NL Computers met afstandsbediening voor scholen en leerkrachten | Splashtop in het onderwijs
オランダの の "individuele leerkrachten" は、次の イタリアの 単語/フレーズに翻訳できます。
NL Computers met afstandsbediening voor scholen en leerkrachten | Splashtop in het onderwijs
IT Computer di controllo remoto per scuole e insegnanti | Splashtop per l'Educazione
オランダの | イタリアの |
---|---|
computers | computer |
afstandsbediening | remoto |
scholen | scuole |
en | e |
splashtop | splashtop |
onderwijs | educazione |
NL Splashtop kondigt 800 leerkrachten aan om Splashtop Whiteboard te gebruiken in Val Verde Unified School District 2013/06/25
IT Splashtop annuncia che 800 insegnanti utilizzino la lavagna Splashtop nel distretto scolastico unificato Val Verde 2013/06/25
オランダの | イタリアの |
---|---|
splashtop | splashtop |
kondigt | annuncia |
school | scolastico |
district | distretto |
whiteboard | lavagna |
val | val |
NL Computers met afstandsbediening voor scholen en leerkrachten | Splashtop in het onderwijs
IT Computer di controllo remoto per scuole e insegnanti | Splashtop per l'Educazione
オランダの | イタリアの |
---|---|
computers | computer |
afstandsbediening | remoto |
scholen | scuole |
en | e |
splashtop | splashtop |
onderwijs | educazione |
オランダの | イタリアの |
---|---|
materiaal | risorse |
scholen | scuole |
en | e |
ouders | genitori |
thuis | casa |
leren | esperienze |
オランダの | イタリアの |
---|---|
video | video |
en | e |
producten | prodotti |
オランダの | イタリアの |
---|---|
apps | app |
boeken | libri |
ouders | genitori |
ondersteuning | supporto |
オランダの | イタリアの |
---|---|
materiaal | risorse |
en | e |
オランダの | イタリアの |
---|---|
boeken | libri |
en | e |
leerlingen | studenti |
verschillende | una |
オランダの | イタリアの |
---|---|
leerlingen | studenti |
programma | programmi |
en | e |
tools | strumenti |
オランダの | イタリアの |
---|---|
materiaal | risorse |
leerlingen | studenti |
interactieve | interattivi |
en | e |
klas | classe |
code | codice |
activiteiten | attività |
kunnen | svolgere |
オランダの | イタリアの |
---|---|
オランダの | イタリアの |
---|---|
kinderen | bambini |
jaar | anni |
en | e |
ouders | genitori |
helpen | aiutare |
leerlingen | studenti |
creatief | creativi |
ipad | ipad |
オランダの | イタリアの |
---|---|
apps | app |
leerlingen | studenti |
delen | condividere |
contact | contatto |
andere | altri |
community | community |
NL Oplossingen voor leerkrachten en leerlingen
IT Soluzioni per insegnanti e studenti
オランダの | イタリアの |
---|---|
oplossingen | soluzioni |
voor | per |
en | e |
leerlingen | studenti |
NL Digitale en fysieke oplossingen voor leerkrachten en leerlingen. Ontdek hybride leren
IT Soluzioni digitali e fisiche per insegnanti e studenti. Esplora l'apprendimento ibrido
オランダの | イタリアの |
---|---|
digitale | digitali |
en | e |
fysieke | fisiche |
oplossingen | soluzioni |
voor | per |
leerlingen | studenti |
ontdek | esplora |
hybride | ibrido |
leren | apprendimento |
NL Leerkrachten en leerlingen kunnen Splashtop Mirroring360 gebruiken om hun inhoud, ideeën en apps op hun apparaat te spiegelen aan de hele klas.
IT Insegnanti e studenti possono utilizzare Splashtop Mirroring360 per rispecchiare contenuti, idee e app sul proprio dispositivo a tutta la classe.
オランダの | イタリアの |
---|---|
en | e |
leerlingen | studenti |
kunnen | possono |
splashtop | splashtop |
hun | la |
inhoud | contenuti |
ideeën | idee |
hele | tutta |
klas | classe |
NL Splashtop breidt zijn onderwijssuite uit met Splashtop Classroom - zodat leerkrachten inhoud en toepassingen kunnen delen op computers, iPads en Chromebooks. 2014/01/28
IT Splashtop espande la sua suite per l'istruzione con Splashtop Classroom - consentendo agli insegnanti di condividere contenuti e applicazioni tra computer, iPad e Chromebook. 2014/01/28
オランダの | イタリアの |
---|---|
splashtop | splashtop |
breidt | espande |
inhoud | contenuti |
en | e |
toepassingen | applicazioni |
delen | condividere |
computers | computer |
ipads | ipad |
NL Splashtop kondigt aan dat 800 leerkrachten Splashtop Whiteboard gaan gebruiken in Val Verde Unified School District 2013/06/25
IT Splashtop annuncia che 800 insegnanti useranno la lavagna Splashtop nel distretto scolastico unificato di Val Verde. 2013/06/25
オランダの | イタリアの |
---|---|
splashtop | splashtop |
kondigt | annuncia |
school | scolastico |
district | distretto |
whiteboard | lavagna |
val | val |
NL Splashtop geeft leerkrachten meer vrijheid, samenwerking en gemakkelijke toegang om in de klas rond te lopen en te communiceren. 2013/01/30
IT Splashtop offre agli insegnanti maggiore libertà, collaborazione e facile accesso per muoversi e interagire in classe. 2013/01/30
オランダの | イタリアの |
---|---|
splashtop | splashtop |
geeft | offre |
meer | maggiore |
samenwerking | collaborazione |
en | e |
gemakkelijke | facile |
toegang | accesso |
klas | classe |
communiceren | interagire |
vrijheid | libertà |
NL Met Splashtop Classroom screen sharing software kunnen leerkrachten hun bureaublad en toepassingen delen
IT Il software di condivisione dello schermo Splashtop Classroom consente agli insegnanti di condividere il loro desktop e le loro applicazioni
オランダの | イタリアの |
---|---|
splashtop | splashtop |
screen | schermo |
bureaublad | desktop |
en | e |
NL Leerkrachten kunnen hun computer bedienen vanaf een iPad of Android-toestel, aantekeningen maken bij lesinhoud en delen met iPads, iPhones, Android-toestellen, Chromebooks en de Chrome-browser op pc's en Macs.
IT Gli insegnanti possono controllare il loro computer da un iPad o da un dispositivo Android, annotare sui contenuti delle lezioni e condividere con gli studenti iPad, iPhone, dispositivi Android, Chromebook e il browser Chrome su PC e Mac.
オランダの | イタリアの |
---|---|
kunnen | possono |
of | o |
en | e |
delen | condividere |
iphones | iphone |
toestel | dispositivo |
android | android |
browser | browser |
NL Leerkrachten krijgen dezelfde functies als de Cloud-dienst, maar met meer IT-beheerfuncties
IT Gli insegnanti hanno le stesse funzionalità del servizio Cloud, ma con più funzioni di gestione IT
オランダの | イタリアの |
---|---|
maar | ma |
cloud | cloud |
NL Voor scholen en districten: Beheer eenvoudig honderden leerkrachten en leerlingen metde on-premise versie van Splashtop Classroom.
IT Per scuole e distretti: Gestisca facilmente centinaia di insegnanti e studenti utilizzandola versione on-premise di Splashtop Classroom.
オランダの | イタリアの |
---|---|
scholen | scuole |
en | e |
eenvoudig | facilmente |
honderden | centinaia |
leerlingen | studenti |
versie | versione |
splashtop | splashtop |
NL Versterk het moderne onderwijs door te kiezen voor een complete oplossing voor zowel leerkrachten als leerlingen
IT Rendi l'istruzione moderna ancora più potente scegliendo una soluzione completa per insegnanti e studenti
NL Deze jongeren spelen een cruciale rol, niet alleen als toekomstige contribuanten, maar ook omdat we via hen hun ouders, grootouders, leerkrachten en andere naasten kunnen bereiken en bewust maken
IT Questi giovani hanno un ruolo cruciale non solo come futuri contribuenti, ma anche perché attraverso di loro possiamo accedere e diffondere la consapevolezza tra i loro genitori, nonni, insegnanti e altre persone vicine
NL De use cases zijn eenvoudig: leerkrachten moeten misschien snel alle ouders van een bepaalde klas een e-mail sturen
IT I casi d?uso sono semplici: gli insegnanti possono aver bisogno di inviare rapidamente un?e-mail a tutti i genitori di una determinata classe
NL Aangezien de exacte procedure en de kosten voor een individuele inspectie van geval tot geval verschillen, moet u rechtstreeks contact opnemen met het desbetreffende testinstituut voor details over de individuele inspectie in uw geval
IT Poiché la procedura esatta e i costi di un?ispezione individuale variano da caso a caso, è necessario contattare direttamente l?istituto di controllo competente per i dettagli dell?ispezione individuale nel vostro caso
オランダの | イタリアの |
---|---|
exacte | esatta |
procedure | procedura |
en | e |
kosten | costi |
inspectie | ispezione |
geval | caso |
rechtstreeks | direttamente |
details | dettagli |
NL familiekocht.com biedt gebruikers de mogelijkheid om individuele commentaren op individuele blogposts achter te laten op een blog die op de website van de controller staat
IT familiekocht.com offre agli utenti la possibilità di lasciare commenti individuali sui singoli post del blog su un blog che si trova sul sito Web del controller
オランダの | イタリアの |
---|---|
biedt | offre |
gebruikers | utenti |
blog | blog |
staat | si trova |
mogelijkheid | possibilità |
NL Maak, deel en beheer veilig zowel individuele records als versleutelde mappen tussen teams of individuele gebruikers.
IT Creazione, condivisione e gestione protetta sia delle voci singole che delle cartelle crittografate tra team o utenti singoli.
オランダの | イタリアの |
---|---|
deel | condivisione |
en | e |
beheer | gestione |
mappen | cartelle |
teams | team |
gebruikers | utenti |
maak | creazione |
veilig | protetta |
NL Aangezien de exacte procedure en de kosten voor een individuele inspectie van geval tot geval verschillen, moet u rechtstreeks contact opnemen met het desbetreffende testinstituut voor details over de individuele inspectie in uw geval
IT Poiché la procedura esatta e i costi di un?ispezione individuale variano da caso a caso, è necessario contattare direttamente l?istituto di controllo competente per i dettagli dell?ispezione individuale nel vostro caso
オランダの | イタリアの |
---|---|
exacte | esatta |
procedure | procedura |
en | e |
kosten | costi |
inspectie | ispezione |
geval | caso |
rechtstreeks | direttamente |
details | dettagli |
NL Maak, deel en beheer veilig zowel individuele records als versleutelde mappen tussen teams of individuele gebruikers.
IT Creazione, condivisione e gestione protetta sia delle voci singole che delle cartelle crittografate tra team o utenti singoli.
オランダの | イタリアの |
---|---|
deel | condivisione |
en | e |
beheer | gestione |
mappen | cartelle |
teams | team |
gebruikers | utenti |
maak | creazione |
veilig | protetta |
NL Als u opslaat als CSV-bestanden, worden al uw berichten opgeslagen als tekst in een enkel bestand met afbeeldingen uitgepakt in een aparte map, terwijl HTML-bestanden worden opgeslagen als individuele bestanden die kunnen worden geopend in een browser)
IT Il salvataggio come file CSV salverà tutti i tuoi messaggi come testo in un singolo file con le immagini estratte in una cartella separata, mentre i file HTML verranno salvati come singoli file che possono essere aperti in un browser)
オランダの | イタリアの |
---|---|
berichten | messaggi |
aparte | separata |
geopend | aperti |
browser | browser |
csv | csv |
uw | tuoi |
html | html |
NL Als u een betere geluidskwaliteit wilt dan Skype of Zoom toestaan, of een manier om individuele audiobestanden voor meer dan 2 personen te hebben, zijn diensten zoals Iris uitstekend. Ze zijn ontworpen voor opname op afstand en podcast-interviews.
IT Se si desidera una migliore qualità audio rispetto a Skype o Zoom consentire, o un modo per avere singoli file audio per più di 2 persone, servizi come Iris sono eccellenti. Sono progettati per la registrazione remota e le interviste in podcast.
オランダの | イタリアの |
---|---|
wilt | desidera |
skype | skype |
zoom | zoom |
toestaan | consentire |
manier | modo |
personen | persone |
diensten | servizi |
uitstekend | eccellenti |
ontworpen | progettati |
en | e |
interviews | interviste |
NL Internationale prijsstelling (prijzen per variant)Stel individuele productprijzen in voor verschillende landen / regio's.
IT Prezzi internazionali (per prezzo della variante)Stabilisci prezzi specifici dei prodotti per i diversi paesi/regioni.
オランダの | イタリアの |
---|---|
internationale | internazionali |
verschillende | diversi |
landen | paesi |
regio | regioni |
variant | variante |
NL Wanneer Majestic individuele grafieken en rapporten genereert, kunnen deze doorgaans met onze stilzwijgende toestemming worden gebruikt, op voorwaarde dat:
IT Laddove Majestic genera singoli grafici e report, questi possono essere utilizzati normalmente con il nostro consenso implicito, fintanto che:
オランダの | イタリアの |
---|---|
individuele | singoli |
grafieken | grafici |
en | e |
rapporten | report |
genereert | genera |
kunnen | possono |
doorgaans | normalmente |
toestemming | consenso |
worden | essere |
NL We zijn blij om tegemoet te komen aan deze individuele keuzes en hebben hieronder een opt-out-mechanisme voorzien
IT Siamo lieti di accogliere queste scelte e abbiamo fornito un meccanismo di rinuncia qui di seguito
オランダの | イタリアの |
---|---|
blij | lieti |
keuzes | scelte |
en | e |
mechanisme | meccanismo |
NL Met een My F‑Secure-account kunt u de beveiliging aan uw individuele behoeften aanpassen, zoals apparaten toevoegen of verwijderen, prijs- of abonnementsopties bekijken, andere producten bekijken of ouderlijk toezicht beheren.
IT Con un account My F‑Secure puoi adattare la sicurezza alle tue esigenze specifiche, ad esempio aggiungendo o rimuovendo dispositivi, consultare i prezzi o le opzioni di abbonamento, acquistare altri prodotti o gestire i parental control.
オランダの | イタリアの |
---|---|
f | f |
apparaten | dispositivi |
toevoegen | aggiungendo |
of | o |
opties | opzioni |
andere | altri |
producten | prodotti |
account | account |
verwijderen | rimuovendo |
bekijken | consultare |
prijs | prezzi |
NL Gebruik individuele oplossingen voor specifieke behoeften of verkrijg volledige bescherming door ze allemaal te combineren.
IT Usa soluzioni singole per esigenze specifiche oppure ottieni una protezione completa mettendole insieme.
オランダの | イタリアの |
---|---|
gebruik | usa |
oplossingen | soluzioni |
of | oppure |
verkrijg | ottieni |
volledige | completa |
bescherming | protezione |
NL Er zijn aparte berichten over veel van deze individuele items, dus voel je vrij om die berichten te bekijken voor meer diepgaande informatie (er zal een link zijn in de respectievelijke secties).
IT Ci sono post separati su molti di questi singoli elementi, quindi sentitevi liberi di dare un'occhiata a questi post per informazioni più approfondite (ci sarà un link nelle rispettive sezioni).
オランダの | イタリアの |
---|---|
bekijken | occhiata |
link | link |
secties | sezioni |
vrij | liberi |
NL Er zijn 4 individuele koptelefoonbedieningselementen en een volumeregelaar voor uw luidsprekeruitgang als u er een gebruikt. Ze hebben elk een mooi clicky/stappen gevoel:
IT Ci sono 4 controlli individuali per le cuffie e il controllo del volume per l'uscita dell'altoparlante se ne utilizzate uno. Ognuno di essi ha una piacevole sensazione di click/step:
オランダの | イタリアの |
---|---|
en | e |
gebruikt | utilizzate |
mooi | piacevole |
stappen | step |
gevoel | sensazione |
NL U kunt een podcastspeler inbedden op individuele berichten of een afspeellijstspeler weergeven op een meer algemene pagina over uw podcast (zie voorbeelden van beide hier) zodat mensen ook op uw website kunnen luisteren.
IT Puoi incorporare un lettore di podcast su singoli post o visualizzare un lettore di playlist su una pagina più generale sul tuo podcast (vedi esempi di entrambi qui) in modo che le persone possano ascoltare anche sul tuo sito web.
オランダの | イタリアの |
---|---|
berichten | post |
weergeven | visualizzare |
algemene | generale |
podcast | podcast |
zie | vedi |
voorbeelden | esempi |
hier | qui |
luisteren | ascoltare |
NL Er zijn twee hoofdtelefoonuitgangen met individuele versterkingsregeling, 8 TRS/Mic-ingangen (2 op het front), MIDI-I/O, S/PDIF-I/O, Optical ADAT-I/O, World Clock en 10 1/4″ gebalanceerde uitgangen
IT Ci sono due uscite cuffie con controllo individuale del guadagno, 8 ingressi TRS/Mic (2 sul fronte), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock, e 10 uscite bilanciate da 1/4″
オランダの | イタリアの |
---|---|
individuele | individuale |
front | fronte |
world | world |
en | e |
uitgangen | uscite |
trs | trs |
mic | mic |
midi | midi |
s | s |
NL Er zijn twee hoofdtelefoonuitgangen met individuele versterkingsregeling, 8 TRS/Mic-ingangen (2 op het front), MIDI-I/O, S/PDIF-I/O, Optical ADAT-I/O, World Clock en 10 1/4″ gebalanceerde uitgangen.
IT Ci sono due uscite cuffie con controllo individuale del guadagno, 8 ingressi TRS/Mic (2 sul fronte), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock, e 10 uscite bilanciate da 1/4″.
オランダの | イタリアの |
---|---|
individuele | individuale |
front | fronte |
world | world |
en | e |
uitgangen | uscite |
trs | trs |
mic | mic |
midi | midi |
s | s |
NL Wat is echt de bedoeling van de MOTU 8pre USB afgezien van de anderen is zowel de kwaliteit van de voorversterkers als het feit dat u individuele controle fantoomvoeding, 20dB pad, en trim
IT Che cosa determina davvero il MOTU 8pre USB a parte gli altri è sia la qualità dei preamplificatori sia il fatto che è possibile controllo individuale potenza fantasma, pad 20dB e assetto
オランダの | イタリアの |
---|---|
echt | davvero |
usb | usb |
feit | fatto |
individuele | individuale |
controle | controllo |
en | e |
kwaliteit | qualità |
pad | pad |
NL Stel individuele en teamdoelstellingen in om inkomsten bij te houden of dealvolumes te realiseren. Zie duidelijk hoe iedereen naar quota toewerkt en wie er achterop raken.
IT Consente di impostare traguardi individuali e del team per monitorare i ricavi e i volumi di trattative conseguiti, evidenziando chi sta tenendo il passo per raggiungere le proprie quote e chi è in ritardo sulla tabella di marcia.
オランダの | イタリアの |
---|---|
individuele | individuali |
en | e |
inkomsten | ricavi |
houden | tenendo |
realiseren | raggiungere |
NL Analyseer het activiteitenvolume en vergelijk het resultaat voor teams en individuele verkopers.
IT Analisi dei volumi di attività e confronto trasversale degli esiti fra team e singoli agenti.
オランダの | イタリアの |
---|---|
analyseer | analisi |
en | e |
vergelijk | confronto |
resultaat | esiti |
teams | team |
individuele | singoli |
NL Stel individuele en teamdoelstellingen in om omzet te volgen of dealvolumes te realiseren. Zie duidelijk hoe iedereen naar quota toewerkt en wie achterop raken.
IT Consente di impostare traguardi individuali e del team per monitorare i ricavi e i volumi di trattative conseguiti, evidenziando chi sta tenendo il passo per raggiungere le proprie quote e chi è in ritardo sulla tabella di marcia.
オランダの | イタリアの |
---|---|
individuele | individuali |
en | e |
omzet | ricavi |
volgen | monitorare |
realiseren | raggiungere |
NL Stel individuele toegangsmachtigingen in voor verschillende module-elementen en maak privéprojecten. U hebt volledige controle over wat iedereen kan zien en welke acties worden uitgevoerd.
IT Imposta permessi di accesso individuali per elementi di moduli diversi e crea progetti privati. Hai pieno controllo di cosa tutti possono vedere e delle azioni che effettuano.
オランダの | イタリアの |
---|---|
individuele | individuali |
verschillende | diversi |
en | e |
volledige | pieno |
controle | controllo |
kan | possono |
elementen | elementi |
projecten | progetti |
privé | privati |
NL Stel individuele rechten in of geef met één klik toegang tot een hele divisie of team. Links naar externe gebruikers zijn ook mogelijk.
IT Imposta autorizzazioni individuali o fornisci accesso a un intero dipartimento o team in un click. Possibilità di generare anche link per utenti esterni.
オランダの | イタリアの |
---|---|
geef | fornisci |
klik | click |
hele | intero |
links | link |
externe | esterni |
gebruikers | utenti |
mogelijk | possibilità |
NL ONLYOFFICE editors werken op de client en verplaatsen de meeste gegevens naar de browser van de individuele gebruiker
IT Gli editor ONLYOFFICE funzionano sul client, spostando la maggior parte del carico di dati sul browser dell'utente singolo
オランダの | イタリアの |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
werken | funzionano |
verplaatsen | spostando |
gegevens | dati |
browser | browser |
individuele | singolo |
50翻訳の50を表示しています