NL Verminder het risico op handmatige verwerkingsfouten en verlaag uw bedrijfskosten door gebruik te maken van een contractcloud en elektronische handtekeningen bij het openen van rekeningen en financiële contractprocessen
オランダの の "verlaag het nalevingsrisico" は、次の 研磨 単語/フレーズに翻訳できます。
NL Verminder het risico op handmatige verwerkingsfouten en verlaag uw bedrijfskosten door gebruik te maken van een contractcloud en elektronische handtekeningen bij het openen van rekeningen en financiële contractprocessen
PL Możesz wyeliminować pomyłki wynikające z ręcznego przetwarzania danych i zmniejszyć koszty operacyjne poprzez integrację podpisów elektronicznych z platformą służącą do zawierania umów finansowych i wdrażania klienta
オランダの | 研磨 |
---|---|
en | i |
elektronische | elektronicznych |
financiële | finansowych |
NL Verlaag uw zorgen over bereik wat betreft uw elektrische en plug-in hybride voertuigen door altijd te weten wat het accuniveau en het resterende rijbereik is.
PL Przestań martwić się o zasięg pojazdów elenktycznych hybrydowych plug-in, dzięki informacjom o poziomie naładowania ich akumulatorów i zasięgu.
オランダの | 研磨 |
---|---|
bereik | zasięg |
en | i |
voertuigen | pojazdów |
NL Het doel van een 404-foutpagina is om je bezoekers te informeren over de fout die is opgetreden. En om ze door te verwijzen naar die delen van je website die nog wel beschikbaar zijn of werken. Op die manier verlaag je het bouncepercentage.
PL Celem strony błędu 404 jest poinformowanie odwiedzających o błędzie, który wystąpił. I przekierować ich do tych części witryny, które nadal istnieją lub funkcjonują. W ten sposób obniżasz współczynnik odrzuceń.
オランダの | 研磨 |
---|---|
doel | celem |
bezoekers | odwiedzających |
en | i |
delen | części |
of | lub |
manier | sposób |
NL Verminder het risico op handmatige verwerkingsfouten en verlaag uw bedrijfskosten door gebruik te maken van een contractcloud en elektronische handtekeningen bij het openen van rekeningen en financiële contractprocessen
PL Możesz wyeliminować pomyłki wynikające z ręcznego przetwarzania danych i zmniejszyć koszty operacyjne poprzez integrację podpisów elektronicznych z platformą służącą do zawierania umów finansowych i wdrażania klienta
オランダの | 研磨 |
---|---|
en | i |
elektronische | elektronicznych |
financiële | finansowych |
オランダの | 研磨 |
---|---|
of | lub |
apparaat | urządzenia |
niveau | poziomu |
NL Verlaag uw zorgen over bereik wat betreft uw elektrische en plug-in hybride voertuigen door altijd te weten wat het accuniveau en het resterende rijbereik is.
PL Przestań martwić się o zasięg pojazdów elenktycznych hybrydowych plug-in, dzięki informacjom o poziomie naładowania ich akumulatorów i zasięgu.
オランダの | 研磨 |
---|---|
bereik | zasięg |
en | i |
voertuigen | pojazdów |
NL Met een wachtwoordbeleid zorg je ervoor dat gebruikers van Atlassian-cloudproducten gebruikmaken van best practices bij het aanmaken van hun wachtwoord. Zo verlaag je het risico op beveiligingsinbreuken.
PL Zasady dotyczące tworzenia haseł pozwalają dopilnować, aby użytkownicy uzyskujący dostęp do produktów Atlassian Cloud stosowali najlepsze praktyki tworzenia haseł. Pozwala to zmniejszyć ryzyko naruszeń zabezpieczeń.
オランダの | 研磨 |
---|---|
gebruikers | użytkownicy |
best | najlepsze |
practices | praktyki |
aanmaken | tworzenia |
risico | ryzyko |
wachtwoord | haseł |
atlassian | atlassian |
NL Met een wachtwoordbeleid zorg je ervoor dat gebruikers van Atlassian-cloudproducten gebruikmaken van best practices bij het maken van hun wachtwoord. Zo verlaag je het risico op beveiligingsinbreuken.
PL Zasady dotyczące tworzenia haseł pozwalają dopilnować, aby użytkownicy uzyskujący dostęp do produktów Atlassian Cloud stosowali najlepsze praktyki tworzenia haseł. Ułatwia to zmniejszenie ryzyka wystąpienia naruszeń zabezpieczeń.
オランダの | 研磨 |
---|---|
gebruikers | użytkownicy |
best | najlepsze |
practices | praktyki |
risico | ryzyka |
wachtwoord | haseł |
atlassian | atlassian |
NL Verlaag de onderhoudskosten voor uw hardware en infrastructuur terwijl u uw beveiligingsmaatregelen gebruikt om te voldoen aan het beveiligingsbeleid van uw organisatie
PL Rozwiązanie to zmniejsza koszty utrzymania sprzętu i infrastruktury przy jednoczesnym wykorzystaniu istniejących środków kontroli bezpieczeństwa w celu zapewnienia zgodności z zasadami bezpieczeństwa obowiązującymi w danej organizacji
オランダの | 研磨 |
---|---|
en | i |
infrastructuur | infrastruktury |
terwijl | jednoczesnym |
beveiligingsmaatregelen | bezpieczeństwa |
organisatie | organizacji |
NL Versnel het proces van technische SEO audits en verlaag de netto kosten van de dienst. Laat klanten weten welke problemen u heeft opgelost, personaliseer uw rapporten en verhoog de klantenbinding.
PL Przyśpiesz proces prowadzenia audytów technicznych SEO i zmniejsz koszt netto usługi. Niech twoi klienci wiedzą dokładnie, jakie błędy usunąłeś, branduj swoje sprawozdania i zwiększ ilość powracających klientów.
オランダの | 研磨 |
---|---|
proces | proces |
technische | technicznych |
seo | seo |
en | i |
kosten | koszt |
dienst | usługi |
laat | niech |
welke | jakie |
verhoog | zwiększ |
weten | wiedzą |
NL Verlaag helpdeskkosten gerelateerd aan het herstellen van wachtwoorden
PL Redukcja kosztów działu pomocy związanych z resetowaniem haseł
オランダの | 研磨 |
---|---|
wachtwoorden | haseł |
NL Verbeter uw klantenservice, vergroot de veiligheid van uw bestuurders en verlaag uw kosten en CO2-uitstoot: het is allemaal mogelijk met WEBFLEET. Werk efficiënter dankzij eenvoudige integratie met uw bestaande systemen.
PL Platforma WEBFLEET pozwala poprawić jakość obsługi klienta, zwiększyć bezpieczeństwo kierowców i jednocześnie obniżyć koszty i emisję CO2. Popraw wydajność dzięki prostej integracji z istniejącymi systemami.
オランダの | 研磨 |
---|---|
klanten | klienta |
service | obsługi |
en | i |
kosten | koszty |
webfleet | webfleet |
eenvoudige | prostej |
integratie | integracji |
systemen | systemami |
オランダの | 研磨 |
---|---|
abonnementen | subskrypcji |
NL Versnel het proces van technische SEO audits en verlaag de netto kosten van de dienst. Laat klanten weten welke problemen u heeft opgelost, personaliseer uw rapporten en verhoog de klantenbinding.
PL Przyśpiesz proces prowadzenia audytów technicznych SEO i zmniejsz koszt netto usługi. Niech twoi klienci wiedzą dokładnie, jakie błędy usunąłeś, branduj swoje sprawozdania i zwiększ ilość powracających klientów.
オランダの | 研磨 |
---|---|
proces | proces |
technische | technicznych |
seo | seo |
en | i |
kosten | koszt |
dienst | usługi |
laat | niech |
welke | jakie |
verhoog | zwiększ |
weten | wiedzą |
NL Verlaag de onderhoudskosten voor uw hardware en infrastructuur terwijl u uw beveiligingsmaatregelen gebruikt om te voldoen aan het beveiligingsbeleid van uw organisatie
PL Rozwiązanie to zmniejsza koszty utrzymania sprzętu i infrastruktury przy jednoczesnym wykorzystaniu istniejących środków kontroli bezpieczeństwa w celu zapewnienia zgodności z zasadami bezpieczeństwa obowiązującymi w danej organizacji
オランダの | 研磨 |
---|---|
en | i |
infrastructuur | infrastruktury |
terwijl | jednoczesnym |
beveiligingsmaatregelen | bezpieczeństwa |
organisatie | organizacji |
NL Verbeter uw klantenservice, vergroot de veiligheid van uw bestuurders en verlaag uw kosten en CO2-uitstoot: het is allemaal mogelijk met WEBFLEET. Werk efficiënter dankzij eenvoudige integratie met uw bestaande systemen.
PL Platforma WEBFLEET pozwala poprawić jakość obsługi klienta, zwiększyć bezpieczeństwo kierowców i jednocześnie obniżyć koszty i emisję CO2. Popraw wydajność dzięki prostej integracji z istniejącymi systemami.
オランダの | 研磨 |
---|---|
klanten | klienta |
service | obsługi |
en | i |
kosten | koszty |
webfleet | webfleet |
eenvoudige | prostej |
integratie | integracji |
systemen | systemami |
NL Breng je klanten proactief op de hoogte van serviceonderbrekingen met behulp van de Statuspage-integratie. Verlaag het aantal binnenkomende supporttickets en behoud je meest waardevolle relaties.
PL Proaktywnie powiadamiaj klientów o zakłóceniach w dostawie usług dzięki integracji z rozwiązaniem Statuspage. Dzięki temu ograniczysz liczbę napływających zgłoszeń o wsparcie i podtrzymasz najcenniejsze relacje.
オランダの | 研磨 |
---|---|
klanten | klientów |
proactief | proaktywnie |
en | i |
relaties | relacje |
integratie | integracji |
NL Verlaag de kosten met een intuïtieve gebruikerservaring en selfservice-activering
PL Znaczne oszczędności w porównaniu z tokenami sprzętowymi i możliwość uwolnienia zasobów rozwojowych
オランダの | 研磨 |
---|---|
en | i |
- | zasobów |
NL Verlaag de helpdesk- en andere administratieve kosten met één geïntegreerd systeem voor de volledige authenticatielevenscyclus, inclusief:
PL Zredukuj pomoc techniczną i inne koszty administracyjne dzięki pojedynczemu, zintegrowanemu systemowi, który zarządza całym cyklem uwierzytelniania, w tym:
オランダの | 研磨 |
---|---|
en | i |
andere | inne |
administratieve | administracyjne |
kosten | koszty |
systeem | systemowi |
volledige | całym |
inclusief | w tym |
NL Maak gebruik van uw bestaande IT-infrastructuur en verlaag de beheer- en ondersteuningskosten door twee-factor-authenticatie in uw organisatie te implementeren, zonder dat u hoeft te investeren in extra servers of apparaten.
PL Wykorzystaj istniejącą infrastrukturę IT i zredukuj koszty w zakresie administracji i wsparcia technicznego, wprowadzając uwierzytelnianie dwupoziomowe w swojej organizacji bez dodatkowych inwestycji w nowe serwery lub urządzenia.
オランダの | 研磨 |
---|---|
gebruik | wykorzystaj |
en | i |
organisatie | organizacji |
zonder | bez |
extra | dodatkowych |
servers | serwery |
of | lub |
apparaten | urządzenia |
bestaande | istniejącą |
infrastructuur | infrastrukturę |
authenticatie | uwierzytelnianie |
uw | swojej |
NL Verlaag uw kosten met Webfleet Solutions en Bridgestone
PL Obniż koszty z Webfleet Solutions i Bridgestone
オランダの | 研磨 |
---|---|
kosten | koszty |
met | z |
en | i |
NL Verhoog verkoop, verlaag inspanning
PL Większe obroty mniejszym wysiłkiem
NL Verlaag de integratie tijd en de trainingskosten door uw team uit te rusten met een datarijke territoriumkaart
PL Zmniejsz czas rampy i koszty treningu cięcia, wyposażając swój zespół w bogatą w dane mapę terytorium
オランダの | 研磨 |
---|---|
tijd | czas |
en | i |
uw | swój |
team | zespół |
NL Zorg dat uw buitendienstmedewerkers succesvol zijn op hun nieuwe grondgebied. Verlaag de faalfrequentie voor nieuwe repro's in uw organisatie door hen in staat te stellen hun accounts en al hun gegevens onmiddellijk op een kaart te visualiseren.
PL Spraw, by przedstawiciel handlowy w terenie odniósł sukces na swoim nowym terytorium. Obniż wskaźnik awaryjności nowego repa w swojej organizacji, umożliwiając im natychmiastową wizualizację swoich kont i wszystkich ich danych na mapie.
オランダの | 研磨 |
---|---|
succesvol | sukces |
organisatie | organizacji |
en | i |
gegevens | danych |
een | wszystkich |
kaart | mapie |
accounts | kont |
NL Verhoog verkoop, verlaag inspanning
PL Większe obroty mniejszym wysiłkiem
NL Verlaag de kosten met een intuïtieve gebruikerservaring en selfservice-activering
PL Znaczne oszczędności w porównaniu z tokenami sprzętowymi i możliwość uwolnienia zasobów rozwojowych
オランダの | 研磨 |
---|---|
en | i |
- | zasobów |
NL Verlaag de helpdesk- en andere administratieve kosten met één geïntegreerd systeem voor de volledige authenticatielevenscyclus, inclusief:
PL Zredukuj pomoc techniczną i inne koszty administracyjne dzięki pojedynczemu, zintegrowanemu systemowi, który zarządza całym cyklem uwierzytelniania, w tym:
オランダの | 研磨 |
---|---|
en | i |
andere | inne |
administratieve | administracyjne |
kosten | koszty |
systeem | systemowi |
volledige | całym |
inclusief | w tym |
NL Verlaag uw kosten met Webfleet Solutions en Bridgestone
PL Obniż koszty z Webfleet Solutions i Bridgestone
オランダの | 研磨 |
---|---|
kosten | koszty |
met | z |
en | i |
NL Verlaag uw CO2-uitstoot met eco driving.
PL Dzięki Eco Driving możesz zmniejszyć emisję dwutlenku węgla.
オランダの | 研磨 |
---|---|
eco | eco |
NL Verlaag uw kosten met Webfleet en Bridgestone
PL Obniż koszty z Webfleet i Bridgestone
オランダの | 研磨 |
---|---|
kosten | koszty |
met | z |
webfleet | webfleet |
en | i |
NL Verlaag de integratie tijd en de trainingskosten door uw team uit te rusten met een datarijke territoriumkaart
PL Zmniejsz czas rampy i koszty treningu cięcia, wyposażając swój zespół w bogatą w dane mapę terytorium
NL Reageer op uw website bezoekers vanuit één oplossing en verlaag uw kosten dankzij onze live chat app!
PL Odpowiadaj na odwiedzających Twoją stronę z jednego rozwiązania i obniż koszty dzięki naszej aplikacji do czatu na żywo!
NL Het proces van het gebruik van Sugarbook begint met het maken van een profiel dat verschillende informatie over het individu bevat. Dan komt het proces van het controleren van de leden en het initiëren van contact als iemand geïnteresseerd is.
PL Proces korzystania z Sugarbook rozpoczyna się od stworzenia profilu zawierającego różne informacje o osobie. Potem następuje proces sprawdzania członków i inicjowania kontaktu, jeśli ktoś jest zainteresowany.
NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).
PL Funkcja gromadzenia generuje dwie sumy laczne – jedna obecna w naszej bazie danych oraz jedna obecna w raporcie podsumowujacym.Plik CSV zawiera zarówno sume laczna (R), jak i sume aktualna (T).
オランダの | 研磨 |
---|---|
in | w |
onze | naszej |
database | bazie |
bestand | plik |
NL In gevallen waar het Soundiiz-merk al gevestigd is, gebruiken we alleen het pictogram. Hoewel het pictogram kan voorkomen zonder het woordmerk, mag het woordmerk nooit voorkomen zonder het icoon.
PL W przypadkach, gdy marka Soundiiz została już zastosowana, używamy po prostu samej ikony. Ikonę można stosować bez znaku słownego, natomiast znaku słownego nie wolno stosować bez ikony.
オランダの | 研磨 |
---|---|
gevallen | przypadkach |
merk | marka |
soundiiz | soundiiz |
NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).
PL Funkcja gromadzenia generuje dwie sumy laczne – jedna obecna w naszej bazie danych oraz jedna obecna w raporcie podsumowujacym.Plik CSV zawiera zarówno sume laczna (R), jak i sume aktualna (T).
オランダの | 研磨 |
---|---|
in | w |
onze | naszej |
database | bazie |
bestand | plik |
NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).
PL Funkcja gromadzenia generuje dwie sumy laczne – jedna obecna w naszej bazie danych oraz jedna obecna w raporcie podsumowujacym.Plik CSV zawiera zarówno sume laczna (R), jak i sume aktualna (T).
オランダの | 研磨 |
---|---|
in | w |
onze | naszej |
database | bazie |
bestand | plik |
NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).
PL Funkcja gromadzenia generuje dwie sumy laczne – jedna obecna w naszej bazie danych oraz jedna obecna w raporcie podsumowujacym.Plik CSV zawiera zarówno sume laczna (R), jak i sume aktualna (T).
オランダの | 研磨 |
---|---|
in | w |
onze | naszej |
database | bazie |
bestand | plik |
NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).
PL Funkcja gromadzenia generuje dwie sumy laczne – jedna obecna w naszej bazie danych oraz jedna obecna w raporcie podsumowujacym.Plik CSV zawiera zarówno sume laczna (R), jak i sume aktualna (T).
オランダの | 研磨 |
---|---|
in | w |
onze | naszej |
database | bazie |
bestand | plik |
NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).
PL Funkcja gromadzenia generuje dwie sumy laczne – jedna obecna w naszej bazie danych oraz jedna obecna w raporcie podsumowujacym.Plik CSV zawiera zarówno sume laczna (R), jak i sume aktualna (T).
オランダの | 研磨 |
---|---|
in | w |
onze | naszej |
database | bazie |
bestand | plik |
NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).
PL Funkcja gromadzenia generuje dwie sumy laczne – jedna obecna w naszej bazie danych oraz jedna obecna w raporcie podsumowujacym.Plik CSV zawiera zarówno sume laczna (R), jak i sume aktualna (T).
オランダの | 研磨 |
---|---|
in | w |
onze | naszej |
database | bazie |
bestand | plik |
NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).
PL Funkcja gromadzenia generuje dwie sumy laczne – jedna obecna w naszej bazie danych oraz jedna obecna w raporcie podsumowujacym.Plik CSV zawiera zarówno sume laczna (R), jak i sume aktualna (T).
オランダの | 研磨 |
---|---|
in | w |
onze | naszej |
database | bazie |
bestand | plik |
NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).
PL Funkcja gromadzenia generuje dwie sumy laczne – jedna obecna w naszej bazie danych oraz jedna obecna w raporcie podsumowujacym.Plik CSV zawiera zarówno sume laczna (R), jak i sume aktualna (T).
オランダの | 研磨 |
---|---|
in | w |
onze | naszej |
database | bazie |
bestand | plik |
NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).
PL Funkcja gromadzenia generuje dwie sumy laczne – jedna obecna w naszej bazie danych oraz jedna obecna w raporcie podsumowujacym.Plik CSV zawiera zarówno sume laczna (R), jak i sume aktualna (T).
オランダの | 研磨 |
---|---|
in | w |
onze | naszej |
database | bazie |
bestand | plik |
NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).
PL Funkcja gromadzenia generuje dwie sumy laczne – jedna obecna w naszej bazie danych oraz jedna obecna w raporcie podsumowujacym.Plik CSV zawiera zarówno sume laczna (R), jak i sume aktualna (T).
オランダの | 研磨 |
---|---|
in | w |
onze | naszej |
database | bazie |
bestand | plik |
NL Het Meer van Lugano leent zich uitstekend voor het ontvluchten van het saaie leven van alledag, voor een zonnebad onder de palmbomen, het maken van een rondvaart over het meer of een wandeling door het mooie landschap.
PL Nad jeziorem Lugano można wspaniale uciec od codzienności, plażować pod palmami, wybrać się w rejs statkiem czy na wędrówki.
オランダの | 研磨 |
---|---|
meer | jeziorem |
zich | się |
NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.
PL Obejmuje to także wyznaczenie zakresu i zasobów należących do tego zakresu, identyfikację ryzyka, ocenę wpływu i prawdopodobieństwa, a także analizowanie i zgłaszanie obszarów ryzyka.
オランダの | 研磨 |
---|---|
en | i |
assets | zasobów |
risico | ryzyka |
NL Het ene moment ben je live en het andere ben je bezig met het bewerken van een clip, een promo aan het opnemen of je kanaal aan het promoten
PL W jednej chwili prowadzisz transmisję na żywo, a potem przełączasz się na edycję klipu, nagrywanie materiału promocyjnego i marketing swojego kanału
オランダの | 研磨 |
---|---|
moment | chwili |
en | i |
opnemen | nagrywanie |
kanaal | kanał |
je | swojego |
NL Het park ligt tussen de oever van het Meer van Genève, het Greyerzerland en het Saanenland, in de kantons Freiburg en Waadt. Het landschap van natuurpark Gruyère Pays-d'Enhaut is karakteristiek voor bergen en landbouw.
PL Park rozciąga się pomiędzy brzegami Jeziora Genewskiego, regionem Greyerzerland i regionem Saanenland, w kantonach Freiburg i Vaud. Prowadzona zgodnie z tradycją gospodarka alpejska jest typowa dla tego parku przyrodniczego Gruyère Pays-d'Enhaut.
オランダの | 研磨 |
---|---|
genève | genewskiego |
en | i |
meer | jeziora |
50翻訳の50を表示しています