"maakt tableau prep"をロシアに翻訳します

RU Более ранние версии Tableau Desktop и Tableau Server доступны на альтернативной странице загрузки

文字変換 Bolee rannie versii Tableau Desktop i Tableau Server dostupny na alʹternativnoj stranice zagruzki

RU Более 10 часов бесплатных учебных видеороликов на портале Tableau Learning помогут научиться работать с решениями Tableau.

文字変換 Bolee 10 časov besplatnyh učebnyh videorolikov na portale Tableau Learning pomogut naučitʹsâ rabotatʹ s rešeniâmi Tableau.

RU Мне нужна помощь по загрузке продуктов Tableau

文字変換 Mne nužna pomoŝʹ po zagruzke produktov Tableau

RU Где можно загрузить предыдущие версии Tableau?

文字変換 Gde možno zagruzitʹ predyduŝie versii Tableau?

RU Если вы не можете найти необходимую версию, напишите нам по адресу customerservice@tableau.com.

文字変換 Esli vy ne možete najti neobhodimuû versiû, napišite nam po adresu customerservice@tableau.com.

RU Мы всегда готовы помочь вам улучшить работу с продуктами Tableau

文字変換 My vsegda gotovy pomočʹ vam ulučšitʹ rabotu s produktami Tableau

RU Студенты и преподаватели аккредитованных образовательных учреждений могут получить бесплатную лицензию Tableau Desktop

文字変換 Studenty i prepodavateli akkreditovannyh obrazovatelʹnyh učreždenij mogut polučitʹ besplatnuû licenziû Tableau Desktop

RU Если вы не знаете, что выбрать, напишите нам по адресу website-content@tableau.com.

文字変換 Esli vy ne znaete, čto vybratʹ, napišite nam po adresu website-content@tableau.com.

RU Если вам запрещен доступ к какой-либо странице, убедитесь, что выполнили вход в систему с помощью идентификатора Tableau ID

文字変換 Esli vam zapreŝen dostup k kakoj-libo stranice, ubeditesʹ, čto vypolnili vhod v sistemu s pomoŝʹû identifikatora Tableau ID

RU Если вы считаете, что у вас именно такой случай, напишите нам по адресу website-content@tableau.com.

文字変換 Esli vy sčitaete, čto u vas imenno takoj slučaj, napišite nam po adresu website-content@tableau.com.

RU Если вы не знаете, что делать, напишите нам по адресу marketing-webteam@tableau.com.

文字変換 Esli vy ne znaete, čto delatʹ, napišite nam po adresu marketing-webteam@tableau.com.

RU Начало работы с Tableau Server

文字変換 Načalo raboty s Tableau Server

RU API облегчает сбор данных iOS и упрощает работу с клиентами, не беспокоясь об изменениях форматов данных

文字変換 API oblegčaet sbor dannyh iOS i uproŝaet rabotu s klientami, ne bespokoâsʹ ob izmeneniâh formatov dannyh

RU При создании громкости вы захотите выбрать размер тома, который вы делаете, дайте ему имя и выберите местоположение

文字変換 Pri sozdanii gromkosti vy zahotite vybratʹ razmer toma, kotoryj vy delaete, dajte emu imâ i vyberite mestopoloženie

RU Неважно, откуда вы хочите добавить фотографии — с телефона или компьютера, из Instagram или Facebook — с MyPostcard вы сможете легко это сделать

文字変換 Nevažno, otkuda vy hočite dobavitʹ fotografii — s telefona ili kompʹûtera, iz Instagram ili Facebook — s MyPostcard vy smožete legko éto sdelatʹ

RU DMARC использует технологию DKIM для аутентификации электронной почты, и это неотъемлемая часть того, что делает DMARC таким безопасным

文字変換 DMARC ispolʹzuet tehnologiû DKIM dlâ autentifikacii élektronnoj počty, i éto neotʺemlemaâ častʹ togo, čto delaet DMARC takim bezopasnym

RU Наш редактор AudioText™ обеспечивает быструю очистку и упрощает поиск и усвоение данных о словах.

文字変換 Naš redaktor AudioText™ obespečivaet bystruû očistku i uproŝaet poisk i usvoenie dannyh o slovah.

RU Генерал, выигравший битву, перед началом битвы производит множество расчетов в своем храме. Проигравший генерал делает мало расчетов.

文字変換 General, vyigravšij bitvu, pered načalom bitvy proizvodit množestvo rasčetov v svoem hrame. Proigravšij general delaet malo rasčetov.

RU Подключение к оборудованию в конференц-залах, совместное использование экрана и другие расширенные функции.

文字変換 Podklûčenie k oborudovaniû v konferenc-zalah, sovmestnoe ispolʹzovanie ékrana i drugie rasširennye funkcii.

RU DMARC использует технологию DKIM для аутентификации электронной почты, и это неотъемлемая часть того, что делает DMARC таким безопасным

文字変換 DMARC ispolʹzuet tehnologiû DKIM dlâ autentifikacii élektronnoj počty, i éto neotʺemlemaâ častʹ togo, čto delaet DMARC takim bezopasnym

RU API облегчает сбор данных iOS и упрощает работу с клиентами, не беспокоясь об изменениях форматов данных

文字変換 API oblegčaet sbor dannyh iOS i uproŝaet rabotu s klientami, ne bespokoâsʹ ob izmeneniâh formatov dannyh

RU При создании громкости вы захотите выбрать размер тома, который вы делаете, дайте ему имя и выберите местоположение

文字変換 Pri sozdanii gromkosti vy zahotite vybratʹ razmer toma, kotoryj vy delaete, dajte emu imâ i vyberite mestopoloženie

RU Советуем заранее перестраховаться и установить VeePN

文字変換 Sovetuem zaranee perestrahovatʹsâ i ustanovitʹ VeePN

RU Приложение позволяет редактировать фотографии в режиме реального времени, причем вы можете редактировать фотографии по ходу съемки

文字変換 Priloženie pozvolâet redaktirovatʹ fotografii v režime realʹnogo vremeni, pričem vy možete redaktirovatʹ fotografii po hodu sʺemki

RU Наш редактор AudioText™ обеспечивает быструю очистку и упрощает поиск и усвоение данных о словах.

文字変換 Naš redaktor AudioText™ obespečivaet bystruû očistku i uproŝaet poisk i usvoenie dannyh o slovah.

RU Перед созданием набора слайдов обязательно создайте схему со всеми основными моментами, которые необходимо включить в презентацию.

文字変換 Pered sozdaniem nabora slajdov obâzatelʹno sozdajte shemu so vsemi osnovnymi momentami, kotorye neobhodimo vklûčitʹ v prezentaciû.

RU Cloudflare Sream обеспечивает высокое качество потокового видео в любом масштабе, просто и доступно.

文字変換 Cloudflare Sream obespečivaet vysokoe kačestvo potokovogo video v lûbom masštabe, prosto i dostupno.

RU Наше решение для балансировки нагрузки использует глобальную сеть Anycast Cloudflare и поддерживает все протоколы от HTTP(S) до TCP и UDP.

文字変換 Naše rešenie dlâ balansirovki nagruzki ispolʹzuet globalʹnuû setʹ Anycast Cloudflare i podderživaet vse protokoly ot HTTP(S) do TCP i UDP.

RU Его легко использовать, и он делает мою жизнь проще.

文字変換 Ego legko ispolʹzovatʹ, i on delaet moû žiznʹ proŝe.

RU Jira Software раскрывает всю мощь agile как для экспертов, так и для новичков.

文字変換 Jira Software raskryvaet vsû moŝʹ agile kak dlâ ékspertov, tak i dlâ novičkov.

RU Выберите представление — любое

文字変換 Vyberite predstavlenie — lûboe

RU Новинка в наборе инструментов Atlassian — Hipchat.

文字変換 Novinka v nabore instrumentov Atlassian — Hipchat.

RU Наш набор инструментов пополнился Statuspage.

文字変換 Naš nabor instrumentov popolnilsâ Statuspage.

RU Новинка в нашем наборе инструментов — Opsgenie

文字変換 Novinka v našem nabore instrumentov — Opsgenie

RU Statuspage использует надежные, избыточные системы, чтобы ваша аудитория каждый раз гарантированно получала нужное сообщение в нужное время.

文字変換 Statuspage ispolʹzuet nadežnye, izbytočnye sistemy, čtoby vaša auditoriâ každyj raz garantirovanno polučala nužnoe soobŝenie v nužnoe vremâ.

RU Сделайте цвета насыщеннее и ярче. Узнайте, как с помощью инструмента «Кисть» сделать изображение более красочным.

文字変換 Sdelajte cveta nasyŝennee i ârče. Uznajte, kak s pomoŝʹû instrumenta «Kistʹ» sdelatʹ izobraženie bolee krasočnym.

RU Zendesk улучшает поддержку клиентов

文字変換 Zendesk ulučšaet podderžku klientov

RU Как создать эффектный флаер

文字変換 Kak sozdatʹ éffektnyj flaer

RU Выберите шрифт, который привлечет внимание аудитории и позволит с легкостью прочесть информацию.

文字変換 Vyberite šrift, kotoryj privlečet vnimanie auditorii i pozvolit s legkostʹû pročestʹ informaciû.

RU Если хотите рассказать о предстоящем общественном событии, остановите свой выбор на ярком дизайне

文字変換 Esli hotite rasskazatʹ o predstoâŝem obŝestvennom sobytii, ostanovite svoj vybor na ârkom dizajne

RU Если хотите прорекламировать технические продукты, используйте современный минималистичный дизайн

文字変換 Esli hotite proreklamirovatʹ tehničeskie produkty, ispolʹzujte sovremennyj minimalističnyj dizajn

RU А с Venngage создавать красивые, привлекающие внимание флаеры могут люди с любым уровнем дизайнерских навыков.

文字変換 A s Venngage sozdavatʹ krasivye, privlekaûŝie vnimanie flaery mogut lûdi s lûbym urovnem dizajnerskih navykov.

RU Материалы, нарушающие авторские права, а также права на интеллектуальную собственность и торговые марки.

文字変換 Materialy, narušaûŝie avtorskie prava, a takže prava na intellektualʹnuû sobstvennostʹ i torgovye marki.

RU Портал облачного контроля облегчает вам повседневные задачи администрирования.

文字変換 Portal oblačnogo kontrolâ oblegčaet vam povsednevnye zadači administrirovaniâ.

RU Hostwinds Дает вам возможность добавлять резервные копии при создании своего сервера или после его использования

文字変換 Hostwinds Daet vam vozmožnostʹ dobavlâtʹ rezervnye kopii pri sozdanii svoego servera ili posle ego ispolʹzovaniâ

RU Это позволяет легко делать такие, как сбросить пароль или добавить дополнительное хранилище громкости.

文字変換 Éto pozvolâet legko delatʹ takie, kak sbrositʹ parolʹ ili dobavitʹ dopolnitelʹnoe hraniliŝe gromkosti.

RU Затем вы можете запустить неограниченное количество серверов из этого снимка, который вы создаете

文字変換 Zatem vy možete zapustitʹ neograničennoe količestvo serverov iz étogo snimka, kotoryj vy sozdaete

RU Как создавать великолепный контент, который продвигает сам себя

文字変換 Kak sozdavatʹ velikolepnyj kontent, kotoryj prodvigaet sam sebâ

RU Как создавать контент, который люди будут желать читать и делиться с остальными.

文字変換 Kak sozdavatʹ kontent, kotoryj lûdi budut želatʹ čitatʹ i delitʹsâ s ostalʹnymi.

RU Как создавать уникальный и выдающийся контент

文字変換 Kak sozdavatʹ unikalʹnyj i vydaûŝijsâ kontent