NL Blurb staat op nummer 47 in de Inc. top 500 van de snelst groeiende bedrijven in de Verenigde Staten. Blurb staat op nummer 1 in de categorie Media en bevindt zich in de top 5 van snelst groeiende bedrijven die door vrouwen worden geleid.
オランダの の "steeds groeiende team" は、次の フランス語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL Blurb staat op nummer 47 in de Inc. top 500 van de snelst groeiende bedrijven in de Verenigde Staten. Blurb staat op nummer 1 in de categorie Media en bevindt zich in de top 5 van snelst groeiende bedrijven die door vrouwen worden geleid.
FR Blurb est classé 47ème dans la liste Inc. 500 des sociétés américaines à la plus forte croissance. Blurb est classé n°1 dans la catégorie Média et parmi les cinq sociétés à la plus forte croissance dirigées par des femmes.
オランダの | フランス語 |
---|---|
staat | été |
groeiende | croissance |
categorie | catégorie |
media | média |
en | et |
vrouwen | femmes |
blurb | blurb |
NL Met hun snel groeiende populariteit en vraag nam CW Hemp contact met ons op voor hulp bij het vormen van een samenhangend, krachtig en premium nieuw merk voor hun groeiende lijn van hennepolieproducten
FR Avec leur popularité et leur demande en croissance rapide, CW Hemp nous a contactés pour nous aider à former une nouvelle marque cohésive, puissante et haut de gamme pour sa gamme croissante de produits à base d'huile de chanvre
オランダの | フランス語 |
---|---|
snel | rapide |
vraag | demande |
contact | contact |
vormen | former |
krachtig | puissante |
premium | haut de gamme |
nieuw | nouvelle |
merk | marque |
lijn | gamme |
populariteit | popularité |
NL Met de groeiende aanwezigheid van het internet in het bedrijfsleven en het groeiende belang van het handhaven van een goede online aanwezigheid, Google Analytics is nuttiger dan ooit
FR Avec la présence croissante d'Internet dans les affaires et l'importance grandissante de maintenir une présence en ligne adéquate, Google Analytics est plus utile que jamais
オランダの | フランス語 |
---|---|
groeiende | croissante |
aanwezigheid | présence |
bedrijfsleven | affaires |
en | et |
belang | importance |
handhaven | maintenir |
analytics | analytics |
ooit | jamais |
NL Blurb staat op nummer 47 in de Inc. top 500 van de snelst groeiende bedrijven in de Verenigde Staten. Blurb staat op nummer 1 in de categorie Media en bevindt zich in de top 5 van snelst groeiende bedrijven die door vrouwen worden geleid.
FR Blurb est classé 47ème dans la liste Inc. 500 des sociétés américaines à la plus forte croissance. Blurb est classé n°1 dans la catégorie Média et parmi les cinq sociétés à la plus forte croissance dirigées par des femmes.
オランダの | フランス語 |
---|---|
staat | été |
groeiende | croissance |
categorie | catégorie |
media | média |
en | et |
vrouwen | femmes |
blurb | blurb |
NL Blurb staat op nummer 47 in de Inc. top 500 van de snelst groeiende bedrijven in de Verenigde Staten. Blurb staat op nummer 1 in de categorie Media en bevindt zich in de top 5 van snelst groeiende bedrijven die door vrouwen worden geleid.
FR Blurb est classé 47ème dans la liste Inc. 500 des sociétés américaines à la plus forte croissance. Blurb est classé n°1 dans la catégorie Média et parmi les cinq sociétés à la plus forte croissance dirigées par des femmes.
オランダの | フランス語 |
---|---|
staat | été |
groeiende | croissance |
categorie | catégorie |
media | média |
en | et |
vrouwen | femmes |
blurb | blurb |
NL Blurb staat op nummer 47 in de Inc. top 500 van de snelst groeiende bedrijven in de Verenigde Staten. Blurb staat op nummer 1 in de categorie Media en bevindt zich in de top 5 van snelst groeiende bedrijven die door vrouwen worden geleid.
FR Blurb est classé 47ème dans la liste Inc. 500 des sociétés américaines à la plus forte croissance. Blurb est classé n°1 dans la catégorie Média et parmi les cinq sociétés à la plus forte croissance dirigées par des femmes.
オランダの | フランス語 |
---|---|
staat | été |
groeiende | croissance |
categorie | catégorie |
media | média |
en | et |
vrouwen | femmes |
blurb | blurb |
NL Blurb staat op nummer 47 in de Inc. top 500 van de snelst groeiende bedrijven in de Verenigde Staten. Blurb staat op nummer 1 in de categorie Media en bevindt zich in de top 5 van snelst groeiende bedrijven die door vrouwen worden geleid.
FR Blurb est classé 47ème dans la liste Inc. 500 des sociétés américaines à la plus forte croissance. Blurb est classé n°1 dans la catégorie Média et parmi les cinq sociétés à la plus forte croissance dirigées par des femmes.
オランダの | フランス語 |
---|---|
staat | été |
groeiende | croissance |
categorie | catégorie |
media | média |
en | et |
vrouwen | femmes |
blurb | blurb |
NL Blurb staat op nummer 47 in de Inc. top 500 van de snelst groeiende bedrijven in de Verenigde Staten. Blurb staat op nummer 1 in de categorie Media en bevindt zich in de top 5 van snelst groeiende bedrijven die door vrouwen worden geleid.
FR Blurb est classé 47ème dans la liste Inc. 500 des sociétés américaines à la plus forte croissance. Blurb est classé n°1 dans la catégorie Média et parmi les cinq sociétés à la plus forte croissance dirigées par des femmes.
オランダの | フランス語 |
---|---|
staat | été |
groeiende | croissance |
categorie | catégorie |
media | média |
en | et |
vrouwen | femmes |
blurb | blurb |
NL Ons steeds groeiende team bestaat momenteel uit 30 online PR-specialisten die weten hoe ze de gepaste informatie uit onze data moeten halen om aan journalisten hun constante vraag naar content te voldoen
FR Nous avons une équipe de 30 spécialistes des RP digitales (et c’est un chiffre croissant !) - Ils savent comment extraire de nos données tous les aspects captivants qui satisferont la constante demande de contenu des journalistes
オランダの | フランス語 |
---|---|
groeiende | croissant |
weten | savent |
halen | extraire |
journalisten | journalistes |
constante | constante |
team | équipe |
specialisten | spécialistes |
NL Als ik Tableau niet was gaan gebruiken, zou ik nog steeds met Excel werken. Ik zou nog steeds bang zijn voor data. En ik zou ik nog steeds niet weten hoe data kan helpen in mijn dagelijks werk.
FR Sans Tableau, j'utiliserais encore Excel. Les données me feraient toujours peur. Et je ne pourrais pas me rendre compte de leur utilité au quotidien.
オランダの | フランス語 |
---|---|
tableau | tableau |
excel | excel |
dagelijks | quotidien |
NL Seventies is de heimwee naar de onbekommerde lichtheid van het zijn. Een levensgevoel, waar we steeds opnieuw weer naar verlangen. Steeds vaker. Omdat de wereld rondom ons steeds sneller wordt?
FR Les seventies sont le désir d’insouciance et de légèreté de l’être. Un art de vivre que nous nous souhaitons sans cesse. Toujours plus souvent, parce que le monde qui nous entoure va de plus en plus vite !
オランダの | フランス語 |
---|---|
vaker | plus souvent |
wereld | monde |
NL Rank hoger en krijg meer organisch verkeer met onze steeds groeiende verzameling gratis SEO-tools.
FR Classez-vous plus haut et générez plus de trafic organique avec notre collection sans cesse croissante d’outils de référencement gratuits.
オランダの | フランス語 |
---|---|
en | et |
organisch | organique |
verkeer | trafic |
groeiende | croissante |
verzameling | collection |
gratis | gratuits |
tools | outils |
seo | référencement |
NL Stuart praatte met projectorfabrikant Optoma over de groeiende trends binnen de markt voor thuisprojectoren. Het blijkt dat steeds meer van ons kiezen voor tuinbioscopen, filmavonden en gamen op groot scherm.
FR Stuart a discuté avec le fabricant de projecteurs Optoma des tendances croissantes du marché des projecteurs domestiques. Il savère que plus dentre nous optent pour des cinémas de jardin, des soirées cinéma et des jeux sur grand écran.
オランダの | フランス語 |
---|---|
trends | tendances |
gamen | jeux |
kiezen | optent |
scherm | écran |
NL Het bedrijf ondersteunt steeds meer klanten en een groeiende community
FR L'entreprise accompagne alors une communauté et une clientèle en pleine expansion
オランダの | フランス語 |
---|---|
bedrijf | entreprise |
en | et |
groeiende | expansion |
community | communauté |
NL In 2020 heeft het trendy Amerikaanse bedrijf zich echter vertakt in de steeds groeiende wereld van echte draadloze oordopjes.
FR En 2020, cependant, la société américaine branchée sest lancée dans le monde sans cesse croissant des véritables écouteurs sans fil.
オランダの | フランス語 |
---|---|
amerikaanse | américaine |
groeiende | croissant |
wereld | monde |
echte | véritables |
draadloze | sans fil |
bedrijf | société |
oordopjes | écouteurs |
オランダの | フランス語 |
---|---|
groeiende | croissance |
en | et |
kunnen | pouvoir |
specifieke | spécifiques |
NL Met 4x meer capaciteit dan uw huidige WiFi is WiFi 6 de ideale oplossing voor uw steeds groeiende slimme huis.
FR Avec une capacité multipliée par 4 par rapport à votre réseau WiFi actuel, le WiFi 6 est la solution idéale pour développer le réseau de votre maison.
オランダの | フランス語 |
---|---|
wifi | wifi |
ideale | idéale |
huis | maison |
capaciteit | capacité |
uw | votre |
NL Met de groeiende cyberrisico?s verwachten klanten steeds meer op het gebied van de beveiliging van persoonsgegevens
FR Suite à la pandémie de COVID-19 et le confinement instauré dans plusieurs pays du monde, les systèmes éducatifs ont été gravement perturbés
オランダの | フランス語 |
---|---|
s | s |
NL Natuurlijk zijn we ook vertegenwoordigd in de steeds groeiende markt voor elektronische drums en percussie
FR Bien entendu, nous sommes également représentés sur le marché en croissance constante de la batterie électronique et des percussions
オランダの | フランス語 |
---|---|
groeiende | croissance |
markt | marché |
elektronische | électronique |
NL Met 4x meer capaciteit dan uw huidige WiFi is Orbi WiFi 6 de ideale oplossing voor uw steeds groeiende slimme huis. Sluit meer dan 40 apparaten aan zonder de snelheid of betrouwbaarheid te beïnvloeden.
FR Avec une capacité de connexion 4 fois supérieure par rapport au WiFi 5, le système Mesh Orbi WiFi 6 est la solution idéale pour votre maison connectée. Connectez plus de 40 appareils sans affecter la vitesse ou la fiabilité.
オランダの | フランス語 |
---|---|
wifi | wifi |
ideale | idéale |
huis | maison |
snelheid | vitesse |
beïnvloeden | affecter |
orbi | orbi |
betrouwbaarheid | fiabilité |
NL Biedt meerdere zoekopties om snel specifieke transacties te vinden uit de steeds groeiende hoeveelheid geïntegreerde gegevens.
FR Offre plusieurs options de recherche pour trouver rapidement des transactions spécifiques à partir de la quantité toujours croissante de données intégrées.
オランダの | フランス語 |
---|---|
snel | rapidement |
specifieke | spécifiques |
steeds | toujours |
groeiende | croissante |
gegevens | données |
hoeveelheid | quantité |
NL Lowryder is nog steeds een van de snelt groeiende soorten op de markt en stelt nooit teleur.
FR La Lowryder est toujours l'une des souches les plus rapides sur le marché et ne déçoit jamais.
オランダの | フランス語 |
---|---|
is | est |
en | et |
NL (Pocket-lint) - Ondanks dat de algemene tv-trend naar steeds grotere schermen gaat, is er als het gaat om OLED-technologie eigenlijk een groeiende roep om iets kleins
FR (Pocket-lint) - Malgré la tendance générale de la télévision vers des écrans toujours plus grands, en ce qui concerne la technologie OLED, il y a en fait une demande croissante pour quelque chose de plus petit
オランダの | フランス語 |
---|---|
algemene | générale |
eigenlijk | en fait |
groeiende | croissante |
trend | tendance |
tv | télévision |
schermen | écrans |
technologie | technologie |
oled | oled |
NL Met 4x de capaciteit kan het Orbi WiFi 6-mesh-systeem tot 40 aangesloten apparaten effectief verwerken, waardoor het ideaal is voor uw steeds groeiende slimme huis.
FR Avec une capacité de connexion 4 fois supérieure par rapport au WiFi 5, le système Mesh Orbi WiFi 6 gère efficacement jusqu'à 40 périphériques, ce qui en fait une solution idéale pour votre maison connectée.
オランダの | フランス語 |
---|---|
wifi | wifi |
effectief | efficacement |
ideaal | idéale |
orbi | orbi |
NL Het bedrijf ondersteunt steeds meer klanten en een groeiende community
FR L'entreprise accompagne alors une communauté et une clientèle en pleine expansion
オランダの | フランス語 |
---|---|
bedrijf | entreprise |
en | et |
groeiende | expansion |
community | communauté |
NL Met 4x meer capaciteit dan uw huidige WiFi is Orbi WiFi 6 de ideale oplossing voor uw steeds groeiende slimme huis. Sluit meer dan 40 apparaten aan zonder de snelheid of betrouwbaarheid te beïnvloeden.
FR Avec une capacité de connexion 4 fois supérieure par rapport au WiFi 5, le système Mesh Orbi WiFi 6 est la solution idéale pour votre maison connectée. Connectez plus de 40 appareils sans affecter la vitesse ou la fiabilité.
オランダの | フランス語 |
---|---|
wifi | wifi |
ideale | idéale |
huis | maison |
snelheid | vitesse |
beïnvloeden | affecter |
orbi | orbi |
betrouwbaarheid | fiabilité |
NL Met 4x de capaciteit kunnen Orbi WiFi 6-mesh-systemen effectief tot 30 aangesloten apparaten verwerken, waardoor het ideaal is voor uw steeds groeiende slimme huis
FR Avec des performances 4 fois supérieures par rapport au WiFi 5, les systèmes Mesh Orbi WiFi 6 gèrent efficacement jusqu'à 30 périphériques, ce qui en fait la solution idéale pour couvrir toute votre maison.
オランダの | フランス語 |
---|---|
wifi | wifi |
effectief | efficacement |
ideaal | idéale |
orbi | orbi |
NL Met 4x meer capaciteit dan uw huidige WiFi is WiFi 6 de ideale oplossing voor uw steeds groeiende slimme huis.
FR Avec une capacité multipliée par 4 par rapport à votre réseau WiFi actuel, le WiFi 6 est la solution idéale pour votre maison intelligente et tous les utilisateurs.
オランダの | フランス語 |
---|---|
wifi | wifi |
ideale | idéale |
slimme | intelligente |
huis | maison |
capaciteit | capacité |
オランダの | フランス語 |
---|---|
groeiende | croissance |
en | et |
gebruikers | utilisateurs |
NL Natuurlijk zijn we ook vertegenwoordigd in de steeds groeiende markt voor elektronische drums en percussie
FR Bien entendu, nous sommes également représentés sur le marché en croissance constante de la batterie électronique et des percussions
オランダの | フランス語 |
---|---|
groeiende | croissance |
markt | marché |
elektronische | électronique |
NL Biedt meerdere zoekopties om snel specifieke transacties te vinden uit de steeds groeiende hoeveelheid geïntegreerde gegevens.
FR Offre plusieurs options de recherche pour trouver rapidement des transactions spécifiques dans la quantité toujours croissante de données intégrées.
オランダの | フランス語 |
---|---|
snel | rapidement |
specifieke | spécifiques |
steeds | toujours |
groeiende | croissante |
gegevens | données |
hoeveelheid | quantité |
NL Door deze relaties op te bouwen, heeft Fair genoeg aanbod om aan hun steeds groeiende vraag te voldoen. En met iedere nieuwe dealer en iedere nieuwe klant is er een nieuwe kans om de ervaring voor alle betrokken personen te veranderen.
FR En développant ces relations, Fair augmente l'offre pour répondre à une demande toujours croissante. Et, chaque nouveau concessionnaire ou client donne l'occasion de transformer l'expérience pour toutes les personnes impliquées.
オランダの | フランス語 |
---|---|
relaties | relations |
groeiende | croissante |
vraag | demande |
nieuwe | nouveau |
dealer | concessionnaire |
klant | client |
ervaring | expérience |
veranderen | transformer |
NL Ondanks de groeiende populariteit van mobiele en tablet apparaten, zijn desktop computers nog steeds de voorkeursmethode van zoeken op het web voor veel mensen.
FR Malgré la popularité croissante des appareils mobiles et des tablettes, les ordinateurs de bureau restent la méthode préférée de recherche sur le web pour de nombreuses personnes.
オランダの | フランス語 |
---|---|
groeiende | croissante |
mobiele | mobiles |
tablet | tablettes |
zoeken | recherche |
veel | nombreuses |
mensen | personnes |
ondanks | malgré |
populariteit | popularité |
NL Hoewel werken op afstand een snel groeiende trend is, staat 441 TWEE van de bedrijven hun werknemers nog steeds helemaal niet toe om op afstand te werken.
FR Bien que le travail à distance soit une tendance en plein essor, 44% des entreprises ne permettent toujours pas à leurs employés de travailler à distance.
オランダの | フランス語 |
---|---|
hoewel | bien que |
afstand | distance |
trend | tendance |
NL Het Graham & Brown-team is nog steeds hard aan het werk en zorgt ervoor dat u nog steeds alle materialen in huis kunt halen om uw decoratieproject uit te voeren
FR L'équipe de Graham & Brown travaille toujours d'arrache-pied, en fabriquant du papier peint, de la peinture et en s'assurant que vous disposiez toujours des outils nécessaires pour mener à bien les projets que vous vous apprêtez à entreprendre
オランダの | フランス語 |
---|---|
en | et |
voeren | mener |
NL Je vindt ons groeiende, enthousiaste team over de hele wereld, van Singapore over New York tot Montana (en overal daar tussenin)
FR Tu peux trouver notre équipe passionnée et en pleine expansion dans le monde entier, de Singapour à New York en passant par le Montana (et partout ailleurs)
オランダの | フランス語 |
---|---|
vindt | trouver |
groeiende | expansion |
hele | entier |
singapore | singapour |
new | new |
york | york |
en | et |
team | équipe |
montana | montana |
NL Bekijk onze nieuwste vacatures om te zien of jij goed in ons groeiende team past!
FR Consultez nos dernières offres d’emploi pour voir si vous seriez bien adapté à notre équipe en pleine croissance !
オランダの | フランス語 |
---|---|
nieuwste | dernières |
goed | bien |
groeiende | croissance |
team | équipe |
NL Tenzij u meer klantenservicemedewerkers inhuurt om aan de stijgende vraag te voldoen, legt deze groeiende vraag meer druk op uw team om tegelijkertijd te multitasken en problemen op te lossen
FR À moins que vous n'engagiez plus de représentants du service client pour répondre à la demande croissante, cette augmentation met plus de pression sur votre équipe pour qu'elle effectue plusieurs tâches et résolve les problèmes simultanément
オランダの | フランス語 |
---|---|
vraag | demande |
groeiende | croissante |
tegelijkertijd | simultanément |
en | et |
problemen | problèmes |
team | équipe |
NL Ons voortdurend groeiende team van auto- en tuning-liefhebbers is elke dag in de ontwikkelingsfase voor u en biedt uw voertuig een maximum aan extra prestatieverbetering
FR Notre équipe de maniaques de l?automobile et du tuning, en constante évolution, se tient quotidiennement à votre disposition pour le chip tuning au stade du développement et pour fournir à votre véhicule un maximum de performances supplémentaires
オランダの | フランス語 |
---|---|
voortdurend | constante |
maximum | maximum |
extra | supplémentaires |
team | équipe |
biedt | fournir |
NL Ons voortdurend groeiende team van auto- en tuning-liefhebbers is elke dag in de ontwikkelingsfase voor u en biedt uw voertuig een maximum aan extra prestatieverbetering
FR Notre équipe de maniaques de l?automobile et du tuning, en constante évolution, se tient quotidiennement à votre disposition pour le chip tuning au stade du développement et pour fournir à votre véhicule un maximum de performances supplémentaires
オランダの | フランス語 |
---|---|
voortdurend | constante |
maximum | maximum |
extra | supplémentaires |
team | équipe |
biedt | fournir |
オランダの | フランス語 |
---|---|
s | s |
helpt | aide |
sso | sso |
groeiende | croissante |
team | équipe |
NL Je vindt ons groeiende, enthousiaste team over de hele wereld, van Singapore over New York tot Montana (en overal daar tussenin)
FR Tu peux trouver notre équipe passionnée et en pleine expansion dans le monde entier, de Singapour à New York en passant par le Montana (et partout ailleurs)
オランダの | フランス語 |
---|---|
vindt | trouver |
groeiende | expansion |
hele | entier |
singapore | singapour |
new | new |
york | york |
en | et |
team | équipe |
montana | montana |
NL Je vindt ons groeiende, enthousiaste team over de hele wereld, van Singapore over New York tot Montana (en overal daar tussenin)
FR Tu peux trouver notre équipe passionnée et en pleine expansion dans le monde entier, de Singapour à New York en passant par le Montana (et partout ailleurs)
オランダの | フランス語 |
---|---|
vindt | trouver |
groeiende | expansion |
hele | entier |
singapore | singapour |
new | new |
york | york |
en | et |
team | équipe |
montana | montana |
NL Je vindt ons groeiende, enthousiaste team over de hele wereld, van Singapore over New York tot Montana (en overal daar tussenin)
FR Tu peux trouver notre équipe passionnée et en pleine expansion dans le monde entier, de Singapour à New York en passant par le Montana (et partout ailleurs)
オランダの | フランス語 |
---|---|
vindt | trouver |
groeiende | expansion |
hele | entier |
singapore | singapour |
new | new |
york | york |
en | et |
team | équipe |
montana | montana |
NL Team Calendars is een geavanceerde functionaliteit die voldoet aan de behoeften van groeiende klanten die uitdagingen ervaren met schaalvergroting.
FR Team Calendars est une fonctionnalité avancée qui répond aux besoins des clients en pleine croissance rencontrant des défis d'échelle.
オランダの | フランス語 |
---|---|
team | team |
behoeften | besoins |
groeiende | croissance |
klanten | clients |
uitdagingen | défis |
functionaliteit | fonctionnalité |
NL Bekijk onze nieuwste vacatures om te zien of jij goed in ons groeiende team past!
FR Consultez nos dernières offres d’emploi pour voir si vous seriez bien adapté à notre équipe en pleine croissance !
オランダの | フランス語 |
---|---|
nieuwste | dernières |
goed | bien |
groeiende | croissance |
team | équipe |
NL Bekijk onze nieuwste vacatures om te zien of jij goed in ons groeiende team past!
FR Consultez nos dernières offres d’emploi pour voir si vous seriez bien adapté à notre équipe en pleine croissance !
オランダの | フランス語 |
---|---|
nieuwste | dernières |
goed | bien |
groeiende | croissance |
team | équipe |
NL Bekijk onze nieuwste vacatures om te zien of jij goed in ons groeiende team past!
FR Consultez nos dernières offres d’emploi pour voir si vous seriez bien adapté à notre équipe en pleine croissance !
オランダの | フランス語 |
---|---|
nieuwste | dernières |
goed | bien |
groeiende | croissance |
team | équipe |
NL Bekijk onze nieuwste vacatures om te zien of jij goed in ons groeiende team past!
FR Consultez nos dernières offres d’emploi pour voir si vous seriez bien adapté à notre équipe en pleine croissance !
オランダの | フランス語 |
---|---|
nieuwste | dernières |
goed | bien |
groeiende | croissance |
team | équipe |
NL Bekijk onze nieuwste vacatures om te zien of jij goed in ons groeiende team past!
FR Consultez nos dernières offres d’emploi pour voir si vous seriez bien adapté à notre équipe en pleine croissance !
オランダの | フランス語 |
---|---|
nieuwste | dernières |
goed | bien |
groeiende | croissance |
team | équipe |
50翻訳の50を表示しています