"nous avons"をオランダのに翻訳します

FR Nous avons joué sur ces souris, nous avons travaillé avec elles, nous avons essayé tous les différents réglages, nous avons enregistré des macros et testé les différentes actions.

• souris
• différents réglages
• testé les différentes

FR Nous avons joué sur ces souris, nous avons travaillé avec elles, nous avons essayé tous les différents paramètres, nous avons enregistré des macros et testé les différentes actions.

• souris
• différents paramètres
• testé les différentes

FR Nous avons joué sur ces souris, nous avons travaillé avec elles, nous avons essayé tous les différents réglages, nous avons enregistré des macros et testé les différentes actions.

• souris
• différents réglages
• testé les différentes

FR Nous avons acheté tous les types de supports de téléphone sur Amazon et les avons tous essayés. Nous les avons photographiés en grand nombre et avons rédigé nos expériences et recommandations ici .

• types de supports
• téléphone sur Amazon
• avons tous essayés
• nombre
• recommandations ici

FR Nous avons acheté tous les types de supports de téléphone sur Amazon et les avons tous essayés. Nous les avons photographiés en grand nombre et avons rédigé nos expériences et recommandations ici .

• types de supports
• téléphone sur Amazon
• avons tous essayés
• nombre
• recommandations ici

FR Lorsque nous avons commencé, la technologie dont nous avions besoin n'existait pas. Nous l'avons donc inventée. Nous avons déposé plus de 500 brevets et ça n'est pas fini.

• Lorsque nous avons
• l'avons donc inventée
• brevets

FR En ce moment, nous aimons porter la Rival telle quelle. Il fait tout le suivi sportif dont nous avons besoin et nous avons constaté que les autres fonctionnalités qui manquaient, eh bien, nous ne les avons tout simplement pas vraiment manquées.

• moment
• telle quelle
• avons besoin
• fonctionnalités qui manquaient
• avons tout simplement
• vraiment

FR En ce moment, nous aimons porter la Rival telle quelle. Il fait tout le suivi sportif dont nous avons besoin et nous avons constaté que les autres fonctionnalités qui manquaient, eh bien, nous ne les avons tout simplement pas vraiment manquées.

• moment
• telle quelle
• avons besoin
• fonctionnalités qui manquaient
• avons tout simplement
• vraiment

FR Nous avons cherché un guide compact mais complet sur le financement des startups et nous ne l'avons trouvé nulle part, c'est pourquoi nous avons décidé d'en créer un nous-mêmes

• compact mais complet
• financement des startups
• l'avons trouvé nulle
• décidé d'en créer
• nous-mêmes

FR Nos rapports mensuels montrent les revenus publicitaires que nous avons générés grâce à vos recherches, la manière dont nous les avons dépensés et combien d'arbres nous avons plantés grâce à eux.

• rapports mensuels montrent
• avons générés grâce
• recherches
• avons dépensés

FR Nous avons révoqué ces informations d'identification à l'époque, mais le processus que nous avons utilisé pour les révoquer a échoué et nous n'avons pas réussi à vérifier que la modification avait été effectuée avec succès

• d'identification à l'époque
• a échoué
• n'avons pas réussi
• avait été effectuée
• succès

FR Nous avons joué sur ces moniteurs, nous avons travaillé avec eux, nous avons regardé des films et navigué sur le Web

• moniteurs

FR Nous ne les avons pas encore portés sur une course complète, mais nous avons utilisé de manière agressive un vélo dappartement et avons fait du jogging sur place à quelques reprises pour nous assurer quils ne vacillent pas beaucoup

• course complète
• agressive un vélo
• beaucoup

FR Depuis lors, nous avons mené des recherches, nous avons appris, et nous avons partagé

• lors
• avons appris
• avons partagé

FR "Nous avons été agréablement surpris lorsque nous avons commencé à utiliser Hexnode. C'est un logiciel phénoménal et nous avons pu prendre en charge de très gros clients qui recherchaient une solution MDM fiable pour leurs appareils Samsung."

• avons été agréablement
• lorsque nous avons
• utiliser Hexnode
• C'est un logiciel
• avons pu prendre
• clients qui recherchaient
• solution MDM fiable
• appareils

FR Nous les avons utilisés pour Zoom et Teams, nous avons joué avec eux avec des amis et nous avons également diffusé avec eux

• Teams
• amis
• avons également diffusé
• eux

FR Depuis lors, nous avons mené des recherches, nous avons appris, et nous avons partagé

• lors
• avons appris
• avons partagé

FR Nous ne les avons pas encore portés sur une course complète, mais nous avons utilisé de manière agressive un vélo dappartement et avons fait du jogging sur place à quelques reprises pour nous assurer quils ne vacillent pas beaucoup

• course complète
• agressive un vélo
• beaucoup

FR Nous avons apprécié la conception et le son du Nuraphone lorsque nous les avons initialement examinés en tant qu'écouteurs, nous avons donc été intrigués de voir ce que cette configuration pourrait apporter au jeu.

• avons initialement examinés
• tant qu'écouteurs
• configuration pourrait apporter

FR Nous avons testé lArc en utilisant le dernier logiciel Sonos (Sonos S2) et plusieurs sources. Nous avons également utilisé un téléviseur Philips OLED754 , qui intègre le traitement Dolby Atmos et le passthrough, que nous avons activé.

• avons testé lArc
• utilisant le dernier
• Sonos
• sources
• avons également utilisé
• téléviseur Philips
• intègre le traitement
• Atmos
• passthrough
• avons

FR "Nous avons été agréablement surpris lorsque nous avons commencé à utiliser Hexnode. C'est un logiciel phénoménal et nous avons pu prendre en charge de très gros clients qui recherchaient une solution MDM fiable pour leurs appareils Samsung."

• avons été agréablement
• lorsque nous avons
• utiliser Hexnode
• C'est un logiciel
• avons pu prendre
• clients qui recherchaient
• solution MDM fiable
• appareils

FR Nous avons révoqué ces informations d'identification à l'époque, mais le processus que nous avons utilisé pour les révoquer a échoué et nous n'avons pas réussi à vérifier que la modification avait été effectuée avec succès

• d'identification à l'époque
• a échoué
• n'avons pas réussi
• avait été effectuée
• succès

FR Nous avons adoré tout ce que nous avons mangé pendant la visite et nous avons acheté de l'huile de graines de courge délicieuse et d'autres choses aux endroits le long du chemin.

• avons mangé pendant
• visite
• graines de courge

FR Nous avons cherché un guide compact mais complet sur le financement des startups et ne l'avons trouvé nulle part, c'est pourquoi nous avons décidé d'en créer un nous-mêmes

• compact mais complet
• financement des startups
• l'avons trouvé nulle
• décidé d'en créer
• nous-mêmes

FR Nous avons joué sur ces écrans, mais nous les avons également utilisés pour se gaver de Netflix, naviguer sur le Web et travailler au quotidien. Vous pouvez donc être sûr que nous ne recommandons que ce que nous utiliserions nous-mêmes.

• écrans
• avons également utilisés
• gaver de Netflix
• travailler au quotidien
• utiliserions

FR Nous avons joué sur ces écrans, mais nous les avons également utilisés pour se gaver de Netflix, naviguer sur le Web et travailler au quotidien. Ainsi, vous pouvez être sûr que nous ne recommandons que ce que nous utiliserions nous-mêmes.

• écrans
• avons également utilisés
• gaver de Netflix
• travailler au quotidien
• pouvez être sûr
• utiliserions

FR Nous avons reçu une démo de Unit4 et avons aimé ce que nous avons vu

• avons vu

FR Nous avons crée la gamme dans son ensemble, avons choisis pour vous chaque produit, que nous avons testés et approuvés

• ensemble
• produit
• avons testés
• approuvés

FR Nous avons crée la gamme dans son ensemble, avons choisis pour vous chaque produit, que nous avons testés et approuvés

• ensemble
• produit
• avons testés
• approuvés

FR Nous sommes extrêmement enthousiasmés par l'opportunité que nous avons de proposer des fonctionnalités en plus de Camo 1.0. Maintenant que nous avons une base stable pour le produit, nous pouvons faire des choses plus amusantes.

• sommes extrêmement enthousiasmés
• proposer des fonctionnalités
• Camo
• produit

FR Nous ne savons pas si cela fonctionne, car nous n'avons pas pu en obtenir une copie, ou nous avons constaté que nous ne pouvons pas facilement les faire fonctionner sans avoir besoin de comptes

• fonctionne
• car nous n'avons
• pu en obtenir
• copie
• pouvons pas facilement
• comptes

FR Nous souhaitons nous aussi apporter notre contribution et nous avons choisi huit objectifs sur lesquels nous avons le plus de possibilités d'action...

• contribution
• avons choisi huit
• lesquels nous avons
• possibilités

FR Nous avons couvert le Pixel 6 Pro dans une fonctionnalité distincte, mais nous nous concentrons ici sur tout ce que nous avons entendu et connu jusquà présent sur le Pixel 6.

• distincte
• avons entendu
• connu jusquà présent
• Pixel

FR Nous continuons de faire ce que nous faisons le mieux... Et cela marche, à en juger par les récompenses et les avis clients que nous avons reçus. Voici quelques-uns des prix et distinctions que nous avons remportés :

• cela marche
• avons reçus
• remportés

FR Nous avons trouvé extrêmement épuisant de nous esquiver et de plonger à lécart - de glisser sur le sol en essayant de ne pas nous faire tirer dessus lorsque nous avons riposté

• avons trouvé extrêmement
• esquiver
• plonger à lécart
• tirer dessus lorsque
• avons riposté

FR Nous ne traitons donc que les données dont nous avons besoin pour (améliorer) nos services et nous traitons les Informations que nous avons collectées à votre sujet et votre utilisation de Notre Services avec soin

• améliorer
• traitons les Informations
• sujet
• utilisation de Notre
• soin

FR Nous avons couvert le Pixel 6 Pro dans une fonctionnalité distincte, mais nous nous concentrons ici sur tout ce que nous avons entendu et connu jusquà présent sur le Pixel 6.

• distincte
• avons entendu
• connu jusquà présent
• Pixel

FR Nous souhaitons nous aussi apporter notre contribution et nous avons choisi huit objectifs sur lesquels nous avons le plus de possibilités d'action...

• contribution
• avons choisi huit
• lesquels nous avons
• possibilités

FR Au fur et à mesure que nous avons utilisé Miro, nous sommes passés du scepticisme à la croyance en l'innovation et maintenant nous avons un outil qui est au cœur de ce que nous faisons et qui continuera à l'être à l'avenir.”

• fur
• utilisé Miro
• croyance en l'innovation
• maintenant nous avons
• faisons
• continuera à l'être

FR Comme nous avons parcouru plusieurs fois le Havelhöhenweg et le Grunewald et que, d'un autre côté, nous n'aimons pas vraiment nous promener dans la ville, nous avons pris le ferry pour Kladow en consultation

• Havelhöhenweg
• Grunewald
• d'un autre côté
• n'aimons pas vraiment
• Kladow en consultation

FR Nous sommes extrêmement enthousiasmés par l'opportunité que nous avons de proposer des fonctionnalités en plus de Camo 1.0. Maintenant que nous avons une base stable pour le produit, nous pouvons faire des choses plus amusantes.

• sommes extrêmement enthousiasmés
• proposer des fonctionnalités
• Camo
• produit

FR Nous avons trouvé extrêmement épuisant de nous esquiver et de plonger à lécart - de glisser sur le sol en essayant de ne pas nous faire tirer dessus lorsque nous avons riposté

• avons trouvé extrêmement
• esquiver
• plonger à lécart
• tirer dessus lorsque
• avons riposté

FR Nous avons utilisé les sangles de cette liste, les avons portées pour voir à quel point elles sont confortables et ajustables, et avons déterminé celles qui fonctionnent bien et celles qui ne fonctionnent pas

• liste
• quel point elles
• confortables
• ajustables
• avons déterminé celles

FR Nous avons fait demi-tour et avons rencontré le reste du groupe à Whale Pass et avons continué ensemble jusqu'au lac Sarkar pour camper.

• avons fait demi-tour
• groupe à Whale
• avons continué ensemble

FR Il s'agit pour nous de faire partie d'une communauté mondiale. Nous avons vu à quel point cela est important au cours des deux dernières années. Nous sommes tous connectés - et quand nous le savons, nous nous en soucions.

• partie d'une communauté
• années
• sommes tous connectés

FR Vous avez une nouvelle app ? Nous avons l'icône. Une campagne en ligne ? Nous avons le bouton. Quelque soient vos besoins, nous les couvrons avec des icônes personnalisées et des boutons de qualité réalisée en un temps record par des pros.

• avez une nouvelle
• avons l'icône
• campagne en ligne
• avons le bouton
• personnalisées
• boutons de qualité

FR Nous estimons qu’il est important de montrer comment la technologie fonctionne et, pour ce faire, nous avons ouvert l’API que nous avons créée à cet effet, afin que tout le monde puisse l’utiliser

• estimons
• important de montrer
• technologie fonctionne
• avons ouvert
• effet
• puisse

FR Les caméras virtuelles ne seront pas aussi fluides que nous l'espérions à partir de maintenant, mais nous avons bien progressé et nous avons régulièrement construit la liste des applications prises en charge par Camo

• partir de maintenant
• avons bien progressé
• avons régulièrement construit
• liste des applications
• charge par Camo

FR Nous avons mis en évidence les versions antérieures à la version antérieure que nous avons testées et dont nous savons qu’elles fonctionnent.

• avons testées
• savons

FR Nos rapports mensuels montrent les revenus publicitaires que nous avons générés grâce à vos recherches, comment nous les avons dépensés et le nombre d’arbres qu’ils nous ont permis de planter.

• rapports mensuels montrent
• avons générés grâce
• recherches
• dépensés
• nombre