NL Klanten worden begeleid om flexibele, snel lerende bedrijven te worden die voor concurrentievoordeel in staat zijn snel klantwaarde en innovatie te leveren.
オランダの の "snel te vinden" は、次の 研磨 単語/フレーズに翻訳できます。
NL Klanten worden begeleid om flexibele, snel lerende bedrijven te worden die voor concurrentievoordeel in staat zijn snel klantwaarde en innovatie te leveren.
PL Pomaga klientom szybko uczyć się i dostosowywać się do zmian, by uzyskać przewagę nad konkurencją poprzez oferowanie innowacji i wartości dodanej.
オランダの | 研磨 |
---|---|
klanten | klientom |
die | ci |
en | i |
innovatie | innowacji |
NL ‘Internet Security is zeer eenvoudig en gebruiksvriendelijk, kan snel worden geïnstalleerd en kan snel virusscans uitvoeren.’
PL „Program Internet Security jest bardzo prosty w obsłudze, szybko się instaluje i błyskawicznie skanuje w poszukiwaniu wirusów.”
オランダの | 研磨 |
---|---|
internet | internet |
security | security |
zeer | bardzo |
eenvoudig | prosty |
en | i |
NL De website volgt uw gedrag, zag dat u geïnteresseerd was en verhoogde snel de prijs om u te laten denken dat de vraag is toegenomen en dat u het risico loopt uw stoel kwijt te raken als u niet snel boekt
PL Witryna śledziła Twoje zachowanie, zauważyła, że jesteś zainteresowany i szybko podniosła cenę, abyś mógł zobaczyć, że popyt jest wysoki i ryzykujesz utratę miejsca, jeśli nie dokonasz rezerwacji w najbliższym czasie
オランダの | 研磨 |
---|---|
website | witryna |
gedrag | zachowanie |
geïnteresseerd | zainteresowany |
en | i |
als | jeśli |
prijs | cenę |
NL De website volgt uw gedrag, zag dat u geïnteresseerd was en verhoogde snel de prijs om u te laten denken dat de vraag is toegenomen en dat u het risico loopt uw stoel kwijt te raken als u niet snel boekt
PL Witryna śledziła Twoje zachowanie, zauważyła, że jesteś zainteresowany i szybko podniosła cenę, abyś mógł zobaczyć, że popyt jest wysoki i ryzykujesz utratę miejsca, jeśli nie dokonasz rezerwacji w najbliższym czasie
オランダの | 研磨 |
---|---|
website | witryna |
gedrag | zachowanie |
geïnteresseerd | zainteresowany |
en | i |
als | jeśli |
prijs | cenę |
NL Klanten worden begeleid om flexibele, snel lerende bedrijven te worden die voor concurrentievoordeel in staat zijn snel klantwaarde en innovatie te leveren.
PL Pomaga klientom szybko uczyć się i dostosowywać się do zmian, by uzyskać przewagę nad konkurencją poprzez oferowanie innowacji i wartości dodanej.
オランダの | 研磨 |
---|---|
klanten | klientom |
die | ci |
en | i |
innovatie | innowacji |
NL Hoewel het misschien niet lijkt alsof het produceren van inhoud zo snel een methode is om SEO te verbeteren als je denkt, als je het vergelijkt met de ijzige snelheid van veel andere strategieën, is het eigenlijk best snel
PL Choć może się wydawać, że tworzenie treści nie jest tak szybką metodą poprawy SEO, jak Ci się wydaje, to porównując ją z szybkością wielu innych strategii, jest ona całkiem szybka
オランダの | 研磨 |
---|---|
inhoud | treści |
snel | szybko |
seo | seo |
verbeteren | poprawy |
snelheid | szybkości |
andere | innych |
NL De mensheid ontwikkelt zich snel en omarmt technologie snel, dit heeft enorm bijgedragen aan de ontwikkeling in de productie van hyperrealistische sekspoppen
PL Ludzkość szybko się rozwija i szybko przyjmuje technologię, co znacznie przyczyniło się do rozwoju produkcji hiper realistycznych lalek erotycznych
オランダの | 研磨 |
---|---|
en | i |
ontwikkeling | rozwoju |
productie | produkcji |
zich | się |
NL Al snel na de introductie van de eerste personal computers werden de potentiële voordelen van het gebruik ervan voor het afleggen van examens snel gerealiseerd
PL Wkrótce po wprowadzeniu pierwszych komputerów osobistych szybko zdano sobie sprawę z potencjalnych korzyści związanych z ich wykorzystaniem do przeprowadzania egzaminów
NL Met de werkbalk hebt u snel toegang tot algemene functies en als u met de rechtermuisknop op berichten of mappen klikt, krijgt u alles. U zult snel de details leren als u ooit een e-mailclient hebt gebruikt.
PL Pasek narzędzi umożliwia szybki dostęp do typowych funkcji, a kliknięcie prawym przyciskiem myszy wiadomości lub folderów daje to wszystko. Szybko poznasz szczegóły, jeśli kiedykolwiek korzystałeś z klienta poczty e-mail.
NL Alle beheer- en gebruiksfasen zijn gebruiksvriendelijk gemaakt. Implementatie is eenvoudig en uw medewerkers vinden snel hun weg in onze intuïtieve interface.
PL Łatwość obsługi to cecha wszystkich etapów administracji i użytkowania. Wdrożenie nie wymaga żadnej krzywej uczenia się, a Twoi pracownicy pokochają nasz intuicyjny interfejs.
オランダの | 研磨 |
---|---|
alle | wszystkich |
en | i |
implementatie | wdrożenie |
medewerkers | pracownicy |
interface | interfejs |
オランダの | 研磨 |
---|---|
nieuw | nowo |
in | w |
snel | szybkie |
NL Het eerste wat je moet doen is er voor zorgen dat je website juist is opgesteld zodat Google ze snel en makkelijk kan vinden en indexeren
PL Pierwszą rzeczą, którą musisz zrobić, to upewnić się, że Twoja witryna jest poprawnie skonfigurowana, aby Google mogło znaleźć i zindeksować jej zawartość tak szybko i łatwo, jak to możliwe
オランダの | 研磨 |
---|---|
website | witryna |
en | i |
makkelijk | łatwo |
kan | możliwe |
NL Dankzij de gedetailleerde kaart van WEBFLEET is het eenvoudig om precies te zien waar uw bedrijfsmiddelen zich bevinden. Als ze niet op locatie zijn, kunt u erop vertrouwen dat u ze snel kunt vinden.
PL Szczegółowa mapa WEBFLEET ułatwia dokładne sprawdzenie lokalizacji zasobów. Jeśli pojazdy lub zasoby nie znajdują się na terenie zakładu, nie obawiaj się – zaraz szybko je zlokalizujesz.
オランダの | 研磨 |
---|---|
webfleet | webfleet |
als | jeśli |
zich | się |
NL Omdat het doel is om een product of dienst te ontwikkelen of te verbeteren, is het belangrijk om snel de juiste doelgroep te vinden
PL Ponieważ celem jest rozwój lub ulepszanie produktu lub usługi, ważne jest, aby szybko znaleźć odpowiednich odbiorców
オランダの | 研磨 |
---|---|
doel | celem |
of | lub |
belangrijk | ważne |
omdat | ponieważ |
vinden | znaleźć |
NL De Interne Zoekfunctie van Crisp biedt uw team een superieure interne zoekervaring, waarmee ze snel leads kunnen vinden.
PL Crisp's Internal Search zapewnia Twojemu zespołowi doskonałe doświadczenie w wyszukiwaniu wewnętrznym, pomagając im błyskawicznie znajdować wskazówki.
オランダの | 研磨 |
---|---|
biedt | zapewnia |
team | zespołowi |
snel | błyskawicznie |
uw | twojemu |
NL Als u het antwoord op uw vraag niet kunt vinden, gebruik het onderstaande formulier om DAN een e-mail te sturen: kies het departement waarmee je contact wilt opnemen en we zullen je zo snel mogelijk terug contacteren.
PL Jeśli nie znajdziesz tam odpowiedzi na swoje pytania, użyj formularza umieszczonego poniżej i wyślij nam e-mail: wybierz obszar/dział z którym chcesz się skontaktować, a my odpowiemy najszybciej jak to możliwe.
オランダの | 研磨 |
---|---|
gebruik | użyj |
onderstaande | poniżej |
formulier | formularza |
kies | wybierz |
en | i |
snel | najszybciej |
kunt | możliwe |
NL Wij nemen de rompslomp uit het zoeken naar werk en vinden snel en discreet uw volgende baan
PL Wyręczamy Cię w poszukiwaniu pracy i znajdujemy ją szybko i dyskretnie
オランダの | 研磨 |
---|---|
en | i |
uw | cię |
NL De Interne Zoekfunctie van Crisp biedt uw team een superieure interne zoekervaring, waarmee ze snel leads kunnen vinden.
PL Crisp's Internal Search zapewnia Twojemu zespołowi doskonałe doświadczenie w wyszukiwaniu wewnętrznym, pomagając im błyskawicznie znajdować wskazówki.
オランダの | 研磨 |
---|---|
biedt | zapewnia |
team | zespołowi |
snel | błyskawicznie |
uw | twojemu |
NL Jobportals zijn een krachtig hulpmiddel om getalenteerde kandidaten te vinden. Hier is hoe u uw volledige potentieel kunt opbouwen om snel en efficiënt te rekruteren:
PL Portale zadań są potężnym narzędziem, aby znaleźć utalentowanych kandydatów. Oto, jak można wykorzystać swój pełny potencjał do szybkiego i wydajnego rekrutacji:
オランダの | 研磨 |
---|---|
hulpmiddel | narzędziem |
kandidaten | kandydatów |
volledige | pełny |
kunt | można |
snel | szybkiego |
en | i |
uw | swój |
potentieel | potencjał |
NL Als u het antwoord op uw vraag niet kunt vinden, gebruik het onderstaande formulier om DAN een e-mail te sturen: kies het departement waarmee je contact wilt opnemen en we zullen je zo snel mogelijk terug contacteren.
PL Jeśli nie znajdziesz tam odpowiedzi na swoje pytania, użyj formularza umieszczonego poniżej i wyślij nam e-mail: wybierz obszar/dział z którym chcesz się skontaktować, a my odpowiemy najszybciej jak to możliwe.
オランダの | 研磨 |
---|---|
gebruik | użyj |
onderstaande | poniżej |
formulier | formularza |
kies | wybierz |
en | i |
snel | najszybciej |
kunt | możliwe |
NL Alle beheer- en gebruiksfasen zijn gebruiksvriendelijk gemaakt. Implementatie is eenvoudig en uw medewerkers vinden snel hun weg in onze intuïtieve interface.
PL Łatwość obsługi to cecha wszystkich etapów administracji i użytkowania. Wdrożenie nie wymaga żadnej krzywej uczenia się, a Twoi pracownicy pokochają nasz intuicyjny interfejs.
オランダの | 研磨 |
---|---|
alle | wszystkich |
en | i |
implementatie | wdrożenie |
medewerkers | pracownicy |
interface | interfejs |
オランダの | 研磨 |
---|---|
nieuw | nowo |
in | w |
snel | szybkie |
NL Dankzij de gedetailleerde kaart van WEBFLEET is het eenvoudig om precies te zien waar uw bedrijfsmiddelen zich bevinden. Als ze niet op locatie zijn, kunt u erop vertrouwen dat u ze snel kunt vinden.
PL Szczegółowa mapa WEBFLEET ułatwia dokładne sprawdzenie lokalizacji zasobów. Jeśli pojazdy lub zasoby nie znajdują się na terenie zakładu, nie obawiaj się – zaraz szybko je zlokalizujesz.
オランダの | 研磨 |
---|---|
webfleet | webfleet |
als | jeśli |
zich | się |
NL “Wat we fijn vinden aan Premier Support is dat we snel een reactie krijgen en dat er een vertegenwoordiger aan ons is toegewezen. Premier Support heeft Cisco geholpen risico's te verkleinen en kosten te verlagen.”
PL „W pomocy technicznej Premier Support podoba nam się, że mamy zapewniony krótki czas reakcji i przydzielonych przedstawicieli. Ten poziom pomocy technicznej pomógł Cisco w ograniczaniu ryzyka i zmniejszeniu kosztów".
オランダの | 研磨 |
---|---|
en | i |
cisco | cisco |
risico | ryzyka |
geholpen | pomógł |
NL Met het CRM van Perfect Gym kunt u de verkoopcyclus van uw club gemakkelijk leren kennen en gaten in uw sales funnel vinden die snel moeten worden verholpen.
PL Z CRM stworzonym przez Perfect Gym, możesz zrozumieć sposób sprzedaży w bardzo prosty sposób,dojrzeć jakiekolwiek braki w tym procesie i wprowadzić poprawy.
オランダの | 研磨 |
---|---|
crm | crm |
gemakkelijk | prosty |
en | i |
sales | sprzedaży |
perfect | perfect |
NL Controle van de code vindt in Bitbucket plaats via pull-aanvragen; de weergave Pull-aanvragen helpt je om snel te vinden wat je aandacht nodig heeft.
PL W Bitbucket sprawdzanie kodu opiera się na pull requestach, a widok Pull requests (Pull requesty) umożliwia szybkie wyszukanie fragmentów, na które musisz zwrócić uwagę.
オランダの | 研磨 |
---|---|
code | kodu |
bitbucket | bitbucket |
weergave | widok |
snel | szybkie |
wat | które |
aanvragen | requesty |
aandacht | uwagę |
NL Het eerste wat je moet doen is er voor zorgen dat je website juist is opgesteld zodat Google ze snel en makkelijk kan vinden en indexeren
PL Pierwszą rzeczą, którą musisz zrobić, to upewnić się, że Twoja witryna jest poprawnie skonfigurowana, aby Google mogło znaleźć i zindeksować jej zawartość tak szybko i łatwo, jak to możliwe
オランダの | 研磨 |
---|---|
website | witryna |
en | i |
makkelijk | łatwo |
kan | możliwe |
NL Omdat het doel is om een product of dienst te ontwikkelen of te verbeteren, is het belangrijk om snel de juiste doelgroep te vinden
PL Ponieważ celem jest rozwój lub ulepszanie produktu lub usługi, ważne jest, aby szybko znaleźć odpowiednich odbiorców
NL Ons team van productexperts kan u helpen de beste oplossing voor uw bedrijf te vinden. Vul het formulier in. Een Logitech-verkoopvertegenwoordiger zal zo snel mogelijk contact met u opnemen.
PL Nasi specjaliści ds. produktu mogą pomóc wybrać najlepsze rozwiązanie dla Twojej firmy. Wypełnij formularz, a przedstawiciel firmy Logitech skontaktuje się z Tobą.
NL Als u het antwoord dat u zoekt niet kunt vinden, neem dan rechtstreeks contact met ons op en een van onze klantenservicemedewerkers neemt zo snel mogelijk contact met u op.
PL Jeśli nie możesz znaleźć odpowiedzi, której szukasz, skontaktuj się z nami bezpośrednio, a jeden z naszych przedstawicieli obsługi klienta skontaktuje się z Tobą tak szybko, jak to możliwe.
NL De beste websitenamen worden snel ingenomen. Loop de naam van uw dromen niet mis en gebruik de Domeinchecker om vandaag nog een goede domeinnaam te vinden en het registratieproces te voltooien.
PL Nazwy domen o największym potencjale rozchwytywane są w mgnieniu oka. Nie przegap swojej wymarzonej nazwy — skorzystaj z wyszukiwarki wolnych domen, zgarnij okazję i rozpocznij proces rejestracji już dziś.
NL De beste websitenamen worden snel ingenomen. Loop de naam van uw dromen niet mis en gebruik de Domeinchecker om vandaag nog een goede domeinnaam te vinden en het registratieproces te voltooien.
PL Nazwy domen o największym potencjale rozchwytywane są w mgnieniu oka. Nie przegap swojej wymarzonej nazwy — skorzystaj z wyszukiwarki wolnych domen, zgarnij okazję i rozpocznij proces rejestracji już dziś.
NL De beste websitenamen worden snel ingenomen. Loop de naam van uw dromen niet mis en gebruik de Domeinchecker om vandaag nog een goede domeinnaam te vinden en het registratieproces te voltooien.
PL Nazwy domen o największym potencjale rozchwytywane są w mgnieniu oka. Nie przegap swojej wymarzonej nazwy — skorzystaj z wyszukiwarki wolnych domen, zgarnij okazję i rozpocznij proces rejestracji już dziś.
NL De beste websitenamen worden snel ingenomen. Loop de naam van uw dromen niet mis en gebruik de Domeinchecker om vandaag nog een goede domeinnaam te vinden en het registratieproces te voltooien.
PL Nazwy domen o największym potencjale rozchwytywane są w mgnieniu oka. Nie przegap swojej wymarzonej nazwy — skorzystaj z wyszukiwarki wolnych domen, zgarnij okazję i rozpocznij proces rejestracji już dziś.
NL De beste websitenamen worden snel ingenomen. Loop de naam van uw dromen niet mis en gebruik de Domeinchecker om vandaag nog een goede domeinnaam te vinden en het registratieproces te voltooien.
PL Nazwy domen o największym potencjale rozchwytywane są w mgnieniu oka. Nie przegap swojej wymarzonej nazwy — skorzystaj z wyszukiwarki wolnych domen, zgarnij okazję i rozpocznij proces rejestracji już dziś.
NL De beste websitenamen worden snel ingenomen. Loop de naam van uw dromen niet mis en gebruik de Domeinchecker om vandaag nog een goede domeinnaam te vinden en het registratieproces te voltooien.
PL Nazwy domen o największym potencjale rozchwytywane są w mgnieniu oka. Nie przegap swojej wymarzonej nazwy — skorzystaj z wyszukiwarki wolnych domen, zgarnij okazję i rozpocznij proces rejestracji już dziś.
NL Naast geavanceerde zoekfilters voor keuze van de redactie, loops, stems-bestanden en meer kun je nu ook het filter 'Alleen gratis nummers' toepassen om snel inspirerende gratis muziek te vinden
PL Oprócz zaawansowanych filtrów wyszukiwania dla wyboru redaktora, pętli, stemów i innych możesz zastosować filtr Tylko bezpłatne utwory i szybko znaleźć inspirującą Cię muzykę
NL Heb je een vraag? Wij hebben het antwoord! Neem contact met ons opop als je hier geen antwoord kunt vinden. We nemen zo snel mogelijk contact met je op.
PL Masz pytania? Mamy odpowiedź! Jeśli nie możesz znaleźć tutaj tego, czego szukasz, skontaktuj się z nami. Odezwiemy się szybciej niż w mgnieniu oka.
NL De Cobra is een klassieker in alpine klimmen. Hij is gemaakt van duurzame, semi-transparante stof zodat je je uitrusting snel kunt vinden, en heeft aanpasbare opbergmogelijkheden.
PL Lekki plecak Cobra, klasyk wspinaczki wysokogórskiej, jest wykonany z wytrzymałego, półprzezroczystego materiału, który ułatwia szybkie znalezienie ekwipunku oraz umożliwia elastyczne przechowywanie sprzętu.
NL Sluit je aan bij een groep om mensen te leren kennen, nieuwe vrienden te maken, ondersteuning te vinden, een bedrijf te doen groeien en je interesses te verkennen. Er vinden elke dag duizenden evenementen plaats, online en in persoon!
PL Dołącz do grupy, aby poznawać nowe osoby, nawiązywać przyjaźnie, otrzymać wsparcie, rozwijać firmę i zgłębiać swoje zainteresowania. Każdego dnia są organizowane tysiące wydarzeń — możesz w nich uczestniczyć online lub osobiście!
オランダの | 研磨 |
---|---|
groep | grupy |
nieuwe | nowe |
ondersteuning | wsparcie |
en | i |
interesses | zainteresowania |
duizenden | tysiące |
online | online |
bedrijf | firmę |
evenementen | wydarzeń |
NL Onderwerpen zorgen ervoor dat vragen geordend en eenvoudig te vinden zijn. Je kunt interessante onderwerpen volgen of door de onderwerpen heen bladeren om meer te weten te komen. Ook kun je een vakgebiedexpert vinden binnen je eigen organisatie.
PL Dzięki tematom pytania są uporządkowane i łatwe do znalezienia. Możesz przeglądać tematy i śledzić je, aby pozyskiwać informacje i wyszukiwać specjalistów z danej dziedziny w Twojej organizacji.
オランダの | 研磨 |
---|---|
onderwerpen | tematy |
vragen | pytania |
en | i |
organisatie | organizacji |
eenvoudig | łatwe |
vinden | znalezienia |
volgen | śledzić |
weten | informacje |
je | twojej |
オランダの | 研磨 |
---|---|
hieronder | poniżej |
belangrijkste | najważniejsze |
pagina | strony |
richting | kierunku |
problemen | problemy |
informatie | informacji |
contact | skontaktuj |
u | cię |
NL In 2017 hielpen we 5.000 Microsoft professionals hun droombaan te vinden - dat is bijna 23 personen per werkdag. Bent u klaar om uw droombaan te vinden?
PL W roku 2017 pomogliśmy ponad 5 000 kandydatów w znalezieniu pracy — to prawie 23 osoby na każdy dzień roboczy. Gotowy(-a) w znalezieniu swojej?
オランダの | 研磨 |
---|---|
dat | to |
personen | osoby |
klaar | gotowy |
vinden | znalezieniu |
オランダの | 研磨 |
---|---|
hieronder | poniżej |
belangrijkste | najważniejsze |
pagina | strony |
richting | kierunku |
problemen | problemy |
informatie | informacji |
contact | skontaktuj |
u | cię |
NL Deze tool is even bedreven in het vinden van u niche zoekwoorden als het is in het vinden van de meest populaire in de industrie.
PL To narzędzie jest równie skuteczne w wyszukiwaniu niszowych słów kluczowych, jak i tych najbardziej popularnych w branży.
オランダの | 研磨 |
---|---|
tool | narzędzie |
populaire | popularnych |
industrie | branży |
NL Het is een geweldige website die een virtuele gemeenschap kan vormen, zodat je liefde online kunt vinden. Met deze app kun je gemakkelijk en zonder aarzelen vrienden vinden.
PL To niesamowita strona internetowa, która może stworzyć wirtualną społeczność, abyś mógł znaleźć miłość w Internecie. Ta aplikacja pomoże Ci łatwo znaleźć przyjaciół bez wahania.
NL Als je de perfecte site wilt vinden om andere homomannen bij jou in de buurt te vinden, raden we je ten zeerste aan om Squirt een kans te geven.
PL Jeśli chcesz znaleźć idealną stronę do znalezienia innych gejów w Twojej okolicy, zdecydowanie zalecamy zrobienie zdjęcia Squirtowi.
NL Als u problemen ondervindt bij het vinden van een testcentrum of het vinden van beschikbare data, neem dan contact met ons op via de onderstaande informatie om het plannen van uw examen af te ronden.
PL Jeśli masz trudności ze znalezieniem centrum egzaminacyjnego lub wolnymi terminami, skontaktuj się z nami, korzystając z poniższych informacji, aby dokończyć planowanie egzaminu.
NL Vereenvoudig communicatie over incidenten. Dankzij kant-en-klare sjablonen en nauwe integraties met de incidentmanagementtools die je al gebruikt, kun je gebruikers snel op de hoogte brengen.
PL Informowanie o zdarzeniach nie musi być uciążliwe. Dzięki gotowym szablonom wiadomości i bliskiej integracji z popularnymi narzędziami do zarządzania zdarzeniami szybko dasz użytkownikom znać, co się stało.
オランダの | 研磨 |
---|---|
communicatie | wiadomości |
sjablonen | szablonom |
en | i |
gebruikers | użytkownikom |
50翻訳の50を表示しています