NL Wanneer zich een technisch probleem voordoet, vooral bij de zorg voor een patiënt, hebben zorgverleners onmiddellijke ondersteuning nodig zodat ze weer aan het werk kunnen.
"zorgverleners bij zorgzoekenden"をイタリアのに翻訳します
オランダのからイタリアのへのフレーズ"zorgverleners bij zorgzoekenden"の50翻訳の50を表示しています
オランダのからzorgverleners bij zorgzoekendenのイタリアのへの翻訳
オランダの
イタリアの
IT Quando si pone un problema tecnico, soprattutto quando si prende cura di un paziente, gli operatori sanitari hanno bisogno di un supporto immediato per poter tornare al lavoro.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| technisch | tecnico |
| probleem | problema |
| vooral | soprattutto |
| patiënt | paziente |
| onmiddellijke | immediato |
| kunnen | poter |
NL Sluit u aan bij deze innovatieve zorgverleners die de
IT Ecco alcune aziende innovative nel settore sanitario che hanno trasformato le
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
NL Wanneer zich een technisch probleem voordoet, vooral bij de zorg voor een patiënt, hebben zorgverleners onmiddellijke ondersteuning nodig zodat ze weer aan het werk kunnen.
IT Quando si pone un problema tecnico, soprattutto quando si prende cura di un paziente, gli operatori sanitari hanno bisogno di un supporto immediato per poter tornare al lavoro.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| technisch | tecnico |
| probleem | problema |
| vooral | soprattutto |
| patiënt | paziente |
| onmiddellijke | immediato |
| kunnen | poter |
NL Wanneer zich een technisch probleem voordoet, vooral bij de verzorging van een patiënt, hebben zorgverleners onmiddellijk ondersteuning nodig zodat ze weer aan het werk kunnen.
IT Quando si verifica un problema tecnico, soprattutto durante la cura di un paziente, gli operatori sanitari hanno bisogno di un supporto immediato per poter tornare al lavoro.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| technisch | tecnico |
| probleem | problema |
| vooral | soprattutto |
| patiënt | paziente |
| onmiddellijk | immediato |
| kunnen | poter |
NL Verspreide en gespecialiseerde zorgteams en zorgverzekeraars kunnen naadloos samenwerken, waardoor patiënten, zorgverleners en klanten bij elk touchpoint een betere ervaring hebben.
IT I team di assistenza sanitaria distribuiti e specializzati, così come le reti di pagatori, possono collaborare agevolmente per offrire a pazienti, fornitori e clienti un’esperienza migliore a ogni punto di contatto.
NL Verspreide en gespecialiseerde zorgteams en zorgverzekeraars kunnen naadloos samenwerken, waardoor patiënten, zorgverleners en klanten bij elk touchpoint een betere ervaring hebben.
IT I team di assistenza sanitaria distribuiti e specializzati, così come le reti di pagatori, possono collaborare agevolmente per offrire a pazienti, fornitori e clienti un’esperienza migliore a ogni punto di contatto.
NL Verspreide en gespecialiseerde zorgteams en zorgverzekeraars kunnen naadloos samenwerken, waardoor patiënten, zorgverleners en klanten bij elk touchpoint een betere ervaring hebben.
IT I team di assistenza sanitaria distribuiti e specializzati, così come le reti di pagatori, possono collaborare agevolmente per offrire a pazienti, fornitori e clienti un’esperienza migliore a ogni punto di contatto.
NL Verspreide en gespecialiseerde zorgteams en zorgverzekeraars kunnen naadloos samenwerken, waardoor patiënten, zorgverleners en klanten bij elk touchpoint een betere ervaring hebben.
IT I team di assistenza sanitaria distribuiti e specializzati, così come le reti di pagatori, possono collaborare agevolmente per offrire a pazienti, fornitori e clienti un’esperienza migliore a ogni punto di contatto.
NL Verspreide en gespecialiseerde zorgteams en zorgverzekeraars kunnen naadloos samenwerken, waardoor patiënten, zorgverleners en klanten bij elk touchpoint een betere ervaring hebben.
IT I team di assistenza sanitaria distribuiti e specializzati, così come le reti di pagatori, possono collaborare agevolmente per offrire a pazienti, fornitori e clienti un’esperienza migliore a ogni punto di contatto.
NL Verspreide en gespecialiseerde zorgteams en zorgverzekeraars kunnen naadloos samenwerken, waardoor patiënten, zorgverleners en klanten bij elk touchpoint een betere ervaring hebben.
IT I team di assistenza sanitaria distribuiti e specializzati, così come le reti di pagatori, possono collaborare agevolmente per offrire a pazienti, fornitori e clienti un’esperienza migliore a ogni punto di contatto.
NL Verspreide en gespecialiseerde zorgteams en zorgverzekeraars kunnen naadloos samenwerken, waardoor patiënten, zorgverleners en klanten bij elk touchpoint een betere ervaring hebben.
IT I team di assistenza sanitaria distribuiti e specializzati, così come le reti di pagatori, possono collaborare agevolmente per offrire a pazienti, fornitori e clienti un’esperienza migliore a ogni punto di contatto.
NL Verspreide en gespecialiseerde zorgteams en zorgverzekeraars kunnen naadloos samenwerken, waardoor patiënten, zorgverleners en klanten bij elk touchpoint een betere ervaring hebben.
IT I team di assistenza sanitaria distribuiti e specializzati, così come le reti di pagatori, possono collaborare agevolmente per offrire a pazienti, fornitori e clienti un’esperienza migliore a ogni punto di contatto.
NL Verspreide en gespecialiseerde zorgteams en zorgverzekeraars kunnen naadloos samenwerken, waardoor patiënten, zorgverleners en klanten bij elk touchpoint een betere ervaring hebben.
IT I team di assistenza sanitaria distribuiti e specializzati, così come le reti di pagatori, possono collaborare agevolmente per offrire a pazienti, fornitori e clienti un’esperienza migliore a ogni punto di contatto.
NL Verspreide en gespecialiseerde zorgteams en zorgverzekeraars kunnen naadloos samenwerken, waardoor patiënten, zorgverleners en klanten bij elk touchpoint een betere ervaring hebben.
IT I team di assistenza sanitaria distribuiti e specializzati, così come le reti di pagatori, possono collaborare agevolmente per offrire a pazienti, fornitori e clienti un’esperienza migliore a ogni punto di contatto.
NL Bedrijfsleiders, financieel directeurs, IT-managers en zorgverleners moeten hun bedrijf of instelling kunnen uitrusten om te kunnen groeien. Uitrusting kopen betekent ook de kosten onder controle houden en de activa beheren.
IT Dirigenti, CFO, CIO o professionisti del settore sanitario devono dotare le loro aziende e istituzioni di strumenti per crescere. Ma attrezzarsi significa anche controllare i costi e saper gestire il proprio patrimonio.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| en | e |
| of | o |
| groeien | crescere |
| betekent | significa |
| kosten | costi |
NL Splashtop Externe Toegang voor zorgverleners
IT Accesso remoto Splashtop per professionisti medici
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| externe | remoto |
| toegang | accesso |
| voor | per |
NL Het mooiste is dat we er hiermee voor zorgen dat zorgverleners geen N95-maskers hoeven te wassen of steriliseren. Dat heeft namelijk een negatieve invloed op de effectiviteit van de maskers, die ze op dit moment noodgedwongen opnieuw gebruiken.
IT Soprattutto, evitiamo di mettere gli operatori sanitari nella spiacevole posizione di dover lavare o sterilizzare a caldo una mascherina N95, processo che riduce l?efficacia delle mascherine che finora sono stati costretti a riutilizzare.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| is | sono |
| wassen | lavare |
| effectiviteit | efficacia |
| maskers | mascherine |
| hoeven | dover |
NL Patiënten verwachten snelle, persoonlijke en gemakkelijke ondersteuning, en zorgverleners staan steeds meer onder druk om zorg te leveren die waardevol is
IT I pazienti si aspettano assistenza veloce, agevole e personale, mentre gli operatori si trovano sotto pressione per offrire cure basate sul valore
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| patiënten | pazienti |
| verwachten | aspettano |
| snelle | veloce |
| persoonlijke | personale |
| en | e |
| druk | pressione |
| leveren | offrire |
NL Virtuele zorg wordt steeds populairder voor zorgverleners die patiënten willen aantrekken en behouden
IT La sanità virtuale si sta diffondendo sempre di più tra i fornitori di servizi sanitari che vogliono mantenere e attirare i pazienti
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| virtuele | virtuale |
| steeds | sempre |
| patiënten | pazienti |
| willen | vogliono |
| aantrekken | attirare |
| en | e |
| behouden | mantenere |
NL Maak zorg beter voor patiënten en zorgverleners
IT Un settore sanitario migliore per pazienti e fornitori
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| beter | migliore |
| voor | per |
| patiënten | pazienti |
| en | e |
NL Zie hoe zorgverleners zoals u succes boeken met ServiceNow.
IT Scopri gli ottimi risultati che altri fornitori di servizi sanitari come te hanno ottenuto con ServiceNow.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
NL Biedt probleemloze service om uitstekende zorg te verlenen aan patiënten en zorgverleners.
IT Offri un servizio agevole ed efficiente per garantire a pazienti e operatori un'assistenza eccellente.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| uitstekende | eccellente |
| patiënten | pazienti |
NL Geef leden, zorgverleners en personeel meer mogelijkheden
IT Strumenti efficaci per clienti, fornitori e personale
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| leden | clienti |
| en | e |
| personeel | personale |
NL Oplossingen voor zorgverleners | OpenText Business Network
IT Soluzioni per operatori sanitari | OpenText Business Network
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| oplossingen | soluzioni |
| voor | per |
| business | business |
| network | network |
NL OpenText functies voor oplossingen van zorgverleners
IT OpenText caratteristiche delle soluzioni per operatori sanitari
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| functies | caratteristiche |
| oplossingen | soluzioni |
NL Helpt zorgverleners te voldoen aan de rapportagevereisten van Medicare en boetes te voorkomen.
IT Aiuta gli operatori sanitari a conformarsi ai requisiti di segnalazione Medicare ed evitare sanzioni.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| helpt | aiuta |
| en | ed |
| boetes | sanzioni |
| voorkomen | evitare |
NL Digitaal, papierloos faxen is absoluut noodzakelijk voor zorgverleners die afhankelijk zijn van faxen, maar die meer veiligheid en gegevensinteroperabiliteit nodig hebben
IT Il fax digitale senza carta è fondamentale per gli operatori sanitari che si affidano al fax ma richiedono maggiore sicurezza e interoperabilità dei dati
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| digitaal | digitale |
| faxen | fax |
| meer | maggiore |
| veiligheid | sicurezza |
| en | e |
| is | è |
NL OpenText MIPS Health Quality Registry is een beveiligde portal die zorgverleners helpt te voldoen aan de rapportagevereisten van Medicare, boetes te vermijden en stimuleringsbetalingen te maximaliseren
IT OpenText MIPS Health Quality Registry è un portale sicuro che aiuta gli operatori sanitari a conformarsi ai requisiti di segnalazione Medicare, evitare sanzioni e massimizzare i pagamenti degli incentivi
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| health | health |
| beveiligde | sicuro |
| portal | portale |
| helpt | aiuta |
| boetes | sanzioni |
| vermijden | evitare |
| en | e |
| maximaliseren | massimizzare |
| is | è |
NL Bedrijfsleiders, financieel directeurs, IT-managers en zorgverleners moeten hun bedrijf of instelling kunnen uitrusten om te kunnen groeien. Uitrusting kopen betekent ook de kosten onder controle houden en de activa beheren.
IT Dirigenti, CFO, CIO o professionisti del settore sanitario devono dotare le loro aziende e istituzioni di strumenti per crescere. Ma attrezzarsi significa anche controllare i costi e saper gestire il proprio patrimonio.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| en | e |
| of | o |
| groeien | crescere |
| betekent | significa |
| kosten | costi |
NL Splashtop Externe Toegang voor zorgverleners
IT Accesso remoto Splashtop per professionisti medici
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| externe | remoto |
| toegang | accesso |
| voor | per |
NL Verspreid laboratoriumrapporten veilig van klinieken naar zorgverleners
IT Distribuisci in modo sicuro i rapporti di laboratorio dalle cliniche ai fornitori
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| verspreid | distribuisci |
NL Empowerment van kinderen en zorgverleners in weeshuizen
IT Comprendere e contrastare il linguaggio dell'odio online in Italia
NL Splashtop Remote Access voor Zorgverleners
IT Accesso remoto Splashtop per i professionisti della sanità
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remote | remoto |
| access | accesso |
NL Het mooiste is dat we er hiermee voor zorgen dat zorgverleners geen N95-maskers hoeven te wassen of steriliseren. Dat heeft namelijk een negatieve invloed op de effectiviteit van de maskers, die ze op dit moment noodgedwongen opnieuw gebruiken.
IT Soprattutto, evitiamo di mettere gli operatori sanitari nella spiacevole posizione di dover lavare o sterilizzare a caldo una mascherina N95, processo che riduce l?efficacia delle mascherine che finora sono stati costretti a riutilizzare.
NL Wij leveren Producten voor medische spraakherkenning, medische beeldvorming, transcriptie en klinische documentatie aan ziekenhuizen en medische zorgverleners
IT La nostra azienda si occupa di fornire Prodotti per la gestione della documentazione clinica e per il riconoscimento vocale, l'elaborazione di immagini e la trascrizione di carattere medico a ospedali e operatori sanitari
NL Voor meer informatie over de aanvullende voordelen voor zorgverleners en zorgverzekeraars leest u de volledige beveiligingsverklaring en bezoekt u onze gids voor grote ondernemingen.
IT Per saperne di più sui vantaggi aggiuntivi per gli operatori sanitari e le compagnie di assicurazione sanitaria, leggete l'intera Informativa sulla sicurezza e consultate la nostra Guida alle imprese.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Ondersteuning bij thuisonderwijs wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
IT Guarda i Meetup di Sostegno all'istruzione domiciliare attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| en | e |
| groepen | gruppo |
| jou | te |
| ondersteuning | sostegno |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Hulp bij afvallen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
IT Guarda i Meetup di Sostegno perdita di peso attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| en | e |
| groepen | gruppo |
| jou | te |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Koffie/thee bij het breien wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
IT Guarda i Meetup di Lavoro a maglia con caffè/tè attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| en | e |
| groepen | gruppo |
| breien | maglia |
| koffie | caffè |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Ondersteuning bij stationering wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
IT Guarda i Meetup di Sostegno ai militari in missione attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| en | e |
| groepen | gruppo |
| jou | te |
| ondersteuning | sostegno |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Steun bij suïcide wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
IT Guarda i Meetup di Prevenzione suicidi attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| en | e |
| groepen | gruppo |
| jou | te |
NL Je kunt bij Blurb terecht voor reliëfdruk bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en zowel reliëfdruk als verlaagde tekst bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
IT Blurb offre la goffratura sugli ordini di stampa on demand (almeno 300 copie), mentre per i progetti offset (almeno 750 copie nella maggior parte dei casi) è possibile sia la goffratura che la stampa a impressione.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| kunt | possibile |
| blurb | blurb |
| bestellingen | ordini |
| exemplaren | copie |
| zowel | sia |
| projecten | progetti |
NL OPMERKING: Opties voor maatwerk zijn alleen beschikbaar bij grote orders: bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
IT NOTA: le opzioni di personalizzazione sono disponibili solo per ordini cospicui, vale a dire per progetti di stampa on demand di almeno 300 copie e per progetti di stampa offset di almeno 750 copie (nella maggior parte dei casi).
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| opmerking | nota |
| opties | opzioni |
| maatwerk | personalizzazione |
| zijn | sono |
| alleen | solo |
| beschikbaar | disponibili |
| exemplaren | copie |
| en | e |
| projecten | progetti |
| grote | maggior |
NL Ik ben betrokken geweest bij een aantal verschillende startups, zowel bij het opstarten ervan als, recentelijk, bij het investeren in hen
IT Sono stato coinvolto in diverse startup diverse, sia nel loro avvio che, più recentemente, nell'investire in esse
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| betrokken | coinvolto |
| opstarten | avvio |
| recentelijk | recentemente |
| investeren | investire |
NL Bij Webfleet Solutions helpen wij onze klanten dichter bij hun bestuurders te komen. Alles wat we doen wordt gedreven door dit eenvoudige principe, want als u dichter bij uw bestuurders staat, kunt u slimmere beslissingen nemen.
IT Noi di Webfleet Solutions consentiamo ai nostri clienti di rimanere vicino ai conducenti. Tutto ciò che facciamo si ispira a un solo, semplice principio - rimanere vicino ai conducenti permette di fare le scelte giuste.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| klanten | clienti |
| bestuurders | conducenti |
NL Net als bij goede content, is het ook zaak om bij goede aanbiedingen tijd te steken in promotie! Kleine slimmigheden kunnen je een eind op weg helpen bij het zorgen voor meer aandacht voor je aanbiedingen.
IT Proprio come con i buoni contenuti, è necessario investire del tempo nella promozione! Alcuni piccoli trucchi possono avvantaggiarvi al momento di attirare più attenzione sui vostri coupon.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| content | contenuti |
| promotie | promozione |
| kleine | piccoli |
| meer | più |
| je | vostri |
NL • Direct bij het hotel U kunt ook rechtstreeks bij de betreffende hotels reserveren (u vindt de contactgegevens bij de beschrijving van elk hotel).
IT • Direttamente tramite hotel Potete effettuare le prenotazioni anche contattando direttamente i nostri hotel (i dati sono riportati sulle schede descrittive di ciascun hotel).
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| ook | anche |
| elk | ciascun |
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| kan | possibile |
| geopend | aprire |
NL Bij ExxonMobil ontwikkelen en implementeren we oplossingen die voorzien in de behoeften van de maatschappij. Graag willen we voorop lopen bij het leveren van producten die een comfortabel leven mogelijk maken, bij...
IT Il Women's Interest Network (WIN) sostiene le dipendenti della ExxonMobil e promuove la parità di genere. Ecco come.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| exxonmobil | exxonmobil |
| en | e |
NL Bij slimme camera's, zoals bij elk gebied van consumententechnologie, zijn er veel overwegingen bij het rangschikken van verschillende opties
IT Con le fotocamere intelligenti, come con qualsiasi area della tecnologia di consumo, ci sono molte considerazioni quando si classificano diverse opzioni
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| slimme | intelligenti |
| camera | fotocamere |
| elk | qualsiasi |
| gebied | area |
| overwegingen | considerazioni |
| opties | opzioni |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
zorgverleners en zorgverleners zorgverleners zodat zorgverleners zorgverleners onmiddellijke ondersteuning zorgverleners onmiddellijk ondersteuning klinieken naar zorgverleners bij bij besturingssystemen bekend zijn bij ontwikkelaars bij af zocht bij kinsta populair bij wandelaars jaarlijks bij bij wordpress sluiten bij ontwikkelaars film contempt bij plan bij hen professional bij veneta videovaardigheden bij phonedog terecht bij starbucks traject bij adyen snelheid bij burst gebruikersaccount bij komoot evenement bij gezondheid bij letten bij software mogelijkheid biedt bij bij aankoop oplossen bij problemen allemaal bij graag bij draagt bij hem bij 180° zweren bij beetje bij beetje resort bij jou concert bij cookies bij account bij support bij zendesk jezelf bij klanten bij aankoop jaarlijks bij bij de bij wordpress videonetwerktechnicus bij saic daadwerkelijk bij u beveiligingskwetsbaarheden bij atlassian prioriteit bij escalatieprocedures veelgemaakte fouten bij
アラブ
イタリアの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語