"volledige"をイタリアのに翻訳します

オランダのからイタリアのへのフレーズ"volledige"の50翻訳の50を表示しています

オランダのからvolledigeのイタリアのへの翻訳

オランダの
イタリアの

NL iCloud & iTunes herstellen volledige back-ups tegelijk, overschrijven nieuwere gegevens die u hebt - we laten u zien wat er in uw back-up zit en herstellen bestanden zonder een volledige restore.

IT iCloud e iTunes ripristinano interi backup alla volta, sovrascrivendo i dati più recenti che hai - ti permettiamo di vedere cosa c'è nel tuo backup e recuperare i file senza un ripristino completo.

オランダの イタリアの
icloud icloud
itunes itunes
volledige completo
nieuwere recenti
en e
zonder senza

NL Volledige controle door systeembeheerder voor volledige aanpassing.

IT Controllo completo dell'amministratore di sistema per una personalizzazione integrale.

オランダの イタリアの
controle controllo
aanpassing personalizzazione

NL Gebruik de afbeeldingen met Optimaliseren voor iPhone-opslag om ruimte te besparen op iOS. Op deze manier worden afbeeldingen niet op volledige resolutie opgeslagen en kunt u ze altijd op volledige resolutie downloaden als u dat wilt.

IT Usa le immagini con Ottimizza per archiviazione iPhone per risparmiare spazio su iOS. In questo modo le immagini non verranno archiviate alla massima risoluzione e, se lo si desidera, è sempre possibile scaricarle alla massima risoluzione.

オランダの イタリアの
afbeeldingen immagini
optimaliseren ottimizza
ruimte spazio
besparen risparmiare
ios ios
manier modo
resolutie risoluzione
en e
kunt possibile
wilt desidera
opslag archiviazione
iphone iphone

NL U dient FandangoSEO te voorzien van nauwkeurige en volledige factureringsinformatie, waaronder volledige naam, adres, staat, postcode, telefoonnummer en een geldige betalingsmethode

IT Dovrete fornire a FandangoSEO informazioni di fatturazione accurate e complete, inclusi nome e cognome, indirizzo, stato, codice postale, numero di telefono e informazioni su un metodo di pagamento valido

オランダの イタリアの
fandangoseo fandangoseo
voorzien fornire
en e
volledige complete
adres indirizzo
staat stato
telefoonnummer numero di telefono
geldige valido
nauwkeurige accurate

NL Ik heb GTmetrix gebruikt voor het testen van volledige laadtijden van pagina?s, Sucuri voor het testen van internationale (niet volledige) laadtijden en UptimeRobot om te zien hoelang mijn site daadwerkelijk in de lucht zou blijven.

IT Ho usato GTmetrix per testare i tempi di caricamento delle pagine complete, Sucuri per testare i tempi di caricamento a livello globale (non della pagina completa) e UptimeRobot per verificare il tempo di disponibilità online del mio sito.

オランダの イタリアの
gebruikt usato
laadtijden tempi di caricamento
en e

NL U krijgt volledige toegang tot de aangekochte cursus nadat het volledige bedrag werd betaald en op voorwaarden van de licentie waarnaar hieronder verwezen wordt.

IT Ti sarà fornito l'accesso al corso acquistato dopo il pagamento per intero e alle condizioni della licenza di cui sotto.

オランダの イタリアの
volledige intero
toegang accesso
cursus corso
en e
voorwaarden condizioni
licentie licenza
hieronder sotto
wordt sarà

NL Niet alleen behoud je volledige controle over je site, maar maak je ook nog eens gebruik van de talloze voordelen van WordPress zoals plug-ins, thema’s, gratis tools en volledige media-ondersteuning.

IT Non solo mantenete il controllo completo del vostro sito, ma avete ottimi vantaggi come plugin, temi, strumenti gratuiti e supporto completo per i media.

オランダの イタリアの
volledige completo
controle controllo
site sito
zoals come
plug-ins plugin
thema temi
gratis gratuiti
en e
ondersteuning supporto
media media

NL U krijgt volledige controle over uw merkontwerpen en tone of voice, terwijl u profiteert van onze lange geschiedenis om de hotelbranche en reisbranche te helpen hun volledige potentieel te bereiken.

IT Ottieni il controllo totale sul design del tuo marchio e sul tono di voce mentre ottieni il vantaggio della nostra lunga storia nell'aiutare l'industria alberghiera e le imprese del settore dei viaggi a raggiungere il loro pieno potenziale.

オランダの イタリアの
krijgt ottieni
controle controllo
en e
voice voce
lange lunga
geschiedenis storia
helpen aiutare
potentieel potenziale
bereiken raggiungere

NL Als alternatief, als u het volledige transcript naar iemand wilt verzenden, kunt u eenvoudig op "alles toevoegen aan document" klikken en dan wordt uw volledige transcript in Word opgemaakt.

IT In alternativa, se desideri inviare lintera trascrizione a qualcuno, puoi semplicemente fare clic su "aggiungi tutto al documento" e la trascrizione completa verrà visualizzata in Word.

オランダの イタリアの
als se
transcript trascrizione
wilt desideri
verzenden inviare
eenvoudig semplicemente
toevoegen aggiungi
document documento
en e
word word
wordt verrà

NL Bovendien kun je dankzij de volledige controle over solo schakelen en mute alle spoorinstellingen en -informatie in beeld brengen en je volledige aandacht aan je project wijden.

IT Inoltre, il controllo completo su assolo e mute ti permette di mettere a fuoco tutte le impostazioni e le informazioni della traccia e di dedicare tutta la tua attenzione al tuo progetto.

オランダの イタリアの
bovendien inoltre
controle controllo
en e
aandacht attenzione
project progetto
informatie informazioni

NL We slaan niet alleen de database op, maar jouw volledige website en bewaren deze - afhankelijk van het tarief - tussen zeven en dertig dagen. En je hebt te alleen tijde volledige toegang tot al jouw backup punten.

IT Non solo eseguiamo il backup del database, ma memorizziamo il tuo sito web completo e lo salviamo - a seconda della tariffa - tra i sette e i 30 giorni. E hai accesso completo a tutti i tuoi punti di backup in qualsiasi momento.

オランダの イタリアの
database database
en e
tarief tariffa
dagen giorni
tijde momento
toegang accesso
punten punti

NL Hoewel je niet de volledige smartwatch-werken krijgt, zullen degenen die blij zijn met meldingen, muziekbediening en volledige toegang tot de Connect IQ-winkel hier goed worden bediend.

IT Anche se non ottieni lo smartwatch completo, chi è soddisfatto delle notifiche, dei controlli musicali e dellaccesso completo al negozio Connect IQ sarà ben servito qui.

オランダの イタリアの
volledige completo
blij soddisfatto
meldingen notifiche
en e
hier qui
goed ben
winkel negozio
connect connect

NL Hoewel je niet de volledige smartwatch-werken krijgt, zullen degenen die blij zijn met meldingen, muziekbediening en volledige toegang tot de Connect IQ-winkel hier goed worden bediend.

IT Anche se non ottieni lo smartwatch completo, chi è soddisfatto delle notifiche, dei controlli musicali e dellaccesso completo al negozio Connect IQ sarà ben servito qui.

オランダの イタリアの
volledige completo
blij soddisfatto
meldingen notifiche
en e
hier qui
goed ben
winkel negozio
connect connect

NL Bovendien kun je dankzij de volledige controle over solo schakelen en mute alle spoorinstellingen en -informatie in beeld brengen en je volledige aandacht aan je project wijden.

IT Inoltre, il controllo completo su assolo e mute ti permette di mettere a fuoco tutte le impostazioni e le informazioni della traccia e di dedicare tutta la tua attenzione al tuo progetto.

オランダの イタリアの
bovendien inoltre
controle controllo
en e
aandacht attenzione
project progetto
informatie informazioni

NL Verder zijn we nog niet duidelijk over de volledige lijst met standaarduitrustingen - als dit vaag klinkt, komt dat omdat Volvo de volledige specificaties nog niet heeft bevestigd, dus we zullen deze recensie bijwerken naarmate we meer weten

IT Oltre a ciò, non siamo ancora chiari sullelenco completo delle dotazioni di serie — se questo suona vago, è perché Volvo non ha ancora confermato le specifiche complete, quindi aggiorneremo questa recensione man mano che ne sappiamo di più

オランダの イタリアの
duidelijk chiari
klinkt suona
specificaties specifiche
bevestigd confermato
recensie recensione
volvo volvo

NL Voor groeiende salesteams. Beheer het volledige salesproces met een volledige set salestools met geavanceerde prognoses en analyses.

IT Per i team commerciali in crescita. Gestisci l'intero processo di vendita con un set completo di strumenti di vendita che consentono previsioni e analisi avanzate.

オランダの イタリアの
beheer gestisci
geavanceerde avanzate
prognoses previsioni
en e
analyses analisi

NL Voor groeiende salesteams. Beheer het volledige salesproces met een volledige set salestools met geavanceerde prognoses en analyses.

IT Per i team commerciali in crescita. Gestisci l'intero processo di vendita con un set completo di strumenti di vendita che consentono previsioni e analisi avanzate.

オランダの イタリアの
beheer gestisci
geavanceerde avanzate
prognoses previsioni
en e
analyses analisi

NL Voor groeiende salesteams. Beheer het volledige salesproces met een volledige set salestools met geavanceerde prognoses en analyses.

IT Per i team commerciali in crescita. Gestisci l'intero processo di vendita con un set completo di strumenti di vendita che consentono previsioni e analisi avanzate.

オランダの イタリアの
beheer gestisci
geavanceerde avanzate
prognoses previsioni
en e
analyses analisi

NL Voor groeiende salesteams. Beheer het volledige salesproces met een volledige set salestools met geavanceerde prognoses en analyses.

IT Per i team commerciali in crescita. Gestisci l'intero processo di vendita con un set completo di strumenti di vendita che consentono previsioni e analisi avanzate.

オランダの イタリアの
beheer gestisci
geavanceerde avanzate
prognoses previsioni
en e
analyses analisi

NL Voor groeiende salesteams. Beheer het volledige salesproces met een volledige set salestools met geavanceerde prognoses en analyses.

IT Per i team commerciali in crescita. Gestisci l'intero processo di vendita con un set completo di strumenti di vendita che consentono previsioni e analisi avanzate.

オランダの イタリアの
beheer gestisci
geavanceerde avanzate
prognoses previsioni
en e
analyses analisi

NL Voor groeiende salesteams. Beheer het volledige salesproces met een volledige set salestools met geavanceerde prognoses en analyses.

IT Per i team commerciali in crescita. Gestisci l'intero processo di vendita con un set completo di strumenti di vendita che consentono previsioni e analisi avanzate.

オランダの イタリアの
beheer gestisci
geavanceerde avanzate
prognoses previsioni
en e
analyses analisi

NL Voor groeiende salesteams. Beheer het volledige salesproces met een volledige set salestools met geavanceerde prognoses en analyses.

IT Per i team commerciali in crescita. Gestisci l'intero processo di vendita con un set completo di strumenti di vendita che consentono previsioni e analisi avanzate.

オランダの イタリアの
beheer gestisci
geavanceerde avanzate
prognoses previsioni
en e
analyses analisi

NL Voor groeiende salesteams. Beheer het volledige salesproces met een volledige set salestools met geavanceerde prognoses en analyses.

IT Per i team commerciali in crescita. Gestisci l'intero processo di vendita con un set completo di strumenti di vendita che consentono previsioni e analisi avanzate.

オランダの イタリアの
beheer gestisci
geavanceerde avanzate
prognoses previsioni
en e
analyses analisi

NL Voor groeiende salesteams. Beheer het volledige salesproces met een volledige set salestools met geavanceerde prognoses en analyses.

IT Per i team commerciali in crescita. Gestisci l'intero processo di vendita con un set completo di strumenti di vendita che consentono previsioni e analisi avanzate.

オランダの イタリアの
beheer gestisci
geavanceerde avanzate
prognoses previsioni
en e
analyses analisi

NL Voor groeiende salesteams. Beheer het volledige salesproces met een volledige set salestools met geavanceerde prognoses en analyses.

IT Per i team commerciali in crescita. Gestisci l'intero processo di vendita con un set completo di strumenti di vendita che consentono previsioni e analisi avanzate.

オランダの イタリアの
beheer gestisci
geavanceerde avanzate
prognoses previsioni
en e
analyses analisi

NL U krijgt volledige controle over uw merkontwerpen en tone of voice, terwijl u profiteert van onze lange geschiedenis om de hotelbranche en reisbranche te helpen hun volledige potentieel te bereiken.

IT Ottieni il controllo totale sul design del tuo marchio e sul tono di voce mentre ottieni il vantaggio della nostra lunga storia nell'aiutare l'industria alberghiera e le imprese del settore dei viaggi a raggiungere il loro pieno potenziale.

オランダの イタリアの
krijgt ottieni
controle controllo
en e
voice voce
lange lunga
geschiedenis storia
helpen aiutare
potentieel potenziale
bereiken raggiungere

NL Ik heb GTmetrix gebruikt voor het testen van volledige laadtijden van pagina?s, Sucuri voor het testen van internationale (niet volledige) laadtijden en UptimeRobot om te zien hoelang mijn site daadwerkelijk in de lucht zou blijven.

IT Ho usato GTmetrix per testare i tempi di caricamento delle pagine complete, Sucuri per testare i tempi di caricamento a livello globale (non della pagina completa) e UptimeRobot per verificare il tempo di disponibilità online del mio sito.

オランダの イタリアの
gebruikt usato
laadtijden tempi di caricamento
en e

NL Volledige controle door systeembeheerder voor volledige aanpassing.

IT Controllo completo dell'amministratore di sistema per una personalizzazione integrale.

オランダの イタリアの
controle controllo
aanpassing personalizzazione

NL Het is een volledige suite van SEO tools ontworpen om uw bedrijf te helpen haar volledige potentieel te bereiken.

IT È una suite completa di strumenti SEO progettati per aiutare la vostra azienda a raggiungere il suo pieno potenziale.

オランダの イタリアの
seo seo
tools strumenti
ontworpen progettati
bedrijf azienda
helpen aiutare
potentieel potenziale
bereiken raggiungere

NL Gebruik de afbeeldingen met Optimaliseren voor iPhone-opslag om ruimte te besparen op iOS. Op deze manier worden afbeeldingen niet op volledige resolutie opgeslagen en kunt u ze altijd op volledige resolutie downloaden als u dat wilt.

IT Usa le immagini con Ottimizza per archiviazione iPhone per risparmiare spazio su iOS. In questo modo le immagini non verranno archiviate alla massima risoluzione e, se lo si desidera, è sempre possibile scaricarle alla massima risoluzione.

オランダの イタリアの
afbeeldingen immagini
optimaliseren ottimizza
ruimte spazio
besparen risparmiare
ios ios
manier modo
resolutie risoluzione
en e
kunt possibile
wilt desidera
opslag archiviazione
iphone iphone

NL Vermeld je volledige officiële naam en plaats een elektronische of handgeschreven handtekening (bijvoorbeeld door je volledige naam te typen).

IT Specifica il tuo nome ufficiale completo e aggiungi una firma elettronica o fisica (ad esempio, digitando il tuo nome completo).

オランダの イタリアの
volledige completo
naam nome
en e
een una
elektronische elettronica
of o
handtekening firma
bijvoorbeeld esempio
door ad
typen digitando
je tuo

NL U dient FandangoSEO te voorzien van nauwkeurige en volledige factureringsinformatie, waaronder volledige naam, adres, staat, postcode, telefoonnummer en een geldige betalingsmethode

IT Dovrete fornire a FandangoSEO informazioni di fatturazione accurate e complete, inclusi nome e cognome, indirizzo, stato, codice postale, numero di telefono e informazioni su un metodo di pagamento valido

オランダの イタリアの
fandangoseo fandangoseo
voorzien fornire
en e
volledige complete
adres indirizzo
staat stato
telefoonnummer numero di telefono
geldige valido
nauwkeurige accurate

NL Voor wie een krachtige tool zoekt waarmee ze volledige controle over hun set-up hebben, inclusief volledige root access, heeft OVHcloud Eco Servers ontwikkeld: een onverslaanbare prijs-prestatieverhouding op de markt.

IT Per chi è alla ricerca di uno strumento potente in grado di assicurare il pieno controllo della propria configurazione, incluso l’accesso root, OVHcloud ha sviluppato i server Eco, con un rapporto prezzo/performance imbattibile sul mercato.

オランダの イタリアの
krachtige potente
volledige pieno
controle controllo
inclusief incluso
root root
access accesso
ovhcloud ovhcloud
servers server
ontwikkeld sviluppato
markt mercato
zoekt ricerca
eco eco
prijs prezzo

NL iCloud & iTunes herstellen volledige back-ups tegelijk, overschrijven nieuwere gegevens die u hebt - we laten u zien wat er in uw back-up zit en herstellen bestanden zonder een volledige restore.

IT iCloud e iTunes ripristinano interi backup alla volta, sovrascrivendo i dati più recenti che hai - ti permettiamo di vedere cosa c'è nel tuo backup e recuperare i file senza un ripristino completo.

オランダの イタリアの
icloud icloud
itunes itunes
volledige completo
nieuwere recenti
en e
zonder senza

NL WordPress uitvoerend directeur Josepha Haden Chomphosy heeft voorgesteld om de termen "bewerken van een volledige site" te wijzigen in "editor van een volledige site" om het gebruiksvriendelijker te maken voor de bijdragers

IT Josepha Haden Chomphosy, direttore esecutivo di WordPress, ha suggerito ai collaboratori di cambiare uno dei termini "modifica dell'intero sito" in "editor dell'intero sito" per renderlo più facile da usare per i collaboratori

NL Breid bestaande toepassingen uit of maak volledige nieuwe, zonder het configureren of onderhouden van infrastructuur.

IT Incremento delle applicazioni esistenti o creazione di nuove senza configurazione o manutenzione dell’infrastruttura.

オランダの イタリアの
bestaande esistenti
nieuwe nuove
zonder senza
onderhouden manutenzione
maak creazione

NL Aan het begin van de volgende betalingscyclus worden u de volledige kosten van het Business-abonnement in rekening gebracht

IT All'inizio del prossimo ciclo di fatturazione, ti verrà addebitato il costo completo del piano Business

オランダの イタリアの
begin inizio
abonnement piano
business business

NL Jouw winnende ontwerp zal worden geüpload in bestandsformaten die zich perfect lenen voor webgebruik en print. Ook ontvang je het volledige copyright, zodat het ontwerp helemaal van jou is.

IT Il designer vincitore caricherà i file nei formati in alta qualità adatti alla stampa e all'utilizzo sul web. Inoltre riceverai tutti i diritti di utilizzo ed il design sarà completamente tuo.

オランダの イタリアの
print stampa
ook inoltre

NL Onze volledige wereldwijde ontwerp community heeft toegang tot jouw wedstrijd en sturen jou allerlei creatieve ontwerpideeën, uniek voor jouw project.

IT Tutta la nostra comunità globale di designer avrà accesso al tuo contest e ti invierà le più diverse idee create appositamente per te.

オランダの イタリアの
toegang accesso
wedstrijd contest
en e
community comunità

NL Daarnaast krijg jij het volledige copyright, zodat het ontwerp helemaal van jou is.

IT Siccome non tutti hanno i programmi adatti ad aprire questi formati (ma non temere, il tuo tipografo li ha sicurmente), riceverai il design anche nei formati PNG e JPEG.

オランダの イタリアの
daarnaast anche
krijg riceverai

NL Je behoudt het volledige auteursrecht van al je niet verkochte werk, en je bent vrij om dat werk te gebruiken op welke manier jij dat wil

IT Mantiene il copyright completo di tutti i lavori invenduti, che puoi utilizzare in qualsiasi modo

オランダの イタリアの
behoudt mantiene
auteursrecht copyright
werk lavori
gebruiken utilizzare
manier modo

NL Geef de betaling vrij en ontvang het volledige copyright wanneer het werk klaar is.

IT Rilascia il pagamento e ricevi tutti i diritti di proprietà intellettuali a lavoro finito.

オランダの イタリアの
betaling pagamento
en e
ontvang ricevi
klaar finito

NL Onze toegewijde oplossingen bieden u volledige controle en 100% Isolatie van andere gebruikers.

IT Le nostre soluzioni dedicate ti offrono un controllo completo e 100% isolamento da altri utenti.

オランダの イタリアの
toegewijde dedicate
oplossingen soluzioni
bieden offrono
volledige completo
controle controllo
en e
isolatie isolamento
andere altri
gebruikers utenti

NL 7 dagen. 7 dollar. Volledige toegang.

IT 7 giorni. 7 dollari. Accesso completo.

オランダの イタリアの
dagen giorni
dollar dollari
volledige completo
toegang accesso

NL Ik heb kort een paar van de beste webhostingbedrijven voor WordPress op andere berichten belicht, maar ik wilde een beetje dieper gaan en je mijn volledige lijst met aanbevelingen geven.

IT Ho brevemente evidenziato alcune delle migliori aziende di web hosting per WordPress su altri post, ma volevo andare un po' più a fondo e darvi la mia lista completa di raccomandazioni.

オランダの イタリアの
kort brevemente
wordpress wordpress
dieper più a fondo
en e
volledige completa
lijst lista
aanbevelingen raccomandazioni
ik wilde volevo

NL Het is gemakkelijk om te zoeken, je krijgt een volledige licentie, en ze hebben een heleboel verschillende stijlen.

IT È facile da cercare, si ottiene una licenza completa, e hanno un sacco di stili diversi.

オランダの イタリアの
zoeken cercare
krijgt ottiene
volledige completa
licentie licenza
en e
stijlen stili

NL U kunt ook onze volledige post op podcast editing software bekijken.

IT Potete anche controllare il nostro post completo sul software di editing podcast.

オランダの イタリアの
ook anche
volledige completo
post post
op sul
podcast podcast
software software
bekijken controllare

NL Bekijk gerust onze volledige podcast hostinggids als u andere opties wilt zien, maar een andere geweldige keuze voor grotere merken is Transistor.

IT Sentitevi liberi di controllare la nostra guida completa di hosting podcast se volete vedere altre opzioni, ma un'altra grande scelta per le grandi marche è Transistor.

オランダの イタリアの
volledige completa
podcast podcast
wilt volete
merken marche
is è

NL Toon aantekeningen kunnen transcripties zijn zoals hierboven, een eenvoudige samenvatting van waar je het over had, of een volledige blogpost die meer op het lezen dan op het luisteren is afgestemd.

IT Le note possono essere trascrizioni come quelle di cui sopra, un semplice riassunto di ciò di cui si è parlato, o un post completo del blog, più orientato alla lettura che all'ascolto.

オランダの イタリアの
aantekeningen note
kunnen possono
transcripties trascrizioni
samenvatting riassunto
luisteren ascolto

NL Hier is een handvol nuttige diensten die ik aanbeveel voor podcasters. U kunt ook de volledige lijst van podcastbronnen bekijken.

IT Ecco una manciata di servizi utili che consiglio ai podcaster. Puoi anche controllare l'elenco completo delle risorse per il podcasting.

オランダの イタリアの
handvol manciata
nuttige utili
diensten servizi
volledige completo
lijst elenco
bekijken controllare
podcasters podcaster

50翻訳の50を表示しています