PT A rede anycast global da Cloudflare garante a distribuição rápida de vídeos, com tempos mais curtos de inicialização e redução do armazenamento em buffer, independentemente de onde seus visitantes estejam localizados.
ポルトガル語 の "armazenamento em buffer" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
PT A rede anycast global da Cloudflare garante a distribuição rápida de vídeos, com tempos mais curtos de inicialização e redução do armazenamento em buffer, independentemente de onde seus visitantes estejam localizados.
EN Cloudflare’s global Anycast network ensures fast video delivery, with shorter video startup times and reduced buffering, no matter where your visitors are located.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
rede | network |
anycast | anycast |
global | global |
garante | ensures |
distribuição | delivery |
rápida | fast |
vídeos | video |
tempos | times |
independentemente | no matter |
visitantes | visitors |
localizados | located |
curtos | shorter |
redução | reduced |
PT Garantimos experiências rápidas de vídeo on-line, com tempos mais curtos de inicialização e redução do armazenamento em buffer
EN We ensure fast online video experiences, with shorter video startup times and reduced buffering
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
experiências | experiences |
vídeo | video |
on-line | online |
tempos | times |
curtos | shorter |
redução | reduced |
PT Velocidade: Buscamos uma VPN com velocidade alta o suficiente para abrir imagens e links de vídeo sem atrasos e armazenamento em buffer sem fim
EN Speed: We searched for a VPN with a high enough speed to open images and video links without lag and endless buffering
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
velocidade | speed |
vpn | vpn |
links | links |
sem | without |
sem fim | endless |
PT A rede Anycast global da Cloudflare garante a distribuição rápida de vídeos, com tempos mais curtos de inicialização e redução do armazenamento em buffer, independentemente de onde seus visitantes estejam localizados
EN Cloudflare’s global anycast network ensures fast video delivery, with shorter video startup times and reduced buffering, no matter where your visitors are located
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
rede | network |
anycast | anycast |
global | global |
garante | ensures |
distribuição | delivery |
rápida | fast |
vídeos | video |
tempos | times |
independentemente | no matter |
visitantes | visitors |
localizados | located |
curtos | shorter |
redução | reduced |
PT Uma descrição detalhada do problema que está ocorrendo (exemplos: armazenamento em buffer, quadros perdidos)
EN A detailed description of the problem you’re experiencing (e.g. buffering, dropped frames)
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
descrição | description |
detalhada | detailed |
problema | problem |
quadros | frames |
PT Você é cobrado com base no armazenamento consumido pelo seu banco de dados na camada de armazenamento, não pelo armazenamento consumido na camada de armazenamento virtualizada do Amazon Aurora.
EN You are charged based on the storage your database consumes at the database layer, not the storage consumed in Amazon Aurora’s virtualized storage layer.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
cobrado | charged |
armazenamento | storage |
camada | layer |
amazon | amazon |
aurora | aurora |
PT Acesso ao armazenamento iSCSI Configure iniciadores de iSCSI nos servidores para acessar dispositivos de armazenamento baseados em bloco disponibilizados por arrays de armazenamento de rede ou clusters de armazenamento Ceph
EN Accessing iSCSI storage Configure iSCSI initiators on your servers to access block-based storage devices provided by network storage arrays or Ceph storage clusters
PT Pode notar que o Buffer inclui todos os seus perfis sociais em sua página do Facebook.
EN You’ll notice that Buffer includes all of their other social profiles on their Facebook page.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
notar | notice |
inclui | includes |
perfis | profiles |
sociais | social |
página | page |
PT O Buffer também está fazendo uma coisa inteligente aqui porque estão alavancando conteúdo visual do Instagram para reforçar sua página do Facebook.
EN Buffer is also doing something smart here because they’re leveraging visual content from Instagram to bolster their Facebook page.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
fazendo | doing |
inteligente | smart |
conteúdo | content |
visual | visual |
PT Você decide como fazer isso. O Buffer usa paineis do Trello para gerenciar os artigos programados, além de determinar quem é o responsável por escrever e editar.
EN How you do this is up to you. Buffer uses a Trello board to keep track of the articles they have in the pipeline, where they assign responsibility for writing and editing.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
usa | uses |
responsável | responsibility |
editar | editing |
PT Por $5 por dia, eles compraram 9 curtidas de página e 1 clique para a homepage do Buffer. Além disso, eles alcançaram 787 pessoas novas.
EN For $5 a day, they bought 9 page-likes and 1 click to the Buffer home page. Plus, they reached 787 new people.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
dia | day |
curtidas | likes |
clique | click |
pessoas | people |
novas | new |
PT Aqui estão algumas regras de escrita de do Buffer:
EN Here are some headline writing rules from Buffer:
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
aqui | here |
estão | are |
regras | rules |
escrita | writing |
PT No entanto, se você estiver conectado a um servidor VPN local e executar downloads intensos regularmente ou quiser transmitir sem nenhum buffer, o ExpressVPN é o melhor, pois claramente tem um desempenho melhor quando conectado ao servidor local
EN However, if you are connected to a local VPN server and regularly run intensive downloads, or want to stream without any buffering, ExpressVPN comes out on top, as it clearly performs better when connected to the local server
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
conectado | connected |
servidor | server |
vpn | vpn |
local | local |
downloads | downloads |
regularmente | regularly |
ou | or |
quiser | want |
expressvpn | expressvpn |
claramente | clearly |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
processo | process |
quando | when |
você | you |
clicar | hit |
enviar | submit |
separador | tab |
fica | be |
PT Graças à nossa extensa rede de servidores e infraestrutura de última geração, você pode desfrutar dos conteúdos no Kodi com segurança, sem qualquer buffer adicional.
EN Thanks to our extensive server network and state-of-the-art infrastructure, you can safely enjoy content on Kodi without any additional buffering.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
nossa | our |
extensa | extensive |
última | state-of-the-art |
você | you |
desfrutar | enjoy |
conteúdos | content |
adicional | additional |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
método | method |
set | set |
recebe | takes |
string | string |
ou | or |
função | function |
PT 17. Introdução à Estratégia das Redes Sociais | Aprender com Buffer
EN 17. Introduction to Social Media Strategy | Learn with Buffer
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
estratégia | strategy |
aprender | learn |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
evite | prevent |
problemas | problems |
desempenho | performance |
monitorar | monitoring |
atrasos | delays |
podem | can |
limitar | limit |
quantidade | amount |
memória | memory |
compartilhado | shared |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
se | if |
leituras | reads |
tabela | table |
são | are |
cache | cache |
disco | disk |
físico | physical |
veja | see |
porcentagem | percentage |
varreduras | scans |
com sucesso | successfully |
em vez | rather |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
navegador | browser |
desempenho | performance |
vez | time |
chamado | called |
PT Você pode forçar manualmente uma qualidade específica, selecionando o ícone de engrenagem no canto inferior direito do player. (Isso pode resultar em buffer frequente se a largura de banda não atender ao mínimo exigido.)
EN You can manually force a particular quality by selecting the gear icon in the lower right corner of the player. (This may result in frequent buffering if the bandwidth does not meet the required minimum.)
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
forçar | force |
manualmente | manually |
qualidade | quality |
específica | particular |
selecionando | selecting |
ícone | icon |
engrenagem | gear |
canto | corner |
direito | right |
player | player |
frequente | frequent |
atender | meet |
mínimo | minimum |
exigido | required |
largura de banda | bandwidth |
PT Recomendamos usar essa configuração padrão para evitar atrasos no buffer
EN We recommend using this default setting to avoid buffering delays
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
recomendamos | we recommend |
configuração | setting |
padrão | default |
atrasos | delays |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
produtividade | productivity |
contém | contains |
gama | range |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
método | method |
set | set |
recebe | takes |
string | string |
ou | or |
função | function |
PT Esses três bytes são unidos em um buffer de 24 bits, produzindo a sequência binária "010011010110000101101110"
EN These three bytes are joined together in a 24 bit buffer producing the binary sequence "010011010110000101101110"
PT O Remote-how ajuda as empresas a adotarem o #remotework por meio de vários programas educacionais para gerentes e profissionais de RH, criados em conjunto com especialistas líderes do setor das principais empresas remotas como InVision, Buffer ou Doist
EN Remote-how helps companies embrace #remotework through multiple education programs for managers and HR professionals, built together with industry-leading experts from top remote companies like InVision, Buffer or Doist
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
bloquear | block |
oferta | offering |
dor | pain |
dados | data |
adicione | add |
sistema | system |
mosca | fly |
portal | portal |
nuvem | cloud |
expandido | expanded |
PT O melhor recurso do iCloud Photo Stream é sua baixa demanda de armazenamento. Você pode manter suas fotos no iCloud sem a ansiedade do armazenamento, porque as imagens não contam no seu armazenamento do iCloud, mas elas são limitadas no tempo.
EN The best feature of iCloud Photo Stream is its low storage demands. You can keep your photos on iCloud without storage anxiety because the images won’t count against your iCloud storage, but they are time limited.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
recurso | feature |
icloud | icloud |
stream | stream |
baixa | low |
demanda | demands |
ansiedade | anxiety |
contam | count |
limitadas | limited |
tempo | time |
PT † Os backups que são transferidos para o armazenamento inativo têm um mínimo de 90 dias de armazenamento. E os excluídos antes dos 90 dias gerarão uma cobrança proporcional igual à cobrança de armazenamento pelos dias restantes.
EN † Backups that are transitioned to Cold Storage have a minimum 90 days of storage, and backups deleted before 90 days incur a pro-rated charge equal to the storage charge for the remaining days.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
backups | backups |
armazenamento | storage |
mínimo | minimum |
dias | days |
excluídos | deleted |
igual | equal |
restantes | remaining |
PT Depois de ter logado na área do portal de nuvem, olhe para o menu superior, clique no link suspenso de armazenamento e clique no link de armazenamento de objeto para passar para a página de armazenamento de objeto.
EN Once you have logged into the Cloud Portal area look to the top menu, click the Storage dropdown link and click the Object Storage link to move to the Object Storage page.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
logado | logged |
área | area |
nuvem | cloud |
menu | menu |
clique | click |
suspenso | dropdown |
armazenamento | storage |
objeto | object |
passar | move |
PT Insights sobre o mercado de armazenamento de dados não estruturados por meio do armazenamento de sistema de arquivos distribuídos e do armazenamento de objetos
EN Insights into the unstructured data storage market through distributed file system storage and object storage
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
mercado | market |
sistema | system |
objetos | object |
PT Ele oferece níveis de armazenamento, com armazenamento na memória para dados recentes e armazenamento magnético para dados históricos
EN It offers storage tiering, with a memory store for recent data and a magnetic store for historical data
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
oferece | offers |
recentes | recent |
magnético | magnetic |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
conta | account |
usada | used |
agente | agent |
local | local |
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
bloquear | block |
oferta | offering |
dor | pain |
dados | data |
adicione | add |
sistema | system |
mosca | fly |
portal | portal |
nuvem | cloud |
expandido | expanded |
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
bloquear | block |
oferta | offering |
dor | pain |
dados | data |
adicione | add |
sistema | system |
mosca | fly |
portal | portal |
nuvem | cloud |
expandido | expanded |
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
bloquear | block |
oferta | offering |
dor | pain |
dados | data |
adicione | add |
sistema | system |
mosca | fly |
portal | portal |
nuvem | cloud |
expandido | expanded |
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
bloquear | block |
oferta | offering |
dor | pain |
dados | data |
adicione | add |
sistema | system |
mosca | fly |
portal | portal |
nuvem | cloud |
expandido | expanded |
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
bloquear | block |
oferta | offering |
dor | pain |
dados | data |
adicione | add |
sistema | system |
mosca | fly |
portal | portal |
nuvem | cloud |
expandido | expanded |
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
bloquear | block |
oferta | offering |
dor | pain |
dados | data |
adicione | add |
sistema | system |
mosca | fly |
portal | portal |
nuvem | cloud |
expandido | expanded |
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
bloquear | block |
oferta | offering |
dor | pain |
dados | data |
adicione | add |
sistema | system |
mosca | fly |
portal | portal |
nuvem | cloud |
expandido | expanded |
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
bloquear | block |
oferta | offering |
dor | pain |
dados | data |
adicione | add |
sistema | system |
mosca | fly |
portal | portal |
nuvem | cloud |
expandido | expanded |
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
bloquear | block |
oferta | offering |
dor | pain |
dados | data |
adicione | add |
sistema | system |
mosca | fly |
portal | portal |
nuvem | cloud |
expandido | expanded |
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
bloquear | block |
oferta | offering |
dor | pain |
dados | data |
adicione | add |
sistema | system |
mosca | fly |
portal | portal |
nuvem | cloud |
expandido | expanded |
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
bloquear | block |
oferta | offering |
dor | pain |
dados | data |
adicione | add |
sistema | system |
mosca | fly |
portal | portal |
nuvem | cloud |
expandido | expanded |
PT O melhor recurso do iCloud Photo Stream é sua baixa demanda de armazenamento. Você pode manter suas fotos no iCloud sem a ansiedade do armazenamento, porque as imagens não contam no seu armazenamento do iCloud, mas elas são limitadas no tempo.
EN The best feature of iCloud Photo Stream is its low storage demands. You can keep your photos on iCloud without storage anxiety because the images won’t count against your iCloud storage, but they are time limited.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
recurso | feature |
icloud | icloud |
stream | stream |
baixa | low |
demanda | demands |
ansiedade | anxiety |
contam | count |
limitadas | limited |
tempo | time |
PT Depois de ter logado na área do portal de nuvem, olhe para o menu superior, clique no link suspenso de armazenamento e clique no link de armazenamento de objeto para passar para a página de armazenamento de objeto.
EN Once you have logged into the Cloud Portal area look to the top menu, click the Storage dropdown link and click the Object Storage link to move to the Object Storage page.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
logado | logged |
área | area |
nuvem | cloud |
menu | menu |
clique | click |
suspenso | dropdown |
armazenamento | storage |
objeto | object |
passar | move |
PT Com a virtualização de armazenamento, a capacidade de muitos dispositivos de armazenamento pode ser agrupada de forma que pareça que todo o armazenamento está em um dispositivo
EN Storage virtualization allows the capacity of many storage devices to be pooled so it looks like all the storage is sitting on one device
PT Ao atualizar para um plano com mais armazenamento, seu nível atual de armazenamento é incorporado em um plano de armazenamento maior
EN When you upgrade to a plan with more storage, your current storage level is incorporated into the larger storage plan
PT Hostwinds O armazenamento de objetos é totalmente S3 Compatível, fornecendo uma solução de armazenamento que permite o acesso e o gerenciamento dos dados que armazena em um S3 interface compatível.
EN Hostwinds Object Storage is fully S3 Compatible, providing a storage solution that allows access to and management of the data it stores over an S3 compliant interface.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
armazenamento | storage |
totalmente | fully |
fornecendo | providing |
solução | solution |
permite | allows |
acesso | access |
gerenciamento | management |
dados | data |
armazena | stores |
interface | interface |
PT Altere a quantidade de dados que deseja à vontade. Mova seu armazenamento para onde achar necessário. Você tem controle sobre seus volumes de armazenamento em bloco com Hostwinds.
EN Change the amount of data you want at will. Move your storage to where you see fit. You have control over your Block Storage Volumes with Hostwinds.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
altere | change |
dados | data |
mova | move |
armazenamento | storage |
controle | control |
bloco | block |
hostwinds | hostwinds |
50翻訳の50を表示しています