"build passou"を英語に翻訳します

PT 10 licenças do Unity Build Server estão incluídas com até 40 licenças do Enterprise, e 5 licenças adicionais do Build Server são incluídas a cada 20 licenças adicionais do Enterprise, até 30 licenças do Build Server

• licenças do Unity
• Server estão incluídas
• licenças do Enterprise
• Server são incluídas
• licenças do Build

PT "O programa Build de parceiros transformou a maneira como lançamos e ampliamos nossa prática de comunicação em nuvem. O Build acelerou o crescimento da receita e grandes conquistas de clientes."

• transformou a maneira
• lançamos
• ampliamos nossa prática
• comunicação em nuvem
• receita

PT "O programa Build de parceiros transformou a maneira como lançamos e ampliamos nossa prática de comunicação em nuvem. O Build acelerou o crescimento da receita e grandes conquistas de clientes."

• transformou a maneira
• lançamos
• ampliamos nossa prática
• comunicação em nuvem
• receita

PT Se você usar um empacotador de módulos ou ferramenta de build, inclua um plug-in apropriado para minificar os arquivos CSS em cada build:

• usar um empacotador
• módulos
• ferramenta de build
• inclua um plug-in
• minificar os arquivos

PT Com as implementações no Jira, toda a equipe pode ver o valor que você entrega aos clientes, quais os itens implementados (quando e onde) e se um build passou ou falhou.

• implementações no Jira
• toda a equipe
• ver o valor
• entrega aos clientes
• quais os itens
• onde
• build passou

PT Com as implementações no Jira, toda a equipe pode ver o valor que você entrega aos clientes, quais os itens implementados (quando e onde) e se um build passou ou falhou.

• implementações no Jira
• toda a equipe
• ver o valor
• entrega aos clientes
• quais os itens
• onde
• build passou

PT Em 1797 passou a mãos francesas, e em 1816 passou a ser propriedade do estado italiano, tornando-se o quartel general de Mussolini durante a época fascista. 

• passou a mãos
• estado italiano
• tornando-se o quartel
• fascista

PT Essa segurança, contudo, não passou de ilusão, visto que a CIA e a BND obtiveram acesso quase irrestrito a tudo o que passou pelas máquinas disponibilizadas

• Essa segurança
• contudo
• passou de ilusão
• BND obtiveram acesso
• irrestrito a tudo
• passou pelas máquinas

PT Em 1797 passou a mãos francesas, e em 1816 passou a ser propriedade do estado italiano, tornando-se o quartel general de Mussolini durante a época fascista. 

• passou a mãos
• estado italiano
• tornando-se o quartel
• fascista

PT Em 1797 passou a mãos francesas, e em 1816 passou a ser propriedade do estado italiano, tornando-se o quartel general de Mussolini durante a época fascista. 

• passou a mãos
• estado italiano
• tornando-se o quartel
• fascista

PT Em 1797 passou a mãos francesas, e em 1816 passou a ser propriedade do estado italiano, tornando-se o quartel general de Mussolini durante a época fascista. 

• passou a mãos
• estado italiano
• tornando-se o quartel
• fascista

PT Em 1797 passou a mãos francesas, e em 1816 passou a ser propriedade do estado italiano, tornando-se o quartel general de Mussolini durante a época fascista. 

• passou a mãos
• estado italiano
• tornando-se o quartel
• fascista

PT O dia de Natal já passou em um piscar de olhos. Você desembrulhou seus presentes, passou muito tempo com os parentes e (provavelmente) bebeu demais.

• Natal já passou
• piscar de olhos
• desembrulhou seus presentes
• parentes
• provavelmente
• bebeu

PT Em 1797 passou a mãos francesas, e em 1816 passou a ser propriedade do estado italiano, tornando-se o quartel general de Mussolini durante a época fascista. 

• passou a mãos
• estado italiano
• tornando-se o quartel
• fascista

PT Em 1797 passou a mãos francesas, e em 1816 passou a ser propriedade do estado italiano, tornando-se o quartel general de Mussolini durante a época fascista. 

• passou a mãos
• estado italiano
• tornando-se o quartel
• fascista

PT Em 1797 passou a mãos francesas, e em 1816 passou a ser propriedade do estado italiano, tornando-se o quartel general de Mussolini durante a época fascista. 

• passou a mãos
• estado italiano
• tornando-se o quartel
• fascista

PT Em 1797 passou a mãos francesas, e em 1816 passou a ser propriedade do estado italiano, tornando-se o quartel general de Mussolini durante a época fascista. 

• passou a mãos
• estado italiano
• tornando-se o quartel
• fascista

PT Em 1797 passou a mãos francesas, e em 1816 passou a ser propriedade do estado italiano, tornando-se o quartel general de Mussolini durante a época fascista. 

• passou a mãos
• estado italiano
• tornando-se o quartel
• fascista

PT Os níveis de preços do Bamboo são baseados em "agentes remotos" em vez de lugares de usuários. Quanto mais agentes, mais processos podem ser executados ao mesmo tempo – tanto etapas no mesmo build, quanto em builds diferentes.

• níveis de preços
• Bamboo são baseados
• vez de lugares
• usuários
• Quanto mais agentes
• build
• quanto em builds

PT Build, um treino de corpo inteiro com enfoque no tronco, que esculpe e fortalece os ombros, costas, tríceps e bíceps.

• Build
• treino de corpo
• enfoque no tronco
• esculpe
• fortalece os ombros
• costas
• tríceps

PT O Build, o programa de parceiros da Twilio, conecta você às equipes e à tecnologia necessárias para impulsionar o engajamento do cliente.

• Build
• programa de parceiros
• Twilio
• conecta você às
• à tecnologia necessárias
• impulsionar o engajamento

PT Ao participar do Build, você terá os recursos para responder às suas perguntas técnicas, receber orientação e obter informações sobre o roteiro de produtos Twilio para ficar na vanguarda das comunicações.

• participar do Build
• terá os recursos
• técnicas
• receber orientação
• roteiro de produtos
• ficar na vanguarda

PT Como parceiro Build, você receberá treinamento de especialistas da Twilio para capacitar suas equipes de vendas, suporte e engenharia com as habilidades necessárias para atender aos clientes com confiança.

• parceiro Build
• Twilio para capacitar
• equipes de vendas
• suporte
• necessárias para atender

PT O Build oferece o conhecimento, a orientação e os recursos necessários para expandir seus negócios. Você receberá orientações de especialistas em vendas e engenharia da Twilio que o ajudarão a desenvolver e dimensionar sua prática.

• orientação
• negócios
• vendas
• engenharia da Twilio
• ajudarão a desenvolver

PT Com o Build, você tem o canal e o compromisso da Twilio de que precisa para aumentar sua base de clientes e ampliar seus negócios.

• Build
• canal
• compromisso da Twilio
• precisa para aumentar
• base de clientes

PT A qualidade do aplicativo é essencial para impulsionar as vendas e criar relacionamentos?duradouros com os clientes. O Build oferece acesso a engenheiros especialistas da Twilio para analisar seus aplicativos antes de colocá-los no mercado.

• qualidade do aplicativo
• essencial para impulsionar
• vendas
• criar relacionamentos
• Build oferece acesso
• analisar seus aplicativos

PT Também permite distinguir entre módulos locais e remotos, quando os módulos remotos não são realmente parte do build em si, mas carregados de forma assíncrona

• locais
• remotos
• si

PT Funções e destaques: Feito para desenvolvedores, IDE com base em Eclipse Che, gráficos Helm, imagens de construtor Red Hat, acesso git, ferramenta de build S2I e inscrição no programa Red Hat Developer

• Funções
• destaques
• Feito para desenvolvedores
• IDE com base
• Eclipse Che
• gráficos Helm
• imagens de construtor
• Hat
• acesso git
• ferramenta de build
• inscrição no programa
• Hat Developer

PT A tecnologia exclusiva Build For Change® da Pega fornece soluções repetíveis que podem ser reutilizadas e adaptadas com eficiência para atender aos requisitos de diferentes clientes, linhas de produto, canais e geografias.

• tecnologia exclusiva Build
• Pega fornece soluções
• reutilizadas
• adaptadas com eficiência
• atender aos requisitos
• diferentes clientes
• linhas de produto
• canais

PT Os líderes governamentais estão analisando detalhadamente sua tecnologia e processos. Descubra como governos do mundo inteiro estão adotando a tecnologia Build for Change.

• detalhadamente sua tecnologia
• processos
• Descubra como governos
• tecnologia Build for

PT Blog: Build a resilient future with these data-driven habits (Desenvolva um futuro resiliente com estes hábitos impulsionados por dados)

• Blog
• Build a resilient
• with these data-driven
• Desenvolva um futuro
• estes hábitos impulsionados

PT O Weebly Website Build é outro sistema de gerenciamento de conteúdo muito popular.

• Weebly Website Build

PT e os conteúdos vão ser gerados dentro da pasta /build, que pode ser copiada para qualquer hospedagem de site estático como GitHub pages, Vercel ou Netlify. Confira a documentação em lancamento para mais detalhes.

• dentro da pasta
• build
• copiada para qualquer
• estático como GitHub
• Vercel
• Netlify
• Confira a documentação

PT Nosso novo recurso experimental Unity Live Link também permite que você faça iterações instantaneamente no Modo Play sem criar uma nova build toda vez

• Nosso novo recurso
• Unity Live Link
• Play sem criar
• nova build toda

PT Inicie sua carreira como um Profissional z/OS da IBM. Build skills in IBM Z, a platform used in the world's most critical businesses.

• Inicie sua carreira
• Profissional z
• IBM
• Build skills in
• platform used in
• world's most critical

PT Desfrute de muita diversão no LEGOLAND Water Park, da piscina de ondas LEGO ao rio lento Build-A-Raft, toboáguas, escorregas corporais e estruturas interativas de brincadeiras na água! (Parque aquático disponível sazonalmente.)

• Desfrute de muita
• LEGOLAND Water Park
• piscina de ondas
• rio lento Build-A-Raft
• toboáguas
• escorregas corporais
• água
• Parque aquático disponível

PT Dive estima a eficiência da imagem e o espaço desperdiçado em uma imagem e pode ser integrado ao pipeline de integração contínua (CI) para reprovar o build com base na pontuação de eficiência ou quantidade de espaço desperdiçado

• imagem
• integrado ao pipeline
• integração contínua
• CI
• reprovar o build
• base na pontuação
• eficiência
• quantidade de espaço

PT Infelizmente, com as aplicações crescendo em tamanho e complexidade, as ferramentas de build populares para pipelines de front-end muitas vezes não são mais rápidas o suficiente

• Infelizmente
• complexidade
• ferramentas de build
• pipelines de front-end
• rápidas o suficiente

PT Passo dois: Selecione Publicar Na barra de menu superior, quando na seção Build do Construtor de Site Weebly.

• Passo dois
• Selecione Publicar Na
• menu superior

PT Primeiro, você precisará efetuar login na sua área de Weebly e selecionar Build a partir da primeira opção de guias.

• Primeiro
• precisará efetuar login
• área de Weebly

PT Depois de entrar em sua conta Weebly, selecione a guia Build na parte superior da página.

• Depois de entrar
• conta Weebly
• selecione a guia

PT Obtenha acesso direto aos consultores estratégicos da Unity, que ajudarão você com o Unity Editor, Reflect, Forma, Build Server e muito mais.

• Obtenha acesso direto
• Unity Editor
• Reflect
• Build Server

PT Entrega Contínua - Acione um novo build em cada novo commit e escolha em qual ambiente você deseja implementar. Certifique-se de que seu sistema possa ser liberado de forma confiável a qualquer momento.

• Entrega Contínua
• Acione um novo
• novo commit
• escolha em qual
• deseja implementar
• confiável a qualquer

PT Capacidade adicional da Build disponível para compra.

PT Aumente o ROI de uso da sua licença e garanta que as pessoas certas tenham acesso ao Unity no momento certo, com opções disponíveis para licenciamento compartilhado e capacidade de licenciamento de build adicional.

• Aumente o ROI
• certas tenham acesso
• Unity no momento
• compartilhado
• capacidade de licenciamento
• build

PT O Unity Build Server é uma a solução de licenciamento para descarregar as builds de projetos no hardware da sua rede para ajudar você a iterar mais e desenvolver aplicativos de alta qualidade mais rápido

• Unity Build Server
• solução de licenciamento
• descarregar as builds
• projetos no hardware
• rede para ajudar
• qualidade mais rápido

PT Licenças adicionais do Unity Build Server estão disponíveis para compra.

PT Crie e publique diretamente com a solução de automação de build do Unity.

• Crie
• solução de automação

PT Se você for um usuário do Unity, conectar o Cloud Content Delivery ao seu pipeline de build é fácil com o Addressable Asset System

• for um usuário
• Unity
• conectar o Cloud
• build é fácil
• Addressable Asset System

PT Se libertar do gênero "build-and-battle" ampliando as fronteiras de design com um novo jogo

• libertar do gênero
• ampliando as fronteiras
• jogo