翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"kaartnummer"をイタリアのに翻訳します

オランダのからイタリアのへのフレーズ"kaartnummer"の17翻訳の17を表示しています

オランダのからkaartnummerのイタリアのへの翻訳

オランダの
イタリアの

NL Verkeerd kaartnummer (Codes 14 & 15):Er zijn twee manieren waarom het kaartnummer verkeerd ingevoerd kan worden

IT Numero di carta errato (codici 14 e 15): Ci sono due modi per inserire il numero della carta in modo errato

オランダのイタリアの
verkeerderrato
codescodici

NL Primair: 800-6600, Optie 866-402-4639 Alternatieve nummers: * CTE: 800 1767, kaartnummer 9193826642+49 (0)811 554 3535 * Telefonica: 800 1567, kaartnummer 9193826642

IT Primario: 800-6600, quindi 866-402-4639 Numeri alternativi: * CTE: 800 1767, numero scheda 9193826642+49 (0)811 554 3535 * Telefonica: 800 1567, numero scheda 9193826642

オランダのイタリアの
alternatievealternativi
nummersnumeri

NL Wellicht heb je dus het kaartnummer of verificatiecode verkeerd ingevoerd, een ongeldige vervaldatum ingevoerd, of is er nog iets anders aan de hand, bijvoorbeeld doordat je een terugbetaling probeert terug te betalen.

IT Potresti aver digitato male un numero di carta di credito, usato il codice di verifica sbagliato, inserito una data di scadenza non valida, o tentato qualcosa di intrinsecamente impossibile, come provare a fare un rimborso.

オランダのイタリアの
hebaver
verkeerdmale
vervaldatumscadenza
bijvoorbeeldfare
probeertprovare

NL Het kaartnummer is ongeldig, en de provider kan daardoor de bijbehorende rekening niet vinden.

IT Il numero della carta non è valido e il processore della carta di credito non riesce a trovare il conto collegato.

オランダのイタリアの
ene
rekeningconto

NL Het kaartnummer van je creditcard staat vermeld als frauduleus.

IT Il tuo numero di carta di credito potrebbe essere stato segnalato per frode.

オランダのイタリアの
staatstato

NL Wellicht heb je het kaartnummer, CVV2 code of PIN-code verkeerd ingetypt.

IT Potresti aver digitato il numero della tua carta di credito, il codice CVV2 o il PIN in modo errato.

オランダのイタリアの
hebaver
codecodice
verkeerderrato
pinpin

NL Wellicht voer je het kaartnummer, CVV2, CVC, CID, PIN of naam (en voorletters) verkeerd in.

IT È possibile che il numero della carta di credito, il CVV2, il CVC, il CID, il PIN o il nome non siano stati inseriti correttamente.

オランダのイタリアの
naamnome
pinpin

NL Voer het kaartnummer van uw ALL-kaart in tijdens het afsluiten van het contract ten behoeve van het evenement

IT Indica il numero della tua tessera ALL durante la definizione delle condizioni del tuo evento

オランダのイタリアの
tijdensdurante
evenementevento

NL Ik kan onmiddellijk met mijn kaartnummer reserveren

IT Posso prenotare fin da subito usando il mio numero di carta

オランダのイタリアの
onmiddellijksubito
reserverenprenotare

NL Bent u houder van een Business Plus-kaart en wilt u profiteren van de kortingen en aanbiedingen, dan moet u tijdens het boeken het kaartnummer opgeven en moet u de kaart laten zien bij de receptie van het hotel bij aankomst.

IT Per beneficiare di sconti e vantaggi, il titolare della carta Business Plus deve indicare il numero della propria carta al momento della prenotazione e presentarla tassativamente all'arrivo alla reception dell'hotel.

オランダのイタリアの
businessbusiness
profiterenbeneficiare
moetdeve
boekenprenotazione
kaartcarta
hotelhotel
aankomstarrivo
receptiereception

NL kortingsbonnen), dan kunnen we jouw kaartnummer delen met algemene informatie over jouw gebruik van de app bij de betreffende kaartaanbieder

IT buoni sconto), possiamo inoltrare il tuo numero di carta con informazioni generali sul tuo utilizzo dell'App ai rispettivi offerenti di carte, affinché ti possiamo far pervenire tramite l'App o tramite altri canali elettronici a noi comunicati (ad es

オランダのイタリアの
algemenegenerali
informatieinformazioni

NL Tijdens het betaalproces hebben we uw kaartnummer, de geldigheidsdatum en het controlecijfer van de kaart nodig. Dit meestal 3-cijferige nummer vindt u op de achterkant van uw creditcard.

IT Durante il processo di pagamento abbiamo bisogno del numero di carta, della data di validità e della cifra di controllo della carta. Di solito questo numero a 3 cifre si trova sul retro della carta di credito.

オランダのイタリアの
ene
achterkantretro

NL Er kan met name sprake zijn van een onderlinge uitwisseling van betalingsinformatie, zoals bankgegevens, kaartnummer, geldigheidsdatum en CVC-code, gegevens over goederen en diensten, prijzen.

IT In particolare, ci può essere uno scambio reciproco di informazioni di pagamento, come le coordinate bancarie, il numero della carta, la data di validità e il codice CVC, i dati su beni e servizi, i prezzi.

オランダのイタリアの
uitwisselingscambio
ene
prijzenprezzi
codecodice

NL Voer het kaartnummer van uw ALL-kaart in tijdens het afsluiten van het contract ten behoeve van het evenement

IT Indica il numero della tua tessera ALL durante la definizione delle condizioni del tuo evento

オランダのイタリアの
tijdensdurante
evenementevento

NL Als *99 niet werkt zal de centrale u vragen welk nummer u probeert te bellen; gebruik het kaartnummer.

IT Se la composizione di *99 non funziona, l'operatore chiederà il numero che si desidera comporre; utilizzare il numero della carta.

オランダのイタリアの
werktfunziona
gebruikutilizzare

NL Als je een abonnement op Supervolgers koopt, ontvangt Twitter een ontvangstbewijs van de transactie dat enige informatie over je aankoop bevat, waaronder de laatste vier cijfers van het kaartnummer dat is gebruikt om de aankoop te voltooien

IT Quando acquisti un abbonamento di superfollow, Twitter riceve una ricevuta della transazione contenente alcune informazioni sull'acquisto, tra cui le ultime quattro cifre della carta utilizzata per lo stesso

オランダのイタリアの
abonnementabbonamento
ontvangtriceve
twittertwitter
transactietransazione
informatieinformazioni
laatsteultime

NL Het kaartnummer is ook gedrukt op de achterkant van de kaart in plaats van op de voorkant, ontworpen om te voorkomen dat ze het per ongeluk online delen als ze opscheppen over het hebben van een kaart.

IT Il numero della carta è anche stampato sul retro della carta anziché sul davanti, progettato per impedire loro di condividerlo accidentalmente online quando si vantano di avere una carta.

オランダのイタリアの
gedruktstampato
achterkantretro
kaartcarta
voorkantdavanti
ontworpenprogettato
voorkomenimpedire
onlineonline
per ongelukaccidentalmente

17翻訳の17を表示しています

類似の翻訳

kaartnummer