NL Vul je persoonlijke gegevens in: ga in het menu naar ‘Accountgegevens’ en klik op ‘Persoonlijke gegevens’. Klik op ‘Bewerken’ en vul je persoonlijke gegevens in.
"persoonlijke"をイタリアのに翻訳します
オランダのからイタリアのへのフレーズ"persoonlijke"の50翻訳の50を表示しています
persoonlijke の翻訳
オランダの の "persoonlijke" は、次の イタリアの 単語/フレーズに翻訳できます。
オランダのからpersoonlijkeのイタリアのへの翻訳
オランダの
イタリアの
IT Inserisci le tue informazioni personali: vai al menu "Dettagli account" e clicca su "Informazioni personali". Infine, fai clic su "Modifica" e inserisci i tuoi dati personali.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| persoonlijke | personali |
| ga | vai |
| menu | menu |
| en | e |
| bewerken | modifica |
NL Vul je persoonlijke gegevens in: ga in het menu naar ‘Accountgegevens’ en klik op ‘Persoonlijke gegevens’. Klik op ‘Bewerken’ en vul je persoonlijke gegevens in.
IT Inserisci le tue informazioni personali: vai al menu "Dettagli account" e clicca su "Informazioni personali". Infine, fai clic su "Modifica" e inserisci i tuoi dati personali.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| persoonlijke | personali |
| ga | vai |
| menu | menu |
| en | e |
| bewerken | modifica |
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
IT Dati personali: nella presente Informativa sulla privacy, i riferimenti a dati, informazioni personali o semplicemente informazioni sono tutti riferimenti ai Dati personali
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
IT Alcune delle informazioni personali raccolte possono essere trattate come "informazioni personali sensibili" ai sensi del CCPA. Raccogliamo le seguenti categorie di "informazioni personali sensibili":
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
IT Dati personali: nella presente Informativa sulla privacy, i riferimenti a dati, informazioni personali o semplicemente informazioni sono tutti riferimenti ai Dati personali
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
IT Alcune delle informazioni personali raccolte possono essere trattate come "informazioni personali sensibili" ai sensi del CCPA. Raccogliamo le seguenti categorie di "informazioni personali sensibili":
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
IT Dati personali: nella presente Informativa sulla privacy, i riferimenti a dati, informazioni personali o semplicemente informazioni sono tutti riferimenti ai Dati personali
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
IT Alcune delle informazioni personali raccolte possono essere trattate come "informazioni personali sensibili" ai sensi del CCPA. Raccogliamo le seguenti categorie di "informazioni personali sensibili":
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
IT Dati personali: nella presente Informativa sulla privacy, i riferimenti a dati, informazioni personali o semplicemente informazioni sono tutti riferimenti ai Dati personali
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
IT Alcune delle informazioni personali raccolte possono essere trattate come "informazioni personali sensibili" ai sensi del CCPA. Raccogliamo le seguenti categorie di "informazioni personali sensibili":
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
IT Dati personali: nella presente Informativa sulla privacy, i riferimenti a dati, informazioni personali o semplicemente informazioni sono tutti riferimenti ai Dati personali
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
IT Alcune delle informazioni personali raccolte possono essere trattate come "informazioni personali sensibili" ai sensi del CCPA. Raccogliamo le seguenti categorie di "informazioni personali sensibili":
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
IT Dati personali: nella presente Informativa sulla privacy, i riferimenti a dati, informazioni personali o semplicemente informazioni sono tutti riferimenti ai Dati personali
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
IT Alcune delle informazioni personali raccolte possono essere trattate come "informazioni personali sensibili" ai sensi del CCPA. Raccogliamo le seguenti categorie di "informazioni personali sensibili":
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
IT Dati personali: nella presente Informativa sulla privacy, i riferimenti a dati, informazioni personali o semplicemente informazioni sono tutti riferimenti ai Dati personali
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
IT Alcune delle informazioni personali raccolte possono essere trattate come "informazioni personali sensibili" ai sensi del CCPA. Raccogliamo le seguenti categorie di "informazioni personali sensibili":
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
IT Dati personali: nella presente Informativa sulla privacy, i riferimenti a dati, informazioni personali o semplicemente informazioni sono tutti riferimenti ai Dati personali
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
IT Alcune delle informazioni personali raccolte possono essere trattate come "informazioni personali sensibili" ai sensi del CCPA. Raccogliamo le seguenti categorie di "informazioni personali sensibili":
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
IT Dati personali: nella presente Informativa sulla privacy, i riferimenti a dati, informazioni personali o semplicemente informazioni sono tutti riferimenti ai Dati personali
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
IT Alcune delle informazioni personali raccolte possono essere trattate come "informazioni personali sensibili" ai sensi del CCPA. Raccogliamo le seguenti categorie di "informazioni personali sensibili":
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
IT Dati personali: nella presente Informativa sulla privacy, i riferimenti a dati, informazioni personali o semplicemente informazioni sono tutti riferimenti ai Dati personali
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
IT Alcune delle informazioni personali raccolte possono essere trattate come "informazioni personali sensibili" ai sensi del CCPA. Raccogliamo le seguenti categorie di "informazioni personali sensibili":
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
IT Dati personali: nella presente Informativa sulla privacy, i riferimenti a dati, informazioni personali o semplicemente informazioni sono tutti riferimenti ai Dati personali
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
IT Alcune delle informazioni personali raccolte possono essere trattate come "informazioni personali sensibili" ai sensi del CCPA. Raccogliamo le seguenti categorie di "informazioni personali sensibili":
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
IT Dati personali: nella presente Informativa sulla privacy, i riferimenti a dati, informazioni personali o semplicemente informazioni sono tutti riferimenti ai Dati personali
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
IT Alcune delle informazioni personali raccolte possono essere trattate come "informazioni personali sensibili" ai sensi del CCPA. Raccogliamo le seguenti categorie di "informazioni personali sensibili":
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
IT Dati personali: nella presente Informativa sulla privacy, i riferimenti a dati, informazioni personali o semplicemente informazioni sono tutti riferimenti ai Dati personali
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
IT Alcune delle informazioni personali raccolte possono essere trattate come "informazioni personali sensibili" ai sensi del CCPA. Raccogliamo le seguenti categorie di "informazioni personali sensibili":
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
IT Diritto alla Portabilità dei dati - il diritto di richiedere una copia elettronica dei loro dati personali, e il diritto di trasmettere tali dati personali per l'utilizzo di servizio di un'altra parte; e
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| gegevens | dati |
| kopie | copia |
| elektronische | elettronica |
| en | e |
| verzenden | trasmettere |
NL Als u een dergelijk verzoek indient, behouden we alleen de hoeveelheid persoonlijke informatie die u nodig heeft om ervoor te zorgen dat er geen verdere verwerking van uw persoonlijke gegevens plaatsvindt.
IT Se si effettua tale richiesta, manterremo solo la quantità di informazioni personali riguardanti l’utente che sono necessarie per garantire che nessun ulteriore trattamento di tali informazioni personali abbia luogo.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| heeft | abbia |
| zorgen | garantire |
| verdere | ulteriore |
| verwerking | trattamento |
NL In bepaalde omstandigheden kunnen we wettelijk worden verplicht om uw persoonlijke gegevens te behouden, of kan het nodig zijn om uw persoonlijke gegevens te behouden om u van onze diensten te kunnen blijven voorzien.
IT In determinate circostanze, Blurb potrebbe essere obbligata dalla legge a conservare informazioni personali degli utenti o potrebbe dover conservare le loro informazioni personali per continuare a fornire un servizio.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| omstandigheden | circostanze |
| wettelijk | legge |
| persoonlijke | personali |
| gegevens | informazioni |
| behouden | conservare |
| diensten | servizio |
| voorzien | fornire |
NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.
IT Con chi condividiamo i tuoi dati personali Per aiutarci a fornire FandangoSEO utilizziamo varie applicazioni e servizi di terze parti, con le quali condividiamo i vostri dati personali, al fine di fornire un servizio migliore.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| persoonlijke | personali |
| gegevens | dati |
| fandangoseo | fandangoseo |
| en | e |
| betere | migliore |
NL Wij bewaren uw persoonlijke gegevens gedurende vijf (5) jaar na uw laatste contact met ons. Indien u één van onze producten hebt aangekocht, bewaren wij noodzakelijke persoonlijke gegevens gedurende de levensduur en garantieperiode van het product.
IT Conserveremo le tue informazioni personali per cinque (5) anni dall’ultimo contatto. Se hai acquistato uno dei nostri prodotti, conserviamo i dati personali necessari durante la durata utile del prodotto e il periodo di garanzia.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| bewaren | conserviamo |
| persoonlijke | personali |
| laatste | ultimo |
| contact | contatto |
| indien | se |
| noodzakelijke | necessari |
| en | e |
NL Sommige cookies of soortgelijke technologieën die we op onze Website gebruiken, verzamen persoonlijke gegevens van u, of gegevens die persoonlijke gegevens worden in combinatie met andere data
IT Alcuni cookie o tecnologie simili che utilizziamo sul nostro Sito Web raccoglieranno informazioni personali su di te o informazioni che diventano informazioni personali, se combinate con altri dati
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| sommige | alcuni |
| cookies | cookie |
| soortgelijke | simili |
| persoonlijke | personali |
| andere | altri |
NL CyberGhost Cookie Cleaner is een gebruiksvriendelijke plug-in voor uw browser, die u de controle geeft over uw online voorkeuren, persoonlijke gegevens en persoonlijke informatie.
IT CyberGhost Cookie Cleaner è un plugin per browser semplice da usare, progettato per darti il pieno controllo delle tue preferenze online, dei tuoi dati personali e delle tue informazioni private.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| cookie | cookie |
| plug-in | plugin |
| browser | browser |
| controle | controllo |
| online | online |
| voorkeuren | preferenze |
| en | e |
| is | è |
NL Persoonlijke data te vergaren zonder jouw toestemming Gevoelige data van jou te vergaren. Persoonlijke data over jou te delen met derden
IT Raccogliere qualsiasi informazione di identificazione personale (senza il tuo esplicito consenso). Raccogliere qualsiasi dato sensibile (senza il tuo esplicito consenso). Trasmettere dati di identificazione personali a terzi.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| toestemming | consenso |
| gevoelige | sensibile |
NL Zet vervolgens al deze stukjes persoonlijke informatie die je verzamelt in categorieën zodat consumenten eenvoudig kunnen begrijpen wat voor informatie je over ze verzamelt. Voorbeelden van categorieën van persoonlijke informatie zijn bijvoorbeeld:
IT Quindi, inserite le informazioni personali che raccogliete da questi moduli in categorie che permettono al consumatore di capire facilmente quali informazioni personali raccogliete. Esempi di categorie di dati personali che possono essere inclusi:
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| eenvoudig | facilmente |
| voorbeelden | esempi |
NL Als je de persoonlijke informatie van Californische consumenten verkoopt, ben je verplicht om een webpagina te hebben met de titel “Verkoop mijn persoonlijke informatie niet” of “Verkoop mijn info niet”
IT Se vendete le informazioni personali di consumatori residenti in California, vi è richiesto di avere una pagina web intitolata “Non vendere le mie informazioni personali” o “Non vendere le mie informazioni”
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| persoonlijke | personali |
| consumenten | consumatori |
| verplicht | richiesto |
| verkoop | vendere |
| mijn | mie |
NL Een lijst met categorieën van persoonlijke informatie die je verzamelt over je consumenten. Elke genoemde categorie moet de consument een nuttig idee geven van de persoonlijke informatie die verzameld wordt
IT Un elenco di categorie di informazioni personali raccolte dai consumatori. Ogni categoria elencata deve fornire al consumatore una comprensione significativa delle informazioni personali raccolte.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| lijst | elenco |
| persoonlijke | personali |
| informatie | informazioni |
| moet | deve |
| geven | fornire |
| verzameld | raccolte |
NL Een lijst met categorieën persoonlijke informatie die je in de afgelopen 12 maanden hebt verkocht en een lijst met categorieën van derden aan wie je die persoonlijke info hebt verkocht
IT Un elenco delle categorie di dati personali che avete venduto negli ultimi 12 mesi e un elenco delle categorie di terzi a cui avete venduto tali dati personali
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| lijst | elenco |
| persoonlijke | personali |
| informatie | dati |
| afgelopen | ultimi |
| maanden | mesi |
| verkocht | venduto |
| en | e |
NL Een lijst met categorieën persoonlijke informatie die je in de afgelopen 12 maanden hebt gepubliceerd en een lijst met categorieën van derden aan wie je die persoonlijke info hebt geopenbaard
IT Un elenco delle categorie di dati personali che avete comunicato negli ultimi 12 mesi e un elenco delle categorie di terzi a cui avete comunicato tali dati personali
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| lijst | elenco |
| persoonlijke | personali |
| informatie | dati |
| afgelopen | ultimi |
| maanden | mesi |
| en | e |
NL Categorieën van verzamelde persoonlijke informatie: In de afgelopen 12 maanden hebben we de onderstaande categorieën persoonlijke informatie verzameld. Merk op dat niet alle categorieën informatie van alle mensen worden verzameld.
IT Categorie di informazioni personali raccolte: nei 12 mesi precedenti, abbiamo raccolto le categorie di dati personali elencate di seguito. Nota che non tutte le categorie di informazioni vengono raccolte da tutte le persone.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| maanden | mesi |
| alle | tutte |
| worden | vengono |
NL Verkoop van persoonlijke informatie: we verkopen uw persoonlijke gegevens niet aan derden
IT Vendita di informazioni personali: non vendiamo i tuoi dati personali a terzi
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| persoonlijke | personali |
| niet | non |
| uw | tuoi |
NL Over het algemeen wordt persoonlijke informatie die u ons verstrekt, gebruikt om ons te helpen bij onze service. We gebruiken uw persoonlijke gegevens op de volgende manieren:
IT In generale, le informazioni personali che ci invii vengono utilizzate per aiutarci nel nostro servizio. Utilizziamo le tue informazioni personali nei seguenti modi:
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| persoonlijke | personali |
| manieren | modi |
NL Laat uw persoonlijke gegevens corrigeren of verwijderen. Sommige persoonlijke gegevens kunnen door u worden bijgewerkt: u kunt uw gebruikersnaam en e-mailadres bijwerken via uw Linguise-dashboard .
IT Fai correggere o eliminare i tuoi dati personali. Alcuni dati personali possono essere aggiornati da te: puoi aggiornare il tuo nome utente e indirizzo email tramite la dashboard di Linguise .
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| gegevens | dati |
| corrigeren | correggere |
| of | o |
| verwijderen | eliminare |
| sommige | alcuni |
| worden | essere |
| en | e |
| mailadres | |
| dashboard | dashboard |
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| communicatie | comunicazione |
| waaronder | inclusi |
| ontmoetingen | incontri |
| wereld | mondo |
NL Gebruik de juiste persoonlijke voornaamwoorden. De derde persoon heeft betrekking op mensen die “erbuiten staan.” Je kunt ofwel schrijven over personen die je bij naam noemt, of je kunt persoonlijke voornaamwoorden in de derde persoon gebruiken.
IT Usa i pronomi corretti. La terza persona si riferisce alle persone "all'esterno". Devi citare le persone per nome o usare i pronomi di terza persona.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| derde | terza |
| naam | nome |
NL In sommige gevallen hebben we mogelijk ook een wettelijke verplichting om persoonlijke informatie van u te verzamelen, of hebben we de persoonlijke informatie anders nodig om uw vitale belangen of die van een andere persoon te beschermen.
IT In alcuni casi, potremmo anche avere l'obbligo legale di raccogliere informazioni personali da voi, o potrebbe altrimenti avere bisogno di tali informazioni personali per proteggere i vostri interessi vitali o quelli di un'altra persona.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| gevallen | casi |
| wettelijke | legale |
| verplichting | obbligo |
| informatie | informazioni |
| verzamelen | raccogliere |
| of | o |
| belangen | interessi |
| beschermen | proteggere |
NL Voor persoonlijke informatie die we namens onze abonnees verwerken, zullen we dergelijke persoonlijke informatie bewaren in overeenstemming met de voorwaarden van onze overeenkomst met hen, met inachtneming van de toepasselijke wetgeving.
IT Per i dati personali che elaboriamo per conto dei nostri Sottoscritti, conserveremo tali dati personali in conformità con i termini del nostro accordo con loro, nel rispetto della legge applicabile.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| informatie | dati |
| namens | per conto |
| voorwaarden | termini |
| toepasselijke | applicabile |
NL U kunt een toelichting vragen op de persoonlijke gegevens die we over u verwerken. Ook kunt u een kopie aanvragen van uw persoonlijke gegevens die worden verwerkt.
IT Puoi richiedere chiarimenti sui dati personali da noi trattati. Inoltre, puoi richiedere una copia dei dati personali in corso di trattamento.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| gegevens | dati |
| ook | inoltre |
| kopie | copia |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
gestolen persoonlijke persoonlijke gegevens onmiddellijk persoonlijke persoonlijke gegevens persoonlijke gegevens geeft persoonlijke doeleinden persoonlijke records persoonlijke ervaringen persoonlijke service persoonlijke coach persoonlijke gegevens gestolen persoonlijke privacy persoonlijke demo persoonlijke aard persoonlijke content persoonlijke ervaring persoonlijke gegevens voorkomen persoonlijke offerte jouw persoonlijke persoonlijke gegevens blootgesteld persoonlijke gegevens gebruiken persoonlijke toon persoonlijke ervaring bieden persoonlijke gegevens verzamelen persoonlijke verzorging persoonlijke aandacht meest persoonlijke persoonlijke waarden persoonlijke media persoonlijke gegevens voordat persoonlijke interviews persoonlijke ontwikkeling persoonlijke winkelervaring persoonlijke pagina persoonlijke gegevens overdragen persoonlijke aanpak persoonlijke communicatie persoonlijke verhalen persoonlijke site persoonlijke ondersteuning persoonlijke touch persoonlijke favorieten gevoelige persoonlijke gegevens persoonlijke kant persoonlijke gezondheidsinformatie persoonlijke groei persoonlijke zorg persoonlijke checklist heel persoonlijke persoonlijke sleutelpersoonlijke を別の言語に翻訳する
アラブ 
イタリアの 
スウェーデンの 
スペイン語 
チェコ語 
トルコ語 
ドイツ人 
ノルウェー語 
ハンガリー語 
フィンランド語 
フランス語 
ポルトガル語 
ロシア 
中国語 
日本 
研磨 
英語 
韓国語