"realiseren"を韓国語に翻訳します

オランダのから韓国語へのフレーズ"realiseren"の50翻訳の50を表示しています

オランダのからrealiserenの韓国語への翻訳

オランダの
韓国語

NL Maar die waarneembaarheid is niet zo makkelijk te realiseren

KO 하지만 관측 가능성 개선 프로세스를 완벽하게 구현하기란 말처럼 쉽지 않습니다

文字変換 hajiman gwancheug ganeungseong gaeseon peuloseseuleul wanbyeoghage guhyeonhagilan malcheoleom swibji anhseubnida

NL De cloud – en cloudgebaseerde toepassingen in het bijzonder – opent een wereld van mogelijkheden, met name voor het realiseren van business resiliency.

KO 클라우드, 특히 클라우드 기반 애플리케이션을 활용하면 비즈니스 탄력성을 다양한 방법으로 달성할 수 있습니다.

文字変換 keullaudeu, teughi keullaudeu giban aepeullikeisyeon-eul hwal-yonghamyeon bijeuniseu tanlyeogseong-eul dayanghan bangbeob-eulo dalseonghal su issseubnida.

NL IT-teams voelen de druk om sneller en efficiënter gebruik van bronnen, toepassingsontwikkeling en -implementatie te realiseren

KO IT 팀은 리소스 사용, 애플리케이션 개발 및 구축을 더 빠르고 효율적으로 달성해야 한다는 부담에 시달리고 있습니다

文字変換 IT tim-eun lisoseu sayong, aepeullikeisyeon gaebal mich guchug-eul deo ppaleugo hyoyuljeog-eulo dalseonghaeya handaneun budam-e sidalligo issseubnida

NL Mensen realiseren zich dat digitale albums nog altijd essentieel zijn, maar ze willen ook op de lange termijn van hun foto’s kunnen genieten met een fysiek album.

KO 모두들 디지털 앨범이 대세라는 건 잘 알고 있지만, 손으로 만질 수 있는 앨범도 만들어 오래도록 보고 싶어하죠.

文字変換 modudeul dijiteol aelbeom-i daeselaneun geon jal algo issjiman, son-eulo manjil su issneun aelbeomdo mandeul-eo olaedolog bogo sip-eohajyo.

NL NewVantage Partners rapporteerde onlangs zelfs dat 98,6% van de leidinggevenden aangeeft dat hun organisatie een datagedreven cultuur wil creëren, terwijl maar 32,4% aangeeft erin te zijn geslaagd een datagestuurde cultuur te realiseren

KO 실제로, NewVantage Partners는 최근 경영진의 98.6%가 데이터 기반 문화를 갖춘 조직으로 거듭나기 위해 노력한다고 응답했으며, 32.4%만이 이러한 목표를 달성했다고 보고했습니다

文字変換 siljelo, NewVantage Partnersneun choegeun gyeong-yeongjin-ui 98.6%ga deiteo giban munhwaleul gajchun jojig-eulo geodeubnagi wihae nolyeoghandago eungdabhaess-eumyeo, 32.4%man-i ileohan mogpyoleul dalseonghaessdago bogohaessseubnida

NL Biedt formele en informele training, leeractiviteiten en begeleiding aan die de vaardigheden en kennis omtrent data verbeteren en helpen een optimaal investeringsrendement te realiseren.

KO 데이터에 대한 기술 및 노하우를 향상시키고 투자를 극대화하는 공식 및 비공식 교육, 학습 활동 및 멘토 프로그램을 제공합니다.

文字変換 deiteoe daehan gisul mich nohauleul hyangsangsikigo tujaleul geugdaehwahaneun gongsig mich bigongsig gyoyug, hagseub hwaldong mich mento peulogeulaem-eul jegonghabnida.

NL Daar staat tegenover dat de aanvaarding van analyse en leermomenten groeit wanneer meer mensen zich realiseren welke kracht individueel of collectief verkregen inzichten hebben

KO 결과적으로, 더 많은 사용자가 개인으로서 또는 집단으로서 발견한 인사이트가 가진 영향력을 깨닫게 되면서 분석 채택 및 학습의 증가로 이어질 것입니다

文字変換 gyeolgwajeog-eulo, deo manh-eun sayongjaga gaein-euloseo ttoneun jibdan-euloseo balgyeonhan insaiteuga gajin yeonghyanglyeog-eul kkaedadge doemyeonseo bunseog chaetaeg mich hagseub-ui jeung-galo ieojil geos-ibnida

NL Veel bedrijfsleiders realiseren zich dat het streven om datagedreven te worden, niet altijd tot succes leidt

KO 데이터 기반 조직이 되고자 한다고 해서 항상 성공하는 것은 아님을 많은 비즈니스 리더가 인식하고 있습니다

文字変換 deiteo giban jojig-i doegoja handago haeseo hangsang seong-gonghaneun geos-eun anim-eul manh-eun bijeuniseu lideoga insighago issseubnida

NL Binnen Tableau Blueprint worden onze best practices en de expertise van duizenden klanten gecureerd om jou te helpen herhaalbare processen om te zetten in kerncapaciteiten, en een datagedreven organisatie te realiseren. Meer informatie

KO Tableau Blueprint가 수천에 달하는 고객의 Tableau 모범 사례 및 전문성을 선별하여 귀사가 반복 가능한 프로세스를 핵심 기능으로 전환하고 데이터 기반 조직이 되도록 지원합니다. 자세한 내용

文字変換 Tableau Blueprintga sucheon-e dalhaneun gogaeg-ui Tableau mobeom salye mich jeonmunseong-eul seonbyeolhayeo gwisaga banbog ganeunghan peuloseseuleul haegsim gineung-eulo jeonhwanhago deiteo giban jojig-i doedolog jiwonhabnida. jasehan naeyong

NL “Onze investering in Cisco UCS en SAP HANA is cruciaal om een aanzienlijk rendement op onze implementatie van analytische toepassingen te realiseren, met name omdat we nu efficiëntere handelspromoties kunnen uitvoeren.”

KO “Cisco UCS 및 SAP HANA에 투자한 덕분에 우리는 분석 애플리케이션 개발에서 상당한 이익을 얻고, 무엇보다도 더욱 효율적인 트레이드 프로모션을 실행하는 능력을 얻을 수 있었습니다."

文字変換 “Cisco UCS mich SAP HANAe tujahan deogbun-e ulineun bunseog aepeullikeisyeon gaebal-eseo sangdanghan iig-eul eodgo, mueosbodado deoug hyoyuljeog-in teuleideu peulomosyeon-eul silhaenghaneun neunglyeog-eul eod-eul su iss-eossseubnida."

NL Ook kunt u binnen dezelfde Fusion 360-omgeving snel subtractieve voltooiingsbewerkingen uitvoeren voor zeer precieze afwerkingen en om een hoogwaardige oppervlakteafwerking te realiseren.

KO 또한 동일한 Fusion 360 환경 내에서 절삭 마무리 작업을 빠르게 수행하여 정밀한 피쳐를 가공하고 고품질 표면 마감을 얻을 수 있습니다.

文字変換 ttohan dong-ilhan Fusion 360 hwangyeong naeeseo jeolsag mamuli jag-eob-eul ppaleuge suhaenghayeo jeongmilhan pichyeoleul gagonghago gopumjil pyomyeon magam-eul eod-eul su issseubnida.

NL Alles wat u nodig hebt voor 3D-printen en voor het realiseren van rendement op uw investering

KO 3D 프린팅을 통해 ROI를 달성하는 데 필요한 모든 것

文字変換 3D peulinting-eul tonghae ROIleul dalseonghaneun de pil-yohan modeun geos

NL Beheer de stroom naar apparaten via een centrale switch. Schakel apparaten naar behoefte uit en weer in om energie- en kostenbesparingen te realiseren.

KO 중앙 집중식 스위치에서 장치의 전원을 관리합니다. 전력 및 비용 절감을 위해 필요한 경우 장치의 전원을 켜고 끕니다.

文字変換 jung-ang jibjungsig seuwichieseo jangchiui jeon-won-eul gwanlihabnida. jeonlyeog mich biyong jeolgam-eul wihae pil-yohan gyeong-u jangchiui jeon-won-eul kyeogo kkeubnida.

NL Bij TeamViewer begrijpen we de beveiligingsrisico?s en kwetsbaarheden die IoT met zich meebrengt, en daarom bieden we u een beveiligd verbindingsnetwerk zodat u veilig uw IoT-projecten kunt realiseren.

KO TeamViewer는 IoT가 가져오는 보안 위험과 취약성을 이해하고 있으며 IoT 비전이 실현될 수 있도록 안전한 네트워크 연결을 제공하고 있습니다.

文字変換 TeamViewerneun IoTga gajyeooneun boan wiheomgwa chwiyagseong-eul ihaehago iss-eumyeo IoT bijeon-i silhyeondoel su issdolog anjeonhan neteuwokeu yeongyeol-eul jegonghago issseubnida.

NL Zie het grote geheel met Cartes-sur-Tables Services en Workshops! Cartes-sur-Tables, opgericht in 2012 door Lionel Masson en Jérôme Dard, helpt organisaties, teams en individuen om veranderingen voor te stellen en te realiseren

KO Cartes-sur-Tables 서비스&워크샵 으로 큰 그림을보세요! Lionel Masson과 Jérôme Dard가 2012 년에 설립 한 Cartes-sur-Tables는 조직, 팀 및 개인이 변화를 계획하고 달성할 수 있도록 돕습니다

文字変換 Cartes-sur-Tables seobiseu&wokeusyab eulo keun geulim-eulboseyo! Lionel Massongwa Jérôme Dardga 2012 nyeon-e seollib han Cartes-sur-Tablesneun jojig, tim mich gaein-i byeonhwaleul gyehoeghago dalseonghal su issdolog dobseubnida

NL “Door dit proces zijn we ons gaan realiseren dat faxen nog steeds cruciaal is voor ons bedrijf. RightFax is een van de meest kritische applicaties die we als bedrijf hebben. "

KO “이 과정을 통해 팩스가 우리 비즈니스에 여전히 중요하다는 것을 깨닫게 되었습니다. RightFax는 회사에서 가장 중요한 애플리케이션 중 하나입니다.”

文字変換 “i gwajeong-eul tonghae paegseuga uli bijeuniseue yeojeonhi jung-yohadaneun geos-eul kkaedadge doeeossseubnida. RightFaxneun hoesa-eseo gajang jung-yohan aepeullikeisyeon jung hanaibnida.”

NL Met monday.com zijn we 30% efficiënter in het realiseren van honderden campagnes die door miljoenen klanten worden gezien.

KO monday.com을 통해 수백만 명의 고객이 보는 수백 개의 캠페인을 30% 더 효율적으로 운영했습니다.

文字変換 monday.com-eul tonghae subaegman myeong-ui gogaeg-i boneun subaeg gaeui kaempein-eul 30% deo hyoyuljeog-eulo un-yeonghaessseubnida.

NL Ook kunt u binnen dezelfde Fusion 360-omgeving snel subtractieve voltooiingsbewerkingen uitvoeren voor zeer precieze afwerkingen en om een hoogwaardige oppervlakteafwerking te realiseren.

KO 또한 동일한 Fusion 360 환경 내에서 절삭 마무리 작업을 빠르게 수행하여 정밀한 피쳐를 가공하고 고품질 표면 마감을 얻을 수 있습니다.

文字変換 ttohan dong-ilhan Fusion 360 hwangyeong naeeseo jeolsag mamuli jag-eob-eul ppaleuge suhaenghayeo jeongmilhan pichyeoleul gagonghago gopumjil pyomyeon magam-eul eod-eul su issseubnida.

NL Met monday.com zijn we 30% efficiënter in het realiseren van honderden campagnes die door miljoenen klanten worden gezien.

KO monday.com을 통해 수백만 명의 고객이 보는 수백 개의 캠페인을 30% 더 효율적으로 운영했습니다.

文字変換 monday.com-eul tonghae subaegman myeong-ui gogaeg-i boneun subaeg gaeui kaempein-eul 30% deo hyoyuljeog-eulo un-yeonghaessseubnida.

NL Beheer de stroom naar apparaten via een centrale switch. Schakel apparaten naar behoefte uit en weer in om energie- en kostenbesparingen te realiseren.

KO 중앙 집중식 스위치에서 장치의 전원을 관리합니다. 전력 및 비용 절감을 위해 필요한 경우 장치의 전원을 켜고 끕니다.

文字変換 jung-ang jibjungsig seuwichieseo jangchiui jeon-won-eul gwanlihabnida. jeonlyeog mich biyong jeolgam-eul wihae pil-yohan gyeong-u jangchiui jeon-won-eul kyeogo kkeubnida.

NL Ook kunt u binnen dezelfde Fusion 360-omgeving snel subtractieve voltooiingsbewerkingen uitvoeren voor zeer precieze afwerkingen en om een hoogwaardige oppervlakteafwerking te realiseren.

KO 또한 동일한 Fusion 360 환경 내에서 절삭 마무리 작업을 빠르게 수행하여 정밀한 피쳐를 가공하고 고품질 표면 마감을 얻을 수 있습니다.

文字変換 ttohan dong-ilhan Fusion 360 hwangyeong naeeseo jeolsag mamuli jag-eob-eul ppaleuge suhaenghayeo jeongmilhan pichyeoleul gagonghago gopumjil pyomyeon magam-eul eod-eul su issseubnida.

NL Versnel de factuurverwerking om boetes voor te late betaling te voorkomen, kortingen voor vroegtijdige betaling te realiseren, de DSO te verminderen en de relaties met klanten en leveranciers te verbeteren.

KO 송장 처리를 가속화하여 연체 벌금을 피하고 조기 지불 할인을 실현하며 DSO를 줄이고 고객과 공급업체 관계를 개선합니다.

文字変換 songjang cheolileul gasoghwahayeo yeonche beolgeum-eul pihago jogi jibul hal-in-eul silhyeonhamyeo DSOleul jul-igo gogaeggwa gong-geub-eobche gwangyeleul gaeseonhabnida.

NL Om de waarde van data te realiseren, moet er een ontmoetingsplaats zijn waar bedrijven, technologieën en gegevens samenkomen

KO 데이터의 가치를 실현하기 위해서 기업과 기술 및 데이터가 하나로 뭉칠 수 있는 만남의 장소가 필요합니다

文字変換 deiteoui gachileul silhyeonhagi wihaeseo gieobgwa gisul mich deiteoga hanalo mungchil su issneun mannam-ui jangsoga pil-yohabnida

NL Datacenterpakketten voor groothandel:  bouw wereldwijd met behulp van Turn-Key Datacenters® waarmee u uw groeistrategie kunt realiseren

KO 홀세일 데이터 센터 스위트: Turn-Key Datacenters®를 사용한 글로벌 구축으로 귀사의 성장 전략을 지원하세요

文字変換 holseil deiteo senteo seuwiteu: Turn-Key Datacenters®leul sayonghan geullobeol guchug-eulo gwisaui seongjang jeonlyag-eul jiwonhaseyo

NL Benut ons ecosysteem voor het realiseren van meerdere peering-routes vanaf één locatie

KO 당사 생테계를 활용하여 단일 위치에서 복수의 피어링 경로를 확보하십시오

文字変換 dangsa saengtegyeleul hwal-yonghayeo dan-il wichieseo bogsuui pieoling gyeongloleul hwagbohasibsio

NL Zakelijke leveranciers moeten nieuwe marktkansen snel realiseren in een datacenter voor mobiele diensten en op kosteneffectieve wijze een uitzonderlijk hoogwaardig aanbod bieden

KO 비즈니스 공급자들은 이동통신 서비스용 데이터 센터의 새로운 시장 기회를 신속히 활용해야 하며, 뛰어난 고품질 상품을 비용 효율적으로 공급해야 합니다

文字変換 bijeuniseu gong-geubjadeul-eun idongtongsin seobiseuyong deiteo senteoui saeloun sijang gihoeleul sinsoghi hwal-yonghaeya hamyeo, ttwieonan gopumjil sangpum-eul biyong hyoyuljeog-eulo gong-geubhaeya habnida

NL Ontdek hoe je gecentraliseerde beveiliging en beheer op bedrijfsniveau kunt realiseren voor Atlassian-cloudproducten, zoals Jira en Confluence, met Atlassian Access.

KO Atlassian Access를 사용하여 Jira 및 Confluence와 같은 Atlassian Cloud 제품에 대해 중앙 집중식 엔터프라이즈급 보안 및 관리를 구현하는 방법을 알아보세요.

文字変換 Atlassian Accessleul sayonghayeo Jira mich Confluencewa gat-eun Atlassian Cloud jepum-e daehae jung-ang jibjungsig enteopeulaijeugeub boan mich gwanlileul guhyeonhaneun bangbeob-eul al-aboseyo.

オランダの 韓国語
jira jira

NL Nu je je visie hebt uitgelegd, ben je klaar om strategieën vorm te geven die je team helpen om doelen op de lange termijn te realiseren

KO 비전을 설명했으므로 팀에서 장기적 목표를 달성하는 데 도움이 되는 전략을 세울 준비가 되었습니다

文字変換 bijeon-eul seolmyeonghaess-eumeulo tim-eseo jang-gijeog mogpyoleul dalseonghaneun de doum-i doeneun jeonlyag-eul se-ul junbiga doeeossseubnida

NL Met monday.com zijn we 30% efficiënter in het realiseren van honderden campagnes die door miljoenen klanten worden gezien.

KO monday.com을 통해 수백만 명의 고객이 보는 수백 개의 캠페인을 30% 더 효율적으로 운영했습니다.

文字変換 monday.com-eul tonghae subaegman myeong-ui gogaeg-i boneun subaeg gaeui kaempein-eul 30% deo hyoyuljeog-eulo un-yeonghaessseubnida.

NL Om de waarde van data te realiseren, moet er een ontmoetingsplaats zijn waar bedrijven, technologieën en gegevens samenkomen

KO 데이터의 가치를 실현하기 위해서 기업과 기술 및 데이터가 하나로 뭉칠 수 있는 만남의 장소가 필요합니다

文字変換 deiteoui gachileul silhyeonhagi wihaeseo gieobgwa gisul mich deiteoga hanalo mungchil su issneun mannam-ui jangsoga pil-yohabnida

NL Om de waarde van data te realiseren, moet er een ontmoetingsplaats zijn waar bedrijven, technologieën en gegevens samenkomen

KO 데이터의 가치를 실현하기 위해서 기업과 기술 및 데이터가 하나로 뭉칠 수 있는 만남의 장소가 필요합니다

文字変換 deiteoui gachileul silhyeonhagi wihaeseo gieobgwa gisul mich deiteoga hanalo mungchil su issneun mannam-ui jangsoga pil-yohabnida

NL Om de waarde van data te realiseren, moet er een ontmoetingsplaats zijn waar bedrijven, technologieën en gegevens samenkomen

KO 데이터의 가치를 실현하기 위해서 기업과 기술 및 데이터가 하나로 뭉칠 수 있는 만남의 장소가 필요합니다

文字変換 deiteoui gachileul silhyeonhagi wihaeseo gieobgwa gisul mich deiteoga hanalo mungchil su issneun mannam-ui jangsoga pil-yohabnida

NL CO2-neutraliteit (Scope 1- en 2-emissies) realiseren voor datacenterportfolio in Frankrijk van 2020-2030

KO 2020-2030년 프랑스 데이터 센터 포트폴리오의 탄소 중립성(Scope 1 및 2 배출량) 달성

文字変換 2020-2030nyeon peulangseu deiteo senteo poteupollioui tanso junglibseong(Scope 1 mich 2 baechullyang) dalseong

NL Het ontwerpen, realiseren en implementeren van het netwerk van de toekomst om digitale transformatie mogelijk te maken en een oplossing te vinden voor data gravity

KO 디지털 혁신을 달성하고 데이터 중력을 해결하기 위해 미래의 네트워크를 설계, 소싱 및 배포하는 방법

文字変換 dijiteol hyeogsin-eul dalseonghago deiteo junglyeog-eul haegyeolhagi wihae milaeui neteuwokeuleul seolgye, sosing mich baepohaneun bangbeob

NL Datacenterpakketten voor groothandel:  bouw wereldwijd met behulp van Turn-Key Datacenters® waarmee u uw groeistrategie kunt realiseren

KO 홀세일 데이터 센터 스위트: Turn-Key Datacenters®를 사용한 글로벌 구축으로 귀사의 성장 전략을 지원하세요

文字変換 holseil deiteo senteo seuwiteu: Turn-Key Datacenters®leul sayonghan geullobeol guchug-eulo gwisaui seongjang jeonlyag-eul jiwonhaseyo

NL Datacenterpakketten voor groothandel:  bouw wereldwijd met behulp van Turn-Key Datacenters® waarmee u uw groeistrategie kunt realiseren

KO 홀세일 데이터 센터 스위트: Turn-Key Datacenters®를 사용한 글로벌 구축으로 귀사의 성장 전략을 지원하세요

文字変換 holseil deiteo senteo seuwiteu: Turn-Key Datacenters®leul sayonghan geullobeol guchug-eulo gwisaui seongjang jeonlyag-eul jiwonhaseyo

NL Datacenterpakketten voor groothandel:  bouw wereldwijd met behulp van Turn-Key Datacenters® waarmee u uw groeistrategie kunt realiseren

KO 홀세일 데이터 센터 스위트: Turn-Key Datacenters®를 사용한 글로벌 구축으로 귀사의 성장 전략을 지원하세요

文字変換 holseil deiteo senteo seuwiteu: Turn-Key Datacenters®leul sayonghan geullobeol guchug-eulo gwisaui seongjang jeonlyag-eul jiwonhaseyo

NL Aanbevelingen voor hoe financiële bedrijven een succesvol hybride cloud-model kunnen realiseren en handhaven

KO 금융회사가 성공적인 하이브리드 클라우드 모델을 달성하고 유지할 수 있는 방법에 대한 조언

文字変換 geum-yunghoesaga seong-gongjeog-in haibeulideu keullaudeu model-eul dalseonghago yujihal su issneun bangbeob-e daehan jo-eon

NL Bent u op zoek naar de data-infrastructuur die perfect bij u past? Dan is het belangrijk dat u uw ambities kunt realiseren met een verbonden community

KO 올바른 데이터 인프라를 찾을 때에는 올바른 상호 연결된 커뮤니티의 장점을 고려하는 것이 중요합니다

文字変換 olbaleun deiteo inpeulaleul chaj-eul ttaeeneun olbaleun sangho yeongyeoldoen keomyunitiui jangjeom-eul golyeohaneun geos-i jung-yohabnida

NL Benut ons ecosysteem voor het realiseren van meerdere peering-routes vanaf één locatie

KO 당사 생테계를 활용하여 단일 위치에서 복수의 피어링 경로를 확보하십시오

文字変換 dangsa saengtegyeleul hwal-yonghayeo dan-il wichieseo bogsuui pieoling gyeongloleul hwagbohasibsio

NL Benut ons ecosysteem voor het realiseren van meerdere peering-routes vanaf één locatie

KO 당사 생테계를 활용하여 단일 위치에서 복수의 피어링 경로를 확보하십시오

文字変換 dangsa saengtegyeleul hwal-yonghayeo dan-il wichieseo bogsuui pieoling gyeongloleul hwagbohasibsio

NL Benut ons ecosysteem voor het realiseren van meerdere peering-routes vanaf één locatie

KO 당사 생테계를 활용하여 단일 위치에서 복수의 피어링 경로를 확보하십시오

文字変換 dangsa saengtegyeleul hwal-yonghayeo dan-il wichieseo bogsuui pieoling gyeongloleul hwagbohasibsio

NL Met de speciale projecttypen van Jira voor scrum en kanban, kun je de principes van elk framework realiseren

KO 스크럼 및 칸반을 위한 Jira의 전용 프로젝트 유형을 사용하면 각 프레임워크의 원칙을 실현할 수 있습니다

文字変換 seukeuleom mich kanban-eul wihan Jiraui jeon-yong peulojegteu yuhyeong-eul sayonghamyeon gag peuleim-wokeuui wonchig-eul silhyeonhal su issseubnida

オランダの 韓国語
jira jira

NL Veel van onze klanten begonnen met eigen oplossingen om zich vervolgens te realiseren dat hun systemen niet konden voldoen aan hun behoeften en niet het gemak en de efficiëntie bieden die Zendesk kan bieden.

KO 많은 고객이 자체 개발 솔루션으로 시작했다가 시스템이 자사의 니즈를 충족하지 못하거나 Zendesk 시스템의 간편함과 효율성이 부재하다는 사실을 인식하게 되었습니다.

文字変換 manh-eun gogaeg-i jache gaebal sollusyeon-eulo sijaghaessdaga siseutem-i jasaui nijeuleul chungjoghaji moshageona Zendesk siseutem-ui ganpyeonhamgwa hyoyulseong-i bujaehadaneun sasil-eul insighage doeeossseubnida.

NL Veel van onze klanten begonnen met eigen oplossingen om zich vervolgens te realiseren dat hun systemen niet konden voldoen aan hun behoeften en niet het gemak en de efficiëntie bieden die Zendesk kan bieden.

KO 많은 고객이 자체 개발 솔루션으로 시작했다가 시스템이 자사의 니즈를 충족하지 못하거나 Zendesk 시스템의 간편함과 효율성이 부재하다는 사실을 인식하게 되었습니다.

文字変換 manh-eun gogaeg-i jache gaebal sollusyeon-eulo sijaghaessdaga siseutem-i jasaui nijeuleul chungjoghaji moshageona Zendesk siseutem-ui ganpyeonhamgwa hyoyulseong-i bujaehadaneun sasil-eul insighage doeeossseubnida.

NL Wanneer de persona de gewenste waarde kan realiseren, is de story compleet

KO 페르소나가 원하는 가치를 포착한다면 스토리가 완성됩니다

文字変換 peleusonaga wonhaneun gachileul pochaghandamyeon seutoliga wanseongdoebnida

NL Omdat uw redenen voor het gebruiken van deze service gebaseerd zijn op privacy, realiseren wij delicate manier waarop wij informatie zullen moeten verzamelen van u.

KO 여러분께서 저희의 서비스를 사용하는 이유가 프라이버시이기 때문에, 저희는 저희가 수집 할 수 있는 정보들은 매우 제한됩니다.

文字変換 yeoleobunkkeseo jeohuiui seobiseuleul sayonghaneun iyuga peulaibeosiigi ttaemun-e, jeohuineun jeohuiga sujib hal su issneun jeongbodeul-eun maeu jehandoebnida.

NL Mensen in staat stellen hun potentieel te realiseren door altijd en overal de hoogste kwaliteit en meest innovatieve beoordelingen te ontwerpen en te leveren.

KO 언제 어디서나 최고 품질의 가장 혁신적인 평가를 설계하고 제공하여 사람들이 잠재력을 실현할 수 있도록 지원합니다.

文字変換 eonje eodiseona choego pumjil-ui gajang hyeogsinjeog-in pyeong-galeul seolgyehago jegonghayeo salamdeul-i jamjaelyeog-eul silhyeonhal su issdolog jiwonhabnida.

NL Een van de manieren om een ​​winkel als deze te realiseren, is door een WooCommerce dropshipping shop in shop.

KO 이와 같은 상점을 달성하는 방법 중 하나는 WooCommerce dropshipping 가게.

文字変換 iwa gat-eun sangjeom-eul dalseonghaneun bangbeob jung hananeun WooCommerce dropshipping gage.

NL Veel mensen realiseren zich echter dat sommige producten alleen uit China komen

KO 그러나 많은 사람들은 일부 제품이 중국에서만 생산된다는 것을 알고 있습니다

文字変換 geuleona manh-eun salamdeul-eun ilbu jepum-i jung-gug-eseoman saengsandoendaneun geos-eul algo issseubnida

50翻訳の50を表示しています