NL Bedrijven kunnen zich concentreren op kerncompetenties, de acceptatie van nieuwe technologie versnellen en toekomstbestendig zijn tegen onbekende technologie en economische veranderingen
オランダの の "versnellen en toekomstbestendig" は、次の フランス語 単語/フレーズに翻訳できます。
versnellen | accélèrent accélérer croissance développement entreprises processus rapidement |
NL Bedrijven kunnen zich concentreren op kerncompetenties, de acceptatie van nieuwe technologie versnellen en toekomstbestendig zijn tegen onbekende technologie en economische veranderingen
FR Les entreprises sont en mesure de se concentrer sur les compétences de base, d'accélérer l'adoption de nouvelles technologies et d'être à l'épreuve du futur face aux technologies inconnues et aux changements économiques
オランダの | フランス語 |
---|---|
bedrijven | entreprises |
nieuwe | nouvelles |
versnellen | accélérer |
en | et |
onbekende | inconnues |
veranderingen | changements |
economische | économiques |
オランダの | フランス語 |
---|---|
behoefte | besoin |
financieel | financier |
systeem | système |
nieuwste | dernières |
en | et |
technologische | technologiques |
aan | à |
NL Maak je teams toekomstbestendig met de tools die ze daarvoor nodig hebben
FR Pérennisez vos équipes en leur offrant les outils dont elles ont besoin
NL 7. Gebruik uitgebreide analyses om toekomstbestendig te zijn
FR 7. Accroître la résilience grâce à des analyses détaillées
オランダの | フランス語 |
---|---|
analyses | analyses |
NL Praktische manieren om je benadering van de klantbeleving toekomstbestendig te maken
FR Des actions concrètes pour élaborer une approche de l’expérience client à l’épreuve du temps
オランダの | フランス語 |
---|---|
benadering | approche |
オランダの | フランス語 |
---|---|
begin | début |
belnet | belnet |
nog | encore |
beter | mieux |
noden | besoins |
aangesloten | membres |
organisaties | organisations |
- | déployer |
platform | plateforme |
NL Hieronder hebben we enkele van de beste geheugenkaarten voor Nintendo Switch opgesomd, of je nu de bank wilt breken en je opslag voor de lange termijn toekomstbestendig wilt maken of gewoon wat meer ruimte wilt toevoegen aan een goedkope prijs.
FR Ci-dessous, nous avons répertorié certaines des meilleures cartes mémoire pour Nintendo Switch, que vous souhaitiez casser votre tirelire et pérenniser votre stockage à long terme ou simplement ajouter un peu plus despace pour pas cher.
オランダの | フランス語 |
---|---|
switch | switch |
breken | casser |
lange | long |
termijn | terme |
ruimte | despace |
toevoegen | ajouter |
goedkope | pas cher |
NL HTC Vive Cosmos review: een toekomstbestendig Rift S-alternatief?
FR Revue HTC Vive Cosmos : Une alternative Rift S à l'épreuve du futur ?
オランダの | フランス語 |
---|---|
htc | htc |
review | revue |
cosmos | cosmos |
alternatief | alternative |
rift | rift |
s | s |
NL Met krachtige ingewanden en de introductie van 5G is dit een telefoon die is ontworpen om toekomstbestendig te zijn.
FR Avec des entrailles puissantes et lintroduction de la 5G, il sagit dun téléphone conçu pour être à lépreuve du temps.
オランダの | フランス語 |
---|---|
krachtige | puissantes |
ingewanden | entrailles |
en | et |
telefoon | téléphone |
NL De Motorola Moto G 5G Plus is niet alleen een geweldige telefoon omdat hij 5G toekomstbestendig is
FR Le Motorola Moto G 5G Plus nest pas seulement un excellent téléphone, car il offre une protection future 5G
オランダの | フランス語 |
---|---|
g | g |
geweldige | excellent |
telefoon | téléphone |
omdat | car |
NL Beste Wi-Fi 6-router voor 2020: maak uw thuisnetwerk nu toekomstbestendig
FR Meilleur routeur Wi-Fi 6 pour 2020: pérennisez votre réseau domestique maintenant
オランダの | フランス語 |
---|---|
thuisnetwerk | réseau domestique |
nu | maintenant |
router | routeur |
uw | votre |
NL En dat het toekomstbestendig is, zodat het niet achterhaald is over een paar jaar, wanneer technologieën onvermijdelijk vooruitgaan.
FR Et quil est évolutif, il nest donc pas obsolète dans quelques années, lorsque les technologies progressent inévitablement.
オランダの | フランス語 |
---|---|
en | et |
onvermijdelijk | inévitablement |
NL Bovendien is het toekomstbestendig voor wanneer (als) 8K-games langskomen.
FR De plus, il est évolutif pour le moment (si) des jeux 8K.
オランダの | フランス語 |
---|---|
games | jeux |
オランダの | フランス語 |
---|---|
groeiende | croissance |
en | et |
kunnen | pouvoir |
specifieke | spécifiques |
オランダの | フランス語 |
---|---|
zijn | sont |
kantoren | bureaux |
NL Apple heeft ook deU1-chip toegevoegd , die voor het eerst werd gelanceerd met de iPhone 11 Pro , die het apparaat toekomstbestendig zal maken
FR Apple a également inclus lapuce U1 , lancée pour la première fois avec l iPhone 11 Pro , qui aidera à pérenniser lappareil
オランダの | フランス語 |
---|---|
iphone | iphone |
apple | apple |
NL Hierdoor is het nieuwe systeem volledig toekomstbestendig.
FR Résultat : un nouveau système à l’épreuve du temps.
オランダの | フランス語 |
---|---|
systeem | système |
NL Net als alle nieuwere output van Nanoleaf, is het allemaal geschikt voor Thread and Matter, dus toekomstbestendig maken van een slim huis is geen probleem, en het aansluiten van je lichten op een slimme assistent is ook heel goed te doen.
FR Comme toutes les nouvelles sorties de Nanoleaf, tout est compatible avec Thread et Matter, donc la pérennité de la maison intelligente nest pas un souci, et il est également très faisable de connecter vos lumières à un assistant intelligent.
オランダの | フランス語 |
---|---|
nieuwere | nouvelles |
geschikt | compatible |
aansluiten | connecter |
lichten | lumières |
assistent | assistant |
probleem | souci |
NL Het apparaat wordt ook geleverd met één 2,5 Gbps ethernetpoort, naast drie 1 Gbps-poorten. Dat betekent dat hij toekomstbestendig is voor nog hogere snelheden in de toekomst.
FR Lappareil est également livré avec un port Ethernet 2,5 Gbit/s, ainsi que trois ports 1 Gbit/s. Cela signifie quil est évolutif pour des vitesses encore plus rapides à lavenir.
オランダの | フランス語 |
---|---|
betekent | signifie |
geleverd | livré |
NL Versnelde innovatie is een blijvertje - bedrijven hebben een toekomstbestendig personeelsbestand nodig
FR L’innovation accélérée est désormais une réalité : les entreprises ont besoin d’une main-d’œuvre prête à affronter l’avenir
NL Maak uw bedrijfsgroei toekomstbestendig met een duidelijke visie, strategie en roadmap - en versnel de uitvoering.
FR Assurez l’avenir de la croissance de votre entreprise grâce à une vision, une stratégie et une feuille de route claires, ainsi qu’à une exécution parfaite.
オランダの | フランス語 |
---|---|
duidelijke | claires |
visie | vision |
strategie | stratégie |
en | et |
roadmap | feuille de route |
uitvoering | exécution |
uw | votre |
NL Gebruik een bewezen cloudplatform dat bedrijven toekomstbestendig maakt tegen voortdurende veranderingen en wettelijke vereisten, zoals gegevensbeveiliging, gegevensprivacy, nieuwe protocollen en meer
FR Adoptez une plate-forme cloud éprouvée qui protège l'avenir des entreprises contre les changements en cours et les exigences réglementaires, telles que la sécurité des données, la confidentialité des données, les nouveaux protocoles, etc
オランダの | フランス語 |
---|---|
bedrijven | entreprises |
veranderingen | changements |
vereisten | exigences |
nieuwe | nouveaux |
protocollen | protocoles |
NL Hefboomwerking OpenText expertise en tientallen jaren ervaring met best practices om te voldoen aan de huidige zakelijke en technologische behoeften, en toekomstbestendig naarmate ze evolueren
FR Levier OpenText une expertise et des décennies d'expérience des meilleures pratiques pour répondre aux besoins commerciaux et technologiques d'aujourd'hui, et à l'épreuve du temps à mesure qu'ils évoluent
オランダの | フランス語 |
---|---|
en | et |
best | meilleures |
zakelijke | commerciaux |
technologische | technologiques |
behoeften | besoins |
tientallen jaren | décennies |
evolueren | évoluent |
NL Hefboomwerking OpenText expertise en decennia aan best practices-ervaring om te voldoen aan de huidige zakelijke en technologische behoeften en toekomstbestendig naarmate deze evolueren
FR Levier OpenText une expertise et des décennies d'expérience des meilleures pratiques pour répondre aux besoins commerciaux et technologiques d'aujourd'hui et à l'épreuve du futur à mesure qu'ils évoluent
オランダの | フランス語 |
---|---|
en | et |
decennia | décennies |
best | meilleures |
zakelijke | commerciaux |
technologische | technologiques |
behoeften | besoins |
practices | pratiques |
evolueren | évoluent |
NL Door gebruik te maken van een EDI VAN-provider worden organisaties beschermd tegen complexiteit en toekomstbestendig tegen voortdurende verandering.
FR Tirer parti d'un fournisseur EDI VAN protège les organisations de la complexité et des preuves futures contre les changements en cours.
オランダの | フランス語 |
---|---|
organisaties | organisations |
en | et |
provider | fournisseur |
edi | edi |
complexiteit | complexité |
NL Behoudt de nalevingsstatus naarmate gegevensbeveiliging en beschermingsnormen en -voorschriften evolueren. Past gegevens snel aan en maakt deze toekomstbestendig als zich veranderingen voordoen.
FR Maintient le statut de conformité à mesure que les normes et réglementations en matière de sécurité et de protection des données évoluent. S'adapte rapidement et met à l'épreuve les données à mesure que des changements surviennent.
オランダの | フランス語 |
---|---|
en | et |
snel | rapidement |
veranderingen | changements |
evolueren | évoluent |
NL Trading Grid wordt geleverd als een wereldwijde multi-tenant-service en biedt voortdurende innovatie en blijft up-to-date met veranderende normen en voorschriften om zaken toekomstbestendig te maken.
FR Livré en tant que service multi-locataire mondial, Trading Grid fournit une innovation continue et se tient au courant des normes et réglementations en constante évolution pour une entreprise à l'épreuve du futur.
オランダの | フランス語 |
---|---|
trading | trading |
wereldwijde | mondial |
en | et |
biedt | fournit |
innovatie | innovation |
zaken | entreprise |
geleverd | livré |
service | service |
NL Zoals we hebben geschetst, is het belangrijker om een horloge te kiezen dat toekomstbestendig is en past bij uw levensstijl.
FR Comme nous l'avons souligné, il est plus important de choisir une montre à l'épreuve du temps qui correspond à votre style de vie.
オランダの | フランス語 |
---|---|
belangrijker | plus important |
horloge | montre |
kiezen | choisir |
levensstijl | style de vie |
NL En hoewel hij lang niet zo capabel is als zijn grotere Series X-equivalent, is hij toch toekomstbestendig genoeg voor velen.
FR Et, bien quil soit loin dêtre aussi performant que son plus gros équivalent de la série X, il est encore suffisamment à lépreuve du temps pour beaucoup.
オランダの | フランス語 |
---|---|
lang | loin |
series | série |
equivalent | équivalent |
x | x |
NL De Fire TV Stick 4K Max staat bovenaan. Het is sneller om door de gebruikersinterface te navigeren en beter toekomstbestendig dankzij snellere Wi-Fi-connectiviteit - maar zelfs als je die Wi-Fi 6-router nog niet hebt, dan staat hij voor je klaar.
FR Le Fire TV Stick 4K Max est le haut de la pile. Il est plus rapide de naviguer dans linterface utilisateur et mieux évolutif grâce à une connectivité Wi-Fi plus rapide - mais même si vous navez pas encore ce routeur Wi-Fi 6, il est prêt pour vous.
オランダの | フランス語 |
---|---|
max | max |
gebruikersinterface | linterface |
navigeren | naviguer |
klaar | prêt |
tv | tv |
connectiviteit | connectivité |
router | routeur |
NL Wij vinden het altijd de moeite waard om over de nieuwste hardware te beschikken om uw systeem toekomstbestendig te maken
FR Dans notre esprit, il vaut toujours la peine d'obtenir le matériel le plus récent en vue de la pérennité de votre système
オランダの | フランス語 |
---|---|
altijd | toujours |
moeite | peine |
waard | vaut |
NL Toekomstbestendig met functies als: VLAN's, access control-lijst, L3 Lite statische routing, Multicast-groepen, IPv6, QoS, energie-efficiënt Ethernet (IEEE 802.3az)
FR Évolutivité avec des fonctionnalités telles que : VLAN, liste de contrôle d'accès, routage statique L3 Lite, groupes de multidiffusion, IPv6, QoS, Energy Efficient Ethernet (IEEE 802.3az)
オランダの | フランス語 |
---|---|
s | s |
access | accès |
statische | statique |
qos | qos |
ethernet | ethernet |
lijst | liste |
control | contrôle |
groepen | groupes |
ieee | ieee |
NL Met ClickShare weet u zeker dat u een oplossing heeft die toekomstbestendig en agnostisch is
FR Avec ClickShare, vous êtes sûr d’avoir une solution à l’épreuve du temps et agnostique
オランダの | フランス語 |
---|---|
zeker | sûr |
oplossing | solution |
en | et |
NL Het R&D-team legt de grootste focus op betrouwbaarheid en kwaliteit, zodat ClickShare-klanten er zeker van kunnen zijn dat hun investering zowel op lange termijn als toekomstbestendig is.
FR L’équipe de Recherche et développement a fait de la fiabilité et de la qualité ses priorités afin que les clients de ClickShare puissent être certains que leur investissement s’inscrit dans le long terme et sera à l'épreuve du temps.
オランダの | フランス語 |
---|---|
en | et |
investering | investissement |
lange | long |
team | équipe |
betrouwbaarheid | fiabilité |
kwaliteit | qualité |
klanten | clients |
オランダの | フランス語 |
---|---|
behoefte | besoin |
financieel | financier |
systeem | système |
nieuwste | dernières |
en | et |
technologische | technologiques |
aan | à |
NL De Fire TV Stick 4K Max staat bovenaan. Het is sneller om door de gebruikersinterface te navigeren en beter toekomstbestendig dankzij snellere Wi-Fi-connectiviteit - maar zelfs als je die Wi-Fi 6-router nog niet hebt, dan staat hij voor je klaar.
FR Le Fire TV Stick 4K Max est le haut de la pile. Il est plus rapide de naviguer dans linterface utilisateur et mieux évolutif grâce à une connectivité Wi-Fi plus rapide - mais même si vous navez pas encore ce routeur Wi-Fi 6, il est prêt pour vous.
オランダの | フランス語 |
---|---|
max | max |
gebruikersinterface | linterface |
navigeren | naviguer |
klaar | prêt |
tv | tv |
connectiviteit | connectivité |
router | routeur |
NL En dat het toekomstbestendig is, zodat het niet achterhaald is over een paar jaar, wanneer technologieën onvermijdelijk vooruitgaan.
FR Et quil est évolutif, il nest donc pas obsolète dans quelques années, lorsque les technologies progressent inévitablement.
オランダの | フランス語 |
---|---|
en | et |
onvermijdelijk | inévitablement |
NL Apple heeft ook deU1-chip toegevoegd , die voor het eerst werd gelanceerd met de iPhone 11 Pro , die het apparaat toekomstbestendig zal maken
FR Apple a également inclus lapuce U1 , lancée pour la première fois avec l iPhone 11 Pro , qui aidera à pérenniser lappareil
オランダの | フランス語 |
---|---|
iphone | iphone |
apple | apple |
NL Het is toekomstbestendig met dat Snapdragon Wear 4100-platform, wat betekent dat het kan worden geüpgraded naar Wear OS 3 - iets dat in 2022 zal gebeuren
FR Il est à lépreuve du temps avec cette plate-forme Snapdragon Wear 4100, ce qui signifie quil peut être mis à niveau vers Wear OS 3 - quelque chose qui se produira en 2022
オランダの | フランス語 |
---|---|
betekent | signifie |
platform | plate-forme |
NL Maar als dat alles is wat je hebt, dan is dat prima – je krijgt nog steeds een fantastisch geluidssysteem en bent bovendien toekomstbestendig.
FR Pourtant, si cest tout ce que vous avez, cest très bien - vous obtenez toujours un superbe système audio et êtes évolutif pour démarrer.
オランダの | フランス語 |
---|---|
en | et |
オランダの | フランス語 |
---|---|
zijn | sont |
kantoren | bureaux |
NL Hierdoor is het nieuwe systeem volledig toekomstbestendig.
FR Résultat : un nouveau système à l’épreuve du temps.
オランダの | フランス語 |
---|---|
systeem | système |
NL Toekomstbestendig Krijg toegang tot meerdere verificatiemethoden via één enkele hub
FR Prêt pour l'avenir Accédez à plusieurs méthodes de vérification depuis une seule plateforme
オランダの | フランス語 |
---|---|
toegang | accédez |
NL Praktische manieren om je benadering van de klantbeleving toekomstbestendig te maken
FR Des actions concrètes pour élaborer une approche de l’expérience client à l’épreuve du temps
オランダの | フランス語 |
---|---|
benadering | approche |
NL Praktische manieren om je benadering van de klantbeleving toekomstbestendig te maken
FR Des actions concrètes pour élaborer une approche de l’expérience client à l’épreuve du temps
オランダの | フランス語 |
---|---|
benadering | approche |
NL Praktische manieren om je benadering van de klantbeleving toekomstbestendig te maken
FR Des actions concrètes pour élaborer une approche de l’expérience client à l’épreuve du temps
オランダの | フランス語 |
---|---|
benadering | approche |
NL Versnelde innovatie is een blijvertje - bedrijven hebben een toekomstbestendig personeelsbestand nodig
FR L’innovation accélérée est désormais une réalité : les entreprises ont besoin d’une main-d’œuvre prête à affronter l’avenir
NL Met Wi-Fi 6, Bluetooth 5.2 en 5G-connectiviteit aan boord, is hij behoorlijk toekomstbestendig. En dankzij de stevige batterij en het snelle opladen is het een ideale dagelijkse metgezel.
FR Avec le Wi-Fi 6, le Bluetooth 5.2 et la connectivité 5G, il est à l'épreuve du futur. En outre, une batterie solide et une recharge rapide en font un compagnon idéal au quotidien.
オランダの | フランス語 |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
en | et |
stevige | solide |
batterij | batterie |
snelle | rapide |
opladen | recharge |
ideale | idéal |
dagelijkse | quotidien |
metgezel | compagnon |
connectiviteit | connectivité |
NL Het systeem voor energiebeheer is toekomstbestendig en kan zich aanpassen aan elk scenario, met draadloze updates en de mogelijkheid om op elk moment extra modules toe te voegen
FR Le système de la gestion de l?énergie est évolutif dans le temps et peut s?adapter à tous les scénarios, ce qui permet d?ajouter des mises à jour en direct et des modules supplémentaires à tout moment
オランダの | フランス語 |
---|---|
updates | mises à jour |
modules | modules |
50翻訳の50を表示しています