opera em cem países, então isso não resolve o problema da Chevron

• quero dizer
• países
• problema da Chevron

PT A primeira vez que a Finlândia participou da expo mundial foi há mais de cem anos atrás em Paris, quando ainda era o Grão-Ducado da Finlândia. O programa finlandês também foi, naquela época, uma experiência cultural.

• mundial foi há
• cem anos atrás
• Paris
• era o Grão-Ducado
• Finlândia
• naquela época
• experiência

PT A dança suíça é uma nova arte. Impulsionada pelos artistas alternativos no Monte Verità nos últimos cem anos desenvolveu-se de forma muito variada. Hoje em dia a dança suíça é tão colorida como o país.

• dança suíça é
• nova arte
• Impulsionada pelos artistas
• cem anos desenvolveu-se
• variada

PT Dependendo de como você estiver usando suas estatísticas, mesmo cem respondentes já pode ser suficiente para passar sua mensagem. 

• suficiente para passar
• mensagem

PT Acrescentamos mais de cem prêmios únicos. Alguns são óbvios e outros levam muito, muito tempo para serem encontrados.

• prêmios únicos
• Alguns são óbvios
• serem

PT Acrescentamos mais de cem prêmios únicos. Alguns são óbvios e outros levam muito, muito tempo para serem encontrados.

• prêmios únicos
• Alguns são óbvios
• serem

PT Acrescentamos mais de cem prêmios únicos. Alguns são óbvios e outros levam muito, muito tempo para serem encontrados.

• prêmios únicos
• Alguns são óbvios
• serem

PT Acrescentamos mais de cem prêmios únicos. Alguns são óbvios e outros levam muito, muito tempo para serem encontrados.

• prêmios únicos
• Alguns são óbvios
• serem

PT Acrescentamos mais de cem prêmios únicos. Alguns são óbvios e outros levam muito, muito tempo para serem encontrados.

• prêmios únicos
• Alguns são óbvios
• serem

PT Acrescentamos mais de cem prêmios únicos. Alguns são óbvios e outros levam muito, muito tempo para serem encontrados.

• prêmios únicos
• Alguns são óbvios
• serem