"perfecte harmonie"をポルトガル語に翻訳します

オランダのからポルトガル語へのフレーズ"perfecte harmonie"の50翻訳の50を表示しています

perfecte harmonie の翻訳

オランダの の "perfecte harmonie" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。

perfecte a agora ainda ao aos as até cada certo com com a como criar de do eles em entre fazer ideal mais mais de mas melhor melhores mesmo muito muitos na no nosso nossos nível o que para para o perfeita perfeito perfeitos por preço produtos qualidade qualquer quando que recursos sobre suas também tem todas todos tudo uma à às
harmonie harmonia

オランダのからperfecte harmonieのポルトガル語への翻訳

オランダの
ポルトガル語

NL Huawei Watch 3 review: een perfecte harmonie?

PT Análise do Huawei Watch 3: uma harmonia perfeita?

オランダの ポルトガル語
huawei huawei
watch watch
review análise
perfecte perfeita
harmonie harmonia

NL "Mijn BH-bike is mijn bondgenoot en ik vind de perfecte harmonie tussen mij en deze fiets geweldig"

PT A minha BH é a minha aliada e adoro sentir-me em total sintonia com ela

オランダの ポルトガル語
en e

NL Als makers van decoratieve voorwerpen en straatmeubilair streeft de studio ernaar hun producten te verbinden met de natuur en ze in perfecte harmonie te laten zijn met de openbare ruimte.

PT Como criadores de objetos decorativos e de mobiliário urbano estão interessados em promover uma conexão de seus produtos com a natureza e o convívio prazeroso no espaço público.

オランダの ポルトガル語
makers criadores
voorwerpen objetos
en e
verbinden conexão
natuur natureza
openbare público
ruimte espaço

NL Huawei Watch 3 review: een perfecte harmonie?

PT Anlise do Huawei Watch 3: uma harmonia perfeita?

オランダの ポルトガル語
huawei huawei
watch watch
perfecte perfeita
harmonie harmonia

NL Rivaaj symboliseert het rijke Indiase koninklijke erfgoed en de gerechten die een ervaring biedt die alle grenzen overstijgt en u terugvoert naar een tijd waar verfijning, smaak en sfeer op unieke wijze samengaan en in perfecte harmonie bestaan.

PT O Rivaaj simboliza a rica herança e a culinária indiana que oferece uma experiência que passa por todas as fronteiras e leva você de volta a um tempo em que a sofisticação, o sabor e o ambiente se fundem e coexistem em perfeita harmonia.

NL Stijl en elegantie zijn in perfecte harmonie in het SO/Bangkok hotel. So/Bangkok is een van de weinig luxe vijfsterrenhotels in Silom Bangkok en is een stadshotel met de levendigheid en schoonheid van de stad. Ontdek Bangkok vandaag nog.

PT Estilo e elegância estão em perfeita harmonia no hotel SO/ Bangkok. Um dos poucos luxuosos hotéis 5 estrelas de Silom Bangcoc, o SO/ Bangkok é um hotel urbano que captura a vibração e a beleza da cidade. Descubra Bangcoc conosco hoje.

NL Hij vindt harmonie in contrasten, hij bewijst hoe prachtig het leven is in spel en diversiteit.

PT Revela a harmonia nos contrastes, prova o quanto a vida é magnífica no jogo da diversidade.

オランダの ポルトガル語
harmonie harmonia
bewijst prova
spel jogo
diversiteit diversidade
is é

NL Als het gemoduleerde vertraagde signaal aan de ingang wordt toegevoegd aan het origineel, ontstaan meanderende oscillaties. Geraffineerde melodieën tot spookachtige solo's en droge harmonie tot bewegende doeken.

PT Se o sinal modulado de atraso na entrada é adicionado ao original, são criadas oscilações sinuosas. Refina as melodias para os solos penetrantes e a harmonia seca para as telas em movimento.

オランダの ポルトガル語
als se
signaal sinal
ingang entrada
toegevoegd adicionado
origineel original
en e
harmonie harmonia

NL Teamgeest is de inspiratie voor alles wat we doen. Het stelt ons in staat om te groeien en in harmonie te leven. Voor ons kan bij samen zijn iedereen zichzelf zijn.

PT O espírito de equipa inspira tudo o que fazemos. Ele permite-nos crescer e viver em harmonia. Para nós, sermos nós mesmos é estar juntos.

オランダの ポルトガル語
groeien crescer
en e
harmonie harmonia

NL Lenovo Yoga Tab 13 brengt standaard en tablet samen in ongebruikelijke harmonie

PT Lenovo Yoga Tab 13 traz suporte e tablet juntos em uníssono incomum

オランダの ポルトガル語
lenovo lenovo
brengt traz
en e
tablet tablet
samen juntos
in em
yoga yoga

NL De Sub werkt om het volume in harmonie te verhogen en - met behulp van de Sonos-controller-app - kun je EQ-niveaus met een druk op de knop en de luidheid regelen. Het is heel gemakkelijk te gebruiken, zoals Sonos-fans zouden verwachten.

PT O Sub trabalha para aumentar o volume de acordo em harmonia e - usando o aplicativo do controlador Sonos - você pode gerenciar os níveis de EQ pressionando um botão, bem como a sonoridade. É muito fácil de usar, como os fãs do Sonos esperariam.

オランダの ポルトガル語
werkt trabalha
volume volume
harmonie harmonia
regelen gerenciar
sub sub
fans fãs

NL Het uit locals bestaande keuken- en serviceteam onder leiding van gastheer Thomas Streuli staat voor toegewijde Zwitserse hotellerie in harmonie met de natuur en de omgeving

PT A equipe local de cozinha e serviços liderada pelo anfitrião Thomas Streuli oferece o melhor da hospitalidade suíça em perfeita harmonia com a natureza e a região

オランダの ポルトガル語
en e
gastheer anfitrião
zwitserse suíça
harmonie harmonia
natuur natureza
keuken cozinha

NL Op sommige platforms, zoals Apple AirPlay 2 , kun je echter de luidsprekers kiezen die je wilt (zolang ze compatibel zijn) en ze in harmonie met elkaar laten werken.

PT No entanto, algumas plataformas, como o Apple AirPlay 2 , permitem que você escolha os alto-falantes que desejar (desde que sejam compatíveis) e que funcionem em harmonia.

オランダの ポルトガル語
sommige algumas
platforms plataformas
airplay airplay
luidsprekers falantes
kiezen escolha
compatibel compatíveis
harmonie harmonia
laten permitem
apple apple
werken funcionem

NL Als het gemoduleerde vertraagde signaal aan de ingang wordt toegevoegd aan het origineel, ontstaan meanderende oscillaties. Geraffineerde melodieën tot spookachtige solo's en droge harmonie tot bewegende doeken.

PT Se o sinal modulado de atraso na entrada é adicionado ao original, são criadas oscilações sinuosas. Refina as melodias para os solos penetrantes e a harmonia seca para as telas em movimento.

オランダの ポルトガル語
als se
signaal sinal
ingang entrada
toegevoegd adicionado
origineel original
en e
harmonie harmonia

NL Teamgeest is de inspiratie voor alles wat we doen. Het stelt ons in staat om te groeien en in harmonie te leven. Voor ons kan bij samen zijn iedereen zichzelf zijn.

PT O espírito de equipa inspira tudo o que fazemos. Ele permite-nos crescer e viver em harmonia. Para nós, sermos nós mesmos é estar juntos.

オランダの ポルトガル語
groeien crescer
en e
harmonie harmonia

NL Hij is gebouwd op veelzijdigheid en functionaliteit, met een laagjessysteem dat in harmonie samenwerkt om je soepel de berg op en af te laten gaan.

PT Feito para versatilidade e funcionalidade, com um sistema de camadas que funcionam em harmonia para que subas e desças a montanha sem problemas.

オランダの ポルトガル語
veelzijdigheid versatilidade
en e
functionaliteit funcionalidade
harmonie harmonia
berg montanha

NL Het samenvoegen van tekst en beeld is altijd ingewikkeld. Om tot professionele, boeiende content te komen, moeten tekst en beeld elkaar versterken en in harmonie zijn. Bekijk onze basisregels voor het combineren van tekst en beeld.

PT Incorpore texto nas imagens com equilíbrio. Para criar conteúdo profissional e convincente, a imagem e o texto devem ter harmonia visual. Aqui estão algumas recomendações infalíveis para usar textos e imagens.

オランダの ポルトガル語
tekst texto
en e
content conteúdo
harmonie harmonia
bekijk visual

NL Ontwerp een gemodelleerd huis in een levendig universum met Cinema 4D en werk aan de harmonie van de vormen, kleuren en belichting

PT Aprenda a modelar uma casa no Cinema 4D, trabalhando com a harmonia das formas, cores e iluminação

オランダの ポルトガル語
huis casa
cinema cinema
en e
werk trabalhando
harmonie harmonia
vormen formas
kleuren cores

NL In totaal 49 design kamers in harmonie met historische elementen

PT Tem 49 quartos de design, de acordo com a época histórica

オランダの ポルトガル語
design design
kamers quartos
historische histórica

NL Het is een organische bouwkunst die zich laat zien in harmonie met de omgeving, opgaand in de omgeving en toch indrukwekkend dankzij het piramidale dak

PT O edifício está harmoniosamente situado no panorama, não obstante sua estrutura imponente, com teto ornado

オランダの ポルトガル語
dak teto

NL Duurzaam, ecologisch concept in harmonie met de natuur

PT Conceito ecológico e sustentável, em harmonia com a natureza

オランダの ポルトガル語
duurzaam sustentável
concept conceito
harmonie harmonia
natuur natureza

NL Het uit locals bestaande keuken- en serviceteam onder leiding van gastheer Thomas Streuli staat voor toegewijde Zwitserse hotellerie in harmonie met de natuur en de omgeving

PT A equipe local de cozinha e serviços liderada pelo anfitrião Thomas Streuli oferece o melhor da hospitalidade suíça em perfeita harmonia com a natureza e a região

オランダの ポルトガル語
en e
gastheer anfitrião
zwitserse suíça
harmonie harmonia
natuur natureza
keuken cozinha

NL Het historische hotel midden in de verkeersluwe oude binnenstad is onlangs stijlvol en in harmonie met het verleden gemoderniseerd

PT O hotel histórico no meio do tranquilo centro histórico sem circulação de carros passou por uma caprichada reforma para ter o conforto moderno em harmonia com a elegância do passado

オランダの ポルトガル語
historische histórico
hotel hotel
harmonie harmonia
verleden passado

NL Vakantie in harmonie met de natuur | Zwitserland Toerisme

オランダの ポルトガル語
vakantie férias
natuur natureza
zwitserland suíça
toerisme turismo

NL In harmonie met de vier elementen worden hier lichaam en geest verwend

PT Em linha com os quatro elementos são mimados corpo e mente

オランダの ポルトガル語
vier quatro
elementen elementos
lichaam corpo
en e
geest mente

NL Onze accessoires zijn ontworpen om in harmonie te werken met de rest van het systeem, beschermen je ledematen in koude omstandigheden en bieden extra opbergruimte voor je uitrusting op langere runs.

PT Concebidos para trabalhar em conjunto com o resto do sistema, os nossos acessórios prolongam a proteção às tuas extremidades em condições de frio e proporcionam espaço de armazenamento adicional para equipamento em corridas mais longas.

NL Wij hebben het perfecte landing page ontwerp en het perfecte pakket speciaal voor jou. Wat je oo nodig hebt,wij geven jou kant-en-klare bestanden met snelle, kwalitatieve en op maat gemaakte landing pages van de pro's.

PT Você terá o design de landing page perfeito com nossos pacotes diversificados. O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional.

オランダの ポルトガル語
page page
ontwerp design
en e
pakket pacotes
snelle rápida

NL In onze ervaring de perfecte hoeveelheid water, boter en zout de belangrijkste bestanddelen voor perfecte rijst. Met dit recept, lukt het elke keer!

PT Em nossa experiência a quantidade perfeita de água, manteiga e sal os componentes mais importantes para o arroz perfeito. Com esta receita, você a terá sempre!

オランダの ポルトガル語
ervaring experiência
hoeveelheid quantidade
boter manteiga
en e
zout sal
belangrijkste importantes
rijst arroz
recept receita
water água

NL Ons professionele personeel, evenementexperts en de allerbeste chef-koks werken er hard aan Rome Cavalieri tot het perfecte decor voor uw perfecte bruiloft te maken.

PT Nossa equipe profissional, especialistas em eventos e chefs de elite trabalharão com afinco para transformar o Rome Cavalieri no cenário perfeito para seu casamento perfeito.

オランダの ポルトガル語
personeel equipe
en e
werken trabalhar
perfecte perfeito
bruiloft casamento

NL Wij hebben het perfecte landing page ontwerp en het perfecte pakket speciaal voor jou. Wat je oo nodig hebt,wij geven jou kant-en-klare bestanden met snelle, kwalitatieve en op maat gemaakte landing pages van de pro's. Prijzen zijn exclusief btw.

PT Você terá o design de landing page perfeito com nossos pacotes diversificados. O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional. Os valores não incluem taxas extras.

オランダの ポルトガル語
page page
ontwerp design
en e
pakket pacotes
snelle rápida

NL Het is verbazingwekkend leuk en de perfecte manier om die kriebel voor wat stealth te krabben. Het ziet er ook prachtig uit op next-gen, waardoor het de perfecte combinatie is met een nieuwe Xbox.

PT É uma diversão incrível, e a maneira perfeita de coçar essa coceira para um pouco de furtividade. Fica bonito também na próxima geração, tornando-o o par perfeito com um novo Xbox.

オランダの ポルトガル語
leuk diversão
en e
manier maneira
nieuwe novo
xbox xbox
gen geração

NL Je wederhelft kan je alleen goed leren kennen als je altijd jezelf bent. De perfecte selfie en schattige filters kun je beter achterwege laten. Je perfecte match is alleen perfect als jullie allebei vanaf het begin volledig eerlijk en open zijn.

PT A sua cara-metade só o pode conhecer verdadeiramente se for sempre fiel a si mesmo. Dispensamos a selfie perfeita ou filtros fofos. O seu par perfeito só será perfeito se souber que estão a ser verdadeiros e honestos um com o outro desde o início.

オランダの ポルトガル語
selfie selfie
en e
filters filtros

NL Het is geweldig leuk, en de perfecte manier om de kriebels voor stealth op te wekken. Het ziet er ook prachtig uit op next-gen, waardoor het de perfecte combinatie is met een nieuwe Xbox.

PT É uma diversão incrível, e a maneira perfeita de coçar essa coceira para um pouco de furtividade. Fica bonito também na próxima geração, tornando-o o par perfeito com um novo Xbox.

オランダの ポルトガル語
leuk diversão
en e
manier maneira
nieuwe novo
xbox xbox
gen geração

NL In deel zeven van onze Masterclass "Hoe maak je het perfecte pitchdeck" bespreken we uitgebreid hoe je de perfecte pitch maakt naar het voorbeeld van Airbnb.

PT Na Parte Sete de nossa Masterclass "How to Make the Perfect Pitch Deck", discutimos detalhadamente como criar o pitch perfeito seguindo o exemplo do Airbnb.

NL Als je wilt weten hoe je deze tips kunt gebruiken om je eigen perfecte pitchdeck te maken, bekijk dan deel zeven van onze Masterclass "Hoe maak je het perfecte pitchdeck".

PT Para saber como aproveitar essas dicas e criar seu próprio pitch deck perfeito, dê uma olhada na Parte Sete da nossa Masterclass "How to Make the Perfect Pitch Deck".

NL Perfecte service en perfecte kwaliteit! Alvorens je de bestelling plaatst kan het design worden aangepast, wat de service nóg beter maakt. 10/10

PT Muito boa impressão. Excelente qualidade.

NL maakt ontwerpen het perfecte werk om al reizend te beoefenen

PT torna o trabalho do designer um dos mais perfeitos para quem gosta de viajar

オランダの ポルトガル語
perfecte perfeitos
werk trabalho

NL Krijg het perfecte logo-ontwerp - of een ontwerp uit één van de overige 90 categorieën! Wij helpen je verder, ongeacht van wat jouw bedrijf nodig heeft, of het budget dat beschikbaar is.

PT Tenha o design de logotipo perfeito - ou outro design em mais de 90 categorias! O seu negócio precisar, a gente ajuda!

オランダの ポルトガル語
perfecte perfeito
of ou
ontwerp design
helpen ajuda
bedrijf negócio
logo logotipo

NL We hebben professionele designers in meer dan 90 ontwerp specialiteiten.Meld je aan en vind de perfecte designer voor alles wat je nodig hebt.

PT Temos designers profissionais em mais de 90 especialidades.Cadastre-se para encontrar o designer perfeito para o que você precisar.

オランダの ポルトガル語
specialiteiten especialidades
vind encontrar
perfecte perfeito
je você

NL Vind de juiste designer voor jouw volgende project. We hebben expert designers in meer dan 90 categorieën, zodat je jouw perfecte match kan vinden.

PT Encontre o designer certo para seu próximo projeto. Temos designers especialistas em mais de 90 categorias, só assim para encontrar o designer perfeito.

オランダの ポルトガル語
juiste certo
project projeto
expert especialistas
perfecte perfeito

NL Ik was zo blij om een paar designers te vinden die mijn ontwerpinstructies echt wilden opvolgen en met de perfecte boekomslagen kwamen

PT Fiquei satisfeito em saber que um grupo de designers se interessou por seguir meu briefing e então criar uma capa perfeita

オランダの ポルトガル語
blij satisfeito
designers designers
en e
perfecte perfeita
zo então

NL Elke dag zijn er meer dan 1.500 open wedstrijden in verschillende categorieën. Je kan wedstrijden filteren op industrie, steekwoorden, prijzengeld, en planning om de perfecte match te vinden.

PT Todos os dias, há mais de 1500 concursos em andamento em diferentes categorias. Você pode navegar por indústria, palavra-chave, quantidade de prêmios para encontrar o match perfeito.

オランダの ポルトガル語
kan pode
industrie indústria
perfecte perfeito
vinden encontrar

NL Vind de perfecte ontwerper voor jouw project en werk samen op een platform gemaakt voor creativiteit.

PT Encontre o designer perfeito para seu projeto e trabalhem juntos em uma plataforma construída para criar designs.

オランダの ポルトガル語
vind encontre
perfecte perfeito
jouw seu
en e
platform plataforma
gemaakt criar

NL Of je nu naar klaar minimalisme hunkert of gek bent op een ruwe stijl, onze professionele ontwerpers creëren het perfecte, unieke logo voor jouw merk.

PT Se você prefere o minimalismo ou até mesmo algo retrô, nossos designers profissionais criarão o logotipo personalizado perfeito para a sua marca.

オランダの ポルトガル語
of ou
ontwerpers designers
creëren criar
perfecte perfeito

NL Heb je een bijna-perfecte website, maar hunker je naar de kers op de taart? Bij ons is jouw header hoofdzaak.

PT Você tem um site quase perfeito mas falta a cereja do bolo? Então deixa com a gente.

オランダの ポルトガル語
website site
taart bolo
perfecte perfeito

NL Je hebt de perfecte match gevonden. Nu is het tijd om ja te zeggen tegen unieke ontwerpen voor jouw trouwkaarten.

PT Você encontrou seu par perfeito. Agora é hora de dizer sim aos designs do convite de casamento personalizado.

オランダの ポルトガル語
perfecte perfeito
ontwerpen designs
gevonden encontrou
is é

NL Proost! Wij ontwerpen het perfecte etiket voor jouw vloeibare producten.

PT Tim tim! Criaremos o rótulo perfeito para suas bebidas especiais.

オランダの ポルトガル語
perfecte perfeito
etiket rótulo

NL Profiteer van meer dan 500 integraties om naadloos te kunnen werken en meer dan 3000 andere extensies om het perfecte proces voor je team te verwezenlijken.

PT Aproveite mais de 500 integrações para trabalhar sem problemas e mais de 3 mil extensões para deixar o processo da equipe perfeito.

オランダの ポルトガル語
integraties integrações
werken trabalhar
en e
extensies extensões
proces processo
team equipe

NL Beschrijf uw perfecte logo en bepaal uw budget. Ontwerpers dienen hun ideeën in terwijl u feedback geeft en uw favoriet kiest. Het kan niet eenvoudiger.

PT Descreva como seria o logo perfeito e determine seu orçamento. Os designers enviarāo suas ideais e você dá feedback até escolher seu preferido. É como escolher sua música preferida.

オランダの ポルトガル語
perfecte perfeito
en e
budget orçamento
ontwerpers designers
terwijl como
feedback feedback
kiest escolher
bepaal determine

NL Wanneer je exact weet waar je naar op zoek bent, is het zinvol om samen te werken met één freelance ontwerper. In dat geval kan je de portfolio's van onze ontwerpers doorbladeren en de perfecte match vinden.

PT Se você sabe exatamente o que está procurando, faz mais sentido trabalhar diretamente com um designer freelancer. Nesse caso, você pode pesquisar os portfólios de nossos designers e encontrar seu match perfeito.

オランダの ポルトガル語
exact exatamente
werken trabalhar
en e
perfecte perfeito

50翻訳の50を表示しています