翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"zou u hen"をノルウェー語に翻訳します

オランダのからノルウェー語へのフレーズ"zou u hen"の50翻訳の50を表示しています

zou u hen の翻訳

オランダの の "zou u hen" は、次の ノルウェー語 単語/フレーズに翻訳できます。

zou alle av deg det du eller en et med og på å
hen av dem for gir ha og om på som til å å ha

オランダのからzou u henのノルウェー語への翻訳

オランダの
ノルウェー語

NL U zou hen vragen welke belastingen, douane en rechten uw klanten mogelijk moeten betalen voor alle geïmporteerde aankopen

NO Du vil spørre dem om hvilke skatter, toll og avgifter kundene dine måtte måtte betale for alle importerte kjøp

NL Het plan ziet eruit alsof het technisch gezien alleen bedoeld is om te testen, dus ik zou niet verwachten dat ik gratis een winkel zou runnen

NO Planen ser ut som den er teknisk bare for testing, så jeg forventer ikke å drive en butikk gratis

NL U zou de onderstaande site bezoeken en deze stappen volgen om uw tijdelijke e-mailadres aan te maken. Kopieer vervolgens het adres en plak het in een ander formulier waar u normaal gesproken uw werkelijke e-mail zou verzenden.

NO Du vil besøke nettstedet som er oppført nedenfor, og deretter følge disse trinnene for å opprette din midlertidige e-postadresse. Deretter, kopiere adressen og lime den inn i et annet skjema hvor du vanligvis sender den faktiske e-posten.

NL Unit4 werkt wereldwijd samen met hogescholen en universiteiten en helpt hen, hun teams en hun studenten bij het bereiken van hun potentieel.

NO Unit4 samarbeider med høyskoler og universiteter globalt, og hjelper dem, teamene og studentene deres med å fokusere på å oppnå potensialet deres.

オランダの ノルウェー語
en og
helpt hjelper
bereiken oppnå

NL Volg, beheer en ontwikkel de vaardigheden en capaciteiten van uw personeel en bereidt hen voor op de toekomst van werk.

NO Spor, administrer og øk arbeidsstyrkenes ferdigheter og evner og forbered arbeidsstyrken din for fremtidens arbeid.

オランダの ノルウェー語
en og
vaardigheden ferdigheter
werk arbeid
uw din

NL Bekijk ons veiligheidscentrum voor meer informatie over hoe u de identiteit van andere leden alsmede de door hen openbaar gemaakte gegevens op echtheid kunt controleren.

NO For videre informasjon kan du klikke deg inn på "Sikkerhetssenteret" hvor du kan lese om hvordan du selv kan verifisere noens identitet og andre opplysninger.

オランダの ノルウェー語
hoe hvordan
identiteit identitet
andere andre

NL Ontworpen voor hen die van eenvoudig houden maar met het complexe omgaan, Unit4 Financial Planning & Analysis (Prevero) is het eenvoudigste en snelste platform om mee te werken

NO Unit4 FP&A (Prevero) er designet for de som liker enkelhet, men takler det komplekse, og er den enkleste, raskeste plattformen å implementere og bruke

オランダの ノルウェー語
maar men
amp amp
en og
platform plattformen

NL Bekijk ons veiligheidscentrum voor meer informatie over hoe u de identiteit van andere leden alsmede de door hen openbaar gemaakte gegevens op echtheid kunt controleren.

NO For videre informasjon kan du klikke deg inn på "Sikkerhetssenteret" hvor du kan lese om hvordan du selv kan verifisere noens identitet og andre opplysninger.

オランダの ノルウェー語
hoe hvordan
identiteit identitet
andere andre

NL Maar geen van hen heeft een volledige basis (zelfs Googlebot heeft tijd nodig om alle backlinks te vinden)

NO Men ingen av dem har en full base (selv Googlebot trenger tid for å finne alle backlinks)

オランダの ノルウェー語
maar men
geen ingen
heeft har
volledige full
zelfs selv
tijd tid
vinden finne

NL Ontdek de redenen en de bronnen van deze pieken (mogelijk is een deel van uw inhoud viral geworden of heeft uw gesponsorde bericht resultaten opgeleverd) en meet u hoe uw websiteposities na hen werden gewijzigd.

NO Finn ut årsakene og kildene til disse toppene (det kan hende at noe av innholdet ditt ble viralt, eller din sponsede post brakte resultater) og måle hvordan nettstedet ditt ble endret etter dem.

オランダの ノルウェー語
en og
inhoud innholdet
resultaten resultater
of eller

NL Het geeft u een handige en eenvoudige manier om sites met oplichters te achterhalen, en geen contact met hen op te nemen voor een eventuele samenwerking

NO Det er en enkel måte å identifisere svindelsider på, og dermed la være å kontakte dem for samarbeid

オランダの ノルウェー語
en og
manier måte

NL Gekoppeld met je sales- en marketingplatformen identificeert Vainu de meest ideale klanten én de juiste manier om hen te benaderen.

NO Vainu kobles til dine salg- og markedsplattformer for å finne ideelle kunder og engasjere dem på riktig måte.

オランダの ノルウェー語
en og
klanten kunder
manier måte

NL Het coördineren van teams is een enorme uitdaging voor de meeste non-profits, omdat veel van hen het personeel op meerdere kantoorlocaties en locaties in het veld beheren

NO Det å koordinere team er en enorm utfordring for de fleste veldedige organisasjoner, ettersom mange ulike personer administrerer personale på tvers av ulike kontorer og feltsteder

オランダの ノルウェー語
teams team
is er
veel mange
en og

NL Neem het heft over uw digitale wereld vandaag in handen en ontdek waarom meer dan 30 miljoen gebruikers wereldwijd kiezen voor ons om hen te beschermen tegen schadelijke dreigingen en virussen.

NO Ta kontroll over den digitale verden i dag og finn ut hvorfor over 30 millioner brukere over hele verden velger oss for å beskytte dem mot skadelige trusler og virus.

オランダの ノルウェー語
neem ta
digitale digitale
wereld verden
en og
waarom hvorfor
gebruikers brukere
beschermen beskytte

NL Ze kunnen uw verkeer omleiden naar een website die door hen beheerd wordt, waardoor u ongewild uw creditcardnummer of Facebook-inloggegevens aan een crimineel doorgeeft

NO De kan omdirigere trafikken til et nettsted som drives av dem, slik at du uten å vite det oppgir kredittkortnumre eller Facebook-legitimasjon til kriminelle

オランダの ノルウェー語
kunnen kan
website nettsted
of eller

NL Hun gezichtsuitdrukkingen zijn afhankelijk van de kinks die je hen aandoet

NO Deres ansiktsuttrykk vil sjansen avhengig av knekk du gjøre for dem

NL Voor zover nodig zal de Verwerker alle sub-verwerkers die betrokken zijn bij de verwerking van de Persoonsgegevens op de hoogte stellen van de beëindiging van de Hoofdovereenkomst en hen opdragen te handelen zoals in de Hoofdovereenkomst is bepaald.

NO I den grad dette er nødvendig, skal behandleren informere alle underprosessorer som er involvert i behandling av personopplysningene om enhver oppsigelse av hovedavtalen, og vil instruere dem i å handle som angitt i den.

オランダの ノルウェー語
nodig nødvendig
zal vil
alle alle
verwerking behandling
en og

NL Zijn bijdrage zal ons helpen om dringende verandering te bewerkstelligen voor meisjes uit vluchtelingenkampen, en hen in staat te stellen te beschikken over internetgegevens, voedsel en computers

NO Bidraget vil hjelpe oss med å få presserende endringer for jenter fra flyktningleirer, og la dem få internettdata, mat og datamaskiner

オランダの ノルウェー語
zal vil
helpen vil hjelpe
en og
hen dem

NL Moedig hen aan om terug te komen, bijvoorbeeld met kortingsbonnen voor je volgende evenement.

NO Gi dem et insentiv til å komme tilbake, for eksempel rabatt på billetter til ditt neste event.

オランダの ノルウェー語
terug tilbake
komen komme
volgende neste

NL Begroet de gasten als ze aankomen, biedt hen snacks aan en geef misschien een korte welkomstspeech.

NO Hils gjestene velkommen når de ankommer, gi dem noe å tygge på og vurder å gi en kort velkomsttale.

オランダの ノルウェー語
als når
aan å
en og
geef gi

NL Onze bot, Ada, beantwoordt vragen die ze hebben over de functie/het bedrijf, begeleidt hen interactief door elke technische vraag en maakt een scorekaart die de personeelsmanager aan het einde van het gesprek kan bekijken

NO Boten vår, Ada, svarer på spørsmål de har om rollen/bedriften, veileder dem interaktivt gjennom hvert tekniske spørsmål og lager et målkort som ansettelseslederen kan gjennomgå på slutten av samtalen

オランダの ノルウェー語
onze vår
bedrijf bedriften
en og
kan kan

NL Zet processen/trainingen op om hen te helpen hun negatieve punten om te draaien of hun positieve punten te verdubbelen.

NO Sett opp prosesser/opplæring for å hjelpe dem å snu sine negative sider eller doble ned på det positive.

オランダの ノルウェー語
processen prosesser
of eller

NL Begin met een korte introductie van jezelf en zet de toon voor hen.

NO Start med en kort introduksjon av deg selv og sett scenen for dem.

オランダの ノルウェー語
en og

NL Volg, beheer en ontwikkel de vaardigheden en capaciteiten van uw personeel en bereidt hen voor op de toekomst van werk.

NO Spor, administrer og øk arbeidsstyrkenes ferdigheter og evner og forbered arbeidsstyrken din for fremtidens arbeid.

オランダの ノルウェー語
en og
vaardigheden ferdigheter
werk arbeid
uw din

NL Unit4 werkt wereldwijd samen met hogescholen en universiteiten en helpt hen, hun teams en hun studenten bij het bereiken van hun potentieel.

NO Unit4 samarbeider med høyskoler og universiteter globalt, og hjelper dem, teamene og studentene deres med å fokusere på å oppnå potensialet deres.

オランダの ノルウェー語
en og
helpt hjelper
bereiken oppnå

NL Zijn bijdrage zal ons helpen om dringende verandering te bewerkstelligen voor meisjes uit vluchtelingenkampen, en hen in staat te stellen te beschikken over internetgegevens, voedsel en computers

NO Bidraget vil hjelpe oss med å få presserende endringer for jenter fra flyktningleirer, og la dem få internettdata, mat og datamaskiner

オランダの ノルウェー語
zal vil
helpen vil hjelpe
en og
hen dem

NL Maar geen van hen heeft een volledige basis (zelfs Googlebot heeft tijd nodig om alle backlinks te vinden)

NO Men ingen av dem har en full base (selv Googlebot trenger tid for å finne alle backlinks)

オランダの ノルウェー語
maar men
geen ingen
heeft har
volledige full
zelfs selv
tijd tid
vinden finne

NL Ontdek de redenen en de bronnen van deze pieken (mogelijk is een deel van uw inhoud viral geworden of heeft uw gesponsorde bericht resultaten opgeleverd) en meet u hoe uw websiteposities na hen werden gewijzigd.

NO Finn ut årsakene og kildene til disse toppene (det kan hende at noe av innholdet ditt ble viralt, eller din sponsede post brakte resultater) og måle hvordan nettstedet ditt ble endret etter dem.

オランダの ノルウェー語
en og
inhoud innholdet
resultaten resultater
of eller

NL Het geeft u een handige en eenvoudige manier om sites met oplichters te achterhalen, en geen contact met hen op te nemen voor een eventuele samenwerking

NO Det er en enkel måte å identifisere svindelsider på, og dermed la være å kontakte dem for samarbeid

オランダの ノルウェー語
en og
manier måte

NL Bekijk ons veiligheidscentrum voor meer informatie over hoe u de identiteit van andere leden alsmede de door hen openbaar gemaakte gegevens op echtheid kunt controleren.

NO For videre informasjon kan du klikke deg inn på "Sikkerhetssenteret" hvor du kan lese om hvordan du selv kan verifisere noens identitet og andre opplysninger.

オランダの ノルウェー語
hoe hvordan
identiteit identitet
andere andre

NL DMARC reseller partners krijgen ook een gespecialiseerd trainingsprogramma om hen vertrouwd te maken met onze producten en diensten.

NO DMARC-forhandlerpartnere får også et spesialisert opplæringsprogram for å gjøre dem kjent med produktene og tjenestene våre.

オランダの ノルウェー語
dmarc dmarc
krijgen få
hen dem
maken gjøre
onze våre
en og
ook også

NL Onze technologie wordt naadloos in uw bestaande infrastructuur geïntegreerd en helpt uw klanten een hoger niveau te bereiken door phishing- en malware-aanvallen tegen te houden voordat ze hen bereiken.

NO Når den legges til den eksisterende infrastrukturen din, integreres teknologien vår sømløst, og hjelper kundene dine på nivå ved å stoppe phishing- og skadevareangrep før de når dem.

オランダの ノルウェー語
naadloos sømløst
bestaande eksisterende
en og
helpt hjelper
voordat før
niveau nivå

NL Voor zover nodig zal de Verwerker alle sub-verwerkers die betrokken zijn bij de verwerking van de Persoonsgegevens op de hoogte stellen van de beëindiging van de Hoofdovereenkomst en hen opdragen te handelen zoals in de Hoofdovereenkomst is bepaald.

NO I den grad dette er nødvendig, skal behandleren informere alle underprosessorer som er involvert i behandling av personopplysningene om enhver oppsigelse av hovedavtalen, og vil instruere dem i å handle som angitt i den.

オランダの ノルウェー語
nodig nødvendig
zal vil
alle alle
verwerking behandling
en og

NL Gekoppeld met je sales- en marketingplatformen identificeert Vainu de meest ideale klanten én de juiste manier om hen te benaderen.

NO Vainu kobles til dine salg- og markedsplattformer for å finne ideelle kunder og engasjere dem på riktig måte.

オランダの ノルウェー語
en og
klanten kunder
manier måte

NL Neem het heft over uw digitale wereld vandaag in handen en ontdek waarom meer dan 30 miljoen gebruikers wereldwijd kiezen voor ons om hen te beschermen tegen schadelijke dreigingen en virussen.

NO Ta kontroll over den digitale verden i dag og finn ut hvorfor over 30 millioner brukere over hele verden velger oss for å beskytte dem mot skadelige trusler og virus.

オランダの ノルウェー語
neem ta
digitale digitale
wereld verden
en og
waarom hvorfor
gebruikers brukere
beschermen beskytte

NL Waarom vertrouwen miljoenen gebruikers wereldwijd op TotalAV om hen te beschermen tegen cyberdreigingen?

NO Hvorfor stoler millioner av brukere i verden på TotalAV for å beskytte seg mot cybertrusler?

オランダの ノルウェー語
waarom hvorfor
miljoenen millioner
gebruikers brukere
beschermen beskytte

NL Bekijk ons veiligheidscentrum voor meer informatie over hoe u de identiteit van andere leden alsmede de door hen openbaar gemaakte gegevens op echtheid kunt controleren.

NO For videre informasjon kan du klikke deg inn på "Sikkerhetssenteret" hvor du kan lese om hvordan du selv kan verifisere noens identitet og andre opplysninger.

オランダの ノルウェー語
hoe hvordan
identiteit identitet
andere andre

NL Hun gezichtsuitdrukkingen zijn afhankelijk van de kinks die je hen aandoet

NO Deres ansiktsuttrykk vil sjansen avhengig av knekk du gjøre for dem

NL Non-profits draaien vaak op donaties, en aanvallers doen zich voor als hen om geld te vragen

NO Ideelle organisasjoner går ofte på donasjoner, og angriperne utgir seg for å be om penger

オランダの ノルウェー語
vaak ofte
en og
geld penger

NL Maak korte metten met papierwerk door hen in real time informatie naar klanten en managers te laten sturen.

NO Fjern behovet for papirarbeid ved å la ansatte sende informasjon til kunder og ledere i sanntid.

NL Ze zijn net zo enthousiast om jou te volgen als jij om hen als volger te hebben.

NO De er like glade for å følge deg som du er til å ha dem som følger.

NL Het bekijken van uw analytics geeft u inzicht in uw doelgroep en helpt u een bedrijf, merk en product te creëren dat hen dient.

NO Å se analysene dine gir deg innsikt i målgruppen din og hjelper deg med å skape en virksomhet, merkevare og produkt som tjener dem.

NL Online klanttevredenheidsenquêtes bieden u de feedback die u nodig hebt om klanten tevreden te houden en hen in voorvechters van uw merk te veranderen.

NO Nettbaserte spørreundersøkelser om kundetilfredshet gir tilbakemeldingene dere trenger for å ha fornøyde kunder som snakker positivt om erfaringene sine.

NL Online klanttevredenheidsenquêtes bieden u de feedback die u nodig hebt om klanten tevreden te houden en hen in voorvechters van uw merk te veranderen.

NO Nettbaserte spørreundersøkelser om kundetilfredshet gir tilbakemeldingene dere trenger for å ha fornøyde kunder som snakker positivt om erfaringene sine.

NL Online klanttevredenheidsenquêtes bieden u de feedback die u nodig hebt om klanten tevreden te houden en hen in voorvechters van uw merk te veranderen.

NO Nettbaserte spørreundersøkelser om kundetilfredshet gir tilbakemeldingene dere trenger for å ha fornøyde kunder som snakker positivt om erfaringene sine.

NL Online klanttevredenheidsenquêtes bieden u de feedback die u nodig hebt om klanten tevreden te houden en hen in voorvechters van uw merk te veranderen.

NO Nettbaserte spørreundersøkelser om kundetilfredshet gir tilbakemeldingene dere trenger for å ha fornøyde kunder som snakker positivt om erfaringene sine.

NL Online klanttevredenheidsenquêtes bieden u de feedback die u nodig hebt om klanten tevreden te houden en hen in voorvechters van uw merk te veranderen.

NO Nettbaserte spørreundersøkelser om kundetilfredshet gir tilbakemeldingene dere trenger for å ha fornøyde kunder som snakker positivt om erfaringene sine.

NL Online klanttevredenheidsenquêtes bieden u de feedback die u nodig hebt om klanten tevreden te houden en hen in voorvechters van uw merk te veranderen.

NO Nettbaserte spørreundersøkelser om kundetilfredshet gir tilbakemeldingene dere trenger for å ha fornøyde kunder som snakker positivt om erfaringene sine.

NL Online klanttevredenheidsenquêtes bieden u de feedback die u nodig hebt om klanten tevreden te houden en hen in voorvechters van uw merk te veranderen.

NO Nettbaserte spørreundersøkelser om kundetilfredshet gir tilbakemeldingene dere trenger for å ha fornøyde kunder som snakker positivt om erfaringene sine.

NL Online klanttevredenheidsenquêtes bieden u de feedback die u nodig hebt om klanten tevreden te houden en hen in voorvechters van uw merk te veranderen.

NO Nettbaserte spørreundersøkelser om kundetilfredshet gir tilbakemeldingene dere trenger for å ha fornøyde kunder som snakker positivt om erfaringene sine.

50翻訳の50を表示しています