"bibliotheken ter wereld"をフランス語に翻訳します

オランダのからフランス語へのフレーズ"bibliotheken ter wereld"の50翻訳の50を表示しています

bibliotheken ter wereld の翻訳

オランダの の "bibliotheken ter wereld" は、次の フランス語 単語/フレーズに翻訳できます。

bibliotheken bibliothèque bibliothèques
ter a a été accès afin afin de aider ainsi ainsi que applications après au aussi autres aux avec avez avoir avons base besoin bien c cas ce ce que ce qui cela certaines certains ces cette chaque ci client comme communauté contenu contre cours créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des deux donc dont du elle en en ligne ensemble entier entre entreprise entreprises est et et de faire fait fois font grand grande grands grâce à haut heures il il est ils internet l la la plus grande le le monde le plus le plus grand les leur leurs lors lorsque mais meilleur meilleure mois même n ne non nos notre nous nous avons on ont ou outils par parmi pas pendant personnel peu peut peuvent place plateforme plus plus de plus grand plus grande plus rapide plusieurs pour pour le pouvez produits qu qualité que quel qui rapide s sa sans savoir se selon service ses si site web soit sommes son sont sous sur sur la sur le sur les sécurité temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un une utilisation utiliser vers via vidéo vie voici vos votre vous vous avez vue web y à à la également équipe équipes été être
wereld avoir dans le monde entier entier est globe la planète monde monde entier mondiale pandémie pays planète ses temps tout univers être

オランダのからbibliotheken ter wereldのフランス語への翻訳

オランダの
フランス語

NL In de afgelopen maanden hebben ruim twintig bibliotheken Tipasa in gebruik genomen en er zijn nu in totaal 340 bibliotheken die Tipasa gebruiken voor interbibliothecair lenen.

FR Plus de 20 bibliothèques ont implémenté Tipasa au cours des derniers mois, ce qui porte à 340 le nombre d'établissements qui l'utilisent aujourd'hui pour les prêts entre bibliothèques.

オランダの フランス語
afgelopen derniers
bibliotheken bibliothèques

NL In de afgelopen weken hebben negen bibliotheken Tipasa geïmplementeerd voor hun IBL-programma's. Zij hebben zich aangesloten bij 316 andere bibliotheken die nu Tipasa gebruiken.

FR Au cours des dernières semaines, neuf bibliothèques ont mis en place Tipasa pour leurs programmes de PEB. Au total, 316 bibliothèques utilisent désormais le système Tipasa.

オランダの フランス語
afgelopen dernières
weken semaines
bibliotheken bibliothèques
nu désormais
gebruiken utilisent
programma programmes

NL Bibliotheken kunnen worden geïmporteerd en geëxporteerd om tussen gebruikers te delen en het is eenvoudig om in pdfToolbox tussen bibliotheken te schakelen om snel aan verschillende projecten te werken.

FR Des bibliothèques peuvent être importées et exportées afin d’être partagées entre les utilisateurs et pdfToolbox permet de basculer facilement d’une bibliothèque à l’autre afin de travailler rapidement sur différents projets.

オランダの フランス語
en et
gebruikers utilisateurs
schakelen basculer
projecten projets
werken travailler
delen partagées

NL In de afgelopen maanden hebben ruim twintig bibliotheken Tipasa in gebruik genomen en er zijn nu in totaal 340 bibliotheken die Tipasa gebruiken voor interbibliothecair lenen.

FR Plus de 20 bibliothèques ont implémenté Tipasa au cours des derniers mois, ce qui porte à 340 le nombre d'établissements qui l'utilisent aujourd'hui pour les prêts entre bibliothèques.

オランダの フランス語
afgelopen derniers
bibliotheken bibliothèques

NL Abdij-district St. Gallen vormt met de schitterende barokke kathedraal een uniek historisch ensemble. De bisschoppelijke bibliotheek behoort tot de oudste en mooiste bibliotheken ter wereld.

FR Envie de faire des courses dans une jolie petite ville? Soleure vous attend. Partout, de charmantes boutiques et de petites échoppes invitent à flâner et à se faire plaisir.

オランダの フランス語
en et

NL Abdij-district St. Gallen vormt met de schitterende barokke kathedraal een uniek historisch ensemble. De bisschoppelijke bibliotheek behoort tot de oudste en mooiste bibliotheken ter wereld.

FR Déjà à l?époque romaine, il y avait à Olten un château fort à l?emplacement de l?ancien pont pour protéger le passage de la rivière. La première mention de cet ancien point remonte à 1295.

オランダの フランス語
oudste ancien

NL Aangezien het de populairste manier van fietsen ter wereld is, is het ook een goede sociale activiteit, en er zijn overal ter wereld clubs waarmee je er samen een paar keer per week op uit kan trekken.

FR Le cyclisme sur route est la forme de cyclisme la plus populaire, c'est également une activité conviviale et des clubs existent partout pour vous permettre de faire du vélo plusieurs fois par semaine.

オランダの フランス語
en et
manier forme
activiteit activité
clubs clubs

NL Aangezien het de populairste manier van fietsen ter wereld is, is het ook een goede sociale activiteit, en er zijn overal ter wereld clubs waarmee je er samen een paar keer per week op uit kan trekken.

FR Le cyclisme sur route est la forme de cyclisme la plus populaire, c'est également une activité conviviale et des clubs existent partout pour vous permettre de faire du vélo plusieurs fois par semaine.

オランダの フランス語
en et
manier forme
activiteit activité
clubs clubs

NL Aangezien het de populairste manier van fietsen ter wereld is, is het ook een goede sociale activiteit, en er zijn overal ter wereld clubs waarmee je er samen een paar keer per week op uit kan trekken.

FR Le cyclisme sur route est la forme de cyclisme la plus populaire, c'est également une activité conviviale et des clubs existent partout pour vous permettre de faire du vélo plusieurs fois par semaine.

オランダの フランス語
en et
manier forme
activiteit activité
clubs clubs

NL Aangezien het de populairste manier van fietsen ter wereld is, is het ook een goede sociale activiteit, en er zijn overal ter wereld clubs waarmee je er samen een paar keer per week op uit kan trekken.

FR Le cyclisme sur route est la forme de cyclisme la plus populaire, c'est également une activité conviviale et des clubs existent partout pour vous permettre de faire du vélo plusieurs fois par semaine.

オランダの フランス語
en et
manier forme
activiteit activité
clubs clubs

NL Aangezien het de populairste manier van fietsen ter wereld is, is het ook een goede sociale activiteit, en er zijn overal ter wereld clubs waarmee je er samen een paar keer per week op uit kan trekken.

FR Le cyclisme sur route est la forme de cyclisme la plus populaire, c'est également une activité conviviale et des clubs existent partout pour vous permettre de faire du vélo plusieurs fois par semaine.

オランダの フランス語
en et
manier forme
activiteit activité
clubs clubs

NL Aangezien het de populairste manier van fietsen ter wereld is, is het ook een goede sociale activiteit, en er zijn overal ter wereld clubs waarmee je er samen een paar keer per week op uit kan trekken.

FR Le cyclisme sur route est la forme de cyclisme la plus populaire, c'est également une activité conviviale et des clubs existent partout pour vous permettre de faire du vélo plusieurs fois par semaine.

オランダの フランス語
en et
manier forme
activiteit activité
clubs clubs

NL De kleinste wijngaard ter wereld: De kleinste wijngaard ter wereld bestaat uit slechts drie wijnstokken. Hij ligt in Saillon, is 1,6 vierkante meter groot en is sinds 1999 eigendom van de Dalai Lama. 

FR Le plus petit vignoble du monde: la plus petite vigne du monde compte trois ceps seulement. Elle se trouve à Saillon, possède une superficie d’1,6 mètre carré et appartient au Dalaï Lama depuis 1999. 

オランダの フランス語
wereld monde
meter mètre
en et
wijngaard vignoble
vierkante carré

NL De olympische Bob Run St. Moritz-Celerina is de enige natuurbobijsbaan ter wereld en tegelijkertijd de oudste, nog in bedrijf zijnde bobbaan ter wereld.

FR La piste olympique de bob de St. Moritz-Celerina est la seule piste de bob au monde en glace naturelle et aussi la plus ancienne encore en fonction.

オランダの フランス語
olympische olympique
is est
enige seule
wereld monde
en et
oudste ancienne
bob bob
st st

NL OCLC ontvangt IMLS-subsidie ter ondersteuning van bibliotheken die reageren op de opioïdencrisis

FR OCLC reçoit une subvention de l'IMLS pour aider les bibliothèques à lutter contre la crise des opioïdes

オランダの フランス語
ontvangt reçoit
ondersteuning aider
bibliotheken bibliothèques

NL OCLC ontvangt IMLS-subsidie ter ondersteuning van bibliotheken die reageren op de opioïdencrisis

FR OCLC reçoit une subvention de l'IMLS pour aider les bibliothèques à lutter contre la crise des opioïdes

オランダの フランス語
ontvangt reçoit
ondersteuning aider
bibliotheken bibliothèques

NL Stuart praatte met de algemeen directeur van Overdrive om meer te weten te komen over hoe het bedrijf digitale boeken levert aan bibliotheken over de hele wereld en hoe leesgewoonten veranderen.

FR Stuart a discuté avec le directeur général dOverdrive pour en savoir plus sur la façon dont lentreprise fournit des livres numériques aux bibliothèques du monde entier et sur lévolution des habitudes de lecture.

オランダの フランス語
algemeen général
directeur directeur
weten savoir
digitale numériques
boeken livres
levert fournit
bibliotheken bibliothèques
hele entier
en et

NL Hoe bibliotheken in alle hoeken van de wereld leenaanvragen konden blijven honoreren tijdens de coronalockdown.

FR Découvrez comment les bibliothèques du monde entier ont maintenu leurs services de partage de ressources pendant leur fermeture COVID-19.

オランダの フランス語
bibliotheken bibliothèques
alle entier

NL Hoe de National Library of New Zealand haar dienstverlening voor bibliotheken in Nieuw-Zeeland uitbreidde en de rest van de wereld bredere toegang tot informatie gaf.

FR Découvrez comment l'Université du Gloucestershire quantifie la valeur de sa bibliothèque grâce aux statistiques d'apprentissage.

オランダの フランス語
informatie statistiques

NL Stuart praatte met de algemeen directeur van Overdrive om meer te weten te komen over hoe het bedrijf digitale boeken levert aan bibliotheken over de hele wereld en hoe leesgewoonten veranderen.

FR Stuart a discuté avec le directeur général d'Overdrive pour en savoir plus sur la façon dont l'entreprise livre des livres numériques aux bibliothèques du monde entier et sur l'évolution des habitudes de lecture.

オランダの フランス語
algemeen général
directeur directeur
weten savoir
bedrijf entreprise
digitale numériques
bibliotheken bibliothèques
hele entier
en et

NL Als ledenorganisatie zonder winstoogmerk is OCLC een afspiegeling van alles wat er van bibliotheken in de wereld wordt verwacht. De oprichters van OCLC hebben onze organisatie opgezet met een sterk gevoel voor openbaar nut en bibliotheekwaarden. En

FR OCLC® reflète les attentes communes aux bibliothèques du monde entier. Ses fondateurs ont légué à l'organisation un sens profond de l'intérêt public et des valeurs propres aux bibliothèques, notamment l'équité, la diversité et l'

オランダの フランス語
bibliotheken bibliothèques
oprichters fondateurs
organisatie organisation
gevoel sens
openbaar public

NL Hoe bibliotheken in alle hoeken van de wereld leenaanvragen konden blijven honoreren tijdens de coronalockdown.

FR Découvrez comment le Missio Seminary facilite l'accès à distance des étudiants et des enseignants aux documents dont ils ont besoin.

NL Hoe de National Library of New Zealand haar dienstverlening voor bibliotheken in Nieuw-Zeeland uitbreidde en de rest van de wereld bredere toegang tot informatie gaf.

FR Découvrez comment le Central College a simplifié les processus de sa bibliothèque pour offrir une meilleure expérience aux étudiants et au personnel.

NL bibliografische records van de collecties van duizenden bibliotheken uit alle hoeken van de wereld.

FR notices bibliographiques, représentant les collections de milliers de bibliothèques dans le monde

オランダの フランス語
collecties collections
duizenden milliers
bibliotheken bibliothèques
wereld monde

NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.

FR Nous sommes basés au Royaume-Uni et soumis aux lois les plus strictes au monde en matière de protection des données. Nous sommes sérieux en matière de confidentialité et de sécurité.

オランダの フランス語
verenigd uni
koninkrijk royaume
wereld monde
serieus sérieux
en et

NL een bezoek aan alpenherder Wisel (Alp Laui), rit met de steilste kabeltrein ter wereld Tot Stoos 100% inbegrepen bij de Swiss Travel Pass. Koop je ticket voor de kabelbaan ter plaatse op de Fronalpstock.

FR une visite à l’Älpler Wisel (chalet Laui), une excursion avec le funiculaire le plus escarpé au monde Jusqu’à Stoos inclus à 100% dans le Swiss Travel Pass. Achetez votre billet pour la montée, sur place au Fronalpstock.

オランダの フランス語
bezoek visite
wereld monde
inbegrepen inclus
swiss swiss
koop achetez
ticket billet
je votre

NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.

FR Nous sommes basés au Royaume-Uni et soumis aux lois les plus strictes au monde en matière de protection des données. Nous sommes sérieux en matière de confidentialité et de sécurité.

オランダの フランス語
verenigd uni
koninkrijk royaume
wereld monde
serieus sérieux
en et

NL Een abonnement van Getty Images opent een wereld van creatieve mogelijkheden met krachtige workflow tools, snelle en eenvoudige licentiëring, en de beste en breedste verzameling visuals ter wereld binnen handbereik.

FR Découvrez comment une solution Getty Images peut vous ouvrir les portes de tout un monde de possibilités créatives grâce à de puissants outils de workflow, à des licences simples et rapides et des visuels forts.

オランダの フランス語
images images
opent ouvrir
wereld monde
creatieve créatives
mogelijkheden possibilités
krachtige puissants
workflow workflow
tools outils
snelle rapides
en et

NL De ruim 100.000 medewerkers van Apple doen er alles aan om de beste producten ter wereld te maken en de wereld beter achter te laten dan hij was.

FR Les plus de 100'000 employés d’Apple ont à cœur de créer les meilleurs produits au monde, et de laisser derrière eux un monde meilleur.

オランダの フランス語
medewerkers employés
wereld monde
en et
apple apple

NL Nieuwsbeelden uit de hele wereld met het laatste nieuws, huidige evenementen en uitgebreide fotojournalistiek van een aantal van de beste fotojournalisten ter wereld.

FR Images d’actualités internationales du monde entier couvrant les gros titres de la presse, les événements d’actualité et le photojournalisme de fond de certains des plus grand.e.s photographes documentaires du monde.

オランダの フランス語
hele entier
en et
evenementen événements
beste grand

NL Ontdek de wereld door de ogen van de Getty Images fotografen, dagelijks geselecteerd en samengesteld door onze redacteuren. En bekijk al het nieuws, sport en entertainment - vastgelegd door onze fotografen overal ter wereld.

FR Explorez le monde tel que le voient les photographes de Getty Images’, à travers les sélections de nos éditeurs. Profitez de la couverture photographique complète des actualités, événements sportifs et célébrités du monde entier.

オランダの フランス語
ontdek explorez
images images
fotografen photographes
en et
onze nos
redacteuren éditeurs

NL Mixed reality (MR): Echte objecten toegevoegd aan een virtuele wereld, of virtuele objecten toegevoegd aan de echte wereld, of alleen virtuele objecten in een virtuele wereld.

FR Réalité mixte (MR) : Objets réels ajoutés à un monde virtuel, ou objets virtuels ajoutés au monde réel, ou simplement objets virtuels dans un monde virtuel.

オランダの フランス語
objecten objets
wereld monde

NL Wij streven naar een wereld waarin ieder mens de behoefte om te reizen kan vervullen. Een wereld waarin je gemakkelijk familie en vrienden kunt bezoeken, toegang hebt tot onderwijs of economische mogelijkheden en de wereld kunt verkennen.

FR Nous imaginons un monde dans lequel chaque personne peut voyager comme bon lui semble. Un univers dans lequel vous pouvez facilement rendre visite à vos proches, vous rendre à l'école et au travail, ou encore explorer le monde.

オランダの フランス語
reizen voyager
familie proches
en et
bezoeken visite
verkennen explorer
onderwijs école

NL Een verzameling van goed geïntegreerde bibliotheken die betrekking hebben op verschillende functies, inclusief routering, formulierenbeheer, client-servercommunicatie en meer.

FR Une collection de bibliothèques bien intégrées couvrant diverses fonctionnalités, y compris le routage, la gestion des formulaires, la communication client-serveur, etc.

オランダの フランス語
verzameling collection
goed bien
bibliotheken bibliothèques
routering routage

NL Van daaruit werkt het bedrijf met react native bibliotheken om de activiteitstypes voor elke pushnotificatie te identificeren, zoals of het bericht is ontvangen of geopend

FR L’entreprise utilise ensuite des bibliothèques natives React pour identifier les types d’activité adaptés à chaque notification push, en faisant notamment la distinction entre les messages reçus et ouverts

オランダの フランス語
bibliotheken bibliothèques
ontvangen reçus
geopend ouverts

NL Aangestuurd door bibliotheekprofessionals namens bibliotheken

FR Dirigé par des bibliothécaires au nom des bibliothèques

オランダの フランス語
bibliotheken bibliothèques

NL Nee. IPhone Backup Extractor vereist geen iTunes of andere Apple-bibliotheken op uw computer.

FR Non. IPhone Backup Extractor ne nécessite aucune installation d'iTunes ou de bibliothèques Apple sur votre ordinateur.

オランダの フランス語
iphone iphone
backup backup
vereist nécessite
itunes itunes
computer ordinateur
bibliotheken bibliothèques
apple apple
op sur

NL Open Source Python- en C # / .NET-bibliotheken zijn beschikbaar voor toegang tot de API.

FR Des bibliothèques Python Open Source et C # / .NET sont fournies pour accéder à l'API.

オランダの フランス語
open open
source source
zijn sont
toegang accéder
api api
bibliotheken bibliothèques
python python
net net

NL Nee. IPhone Backup Extractor vereist geen iTunes of andere Apple-bibliotheken op uw computer.

FR Non. IPhone Backup Extractor ne nécessite pas l'installation d'iTunes ou de bibliothèques Apple sur votre ordinateur.

オランダの フランス語
iphone iphone
backup backup
vereist nécessite
itunes itunes
computer ordinateur
bibliotheken bibliothèques
apple apple
op sur

NL Klanten zijn onder meer accountantskantoren, ondernemingsfinanciering, belasting- en auditafdelingen, overheidsinstanties, bedrijven, bibliotheken en universiteiten.

FR Parmi nos clients, nous comptons des cabinets comptables, des départements finance, fiscalité et audit d’entreprises, des institutions gouvernementales, des entreprises, des bibliothèques et des universités.

オランダの フランス語
klanten clients
en et
bibliotheken bibliothèques
universiteiten universités

NL Geen bibliotheken die je aan je game moet koppelen. Gebruik elke gewenste taal. Definieer gewoon je eigen game-evenementen en -handlers met behulp van JSON, en plaats deze vervolgens op de RESTful API van SteelSeries Engine 3.

FR Aucune bibliothèque à lier à votre jeu : utilisez le langage que vous voulez. Définissez tout simplement vos propres événements et responsables de jeu en utilisant le format JSON et publiez sur la RESTful API de SteelSeries Engine 3.

オランダの フランス語
bibliotheken bibliothèque
game jeu
koppelen lier
taal langage
definieer définissez
en et
json json
api api
engine engine
evenementen événements

NL Maak verbinding met een VPN-server in het door u gewenste land en krijg toegang tot de beste bibliotheken die de streaming-apps kunnen bieden.

FR Connectez-vous à un serveur VPN dans le pays de votre choix et accédez aux meilleures bibliothèques que les applications de streaming peuvent offrir.

オランダの フランス語
verbinding connectez
land pays
en et
toegang accédez
bibliotheken bibliothèques
kunnen peuvent
bieden offrir
server serveur
vpn vpn
apps applications
streaming streaming

NL "OCLC is solidair met onze bibliotheken en de mensen aan wie zij hun diensten verlenen in de bestrijding van systemisch racisme

FR « OCLC est solidaire de nos bibliothèques et des communautés qu'elles servent dans leur combat contre le racisme

オランダの フランス語
bibliotheken bibliothèques
en et

NL Ontdek hoe Mannix Library de toegang vereenvoudigde en de gebruikerservaring in verschillende bibliotheken in hun systeem verrijkte.

FR Découvrez comment la Mannix Library a simplifié l'accès et enrichi l'expérience des utilisateurs entre plusieurs bibliothèques de leur système.

オランダの フランス語
ontdek découvrez
toegang accès
en et
bibliotheken bibliothèques
systeem système
verrijkte enrichi

NL Bekijk hoe McGill University een kans omarmde om werkprocessen aan te passen en te verbeteren en om samen te werken met andere bibliotheken.

FR Découvrez comment McGill University a saisi l'occasion de personnaliser et d'améliorer les chaînes de travail et de collaborer avec d'autres bibliothèques.

オランダの フランス語
university university
kans occasion
passen personnaliser
en et
verbeteren améliorer
werken travail
andere autres
bibliotheken bibliothèques

NL Voorbereiding op de volgende ontwikkeling van bibliotheken

FR Fusionner les bibliothèques universitaires et publiques pour un meilleur service

オランダの フランス語
bibliotheken bibliothèques

NL Hoe de catalogiseerders van de California Digital Library hun werk delen en tegelijk afhankelijk zijn van de bijdragen van andere bibliotheken.

FR Découvrez comment la bibliothèque de l'Université Carnegie Mellon soutient les chercheurs d'un bout à l'autre de leurs chaînes de travail modernes.

オランダの フランス語
werk travail
andere autre

NL Bibliotheken in Duitsland en Zwitserland sluiten zich aan bij de WorldShare Management Services-community van OCLC

FR Des bibliothèques en Allemagne et en Suisse rejoignent la communauté des Services de gestion WorldShare d'OCLC

オランダの フランス語
bibliotheken bibliothèques
en et
community communauté

NL OCLC biedt nieuw nationaal catalogiseringsplatform voor bibliotheken in Japan

FR OCLC fournira une nouvelle plate-forme nationale de catalogage aux bibliothèques japonaises

オランダの フランス語
nieuw nouvelle
nationaal nationale
bibliotheken bibliothèques

NL Hoe bibliotheken samenwerken met hun samenwerkingsverband om de toekomst van metadatabeheer te stimuleren.

FR Découvrez comment l'Université de Florence a partagé ses compétences et ressources, réduit ses coûts et multiplié ses services.

オランダの フランス語
hoe comment

50翻訳の50を表示しています