NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."
"bood de vereiste"をトルコ語に翻訳します
オランダのからトルコ語へのフレーズ"bood de vereiste"の33翻訳の33を表示しています
オランダのからbood de vereisteのトルコ語への翻訳
オランダの
トルコ語
TR "Aradığımız gerekli işlevselliği sağladı. Yeni cihazları hızla devreye alabilir, tüm cihazlarımızda standart konfigürasyonları zorlayabilir ve kontrolü elimizde tutabiliriz."
| オランダの | トルコ語 |
|---|---|
| vereiste | gerekli |
| snel | hızla |
| nieuwe | yeni |
| apparaten | cihazlar |
| en | ve |
NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."
TR "Aradığımız gerekli işlevselliği sağladı. Yeni cihazları hızla devreye alabilir, tüm cihazlarımızda standart konfigürasyonları zorlayabilir ve kontrolü elimizde tutabiliriz."
| オランダの | トルコ語 |
|---|---|
| vereiste | gerekli |
| snel | hızla |
| nieuwe | yeni |
| apparaten | cihazlar |
| en | ve |
NL Betrouwbare communicatie bood in gebieden met een lage bandbreedte
TR Düşük bant genişliğine sahip yerlerde güvenilir iletişim sağlayabilme
NL Vereiste stappen in geval van bagage problemen
TR Bagaj düzensizlikleriyle ilgili gerekli adımlar
| オランダの | トルコ語 |
|---|---|
| vereiste | gerekli |
| stappen | adımlar |
| オランダの | トルコ語 |
|---|---|
| elke | herhangi |
| tool | araç |
NL Vergrendel apparaten voor één of meerdere applicaties. Configureer achtergrond applicaties voor vereiste diensten.
TR Cihazları bir veya daha fazla uygulamaya kilitleyin. Gerekli hizmetler için arka plan uygulamalarını yapılandırın.
| オランダの | トルコ語 |
|---|---|
| apparaten | cihazlar |
| of | veya |
| achtergrond | arka plan |
| vereiste | gerekli |
| diensten | hizmetler |
NL Control Union is lid van de Association of Professional Social Compliance Auditors (APSCA) en SEDEX. Onze controleurs hebben de vereiste opleiding gehad om deze audits op een professionele en integere manier uit te voeren.
TR Control Union, Profesyonel Sosyal Uyum Denetçileri Birliği (APSCA) ve SEDEX üyesidir. Denetçiler, bu değerlendirmeleri profesyonel ve dürüst bir şekilde yürüttüğümüzden emin olmak için kapsamlı bir şekilde eğitilirler.
| オランダの | トルコ語 |
|---|---|
| social | sosyal |
| en | ve |
| manier | şekilde |
NL Niet het testplan volgt of de vereiste taken niet uitvoert.
TR Senaryonun dışına çıkmak veya gerekli görevleri yerine getirmemek.
| オランダの | トルコ語 |
|---|---|
| vereiste | gerekli |
NL De vereiste taken uitvoert volgens het testplan.
TR Gerekli görevleri test senaryosuna uygun şekilde yerine getirmek.
| オランダの | トルコ語 |
|---|---|
| vereiste | gerekli |
NL Je hebt niet geprobeerd om alle taken uit te voeren. Zorg ervoor dat je alle vereiste taken probeert uit te voeren.
TR Tüm görevleri tamamlamaya çalışmadıysanız. Gerekli tüm görevleri yerine getirmeye çalıştığınızdan emin olun.
| オランダの | トルコ語 |
|---|---|
| alle | tüm |
| vereiste | gerekli |
NL Neen. Een licentiesleutel kan gebruikt worden voor activatie op één enkele computer. Koop om het programma tegelijkertijd op verschillende toestellen te gebruiken het aantal vereiste licentiesleutels.
TR Hayır. Bir lisans anahtarını sadece bir bilgisayarda etkinleştirmek için kullanabilirsiniz. Programı aynı anda birkaç makinede kullanmak istiyorsanız, lütfen birkaç lisans anahtarı satın alın.
| オランダの | トルコ語 |
|---|---|
| koop | satın |
| worden | alın |
NL Control Union is lid van de Association of Professional Social Compliance Auditors (APSCA) en SEDEX. Onze controleurs hebben de vereiste opleiding gehad om deze audits op een professionele en integere manier uit te voeren.
TR Control Union, Profesyonel Sosyal Uyum Denetçileri Birliği (APSCA) ve SEDEX üyesidir. Denetçiler, bu değerlendirmeleri profesyonel ve dürüst bir şekilde yürüttüğümüzden emin olmak için kapsamlı bir şekilde eğitilirler.
| オランダの | トルコ語 |
|---|---|
| social | sosyal |
| en | ve |
| manier | şekilde |
NL Neen. Een licentiesleutel kan gebruikt worden voor activatie op één enkele computer. Koop om het programma tegelijkertijd op verschillende toestellen te gebruiken het aantal vereiste licentiesleutels.
TR Hayır. Bir lisans anahtarını sadece bir bilgisayarda etkinleştirmek için kullanabilirsiniz. Programı aynı anda birkaç makinede kullanmak istiyorsanız, lütfen birkaç lisans anahtarı satın alın.
| オランダの | トルコ語 |
|---|---|
| koop | satın |
| worden | alın |
NL Neen. Een licentiesleutel kan gebruikt worden voor activatie op één enkele computer. Koop om het programma tegelijkertijd op verschillende toestellen te gebruiken het aantal vereiste licentiesleutels.
TR Hayır. Bir lisans anahtarını sadece bir bilgisayarda etkinleştirmek için kullanabilirsiniz. Programı aynı anda birkaç makinede kullanmak istiyorsanız, lütfen birkaç lisans anahtarı satın alın.
| オランダの | トルコ語 |
|---|---|
| koop | satın |
| worden | alın |
NL Neen. Een licentiesleutel kan gebruikt worden voor activatie op één enkele computer. Koop om het programma tegelijkertijd op verschillende toestellen te gebruiken het aantal vereiste licentiesleutels.
TR Hayır. Bir lisans anahtarını sadece bir bilgisayarda etkinleştirmek için kullanabilirsiniz. Programı aynı anda birkaç makinede kullanmak istiyorsanız, lütfen birkaç lisans anahtarı satın alın.
| オランダの | トルコ語 |
|---|---|
| koop | satın |
| worden | alın |
NL Gebruik het filter "minimum vereiste leeftijd" om de auto voor u te vinden.
TR Size uygun aracı bulmak için lütfen "gereken minimum yaş" filtresini kullanın.
| オランダの | トルコ語 |
|---|---|
| gebruik | kullanın |
| vinden | bulmak |
| u | size |
NL Minimale vereiste documenten, creditcard is niet essentieel
TR Asgari belgeler gerekli, kredi kartı şart değil
| オランダの | トルコ語 |
|---|---|
| vereiste | gerekli |
| documenten | belgeler |
| creditcard | kartı |
NL U wordt geadviseerd om alle vereiste specificaties en details te kennen en goed bekwaam te zijn om een Dodge-auto te besturen.
TR Gerekli tüm özellikleri ve ayrıntıları bilmeniz ve bir Dodge araba sürmek için oldukça yetkin olmanız tavsiye edilir.
| オランダの | トルコ語 |
|---|---|
| vereiste | gerekli |
| en | ve |
| besturen | sürmek |
| details | ayrıntıları |
| auto | araba |
| om | için |
NL Neem rechtstreeks contact op met de leverancier en bespreek uw vereiste om slots te boeken voor uw aanstaande reis
TR Tedarikçiyle doğrudan bağlantı kurun ve yaklaşan seyahatiniz için yer ayırtma gereksiniminizi tartışın
| オランダの | トルコ語 |
|---|---|
| rechtstreeks | doğrudan |
| en | ve |
| contact | bağlantı |
NL Deze kortingstarieven omvatten ook de basisverzekering en de standaard kilometerlimiet, dus er zijn geen andere overheadkosten dan de vereiste 5% btw.
TR Bu indirimli fiyatlara ayrıca Temel Sigorta ve Standart Kilometre Sınırı da dahildir, bu nedenle gerekli% 5 KDV dışında genel giderler yoktur.
| オランダの | トルコ語 |
|---|---|
| en | ve |
| standaard | standart |
| vereiste | gerekli |
NL Control Union kan u helpen bij het opstellen van de vereiste documenten en formulieren, en bij het registreren van uw faciliteiten
TR Control Union gerekli dokümanların hazırlanmasına ve tesis kaydı ile formların izlenmesine yardımcı olmak için danışmanlık ve özel destek sağlar
| オランダの | トルコ語 |
|---|---|
| helpen | yardımcı olmak |
| vereiste | gerekli |
| en | ve |
| de | özel |
NL software) die zich op uw apparaat en opslagmedia bevinden voordat u RAS aanvraagt, voor het installeren van alle aanbevolen of vereiste bestanden, alsmede voor het verschaffen van toegang aan een RAA ten tijde dat u RAS aanvraagt en ontvangt.
TR yazılımlar) korunması ve yedeklenmesi yalnızca sizin sorumluluğunuzdadır.
| オランダの | トルコ語 |
|---|---|
| software | yazılımlar |
| en | ve |
| een | yalnızca |
NL Vergrendel apparaten voor één of meerdere applicaties. Configureer achtergrond applicaties voor vereiste diensten.
TR Cihazları bir veya daha fazla uygulamaya kilitleyin. Gerekli hizmetler için arka plan uygulamalarını yapılandırın.
| オランダの | トルコ語 |
|---|---|
| apparaten | cihazlar |
| of | veya |
| achtergrond | arka plan |
| vereiste | gerekli |
| diensten | hizmetler |
NL Wij zorgen er ook voor dat onze resultatenpagina zo gemakkelijk mogelijk te gebruiken en te sorteren is, zodat u alle vereiste statistieken met gemak kunt krijgen.
TR Ayrıca, gerekli tüm ölçümleri kolaylıkla alabilmeniz için sonuç sayfamızın kullanımının ve sıralamasının mümkün olduğunca kolay olmasını sağlıyoruz.
| オランダの | トルコ語 |
|---|---|
| ook | ayrıca |
| en | ve |
| alle | tüm |
| vereiste | gerekli |
| オランダの | トルコ語 |
|---|---|
| elke | herhangi |
| tool | araç |
NL Ga verder dan het scenario of voer de vereiste taken niet uit.
TR Senaryonun ötesine geçin veya gerekli görevleri yerine getirmeyin.
NL Voer de vereiste taken uit volgens het testscenario.
TR Test senaryosuna göre gerekli görevleri gerçekleştirin.
NL Stel dingen voor die hen zouden helpen de vereiste taak uit te voeren.
TR Gerekli görevi yerine getirmelerine yardımcı olacak şeyler önerin.
NL Je hebt niet geprobeerd om alle taken uit te voeren. Zorg ervoor dat u alle vereiste taken probeert uit te voeren.
TR Tüm görevleri tamamlamayı denemediniz. Gerekli tüm görevleri gerçekleştirmeye çalıştığınızdan emin olun.
NL Vereiste Documenten om Aan te Kunnen Vragen
TR Başvurmak İçin Gereken Belgeler
NL Wanneer een account is geblokkeerd in afwachting van de inwilliging van een verzoek (zoals de vereiste om een telefoonnummer te verstrekken), wordt dit account verwijderd uit het aantal volgers, Retweets en vind-ik-leuks.
TR Bir itirazın yerine getirilmesi (örneğin, zorunlu olarak telefon numarası belirtilmesi) beklendiği için hesap kilitlendiğinde, takipçi sayısı, Retweetler ve Beğenilerden kaldırılır.
NL DMARC is een vereiste dat DKIM de validatie van DKIM afstemt op de inhoud in het veld "Van" van een e-mail
TR DMARC, DKIM'in DKIM doğrulamasını bir e-postanın "Kimden" alanındaki içerikle uyumlu hale getirmesi için bir gerekliliktir
NL Wij behouden de informatie die wij verzamelen via de Kobo Services zolang we een relatie met u hebben en totdat u ervoor kiest om uw Kobo-account te sluiten, onder voorbehoud van een mogelijk wettelijk vereiste redelijke bewaartermijn
TR Kobo Hizmetleri üzerinden toplanan bilgileri, yasa ile zorunlu kılabilecek şekilde makul bir saklama süresine tabi olarak, siz Kobo Hesabınızı kapatmayı tercih edene kadar sizinle ilişkimiz olduğu müddetçe saklıyoruz
33翻訳の33を表示しています
アラブ
イタリアの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語