"complianceproces voor retailers"をスペイン語に翻訳します

オランダのからスペイン語へのフレーズ"complianceproces voor retailers"の50翻訳の50を表示しています

オランダのからcomplianceproces voor retailersのスペイン語への翻訳

オランダの
スペイン語

NL OpenText™ Active Intelligence is een oplossing voor het beheer van de compliance van leveranciers die het complianceproces voor retailers verbetert

ES OpenText™ Active Intelligence es una solución de gestión de cumplimiento de proveedores que mejora el proceso de cumplimiento de los minoristas

オランダの スペイン語
active active
oplossing solución
beheer gestión
compliance cumplimiento
leveranciers proveedores
retailers minoristas
verbetert mejora

NL Omnichannel is de heilige graal binnen de winkelruimte. Brick & Mortar-retailers combineren e-commerce-inspanningen met hun activitetien in de offline wereld. We zien dat online retailers zowel winkels als stedelijke fulfilmentcentra......

ES Este libro electrónico explica cómo las marcas de ropa y moda deportiva y los retailers pueden optimizar sus servicios omnicanal utilizando la tecnología RFID. Temas En este libro electrónico, profundizaremos......

オランダの スペイン語
omnichannel omnicanal
e electrónico
zien moda

NL Na de toepassing van RFID-technologie kunnen retailers altijd op hun voorraadniveaus vertrouwen. RFID stelde retailers in staat om hun voorraadnauwkeurigheidsspel op te voeren, wat resulteerde in een betrouwbaarheidsniveau van bijna......

ES Las compras online y físicas van de la mano. La realidad en la que vivimos actualmente ha propiciado que el comportamiento del consumidor haya cambiado rápidamente y se haya vuelto......

オランダの スペイン語
kunnen haya

NL We doen dit door retailers een perfect zicht op de voorraad te geven om een optimale winkelervaring mogelijk te maken. Op deze manier kunnen retailers voldoen aan de veranderende consumentenbehoeften en tegelijkertijd winstgevend blijven.

ES Lo hacemos proporcionando a los retailers una perfecta visibilidad de stock que, a su vez, permite una experiencia de compra fluida. De este modo, los retailers pueden satisfacer las necesidades cambiantes de los consumidores y seguir siendo rentables.

オランダの スペイン語
zicht visibilidad
voorraad stock
manier modo
veranderende cambiantes

NL Voorraaddalingen bij individuele retailers zijn de meest gebruikelijke methode om een PS5 op te halen, maar het kan nooit kwaad om wat routinecontroles uit te voeren en al deze retailers in gedachten te houden bij het zoeken naar de console

ES La caída de existencias en minoristas individuales es el método más común para comprar una PS5, pero nunca está de más hacer algunas comprobaciones de rutina y tener en cuenta a todos estos minoristas al buscar la consola

オランダの スペイン語
retailers minoristas
methode método
en y
zoeken buscar
console consola

NL Omnichannel is de heilige graal binnen de winkelruimte. Brick & Mortar-retailers combineren e-commerce-inspanningen met hun activitetien in de offline wereld. We zien dat online retailers zowel winkels als stedelijke fulfilmentcentra......

ES Se acabó la temporada navideña y comenzamos un nuevo año lleno de esperanza y promesas. Aunque la mayoría de las personas ha disfrutado de unos días libres, algunos miembros del......

オランダの スペイン語
als aunque

NL We doen dit door retailers een perfect zicht op de voorraad te geven om een optimale winkelervaring mogelijk te maken. Op deze manier kunnen retailers voldoen aan de veranderende consumentenbehoeften en tegelijkertijd winstgevend blijven.

ES Lo hacemos proporcionando a los retailers una perfecta visibilidad de stock que, a su vez, permite una experiencia de compra fluida. De este modo, los retailers pueden satisfacer las necesidades cambiantes de los consumidores y seguir siendo rentables.

オランダの スペイン語
zicht visibilidad
voorraad stock
manier modo
veranderende cambiantes

NL Hiermee kunnen retailers zich abonneren op catalogusupdates van hun leveranciersgemeenschap en leveranciers om hun catalogi tegelijkertijd aan meerdere retailers te publiceren.

ES Permite a los minoristas suscribirse a actualizaciones de catálogos de su comunidad de proveedores y a los proveedores publicar sus catálogos para múltiples minoristas simultáneamente.

オランダの スペイン語
retailers minoristas
abonneren suscribirse
en y
leveranciers proveedores
catalogi catálogos
tegelijkertijd simultáneamente
publiceren publicar

NL Voorraaddalingen bij individuele retailers zijn de meest voorkomende methode om een PS5 op te halen, maar het kan nooit kwaad om wat routinecontroles uit te voeren en al deze retailers in je achterhoofd te hebben bij het zoeken naar de console

ES Las caídas de stock en los distintos comercios son el método más habitual para hacerse con una PS5, pero nunca está de más hacer algunas comprobaciones rutinarias y tener en mente todos estos comercios a la hora de buscar la consola

オランダの スペイン語
methode método
zoeken buscar
console consola

NL Dat betekent dat u nog steeds uiterst waakzaam moet zijn voor voorraadupdates van de hierboven beschreven retailers. Ze komen tegenwoordig misschien vaker voor, maar de voorraad stroomt zeker niet normaal.

ES Eso significa que aún tendrá que estar extremadamente atento a las actualizaciones de existencias de los minoristas descritos anteriormente. Puede que sean más frecuentes hoy en día, pero el stock no fluye con normalidad.

オランダの スペイン語
betekent significa
beschreven descritos
retailers minoristas
stroomt fluye
normaal normalidad

NL Hieronder vindt u snelle links naar paginas met aanbiedingen voor de beste retailers, voor het geval u op zoek bent naar iets dat we niet hebben behandeld.

ES A continuación se muestran enlaces rápidos directamente a las páginas de ofertas de los principales minoristas, en caso de que esté buscando algo que no hemos cubierto.

オランダの スペイン語
snelle rápidos
aanbiedingen ofertas
retailers minoristas

NL Voor retailers zijn promotionele tassen met logo een geweldige manier om een herbruikbare optie voor uw klanten te bieden

ES Para los minoristas, las bolsas promocionales con logotipo son una excelente manera de brindar una opción reutilizable para sus compradores

オランダの スペイン語
retailers minoristas
tassen bolsas
logo logotipo
manier manera
herbruikbare reutilizable
optie opción
bieden brindar
klanten compradores

NL Deze stijl is ideaal voor retailers die personalisatie nodig hebben bij het inpakken van producten voor klanten

ES Este estilo es ideal para los minoristas que requieren personalización al envolver productos para los clientes

オランダの スペイン語
stijl estilo
ideaal ideal
retailers minoristas
personalisatie personalización

NL Voor retailers is het hebben van één bron voor hoogwaardige en actuele productinformatie de sleutel tot het verkopen van producten.

ES Para los minoristas, tener una única fuente de información de productos actualizada y de alta calidad es clave para vender productos.

オランダの スペイン語
retailers minoristas
bron fuente
en y
actuele actualizada
sleutel clave
verkopen vender

NL Voor retailers zijn promotionele tassen met logo een geweldige manier om een herbruikbare optie voor uw klanten te bieden

ES Para los minoristas, las bolsas promocionales con logotipo son una excelente manera de brindar una opción reutilizable para sus compradores

オランダの スペイン語
retailers minoristas
tassen bolsas
logo logotipo
manier manera
herbruikbare reutilizable
optie opción
bieden brindar
klanten compradores

NL Deze stijl is ideaal voor retailers die personalisatie nodig hebben bij het inpakken van producten voor klanten

ES Este estilo es ideal para los minoristas que requieren personalización al envolver productos para los clientes

オランダの スペイン語
stijl estilo
ideaal ideal
retailers minoristas
personalisatie personalización

NL Een ecommerceplatform voor retailers die hun bedrijf willen laten groeien. Dit is een integratiemethode voor het?

ES Un sistema de TPV basado en la nube está reinventando la experiencia del cliente, al tiempo?

NL Geen product feed is ons te groot. Ook voor complexere vereisten van e-commerce retailers kun je op ons rekenen:

ES Estamos equipados para lidiar con los más complejos requisitos de las plataformas eCommerce de las grandes compañías:

オランダの スペイン語
groot grandes
vereisten requisitos
e-commerce ecommerce

NL (Pocket-lint) - Als je op zoek bent naar een goede deal voor de Apple iPhone XR, dan ben je hier aan het juiste adres. Ondanks dat het bedrijf niet meer door het bedrijf wordt verkocht, is er nog steeds voldoende voorraad van traditionele retailers.

ES (Pocket-lint) - Si está buscando una buena oferta en el Apple iPhone XR, está en el lugar correcto. A pesar de que la empresa ya no vende, todavía hay muchas existencias de los minoristas tradicionales.

オランダの スペイン語
deal oferta
iphone iphone
xr xr
adres lugar
bedrijf empresa
verkocht vende
voorraad existencias
traditionele tradicionales
retailers minoristas

NL Ze waren de eerste in-ears van Apple die geavanceerde ruisonderdrukking (ANC) aanbood, en dompelen bij sommige retailers eindelijk onder de $ 200 / £ 200 nadat ze sinds de release in 2019 voor $ 249 / £ 249 hadden verkocht.

ES Fueron los primeros en los oídos de Apple en ofrecer cancelación de ruido avanzada (ANC), y finalmente están cayendo por debajo de la marca de $ 200 / £ 200 en algunos minoristas después de venderlos a $ 249 / £ 249 desde su lanzamiento en 2019.

オランダの スペイン語
geavanceerde avanzada
en y
sommige algunos
retailers minoristas
eindelijk finalmente
release lanzamiento
anc anc

NL Meer dan ooit hebben retailers diepgaande inzichten in hun klanten nodig om te voldoen aan de verwachtingen voor een naadloze omnichannel-ervaring

ES Más que nunca, los comerciantes minoristas deberán comprender bien a sus clientes para cumplir con sus expectativas y brindar una experiencia omnicanal fluida

オランダの スペイン語
retailers minoristas
klanten clientes
verwachtingen expectativas
omnichannel omnicanal

NL - We bieden u alle toptechnologiedeals voor Black Friday in het VK Alle grote retailers die worden gedekt, waaronder Amazon UK, Currys PC World, John Lewis, AO en Argos Vind de beste Black Friday-deals

ES - Le ofreceremos las principales ofertas tecnológicas del Black Friday en el Reino Unido Todos los principales minoristas cubiertos, incluidos Amazon UK, Currys PC World, John Lewis, AO y Argos Encuentre las mejores ofertas del Black Friday

オランダの スペイン語
black black
vk reino unido
retailers minoristas
waaronder incluidos
amazon amazon
world world
john john
vind encuentre
gedekt cubiertos
pc pc
lewis lewis

NL Op deze pagina verzamelen we hier de beste Black Friday UK-deals voor u, inclusief aanbiedingen van alle grote retailers zoals Amazon, Currys PC World, John Lewis, AO en Argos.

ES Esta página es donde reunimos las mejores ofertas del Black Friday UK para usted aquí mismo, incluidas ofertas de los principales minoristas, como Amazon, Currys PC World, John Lewis, AO y Argos.

オランダの スペイン語
pagina página
black black
inclusief incluidas
retailers minoristas
amazon amazon
world world
john john
hier aquí
pc pc
lewis lewis

ES Enlaces de PS5 para minoristas del Reino Unido

オランダの スペイン語
retailers minoristas

NL Inderdaad, als je de beste prijzen op de Nintendo Switch wilt, moet je echt letten op de weken voor de officiële startdatum, want dan beginnen veel retailers de prijzen te verlagen.

ES De hecho, si desea los mejores precios en Nintendo Switch, realmente debe prestar atención a las semanas anteriores a la fecha de inicio oficial, ya que es entonces cuando muchos minoristas comienzan a reducir los precios.

オランダの スペイン語
inderdaad de hecho
echt realmente
weken semanas
beginnen comienzan
veel muchos
retailers minoristas
verlagen reducir

NL (Pocket-lint) - Van alle grote retailers wordt verwacht dat ze veel geld kunnen besparen op laptops, Chromebooks en ultraportables voor

ES (Pocket-lint) - Se espera que todos los minoristas de renombre tengan muchos ahorros en computadoras portátiles, Chromebooks y ultraportátiles para el

オランダの スペイン語
retailers minoristas
verwacht espera
veel muchos
en y

NL Garmin sporthorloges en -trackers zijn verkrijgbaar bij een groot aantal retailers en vaak kunt u aanbiedingen en kortingen vinden bij een aantal verschillende winkels, zodat u de beste optie voor u kunt kiezen.

ES Los relojes deportivos y rastreadores de Garmin están disponibles en una amplia gama de minoristas y, a menudo, podrá encontrar ofertas y descuentos en varias tiendas diferentes, para que pueda elegir la mejor opción para usted.

オランダの スペイン語
garmin garmin
en y
verkrijgbaar disponibles
retailers minoristas
winkels tiendas
trackers rastreadores

NL De volgende retailers bieden een aantal geweldige deals voor Garmin-apparaten, dus u kunt meteen naar de selectie springen en zien wat er wordt aangeboden.

ES Los siguientes minoristas ofrecen excelentes ofertas en dispositivos Garmin, por lo que puede ir directamente a la selección y ver lo que se ofrece.

オランダの スペイン語
retailers minoristas
geweldige excelentes
selectie selección
en y
aangeboden se ofrece
apparaten dispositivos
garmin garmin

NL Ook kun je direct bij Circle of andere online retailers een aparte fysieke box aanschaffen die toegang geeft tot het platform voor wie al een internetrouter heeft en niet van provider wil wisselen.

ES También puede comprar una caja física separada directamente de Circle o de otros minoristas en línea, lo que brinda acceso a la plataforma para aquellos que ya tienen un enrutador de Internet y no desean cambiar de proveedor.

オランダの スペイン語
direct directamente
retailers minoristas
aparte separada
box caja
toegang acceso
geeft brinda
al ya
en y
provider proveedor
wisselen cambiar
fysieke física

NL De volgende retailers bieden een aantal top Black Friday-deals voor Dyson-apparaten, dus u kunt meteen naar de selectie springen en zien wat er wordt aangeboden.

ES Los siguientes minoristas ofrecen algunas de las mejores ofertas del Black Friday en dispositivos Dyson, por lo que puede ir directamente a la selección y ver qué se ofrece.

オランダの スペイン語
retailers minoristas
top mejores
black black
selectie selección
aangeboden se ofrece
apparaten dispositivos

NL Retailers kunnen zich onderscheiden door er te zijn voor hun klanten op Instagram en andere messaging-apps

ES Estar allí para los clientes en Instagram y otras aplicaciones de mensajería puede diferenciar a los minoristas.

オランダの スペイン語
retailers minoristas
kunnen puede
onderscheiden diferenciar
instagram instagram
en y
andere otras
er allí
apps aplicaciones
messaging mensajería

NL We hebben deze hub met live- en update-widgets gemaakt om u te behoeden voor het doorzoeken van verschillende retailers om prijzen en beschikbaarheid te vergelijken.

ES Hemos creado este centro de widgets en vivo y de actualización para evitar que tenga que buscar en diferentes minoristas para comparar precios y disponibilidad.

オランダの スペイン語
en y
gemaakt creado
doorzoeken buscar
verschillende diferentes
retailers minoristas
prijzen precios
beschikbaarheid disponibilidad
vergelijken comparar
widgets widgets
live vivo
update actualización

NL Voorraadzichtbaarheid in de hele toeleveringsketen is essentieel voor retailers om goederen digitaal beschikbaar te maken. Gedreven door de realiteit waarin we nu leven, verandert het winkelgedrag snel waardoor online en......

ES En la realidad actual de las compras, las líneas entre el comercio físico y el digital se están desvaneciendo. En los últimos años, y de forma acelerada durante los periodos......

オランダの スペイン語
realiteit realidad
maken forma

NL Om klanten tevreden te houden, heb je het beste team met de beste vaardigheden nodig. Daarom hebben veel toonaangevende merken en retailers al gekozen voor Nedap, de wereldleider op het gebied van RFID.

ES Hacer felices a los clientes requiere el mejor equipo con las mejores habilidades. Por eso, muchas de las principales marcas y retailers ya han elegido a Nedap, el líder mundial en RFID.

オランダの スペイン語
tevreden felices
team equipo
vaardigheden habilidades
nodig requiere
veel muchas
merken marcas
al ya
gekozen elegido
nedap nedap
rfid rfid

NL Hardtags voor beveiliging kosten mode- en kledingretailers elk jaar veel geld. Natuurlijk zijn er de directe kosten: de jaarlijkse afschrijving van de tienduizenden hard tags die retailers jaarlijks gebruiken. Maar......

ES Se acabó la temporada navideña y comenzamos un nuevo año lleno de esperanza y promesas. Aunque la mayoría de las personas ha disfrutado de unos días libres, algunos miembros del......

オランダの スペイン語
veel mayor
zijn se

NL Onze missie is om het voor retailers eenvoudig te maken om altijd de juiste producten beschikbaar te hebben, op het juiste moment op de juiste plek.

ES Nuestra misión es hacer que sea sencillo para los retailers tener siempre los productos correctos disponibles, en el lugar y el momento adecuados.

オランダの スペイン語
missie misión
eenvoudig sencillo
altijd siempre
beschikbaar disponibles
moment momento
plek lugar

NL 02 Feb Waarom mobile commerce nu onmisbaar is voor retailers

ES 11 Jun Cómo el gran minorista HEMA utiliza la retroalimentación de los clientes para medir el rendimiento

NL Waarom mobile commerce nu onmisbaar is voor retailers

ES Cómo el gran minorista HEMA utiliza la retroalimentación de los clientes para medir el rendimiento

NL Bewaakt B2B-transacties in realtime om nauwkeurigheid en naleving van de bedrijfsregels van het bedrijf te garanderen, waaronder een naleving door leveranciers programma voor retailers.

ES Supervisa las transacciones B2B en tiempo real para garantizar la precisión y el cumplimiento de las reglas comerciales de la empresa, incluida una cumplimiento del proveedor programa para minoristas.

オランダの スペイン語
bewaakt supervisa
nauwkeurigheid precisión
naleving cumplimiento
garanderen garantizar
waaronder incluida
leveranciers proveedor
programma programa
retailers minoristas
transacties transacciones

NL Toonaangevende merken en retailers over de hele wereld kiezen OpenText oplossingen en expertise om toeleveringsketens om te zetten van kosten voor zakendoen naar een bron van gedifferentieerde service en versnelde bedrijfsgroei.

ES Las principales marcas y minoristas de todo el mundo eligen OpenText soluciones y experiencia para la transición de las cadenas de suministro de un costo de hacer negocios a una fuente de servicio diferenciado y crecimiento comercial acelerado.

オランダの スペイン語
merken marcas
retailers minoristas
wereld mundo
kiezen eligen
oplossingen soluciones
expertise experiencia
kosten costo
bron fuente
service servicio
versnelde acelerado

NL Ze spelen allemaal een cruciale rol in de manier waarop producten snel op de markt kunnen worden gebracht voor retailers en verkopers.

ES Todos desempeñan un papel fundamental en la rapidez con la que se pueden llevar los productos al mercado para minoristas y proveedores.

オランダの スペイン語
rol papel
snel rapidez
kunnen pueden
retailers minoristas
en y
verkopers proveedores
spelen desempeñan

NL Hoe kunt u aan de steeds veranderende voedselveiligheidsvoorschriften voldoen, steekproefsgewijze traceerbaarheidscontroles voor grotere retailers doorstaan en de algemene voedselveiligheid garanderen zonder efficiëntie te verliezen?

ES ¿Cómo se puede cumplir la cambiante normativa de seguridad alimentaria, superar las auditorías de trazabilidad de los grandes minoristas y garantizar la seguridad alimentaria en general sin perder eficacia?

オランダの スペイン語
veranderende cambiante
voldoen cumplir
retailers minoristas
efficiëntie eficacia
verliezen perder
grotere grandes

NL De originele Nest Hub kostte £ 139 toen hij voor het eerst werd gelanceerd, maar de prijs daalde toen tot £ 79,99 in het VK. Het is nu niet meer leverbaar, maar nog steeds verkrijgbaar bij sommige retailers.

ES El Nest Hub original tenía un precio de £ 139 cuando se lanzó por primera vez, pero luego bajó a £ 79.99 en el Reino Unido. Ahora está descontinuado, pero todavía está disponible en algunos minoristas.

オランダの スペイン語
originele original
hub hub
vk reino unido
verkrijgbaar disponible
sommige algunos
retailers minoristas
nest nest
gelanceerd lanzó

NL Een andere standaard voor draadloos opladen was Powermat. Het werd door sommige retailers

ES Otro estándar de carga inalámbrica fue Powermat. Fue utilizado por algunos minoristas

オランダの スペイン語
standaard estándar
draadloos inalámbrica
opladen carga
retailers minoristas

NL Elk jaar dezelfde procedure: de jaarlijkse inventarisatie is voor veel retailers een gigantische klus. En terwijl de meesten van ons van een paar vrije dagen genoten, moesten sommige winkelmedewerkers de......

ES Groenlo, Países Bajos, 30 de noviembre de 2021 Nedap (AMS:NEDAP), líder global en soluciones RFID, ha sido el elegida por una de las principales marcas mundiales de moda deportiva: Under......

NL RFID-voordelen voor retailers en merken in sportmode - Nedap Retail

ES Beneficios de la RFID para marcas y retailers de moda deportiva - Nedap Retail

オランダの スペイン語
en y
merken marcas
nedap nedap
voordelen beneficios
rfid rfid

ES Beneficios de la RFID para marcas y retailers de moda deportiva

オランダの スペイン語
en y
merken marcas
voordelen beneficios
rfid rfid

NL Nu consumenten overal en altijd willen winkelen en niet echt onderscheid maken in kanalen, is het belangrijk dat merken en retailers zorgen voor een samenhangende en naadloze klantervaring.

ES Los consumidores simplemente quieren comprar en cualquier lugar y en cualquier momento y no distinguen realmente entre los canales, por lo que es importante que las marcas y los retailers garanticen una experiencia de cliente coherente y fluida.

オランダの スペイン語
winkelen comprar
echt realmente
kanalen canales
belangrijk importante
merken marcas
nu momento

NL Voor datagestuurde merken en retailers zal een EPCIS-opslagplaats in combinatie met RFID op artikelniveau een extra informatieniveau toevoegen over de werkelijke voorraadsituatie in de hele toeleveringsketen

ES Para las marcas y los retailers que funcionan con datos, utilizar un repositorio EPCIS en combinación con la RFID a nivel de artículo agregará otro nivel de información sobre la situación real del stock a lo largo de toda la cadena de suministro

オランダの スペイン語
merken marcas
combinatie combinación
rfid rfid
werkelijke real
opslagplaats repositorio

NL Geen product feed is ons te groot. Ook voor complexere vereisten van e-commerce retailers kun je op ons rekenen:

ES Estamos equipados para lidiar con los más complejos requisitos de las plataformas eCommerce de las grandes compañías:

オランダの スペイン語
groot grandes
vereisten requisitos
e-commerce ecommerce

50翻訳の50を表示しています