"achtergrond werken"をフィンランド語に翻訳します

オランダのからフィンランド語へのフレーズ"achtergrond werken"の50翻訳の50を表示しています

achtergrond werken の翻訳

オランダの の "achtergrond werken" は、次の フィンランド語 単語/フレーズに翻訳できます。

werken ennen että ja kanssa kuin on sen siitä toimii

オランダのからachtergrond werkenのフィンランド語への翻訳

オランダの
フィンランド語

NL Ongunstige achtergrond: Beginners vergeten vaak de achtergrond van hun motief. Zo steekt er plotseling een lantaarn uit iemands hoofd of de achtergrond is te onrustig.

FI Sopimaton tausta: Aloittelijat unohtavat usein ottaa huomioon kohteen taustan. Siten katulyhty saattaa näkyä kuvassa juuri pään päällä tai kuva on yksinkertaisesti liian rauhaton.

オランダの フィンランド語
vaak usein
of tai
is on

NL Deze controle geschiedt bij een internetverbinding op de achtergrond.

FI Tämä kysely tapahtuu taustalla Internet-yhteyden ollessa luotuna.

オランダの フィンランド語
deze tämä

NL Wat gebeurt er als je je computer opstart? Welke toepassingen draaien ongemerkt op de achtergrond? Welke prestaties levert het bij een breed scala van eisen?

FI Mitä tietokoneen käynnistyksen yhteydessä tapahtuu? Mitkä sovellukset ovat huomaamattomasti käynnissä taustalla? Mihin tietokoneesi kykenee erilaisissa vaatimuksissa?

NL Of je nu de veiligheid wilt garanderen, gegevens wilt opschonen of inzicht wilt krijgen in de processen op de achtergrond met gedetailleerde analyses - PC Check & Tuning heeft de juiste tool voor je.

FI Halusitpa varmistaa tietokoneen suojauksen, puhdistaa tietoja tai ymmärtää taustalla tapahtuvat prosessit analyysien avulla, PC Check & Tuning on juuri oikea työkalu sinulle.

オランダの フィンランド語
of tai
gegevens tietoja
juiste oikea
je sinulle

NL Hier wordt bewegingsonscherpte doelgericht gebruikt zodat het motief zich aftekent tegen de achtergrond.

FI Tässä liike-epäterävyyttä käytetään kohdistetusti, jotta kohde saadaan erottumaan taustasta.

オランダの フィンランド語
hier tässä

NL Wat gebeurt er als je je computer opstart? Welke toepassingen draaien ongemerkt op de achtergrond? Welke prestaties levert het bij een breed scala van eisen?

FI Mitä tietokoneen käynnistyksen yhteydessä tapahtuu? Mitkä sovellukset ovat huomaamattomasti käynnissä taustalla? Mihin tietokoneesi kykenee erilaisissa vaatimuksissa?

NL Of je nu de veiligheid wilt garanderen, gegevens wilt opschonen of inzicht wilt krijgen in de processen op de achtergrond met gedetailleerde analyses - PC Check & Tuning heeft de juiste tool voor je.

FI Halusitpa varmistaa tietokoneen suojauksen, puhdistaa tietoja tai ymmärtää taustalla tapahtuvat prosessit analyysien avulla, PC Check & Tuning on juuri oikea työkalu sinulle.

オランダの フィンランド語
of tai
gegevens tietoja
juiste oikea
je sinulle

NL Deze controle geschiedt bij een internetverbinding op de achtergrond.

FI Tämä kysely tapahtuu taustalla Internet-yhteyden ollessa luotuna.

オランダの フィンランド語
deze tämä

NL Mensen uitlachen om hun lichaam of vermeende seksuele of romantische achtergrond

FI sisältö, joka esittää henkilön fyysisen tilan, oletetun seksuaalisen suuntautumisen tai suhdehistorian häpeää aiheuttavalla tavalla

NL Dit maakt WordPress-hosting perfect voor gebruikers met een niet-technische achtergrond of ontwikkelaars die een kant-en-klare hostingconfiguratie nodig hebben

FI Näin ollen WordPress-webhotelli onkin paras valinta sellaisille käyttäjille, joilla ei ole teknistä taustaa, tai web-kehittäjille, jotka tarvitsevat käyttövalmiin webhotellikokoonpanon

NL Maar Westacott, baas van de Australische Grand Prix Corporation, bagatelliseerde geruchten over een straatrace tegen de achtergrond van de beroemde Sydney Harbour en Opera House, en benadrukte dat het evenement in Melbourne "niet overal naartoe gaat".

FI Mutta Westacott, Australian grand prix Corporation, vähätteli huhuja katukilpailusta kuuluisan Sydneyn sataman ja oopperatalon taustalla, ja väitti, että Melbournen tapahtuma "ei johda mihinkään".

NL De PremiumBeat-muzikanten hebben een enorm diverse achtergrond en zijn lid van rechtenorganisaties voor uitvoerend artiesten, zoals ASCAP, BMI, PRS, SESAC en SOCAN

FI Monista eri taustoista ponnistavat PremiumBeat-muusikot ovat esittävien taiteiden esitysoikeusjärjestöjen (kuten ASCAP, BMI, PRS, SESAC tai SOCAN) jäseniä

NL Het verschil is dat hier de muziek als achtergrond wordt gebruikt voor een product dat niet als ‘muzieknummer’ of een muziekproduct wordt verkocht

FI Ero edelliseen on, että musiikkia käytetään taustana tuotteelle, eikä teosta markkinoida musiikkikappaleena tai musiikkiteoksena

NL Houd je apparaten veilig met updates die op de achtergrond worden uitgevoerd

FI Pidä laitteet suojattuina taustalla suoritettavilla päivityksillä.

NL Bij Unit4 betekent werken voor mensen, werken voor iedereen

FI Unit4:n liiketoimintaa ihmisiä varten tarkoittaa liiketoimintaa kaikkia varten

オランダの フィンランド語
betekent tarkoittaa
voor varten

NL Als je bijvoorbeeld weet dat ongeveer 70% van de mensen die evenementen zoals die van jou bijwonen in de financiële sector werken, dan zal je klantpersona in de financiële wereld werken.

FI Jos esimerkiksi tiedät, että noin 70% ihmisistä, jotka osallistuvat tällaisiin tapahtumiin, työskentelevät finanssialalla, asiakaspersoonasi työskentelee finanssialalla.

オランダの フィンランド語
bijvoorbeeld esimerkiksi

NL Bij Unit4 betekent werken voor mensen, werken voor iedereen

FI Unit4:n liiketoimintaa ihmisiä varten tarkoittaa liiketoimintaa kaikkia varten

オランダの フィンランド語
betekent tarkoittaa
voor varten

NL Als je bijvoorbeeld weet dat ongeveer 70% van de mensen die evenementen zoals die van jou bijwonen in de financiële sector werken, dan zal je klantpersona in de financiële wereld werken.

FI Jos esimerkiksi tiedät, että noin 70% ihmisistä, jotka osallistuvat tällaisiin tapahtumiin, työskentelevät finanssialalla, asiakaspersoonasi työskentelee finanssialalla.

NL Sommige functies van een site werken niet.

FI Jotkin sivuston ominaisuudet eivät ehkä toimi.

NL Werken deze Tweets niet voor je?

FI Eivätkö twiitit ole mieleesi?

NL We ontwikkelen zakelijke software die u helpt in alle opzichten beter te werken.

FI Unit4 kehittää yritysohjelmistoja, jotka muuttavat työntekoa sekä sitä, miten työ koetaan – näin sekä yrityksesi että henkilöstösi menestyvät.

オランダの フィンランド語
die että

NL Doen waar je goed in bent, terwijl alle bijzaken top geregeld zijn. Zo werken mensen het liefst en halen ze het meeste uit hun dag. Daarom kiezen steeds meer bedrijven voor onze geavanceerde oplossingen voor talentmanagement, HR en salarisadministratie.

FI Sitouta ja inspiroi kehittyneillä osaajien hallinnan, keskeisen henkilöstöhallinnon sekä palkanlaskennan ratkaisuilla, joihin sisältyvät kaikki, mitä henkilöstösi tarvitsee löytääkseen merkitystä työssään.

オランダの フィンランド語
alle kaikki
en ja

NL Het People Platform is een SaaS-architectuur op basis van microservices die de levering van intelligente zakelijke applicaties ondersteunt. Vanuit deze basis kan uw organisatie innoveren en kunnen uw mensen prettiger werken.

FI People Platform on mikropalvelupohjainen, älykkäiden yrityssovellusten toimittamista vahvistava SaaS-arkkitehtuuri. Se luo pohjan organisaatiosi innovointiin sekä upeiden kokemusten välittämiseen henkilöstölle.

オランダの フィンランド語
is on

NL Als mensen en organisaties optimaal werken, heeft dat een positieve invloed op hoe hun klanten worden behandeld. Dat is de transformatie die de producten van Unit4 faciliteert.

FI Katso, miten Unit4:n tuotteet ja palvelut auttavat omasi kaltaisia organisaatioita muuttamaan sekä tapaa harjoittaa liiketoimintaa että sitä, miten työ koetaan.

オランダの フィンランド語
en ja
producten tuotteet

NL Creëer een betere manier van werken

FI Parempien työskentelytapojen luominen

NL Unit4 werkt zoals mensen werken

FI Unit4 työskentelee ihmisten kanssa siten kuin ihmiset itse työskentelevät

オランダの フィンランド語
zoals kuin
mensen ihmiset

NL Kom bij ons werken als je deel wilt uitmaken van een wereldwijd toonaangevend softwarebedrijf

FI Tule mukaan, jos haluat olla osa maailmanlaajuista johtavaa ohjelmistoyritystä

オランダの フィンランド語
als jos
deel osa

NL We stellen je graag voor aan de mensen die onze teams aansturen terwijl we werken om de People Experience waar te maken.

FI Haluaisimme esitellä sinut henkilöille, jotka johtavat tiimejämme, kun ahkeroimme toimittaaksemme lupauksemme henkilöstökokemuksesta.

オランダの フィンランド語
terwijl kun

NL Onze specialisten werken nauw samen met jouw teams voor, tijdens en (wanneer je ons nodig hebt) na de implementatie, waarbij we een best practice-aanpak toepassen – op basis van ervaringen uit het werkveld en de sector – zodat jij succesvol wordt.

FI Asiantuntijamme tekevät yhteistyötä tiimiesi kanssa ennen käyttöönottoa, sen aikana ja (tarvittaessa) käyttöönoton jälkeen soveltaen parhaita käytänteitä – joita tukee kokemus toimialalta ja sektorilta – yrityksesi menestymiseksi.

オランダの フィンランド語
tijdens aikana
en ja

NL Onze flyersjablonen zijn volledig aanpasbaar, wees dus niet bang om creatief te zijn! Omdat de Venngage flyer maker online is, kunt u overal en altijd aan uw ontwerp werken

FI Meidän lehtismallipohjamme ovat täysin mukautettavissa, joten älä pelkää heittäytyä luovaksi! Venngagen lehtistyökalu toimii verkossa, joten voit työstää kuosiasi missä vain ja milloin vain

オランダの フィンランド語
volledig täysin
online verkossa
en ja
werken toimii

NL Met de geïntegreerde bedrijfssoftware van Unit4 Enterprise Resource Planning Suite verbeter je de manier van werken van je mensen.

FI Henkilöstön arkea voidaan parantaa täysin integroitujen yrityssovellusten avulla.

NL We werken samen met de beste partners:

FI Unit4 valitsee kumppaneiksi vain parhaat

NL Ook offline werken moet mogelijk zijn, zodat de bedrijfsonderbreking geen negatieve invloed heeft op de levering wanneer de internetverbinding niet betrouwbaar is. 

FI Sen pitäisi myös mahdollistaa offline-työskentely, jotta liiketoiminnan häiriöistä ei aiheudu haittaa tehtävien hoitamiselle silloin, kun Internet-yhteydet kentällä eivät ole luotettavia. 

オランダの フィンランド語
ook myös
offline offline
moet pitäisi
wanneer kun

NL Copyright © 2003-2021 Tailor Store Sweden AB. Alle rechten voorbehouden. Alle werken zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars en mogen niet elders gebruikt worden zonder schriftelijke toestemming.

FI Copyright © 2003-2021 Tailor Store Sweden AB. Kaikki oikeudet pidätetään. Kaikki materiaali on sen omistajan omaisuutta eikä sitä saa käyttää ilman kirjallista lupaa.

オランダの フィンランド語
alle kaikki
gebruikt käyttää

NL Nog een manier om bekendheid van je merk op te bouwen is door samen te werken met een relevante influencer. Dit kan een social media ster of een plaatselijke bekendheid zijn uit de gemeenschap waar je het evenement voor organiseert.

FI Toinen tapa lisätä brändin näkyvyyttä on tehdä yhteystyötä tapahtumaan sopivan vaikuttajan kanssa. Kyseeseen voi tulla esimerkiksi sosiaalisen median tähti tai paikallinen julkkis yhteisöstä, jota varten tapahtuman järjestät.

オランダの フィンランド語
manier tapa
kan voi
social sosiaalisen
media median
of tai

NL Criminelen kunnen ook gebruik­maken van Phishing-aanvallen, openbare Wi‑Fi-net­werken en andere trucs om u te verleiden uw wacht­woorden door te geven.

FI Rikolliset käyttävät myös tietojen­kalastelu­huijauksia, julkisia Wi‑Fi-verkkoja ja muita temppuja, joilla he houkuttelevat sinua antamaan sala­sanasi heille.

オランダの フィンランド語
en ja

NL Maak onderweg verbinding met openbare wifi-net­werken zonder uw privacy op het spel te zetten.

FI Voit yhdistää julkisiin Wi‑Fi-verkkoihin matkalla vaarantamatta yksityisyyttäsi.

NL Wij werken samen met gespecialiseerde resellers bij de verkoop van onze producten.

FI Tarjoamme suojausratkaisujamme yhteistyössä valikoitujen jälleenmyyjien kanssa.

NL "De mogelijkheid om uitgebreide kennis van F-Secure-producten en -services te combineren met de ervaring van het werken met diverse bedrijven, is een uniek voordeel die Technisch Service Managers u kunnen bieden

FI ”Technical Service Managerit voivat tarjota eduksesi ainutlaatuisen yhdistelmän, johon sisältyy kattava F-Securen tuotteita ja palveluita koskeva tietämys sekä kokemus erilaisten yritysten kanssa työskentelystä

オランダの フィンランド語
en ja
ervaring kokemus

NL Meestal worden deze man-in-the-middle-aanvallen uitgevoerd via openbare Wi-Fi-net­werken of geïnfecteerde internet­routers thuis

FI Tällaiset man-in-the-middle-hyökkäykset toteutetaan usein julkisten ja suojaamattomien Wi‑Fi-verkkojen tai tartunnan saaneiden kodin internet­reitittimien avulla

オランダの フィンランド語
of tai

NL Vermeld eenvoudig teamgenoten op gerichte discussies om samen te werken

FI Mainitse vain työkaveri tietyissä ketjussa tehdäksesi yhteistyötä

NL Elk beetje informatie dat we verzamelen is relevant en accuraat. We werken samen met lokale bedrijfsregisters om zoveel mogelijk informatie te verzamelen en informatiebronnen toe te voegen aan onze databases.

FI Kaiken keräämämme informaation tulee merkitä jotain. Olemme kumppaneita paikallisten yritysrekisterien ylläpitäjien kanssa varmistaaksemme parhaan mahdollisen kattavuuden jokaisessa maassa.

NL Welke versie van Salesforce heb ik nodig om de integratie te laten werken?

FI Mikä versio minulla tulee olla Salesforcesta, jotta integraatio toimii?

オランダの フィンランド語
versie versio
werken toimii
de mikä

NL Welke versie van Pipedrive heb ik nodig om de integratie te laten werken?

FI Mikä versio minulla tulee olla Pipedrivestä, jotta integraatio toimii?

オランダの フィンランド語
versie versio
werken toimii
de mikä

NL Welke versie van Dynamics heb ik nodig om de integratie te laten werken?

FI Mikä versio minulla tulee olla Dynamicsista, jotta integraatio toimii?

オランダの フィンランド語
versie versio
werken toimii
de mikä

NL Welke versie van HubSpot heb ik nodig om de integratie te laten werken?

FI Mikä versio minulla tulee olla HubSpotista, jotta integraatio toimii?

オランダの フィンランド語
versie versio
werken toimii
de mikä

NL We werken door middel van een internationaal netwerk van alarmcentra (DAN Alarmcentrale) en een groep deskundigen op het gebied van duiken en hyberbare geneeskunde.

FI Toimintamme perustuu hälytyskeskusten kansainväliseen verkostoon (DANin puhelinpalvelu hätätilanteissa) sekä asiantuntijaryhmään, jonka jäsenet ovat perehtyneet sukelluslääketieteeseen ja ylipainehappihoitoon.

オランダの フィンランド語
en ja

NL We zijn verheugd om samen te werken met Unit4

FI Olemme iloisia voidessamme tehdä yhteistyötä Unit4:n kanssa

NL Op maat gemaakte geborduurde ontwerpen werken ook beter voor sommige soorten materiaal, waaronder stoffen in fleece-stijl.

FI Mukautetut brodeeratut mallit toimivat paremmin myös tietyntyyppisille materiaaleille, mukaan lukien fleece-tyyliset kankaat.

オランダの フィンランド語
ook myös
beter paremmin
waaronder mukaan lukien

NL Door met ons samen te werken, kunt u een voelbare verbinding met uw klanten opbouwen

FI Yhteistyössä kanssamme voit luoda kosketusyhteyden asiakkaisiisi

50翻訳の50を表示しています