翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"uitbracht"をポルトガル語に翻訳します

オランダのからポルトガル語へのフレーズ"uitbracht"の17翻訳の17を表示しています

オランダのからuitbrachtのポルトガル語への翻訳

オランダの
ポルトガル語

NL Het sluit aan bij de bril die DJI vorig jaar uitbracht, en het ziet ernaar uit dat er een paar bij komt.

PT Ele se junta aos óculos que a DJI lançou no ano passado e parece que virá com um par.

オランダの ポルトガル語
dji dji
en e
ziet parece
paar par
bril óculos

NL (Pocket-lint) - LG is al lang betrokken bij OLED-tvs, een van de eerste fabrikanten die ze op grote schaal uitbracht, en laat LG Display de panelen vervaardigen.

PT (Pocket-lint) - A LG tem um compromisso de longa data com as TVs OLED, um dos primeiros fabricantes a lançá-las em larga escala, além de ter a LG Display fabricando os painéis.

オランダの ポルトガル語
lang longa
fabrikanten fabricantes
schaal escala
panelen painéis
oled oled
display display

NL (Pocket-lint) - Het was in 2018 dat Jaguar zijn grote hoop op de toekomst uitbracht: de volledig elektrische SUV i-Pace

PT (Pocket-lint) - Foi em 2018 quando a Jaguar estreou sua grande esperança futura - o SUV totalmente elétrico i-Pace

オランダの ポルトガル語
grote grande
hoop esperança
volledig totalmente
elektrische elétrico
suv suv

NL Het is gemakkelijk te vergeten, maar toen Microsoft de Xbox One uitbracht, had de eerste controller geen 3,5 mm koptelefoonaansluiting

PT É fácil esquecer, mas, quando a Microsoft lançou o Xbox One, seu primeiro controlador não tinha um fone de ouvido de 3,5 mm

オランダの ポルトガル語
vergeten esquecer
toen quando
microsoft microsoft
had tinha

NL Google heeft Google Wifi geüpdatet - de wifi-router die het voor het eerst uitbracht in 2016, maar sindsdien de Nest Wifi heeft opgevolgd.

PT O Google atualizou o Google Wifi - o roteador Wi-Fi lançado pela primeira vez em 2016, mas desde então vem com o Nest Wifi.

オランダの ポルトガル語
maar mas
router roteador
nest nest

NL (Pocket-lint) - Toen Motorola medio 2020 zijn originele Edge- serie uitbracht, draaide het allemaal om een opvallend design met als meest in het oog springend een curved edge display. Het was dat sleutelwoord - edge - dat het product definieerde.

PT (Pocket-lint) - Quando a Motorola lançou sua série Edge original em meados de 2020, era tudo sobre um design marcante com, o mais proeminente de tudo, uma tela de borda curva. Foi essa palavra-chave - borda - que definiu o produto.

オランダの ポルトガル語
originele original
design design
display tela
motorola motorola

NL Verder terugkijkend op de update halverwege het seizoen die Raven voor seizoen 5 uitbracht, werd deze gelanceerd op 9 september 2021 om 09:00 uur PST.

PT Olhando mais para trás, para a atualização do meio da temporada que Raven implantou para a 5ª temporada, ela foi lançada em 9 de setembro de 2021 às 9h PST.

オランダの ポルトガル語
update atualização
seizoen temporada
werd foi
september setembro
pst pst

NL (Pocket-lint) - Toen Marvel in 2019 Endgame uitbracht, kwam er een einde aan enkele van de machtigste helden van de aarde en diende het als een finale voor de eerste paar fasen van het Marvel Cinematic Universe, ook bekend als de Infinity Saga.

PT (Pocket-lint) - Quando a Marvel lançou o Endgame em 2019, ele pôs fim a alguns dos heróis mais poderosos da Terra e serviu como um final para as primeiras fases do Universo Cinematográfico Marvel, também conhecido como Saga Infinity.

オランダの ポルトガル語
aarde terra
en e
fasen fases
universe universo
bekend conhecido

NL Het is een geweldig pakket vanuit ontwerpoogpunt, wat aantoont dat Klipsch wist dat het een winnaar was toen het de eerste versie van deze oordopjes uitbracht.

PT É um ótimo pacote do ponto de vista do design, mostrando que a Klipsch sabia que era um vencedor quando lançou a primeira versão desses fones de ouvido.

オランダの ポルトガル語
pakket pacote
wist sabia
winnaar vencedor
geweldig ótimo

NL (Pocket-lint) - De HTC Vive Pro 2 is gearriveerd - en je zou gemakkelijk kunnen denken dat het vrijwel dezelfde VR-headset is die het bedrijf in 2018 uitbracht

PT (Pocket-lint) - O HTC Vive Pro 2 chegou - e você pode facilmente ser perdoado por pensar que é virtualmente o mesmo fone de ouvido VR que a empresa lançou em 2018

オランダの ポルトガル語
en e
gemakkelijk facilmente
denken pensar
vrijwel virtualmente
htc htc

NL Het werd gehouden iets meer dan een maand nadat het bedrijf Windows 11, het volgende grote besturingssysteem, uitbracht, evenals een golf van nieuwe Surface-producten

PT Foi realizado pouco mais de um mês depois que a empresa lançou o Windows 11, seu próximo grande sistema operacional, bem como uma onda de novos produtos Surface

オランダの ポルトガル語
werd foi
maand mês
windows windows
besturingssysteem sistema operacional
golf onda
nieuwe novos
producten produtos

NL (Pocket-lint) - Toen Motorola medio 2020 zijn originele Edge- serie uitbracht, draaide het allemaal om een opvallend design met als meest in het oog springend een curved edge display. Het was dat sleutelwoord - edge - dat het product definieerde.

PT (Pocket-lint) - Quando a Motorola lançou sua série Edge original em meados de 2020, era tudo sobre um design marcante com, o mais proeminente de tudo, uma tela de borda curva. Foi essa palavra-chave - borda - que definiu o produto.

オランダの ポルトガル語
originele original
design design
display tela
motorola motorola

NL Het is een geweldig pakket vanuit ontwerpoogpunt, wat aantoont dat Klipsch wist dat het een winnaar was toen het de eerste versie van deze oordopjes uitbracht.

PT É um ótimo pacote do ponto de vista do design, mostrando que a Klipsch sabia que era um vencedor quando lançou a primeira versão desses fones de ouvido.

オランダの ポルトガル語
pakket pacote
wist sabia
winnaar vencedor
geweldig ótimo

NL Het sluit aan bij de bril die DJI vorig jaar uitbracht, en het ziet ernaar uit dat er een paar bij komt.

PT Ele se junta aos óculos que a DJI lançou no ano passado e parece que virá com um par.

オランダの ポルトガル語
dji dji
en e
ziet parece
paar par
bril óculos

NL Herinner je je 2007 nog? Het is het jaar waarin Microsoft Windows Vista lanceerde, Apple de eerste iPhone uitbracht en het filmlandschap op zijn kop werd gezet met de release van de Simpsons Movie.

PT Você se lembra de 2007? É o ano em que a Microsoft lançou o Windows Vista, a Apple lançou o primeiro iPhone e o cenário do filme foi abalado em seu âmago com o lançamento do filme Simpsons.

オランダの ポルトガル語
jaar ano
microsoft microsoft
windows windows
iphone iphone
en e
release lançamento
apple apple

NL Het is ook het jaar dat de BBC stilletjes de eerste versie van de iPlayer uitbracht

PT É também o ano em que a BBC lançou discretamente a primeira versão do iPlayer

オランダの ポルトガル語
ook também
jaar ano
bbc bbc
iplayer iplayer

NL (Pocket-lint) - LG zet zich al lang in voor OLED-tv's. Het was een van de eerste fabrikanten die ze op grote schaal uitbracht, waarbij LG Display het overgrote deel van de OLED-panelen ook voor andere tv-makers produceert.

PT (Pocket-lint) - A LG tem um compromisso de longa data com as TVs OLED. Foi um dos primeiros fabricantes a lançá-las em larga escala, com a LG Display fabricando a grande maioria dos painéis OLED para outros fabricantes de TV também.

オランダの ポルトガル語
schaal escala
tv tvs
oled oled
display display
panelen painéis

17翻訳の17を表示しています

類似の翻訳

uitbracht