PT Veja o manual para obter ajuda para colocar o Cloud Content Delivery em funcionamento. Para participar da conversa e obter soluções para seus problemas de configuração, confira nosso fórum.
ポルトガル語 の "ajuda para obter" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
manual | manual |
obter | get |
cloud | cloud |
content | content |
delivery | delivery |
soluções | solutions |
problemas | issues |
configuração | configuration |
fórum | forum |
PT Obter o toolkit do PyCharm » Obter o toolkit do Intellij » Obter o toolkit do VS Code »
EN Get the PyCharm Toolkit » Get the Intellij Toolkit » Get the VS Code Toolkit »
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
obter | get |
o | the |
toolkit | toolkit |
vs | vs |
code | code |
PT Obter o toolkit do Eclipse » Obter o toolkit do VS Code » Obter o toolkit do Intellij »
EN Get the Eclipse Toolkit » Get the VS Code Toolkit » Get the Intellij Toolkit »
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
obter | get |
o | the |
toolkit | toolkit |
vs | vs |
code | code |
eclipse | eclipse |
PT Obter ou tentar obter ou de outra forma obter quaisquer materiais ou informações através de qualquer meio não intencionalmente disponibilizado ou fornecido através do Serviço.
EN Obtain or attempt to obtain or otherwise obtain any materials or information through any means not intentionally made available or provided for through the Service.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
tentar | attempt |
materiais | materials |
informações | information |
intencionalmente | intentionally |
serviço | service |
PT Zonguru é um software amigável e confiável que me ajuda a obter uma vantagem em meu próprio negócio de comércio eletrônico - eu sei o que é popular, como obter promoções e qual estratégia de preços funcionará melhor para meu nicho.
EN Zonguru is a user-friendly and reliable software that helps me get an edge on my own ecommerce business? I know what?s popular, how to get promotions, and what pricing strategy will work best for my niche.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
software | software |
amigável | friendly |
confiável | reliable |
ajuda | helps |
popular | popular |
promoções | promotions |
estratégia | strategy |
preços | pricing |
melhor | best |
nicho | niche |
zonguru | zonguru |
comércio eletrônico | ecommerce |
funcionar | work |
PT Você pode usar a tela de ajuda para instruir os usuários sobre quais planilhas são relevantes para quais membros do seu plano, como participar de um fluxo de trabalho ou quem contatar para obter ajuda
EN You might use the help screen to instruct users about which sheets are relevant to which members of your plan, how to participate in a workflow, or who to contact for assistance
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
usar | use |
tela | screen |
usuários | users |
planilhas | sheets |
membros | members |
plano | plan |
participar | participate |
ou | or |
PT Você pode usar a tela de ajuda para instruir os usuários sobre quais planilhas são relevantes para quais equipes, como participar de um fluxo de trabalho ou a quem contatar para obter ajuda.
EN You might use the help screen to instruct users which sheets are relevant to which teams, how to participate in a workflow, or who to contact for assistance.
PT Caso o proprietário de um WorkApp saia da empresa, o administrador de sistema poderá entrar em contato com o Smartsheet para obter ajuda na transferência de propriedade dos aplicativos. Confira Solicitar ajuda para transferir um WorkApp abaixo.
EN If a WorkApp owner has left the company, your sysadmin can contact Smartsheet for help transferring ownership of their apps. See Request help transferring a WorkApp below.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
visite | visit |
esqueça | forget |
fóruns | forums |
perguntas frequentes | faq |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
today | today |
fundos | funds |
grupos | groups |
emergencial | emergency |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
today | today |
fundos | funds |
grupos | groups |
emergencial | emergency |
PT Se você usa o Cloudflare, recomendamos entrar em contato com eles para obter ajuda ou visitar a Central de Ajuda do Cloudflare
EN If you use Cloudflare, we recommend contacting them for help or visiting the Cloudflare Help Center
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
se | if |
cloudflare | cloudflare |
recomendamos | we recommend |
ajuda | help |
ou | or |
visitar | visiting |
central | center |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
visite | visit |
esqueça | forget |
fóruns | forums |
perguntas frequentes | faq |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
today | today |
fundos | funds |
grupos | groups |
emergencial | emergency |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
today | today |
fundos | funds |
grupos | groups |
emergencial | emergency |
PT Se você tiver um domínio de terceiros, entre em contato com seu provedor de domínio para obter ajuda. Você também pode achar útil a Central de Ajuda do Cloudflare ao trabalhar na conexão.
EN If you have a third-party domain, contact your domain provider for help. You may also find Cloudflare's Help Center useful while working on the connection.
PT O Cloudflare está fora do escopo do suporte do Squarespace. Se você usa o Cloudflare, recomendamos entrar em contato com eles para obter ajuda ou acessar a Central de Ajuda do Cloudflare.
EN Cloudflare falls outside the scope of Squarespace support. If you use Cloudflare, we recommend contacting them for help, or visiting the Cloudflare Help Center.
PT No entanto, se você precisar de ajuda, o Centro de Suporte da plataforma pode ajudá-lo a obter o que você precisa fazer.
EN Nevertheless, if you need some assistance, the platform's Help Center can help you get whatever it is that you need done.
PT Não podemos ajudar com suas contas do Instagram ou Facebook. Para ajuda, acesse a Central de ajuda do Instagram ou a Central de ajuda do Facebook Business Manager.
EN We can’t help with your Instagram or Facebook accounts. For help, visit Instagram's Help Center or the Facebook Business Manager Help Center.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
contas | accounts |
ou | or |
central | center |
manager | manager |
PT Ajuda externaNa recuperação, contamos com ajuda externa, incluindo ajuda profissional
EN Outside helpIn recovery, we avail ourselves of outside help, including professional help
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
ajuda | help |
recuperação | recovery |
externa | outside |
incluindo | including |
profissional | professional |
PT No campo Texto do link de ajuda, insira o nome ou uma breve descrição da sua tela de ajuda. Este texto será exibido na lista suspensa quando seus usuários clicarem em Ajuda, no canto inferior esquerdo.
EN In the Help Link Text field, enter the name or brief description of your help screen. This text will appear in the drop-down list when your users click Help in the lower left corner.
PT Para ouvir as nossas últimas notícias, siga @blockchain e o nosso CEO, Peter Smith, @OneMorePeter . Para obter suporte, consulte @AskBlockchain para obter ligações. Para fazer questões de imprensa, entre em contato com
EN To hear our latest news, follow @blockchain and our CEO, Peter Smith, @OneMorePeter. For support, see @AskBlockchain for links. For press inquiries, contact
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
últimas | latest |
siga | follow |
blockchain | blockchain |
ceo | ceo |
peter | peter |
smith | smith |
suporte | support |
ligações | links |
PT DICA: você também pode importar dados ou exportar dados de planilhas do Google Sheets. Para obter mais informações Para obter mais informações, consulte Importar arquivos para criar novas planilhas ou Exportar uma planilha ou relatório.
EN TIP: You can also import data from or or export data to Google Sheets. For more information, see Import Files to Create New Sheets or Export a Sheet or Report.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
dica | tip |
você | you |
PT Como obtenho o Parallels Toolbox?Consulte KB 123902 para obter mais informações sobre o Parallels Toolbox para Mac e KB 124202 para obter mais informações sobre a versão do Windows.
EN How can I get Parallels Toolbox? See KB 123902 about Parallels Toolbox for Mac and KB 124202 for information about the Widows version.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
informações | information |
mac | mac |
kb | kb |
PT Entre em contato com LCIFGlobalGrants@lionsclubs.org para obter mais informações sobre subsídios para auxiliar na linha de frente ou LCIF@lionsclubs.org para obter atualizações sobre nossas respostas.
EN Please contact LCIFGlobalGrants@lionsclubs.org for more information on frontline relief grants or LCIF@lionsclubs.org for updates on our response.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
nossas | our |
respostas | response |
linha de frente | frontline |
lcif | lcif |
PT Obter um link de download para sua área de trabalho Envie seu endereço de e-mail para obter um link para download rápido em sua área de trabalho e comece já!
EN Get a download link for your desktop Submit your email address to get a link for quick download on your desktop and get started!
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
link | link |
envie | submit |
endereço | address |
rápido | quick |
comece | started |
PT Se você quiser obter autorização para reutilizar materiais publicados em livros e revistas da Elsevier, visite a nossa página Autorizações para obter mais informações e instruções detalhadas
EN If you are seeking to obtain permission to reuse material published in books or journals published by Elsevier, please visit our Permissions page for more information and detailed instructions
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
se | if |
autorização | permission |
reutilizar | reuse |
materiais | material |
publicados | published |
livros | books |
revistas | journals |
elsevier | elsevier |
visite | visit |
nossa | our |
informações | information |
instruções | instructions |
detalhadas | detailed |
PT Inteligência competitiva é a chave para obter uma vantagem competitiva. Este guia vai mostrar como obter inteligência competitiva usando a Semrush para que você possa informar sua estratégia de negócios e expandir seus negócios.
EN Our step-by-step guide details how you can search for keywords for your business with Google Search Console, Semrush, and more.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
chave | keywords |
guia | guide |
semrush | semrush |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
obter | can |
infinity | infinity |
os | you |
aprimoramentos | enhancements |
aplicativos | applications |
crm | crm |
platform | platform |
páginas | pages |
pega | pega |
PT Sua melhor aposta é ter uma linha direta com seus clientes para obter a UGC, para que você possa obter conteúdo on-demand
EN Your best bet is to have a direct line to your customers for getting UGC, so you can get on-demand content
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
melhor | best |
aposta | bet |
direta | direct |
clientes | customers |
ugc | ugc |
PT Pesquise em nosso centro de suporte para obter explicações e tutoriais, ou entre em contato com nosso chat ao vivo 24/7 para obter assistência
EN Search our support center for explanations and tutorials, or contact our 24/7 live chat for assistance
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
pesquise | search |
nosso | our |
explicações | explanations |
tutoriais | tutorials |
ou | or |
chat | chat |
PT Ou você pode seguir as etapas na seção de perguntas frequentes intitulada “Como posso obter outro e-mail de ativação para registrar minha conta da NetAcad?” para obter um novo link.
EN Or you can follow the steps in the FAQ titled “How can I get another activation email to register my NetAcad account?” for a new link.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
ou | or |
você | you |
seguir | follow |
etapas | steps |
ativação | activation |
novo | new |
link | link |
perguntas frequentes | faq |
netacad | netacad |
PT Para obter informações mais detalhadas sobre uma certificação específica, use a ferramenta de pesquisa em Certificações no site de suporte centralizado da Learning@Cisco para obter assistência.
EN For more detailed information regarding a specific certification, please use the search tool under Certifications via the Learning@Cisco Centralized Support site for assistance.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
informações | information |
detalhadas | detailed |
específica | specific |
use | use |
pesquisa | search |
site | site |
centralizado | centralized |
learning | learning |
cisco | cisco |
PT No canto superior esquerdo, clique em Configurações do painel ou em Adicionar widget. Para obter mais informações, confira Adicionar e editar widgets em seu painel. Para obter mais informações, consulte Adicionar e editar widgets em seu painel.
EN In the top left, and click Dashboard Settings or Add Widget. For more information, see Add and Edit Widgets on your Dashboard.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
esquerdo | left |
configurações | settings |
painel | dashboard |
ou | or |
adicionar | add |
informações | information |
editar | edit |
seu | your |
PT Para obter a lista de serviços da AWS em conformidade com o PCI DSS, consulte a guia PCI na página Serviços da AWS no escopo pelo programa de conformidade. Para obter mais informações sobre o uso desses serviços, entre em contato conosco.
EN For the list of AWS services that are PCI DSS compliant, see the PCI tab on the AWS Services in Scope by Compliance Program webpage. For more information about using these services, contact us.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
serviços | services |
pci | pci |
dss | dss |
guia | tab |
página | webpage |
escopo | scope |
informações | information |
PT Nossos cursos o ajudam a obter o conhecimento, praticar as habilidades e obter as certificações necessárias para o emprego que você deseja. Para onde seu caminho levará você?
EN Cisco Networking Academy courses help you gain the knowledge, practice the skills, and earn the certifications you need to get the job you want. But sometimes you need a roadmap to understand the steps required to reach your goals.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
cursos | courses |
ajudam | help |
certificações | certifications |
necessárias | required |
emprego | job |
deseja | want |
PT Também será necessário obter a aprovação de cada titular da plataforma a fim de desenvolver para as respectivas plataformas fechadas. Entre em contato diretamente com eles para obter mais informações.
EN You will also require approval from each platform holder in order to develop for their platforms. Contact them directly for more information.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
será | will |
necessário | require |
aprovação | approval |
titular | holder |
desenvolver | develop |
diretamente | directly |
informações | information |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
unity | unity |
atualmente | currently |
beta | beta |
fechado | closed |
verifique | check |
documentação | documentation |
ou | or |
cliente | client |
parceiro | partner |
PT Junte-se a nós e compre agora para obter 20% de desconto para obter um download adicional gratuito hoje! Nós fornecemos o menu de informações completo com nossos planos de preços antigos e novas propostas em nossa página inicial.
EN Join us and buy now to get 20% discount in order to get a free additional download today! We provide the full information menu with our old pricing plans and new propositions on our main homepage.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
compre | buy |
desconto | discount |
adicional | additional |
gratuito | free |
menu | menu |
completo | full |
planos | plans |
preços | pricing |
antigos | old |
página | homepage |
PT Se você quiser obter autorização para reutilizar materiais publicados em livros e revistas da Elsevier, visite a nossa página Autorizações para obter mais informações e instruções detalhadas
EN If you are seeking to obtain permission to reuse material published in books or journals published by Elsevier, please visit our Permissions page for more information and detailed instructions
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
se | if |
autorização | permission |
reutilizar | reuse |
materiais | material |
publicados | published |
livros | books |
revistas | journals |
elsevier | elsevier |
visite | visit |
nossa | our |
informações | information |
instruções | instructions |
detalhadas | detailed |
PT Pesquise em nosso centro de suporte para obter explicações e tutoriais, ou entre em contato com nosso chat ao vivo 24/7 para obter assistência
EN Search our support center for explanations and tutorials, or contact our 24/7 live chat for assistance
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
pesquise | search |
nosso | our |
explicações | explanations |
tutoriais | tutorials |
ou | or |
chat | chat |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
obter | can |
infinity | infinity |
os | you |
aprimoramentos | enhancements |
aplicativos | applications |
crm | crm |
platform | platform |
páginas | pages |
pega | pega |
PT Sua melhor aposta é ter uma linha direta com seus clientes para obter a UGC, para que você possa obter conteúdo on-demand
EN Your best bet is to have a direct line to your customers for getting UGC, so you can get on-demand content
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
melhor | best |
aposta | bet |
direta | direct |
clientes | customers |
ugc | ugc |
PT Nossos cursos o ajudam a obter o conhecimento, praticar as habilidades e obter as certificações necessárias para o emprego que você deseja. Para onde seu caminho levará você?
EN Cisco Networking Academy courses help you gain the knowledge, practice the skills, and earn the certifications you need to get the job you want. But sometimes you need a roadmap to understand the steps required to reach your goals.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
cursos | courses |
ajudam | help |
certificações | certifications |
necessárias | required |
emprego | job |
deseja | want |
PT Ou você pode seguir as etapas na seção de perguntas frequentes intitulada “Como posso obter outro e-mail de ativação para registrar minha conta da NetAcad?” para obter um novo link.
EN Or you can follow the steps in the FAQ titled “How can I get another activation email to register my NetAcad account?” for a new link.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
ou | or |
você | you |
seguir | follow |
etapas | steps |
ativação | activation |
novo | new |
link | link |
perguntas frequentes | faq |
netacad | netacad |
PT Para obter informações mais detalhadas sobre uma certificação específica, use a ferramenta de pesquisa em Certificações no site de suporte centralizado da Learning@Cisco para obter assistência.
EN For more detailed information regarding a specific certification, please use the search tool under Certifications via the Learning@Cisco Centralized Support site for assistance.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
informações | information |
detalhadas | detailed |
específica | specific |
use | use |
pesquisa | search |
site | site |
centralizado | centralized |
learning | learning |
cisco | cisco |
PT Se pensarmos na mineração de ouro, consiste em retirar terra com máquinas pesadas para obter o metal precioso em quantidade suficiente para pagar os custos de operação e obter lucro
EN If we think of gold mining, it consists of removing earth with heavy machines to obtain the precious metal in sufficient quantities to pay the operating costs and make a profit
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
se | if |
mineração | mining |
ouro | gold |
terra | earth |
máquinas | machines |
metal | metal |
precioso | precious |
suficiente | sufficient |
custos | costs |
lucro | profit |
PT Para obter o ID do modelo de orçamento, faça uma solicitação GET para /crm/v3/objects/quote_template?properties=hs_name,hs_active, a fim de obter uma lista de modelos de orçamentos ativos
EN To get the quote template ID, make a GET request to /crm/v3/objects/quote_template?properties=hs_name,hs_active to get a list of active quote templates
PT A mineração de ouro consiste em remover grandes porções de terra com máquinas pesadas para obter o metal precioso em quantidade suficiente para pagar os custos de exploração e obter lucro
EN Gold mining consists of removing large portions of land with heavy machines to obtain the precious metal in sufficient quantities to pay the exploitation costs and obtain a profit
PT Se não consultarem uma fonte padronizada e confiável para obter as respostas clínicas, os médicos correrão o risco de prestar um atendimento inconsistente, ter pacientes insatisfeitos e obter resultados negativos.
EN If clinicians are not consulting a standardised, trusted resource for clinical answers, they risk the potential for inconsistent care, unsatisfying patient encounters and negative outcomes.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
fonte | resource |
confiável | trusted |
risco | risk |
atendimento | care |
inconsistente | inconsistent |
pacientes | patient |
resultados | outcomes |
50翻訳の50を表示しています