翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"zorgverleners bij zorgzoekenden"をドイツ人に翻訳します

オランダのからドイツ人へのフレーズ"zorgverleners bij zorgzoekenden"の50翻訳の50を表示しています

zorgverleners bij zorgzoekenden の翻訳

オランダの の "zorgverleners bij zorgzoekenden" は、次の ドイツ人 単語/フレーズに翻訳できます。

bij als an bei beim damit deiner den der die für im in mit oder rund selbst sie um und von was zu zum

オランダのからzorgverleners bij zorgzoekendenのドイツ人への翻訳

オランダの
ドイツ人

NL Wij introduceren of bevelen geen zorgverleners bij zorgzoekenden aan, noch selecteren of introduceren we specifieke zorgverleners bij zorgzoekenden - of omgekeerd

DE Weder stellen wir direkt Betreuung zur Verfügung, noch suchen wir persönlich bestimmte Betreuer aus und schlagen sie Betreuungssuchenden vor oder umgekehrt

オランダの ドイツ人
specifieke bestimmte
omgekeerd umgekehrt

NL Wij introduceren of bevelen geen zorgverleners bij zorgzoekenden aan, noch selecteren of introduceren we specifieke zorgverleners bij zorgzoekenden - of omgekeerd

DE Weder stellen wir direkt Betreuung zur Verfügung, noch suchen wir persönlich bestimmte Betreuer aus und schlagen sie Betreuungssuchenden vor oder umgekehrt

オランダの ドイツ人
specifieke bestimmte
omgekeerd umgekehrt

NL Wij introduceren of bevelen geen zorgverleners bij zorgzoekenden aan, noch selecteren of introduceren we specifieke zorgverleners bij zorgzoekenden - of omgekeerd

DE Weder stellen wir direkt Betreuung zur Verfügung, noch suchen wir persönlich bestimmte Betreuer aus und schlagen sie Betreuungssuchenden vor oder umgekehrt

オランダの ドイツ人
specifieke bestimmte
omgekeerd umgekehrt

NL Wij introduceren of bevelen geen zorgverleners bij zorgzoekenden aan, noch selecteren of introduceren we specifieke zorgverleners bij zorgzoekenden - of omgekeerd

DE Weder stellen wir direkt Betreuung zur Verfügung, noch suchen wir persönlich bestimmte Betreuer aus und schlagen sie Betreuungssuchenden vor oder umgekehrt

オランダの ドイツ人
specifieke bestimmte
omgekeerd umgekehrt

NL Wij introduceren of bevelen geen zorgverleners bij zorgzoekenden aan, noch selecteren of introduceren we specifieke zorgverleners bij zorgzoekenden - of omgekeerd

DE Weder stellen wir direkt Betreuung zur Verfügung, noch suchen wir persönlich bestimmte Betreuer aus und schlagen sie Betreuungssuchenden vor oder umgekehrt

オランダの ドイツ人
specifieke bestimmte
omgekeerd umgekehrt

NL Voldoe aan alle nieuwe digitale behoeften van uw patiënten, zorgverleners en zorgverleners via onze betrouwbare, optimaal presterende datacenteromgevingen.

DE Erfüllen Sie alle sich entwickelnden digitalen Anforderungen Ihrer Patienten, Versorgungseinrichtungen und Pflegekräfte durch unsere zuverlässigen, leistungsstarken Rechenzentrumsumgebungen.

オランダの ドイツ人
digitale digitalen
behoeften anforderungen
patiënten patienten
betrouwbare zuverlässigen

NL Sluit u aan bij deze innovatieve zorgverleners die de

DE Diese innovativen Gesundheitsdienstleister nutzen Zendesk, um das

オランダの ドイツ人
aan um
innovatieve innovativen

NL Wanneer zich een technisch probleem voordoet, vooral bij de zorg voor een patiënt, hebben zorgverleners onmiddellijke ondersteuning nodig zodat ze weer aan het werk kunnen.

DE Wenn ein technisches Problem auftritt – insbesondere bei der Betreuung eines Patienten – ist medizinisches Fachpersonal auf unmittelbaren Support angewiesen.

オランダの ドイツ人
technisch technisches
probleem problem
vooral insbesondere
patiënt patienten
ondersteuning support
zorg betreuung

NL Wanneer zich een technisch probleem voordoet, vooral bij de zorg voor een patiënt, hebben zorgverleners onmiddellijke ondersteuning nodig zodat ze weer aan het werk kunnen.

DE Wenn ein technisches Problem auftritt – insbesondere bei der Betreuung eines Patienten – ist medizinisches Fachpersonal auf unmittelbaren Support angewiesen.

オランダの ドイツ人
technisch technisches
probleem problem
vooral insbesondere
patiënt patienten
ondersteuning support
zorg betreuung

NL Wanneer zich een technisch probleem voordoet, vooral bij de verzorging van een patiënt, hebben zorgverleners onmiddellijk ondersteuning nodig zodat ze weer aan het werk kunnen.

DE Wenn ein technisches Problem auftritt, insbesondere bei der Betreuung eines Patienten, benötigen Angehörige der Gesundheitsberufe sofortige Unterstützung, damit sie wieder arbeiten können.

オランダの ドイツ人
technisch technisches
probleem problem
vooral insbesondere
patiënt patienten
onmiddellijk sofortige
ondersteuning unterstützung
weer wieder

NL Krijg volledige controle over je uitgaven, apparatuur en benodigdheden; manage zorgverleners effectief.

DE Behalten Sie die volle Kontrolle über Ihre Ausgaben, Geräte und Verbrauchsmaterialien und sorgen Sie für eine effektive Verwaltung von Sozialdienstleistern.

オランダの ドイツ人
volledige volle
uitgaven ausgaben
apparatuur geräte
effectief effektive

NL Ziekenhuizen en zorgverleners hebben op de crisis gereageerd en middelen naar de frontlinie verplaatst, niet-COVID-gerelateerde servicelijnen afgebouwd en geïnvesteerd in persoonlijke beschermingsmiddelen

DE Krankenhäuser und Gesundheitsversorger haben auf die Krise reagiert: Sie haben Ressourcen an die vorderste Front verlagert, nicht-COVID-bezogene Leistungsbereiche reduziert und in persönliche Schutzausrüstung investiert

オランダの ドイツ人
crisis krise
geïnvesteerd investiert
persoonlijke persönliche

NL Care.com is een online platform waar gezinnen en zorgverleners met elkaar in contact kunnen komen

DE Auf Betreut.de können Familien und Betreuer miteinander in Kontakt treten, Informationen austauschen und Absprachen treffen

オランダの ドイツ人
gezinnen familien
contact kontakt

NL Virtuele zorg wordt steeds populairder voor zorgverleners die patiënten willen aantrekken en behouden

DE Virtuelle Betreuung wird für Gesundheitsversorger, die Patienten gewinnen und binden möchten, immer wichtiger

オランダの ドイツ人
virtuele virtuelle
wordt wird
steeds immer
patiënten patienten
willen möchten
zorg betreuung

NL Bedrijfsleiders, financieel directeurs, IT-managers en zorgverleners moeten hun bedrijf of instelling kunnen uitrusten om te kunnen groeien

DE Unternehmer, Finanzdirektoren, IT-Manager und Gesundheitsfachleute müssen ihr Unternehmen oder ihre Einrichtung mit Geräten ausrüsten, um ihr Geschäft entwickeln zu können

オランダの ドイツ人
en und
of oder
instelling einrichtung
groeien entwickeln

NL FAQ's / Informatie voor zorgverleners FAQ's / Informatie voor gezinnen

DE FAQ / Hilfe Hilfe für Familien

オランダの ドイツ人
faq faq
voor für
gezinnen familien

NL Splashtop Externe Toegang voor zorgverleners

DE Fernzugriffslösungen von Splashtop für medizinisches Fachpersonal

オランダの ドイツ人
splashtop splashtop

NL Het is van cruciaal belang dat gesprekken tussen zorgverleners en patiënten nauwkeurig worden gedocumenteerd

DE Es ist wichtig, dass Gespräche zwischen Gesundheitsdienstleistern und Patienten genau dokumentiert werden

オランダの ドイツ人
gesprekken gespräche
en und
patiënten patienten
nauwkeurig genau
gedocumenteerd dokumentiert

NL Sonix Medical Transcription stelt zorgverleners, IT-leveranciers, verzekeraars en farmaceutische bedrijven in staat klinische documenten sneller, efficiënter en veiliger in te vullen.

DE Sonix Medical Transcription ermöglicht es Gesundheitsdienstleistern, IT-Anbietern, Versicherern und Pharmaunternehmen, klinische Dokumente schneller, effizienter und sicherer zu vervollständigen.

オランダの ドイツ人
sonix sonix
en und
klinische klinische
documenten dokumente
sneller schneller
veiliger sicherer
in staat ermöglicht

NL Het mooiste is dat we er hiermee voor zorgen dat zorgverleners geen N95-maskers hoeven te wassen of steriliseren. Dat heeft namelijk een negatieve invloed op de effectiviteit van de maskers, die ze op dit moment noodgedwongen opnieuw gebruiken.

DE Und das Beste ist, dass die Pflegekräfte nicht das Gefühl haben, eine N95-Maske waschen oder sterilisieren zu müssen, denn dadurch wird die Schutzwirkung der Masken reduziert.

オランダの ドイツ人
wassen waschen
maskers masken

NL Care.com is een online platform waar gezinnen en zorgverleners met elkaar in contact kunnen komen

DE Auf Care.com können Familien und Betreuer miteinander in Kontakt treten, Informationen austauschen und Absprachen treffen

オランダの ドイツ人
gezinnen familien
contact kontakt

NL FAQ's / Informatie voor zorgverleners FAQ's / Informatie voor gezinnen

DE FAQ / Hilfe Hilfe für Familien

オランダの ドイツ人
faq faq
voor für
gezinnen familien

NL Gebruikers kunnen ook de intake van patiënten en zorgverleners beheren, claims verwerken en meer – allemaal..

DE Sie bietet Abrechnungs-, Rechnungsstellungs- und Marketingtools, Routing- und Zustellungs-Apps für Fahrer, native mobile Apps für Kunden und Integrationen von Drittanbietern

オランダの ドイツ人
gebruikers kunden
en und

NL Care.com is een online platform waar gezinnen en zorgverleners met elkaar in contact kunnen komen

DE Auf Betreut.de können Familien und Betreuer miteinander in Kontakt treten, Informationen austauschen und Absprachen treffen

オランダの ドイツ人
gezinnen familien
contact kontakt

NL Bedrijfsleiders, financieel directeurs, IT-managers en zorgverleners moeten hun bedrijf of instelling kunnen uitrusten om te kunnen groeien

DE Unternehmer, Finanzdirektoren, IT-Manager und Gesundheitsfachleute müssen ihr Unternehmen oder ihre Einrichtung mit Geräten ausrüsten, um ihr Geschäft entwickeln zu können

オランダの ドイツ人
en und
of oder
instelling einrichtung
groeien entwickeln

NL Zorgverleners worden vanuit alle hoeken met bedreigingen geconfronteerd

DE Gesundheitsdienstleister sehen sich Bedrohungen aus allen Richtungen ausgesetzt

オランダの ドイツ人
alle allen
bedreigingen bedrohungen

NL Care.com is een online platform waar gezinnen en zorgverleners met elkaar in contact kunnen komen

DE Auf Care.com können Familien und Betreuer miteinander in Kontakt treten, Informationen austauschen und Absprachen treffen

オランダの ドイツ人
gezinnen familien
contact kontakt

NL FAQ's / Informatie voor zorgverleners FAQ's / Informatie voor gezinnen

DE FAQ / Hilfe Hilfe für Familien

オランダの ドイツ人
faq faq
voor für
gezinnen familien

NL Splashtop Externe Toegang voor zorgverleners

DE Fernzugriffslösungen von Splashtop für medizinisches Fachpersonal

オランダの ドイツ人
splashtop splashtop

NL Verspreid laboratoriumrapporten veilig van klinieken naar zorgverleners

DE Stellen Sie Laborberichte von Kliniken sicher an Ärzte zu

オランダの ドイツ人
veilig sicher

NL De patiënten, zorgaanbieders en zorgverleners van nu vragen om grotere mobiliteit in de gezondheidszorg.

DE Die heutigen Patienten, Anbieter und Pfleger fordern größere Mobilität im Gesundheitswesen.

オランダの ドイツ人
patiënten patienten
grotere größere
mobiliteit mobilität
gezondheidszorg gesundheitswesen
vragen fordern
in de im

NL Met de interconnectie- en colocatieoplossingen van Digital Realty kunnen zorgorganisaties hun bereik vergroten en een optimale digitale ervaring bieden aan patiënten, zorgaanbieders en zorgverleners

DE Die Interconnection- und Colocation-Lösungen von Digital Realty ermöglichen es Gesundheitsorganisationen, ihre Reichweite auszubauen und ihren Patienten, Versorgungseinrichtungen und Pflegekräften ein optimales digitales Erlebnis zu liefern

オランダの ドイツ人
bereik reichweite
optimale optimales
ervaring erlebnis
bieden liefern
patiënten patienten

NL Koppel patiënten en zorgverleners op elk gewenst moment aan de data die ze nodig hebben en maak zo de gezondheidszorg efficiënter en effectiever.

DE Verbinden Sie Patienten und Leistungserbringer zum richtigen Zeitpunkt mit den nötigen Daten und machen Sie die Gesundheitsversorgung effizienter und effektiver.

オランダの ドイツ人
patiënten patienten
maak machen
gezondheidszorg gesundheitsversorgung
effectiever effektiver

NL Zorgverleners kunnen met STANLEY Healthcare en Cisco essentiële apparatuur traceren

DE STANLEY Healthcare und Cisco helfen Anbietern bei der Nachverfolgung kritischer Geräte.

オランダの ドイツ人
cisco cisco
apparatuur geräte

NL Care.com is een online platform waar gezinnen en zorgverleners met elkaar in contact kunnen komen

DE Auf Care.com können Familien und Betreuer miteinander in Kontakt treten, Informationen austauschen und Absprachen treffen

オランダの ドイツ人
gezinnen familien
contact kontakt

NL Splashtop Remote Access voor Zorgverleners

DE Splashtop Fernzugriff für medizinisches Fachpersonal

オランダの ドイツ人
splashtop splashtop
voor für

NL Het is van cruciaal belang dat gesprekken tussen zorgverleners en patiënten nauwkeurig worden gedocumenteerd

DE Es ist wichtig, dass Gespräche zwischen Gesundheitsdienstleistern und Patienten genau dokumentiert werden

オランダの ドイツ人
gesprekken gespräche
en und
patiënten patienten
nauwkeurig genau
gedocumenteerd dokumentiert

NL Sonix Medical Transcription stelt zorgverleners, IT-leveranciers, verzekeraars en farmaceutische bedrijven in staat klinische documenten sneller, efficiënter en veiliger in te vullen.

DE Sonix Medical Transcription ermöglicht es Gesundheitsdienstleistern, IT-Anbietern, Versicherern und Pharmaunternehmen, klinische Dokumente schneller, effizienter und sicherer zu vervollständigen.

オランダの ドイツ人
sonix sonix
en und
klinische klinische
documenten dokumente
sneller schneller
veiliger sicherer
in staat ermöglicht

NL Het mooiste is dat we er hiermee voor zorgen dat zorgverleners geen N95-maskers hoeven te wassen of steriliseren. Dat heeft namelijk een negatieve invloed op de effectiviteit van de maskers, die ze op dit moment noodgedwongen opnieuw gebruiken.

DE Und das Beste ist, dass die Pflegekräfte nicht das Gefühl haben, eine N95-Maske waschen oder sterilisieren zu müssen, denn dadurch wird die Schutzwirkung der Masken reduziert.

NL Ook brengen healthtech-startups patiënten die begeleiding zoeken in contact met zorgverleners via apps. Sommigen bieden zelfs therapie aan via sms.

DE Darüber hinaus verbinden Startups im Gesundheitsbereich Patienten, die Beratungsmöglichkeiten suchen, per App mit Anbietern oder in bestimmten Fällen mit textbasierten Therapien.

NL Neem Mindler bijvoorbeeld, een Zweeds bedrijf dat patiënten virtueel in contact brengt met geestelijke zorgverleners.

DE Ein Beispiel dafür ist das schwedische Unternehmen Mindler, das Patienten auf virtuellem Weg mit Dienstleistern im Bereich der psychischen Gesundheit verbindet.

NL Voor meer informatie over de aanvullende voordelen voor zorgverleners en zorgverzekeraars leest u de volledige beveiligingsverklaring en bezoekt u onze gids voor grote ondernemingen.

DE Wenn Sie mehr über weitere Vorzüge für Gesundheitsdienstleister und Krankheitsversicherungen erfahren möchten, lesen Sie sich unsere gesamte Sicherheitsmitteilung durch und schauen Sie in unseren Enterprise-Anleitung.

NL PRIVACYBELEID VAN KINDEREN EN OPMERKING VOOR OUDERS EN ZORGVERLENERS

DE RICHTLINIE ZUM SCHUTZ DER DATEN VON KINDERN UND HINWEIS FÜR ELTERN UND BETREUER

NL Snijd nog meer vierkanten uit de klei. De volgende laag maak je 12 bij 12 centimeter, dan 10 bij 10 centimeter, 7,5 bij 7,5 centimeter, 5 bij 5 centimeter en tot slot 2,5 bij 2,5 centimeter. Leg elke laag in het midden van de vorige laag.[15]

DE Schneid weitere Quadrate aus dem Lehm. Die nächste Schicht sollte 12,5 mal 12,5 cm groß sein, gefolgt von 10 mal 10 cm, 7,5 mal 7,5 cm, 5 mal 5 cm und schließlich 2,5 mal 2,5 cm. Staple jede Schicht mittig auf die vorherige.[15]

オランダの ドイツ人
laag schicht
vorige vorherige

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Steun bij verdriet wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Trauerbegleitung rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.

オランダの ドイツ人
ontdek entdecke
en und
groepen gruppen
buurt stadt

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Ondersteuning bij echtscheiding wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Hilfe bei Scheidung rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.

オランダの ドイツ人
ontdek entdecke
ondersteuning hilfe
en und
groepen gruppen
buurt stadt

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Steun bij suïcide wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Unterstützung bei Selbstmord rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.

オランダの ドイツ人
ontdek entdecke
steun unterstützung
en und
groepen gruppen
buurt stadt

NL Overwin uw tegenspelers bij uw multiplayer-games, zowel bij training als bij competitie, dankzij de voice-chat van de TeamSpeak software. Maak discussiekanalen aan voor elke game die door uw community gespeeld wordt.

DE Sichern Sie sich Ihren Vorsprung beim Spielen von Multiplayer-Games mit dem Sprachchat TeamSpeak - egal ob im Trainingsspiel oder beim Wettkampf. Erstellen Sie einen eigenen Sprachkanal für jedes Spiel Ihrer Community.

オランダの ドイツ人
maak erstellen
elke jedes
community community

NL Je kunt ons vinden bij het Manchebo Beach Resort (bij Eagle Beach) RIU Palace, Barcelo Resort en Paseo Herencia Mall (bij Palm Beach) en ons hoofdkantoor bevindt zich in Alto Vista 129 (Noord).

DE Sie finden uns im Manchebo Beach Resort (Eagle Beach Bereich), RIU Palace, Barcelo Resort und Paseo Herencia Mall (Palm Beach Bereich) und in unserer Hauptniederlassung in Alto Vista 129 (Noord).

オランダの ドイツ人
vinden finden
resort resort
palm palm

NL Je kunt bij Blurb terecht voor reliëfdruk bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en zowel reliëfdruk als verlaagde tekst bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).

DE Blurb bietet Hochprägung für Print-on-Demand-Aufträge (mindestens 300 Exemplare) und sowohl Hoch- als auch Tiefprägung für Offsetdruckprojekte (in der Regel mindestens 750 Exemplare) an.

オランダの ドイツ人
bestellingen aufträge
exemplaren exemplare
als als
meestal in der regel

50翻訳の50を表示しています