NL Omdat deze systemen verschillende technologieën gebruiken om dezelfde kleuren weer te geven, zien de kleuren die u op uw scherm ziet er af en toe ietsje anders uit dan de kleuren op een afgedrukte pagina
オランダの の "combineer verschillende kleuren" は、次の スペイン語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL Omdat deze systemen verschillende technologieën gebruiken om dezelfde kleuren weer te geven, zien de kleuren die u op uw scherm ziet er af en toe ietsje anders uit dan de kleuren op een afgedrukte pagina
ES Debido a que estos sistemas usan diferentes tecnologías para mostrar los mismos colores, ocasionalmente los colores que ves en tu pantalla se verán ligeramente distintos de los colores que ves en una página impresa
オランダの | スペイン語 |
---|---|
systemen | sistemas |
gebruiken | usan |
pagina | página |
af en toe | ocasionalmente |
NL Omdat deze systemen verschillende technologieën gebruiken om dezelfde kleuren weer te geven, zien de kleuren die u op uw scherm ziet er af en toe ietsje anders uit dan de kleuren op een afgedrukte pagina
ES Debido a que estos sistemas usan diferentes tecnologías para mostrar los mismos colores, ocasionalmente los colores que ves en tu pantalla se verán ligeramente distintos de los colores que ves en una página impresa
オランダの | スペイン語 |
---|---|
systemen | sistemas |
gebruiken | usan |
pagina | página |
af en toe | ocasionalmente |
NL Door de zeshoekige profielen kan de configuratie van Wave Panels aan elke ruimte worden aangepast. Creëer meerdere opstellingen, ontwerp unieke vormen en combineer verschillende kleuren tot je persoonlijke configuratie.
ES El diseño hexagonal permite adaptar los Wave Panels a cualquier espacio. Crea varias constelaciones, diseña formas únicas y combina colores para personalizar tu espacio.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
ruimte | espacio |
aangepast | personalizar |
en | y |
kleuren | colores |
unieke | únicas |
NL Door de zeshoekige profielen kan de configuratie van Wave Panels aan elke ruimte worden aangepast. Creëer meerdere opstellingen, ontwerp unieke vormen en combineer verschillende kleuren tot je persoonlijke configuratie.
ES El diseño hexagonal permite adaptar los Wave Panels a cualquier espacio. Crea varias constelaciones, diseña formas únicas y combina colores para personalizar tu espacio.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
ruimte | espacio |
aangepast | personalizar |
en | y |
kleuren | colores |
unieke | únicas |
NL Wat betreft de prijs, het is MSRP is $129,99 US, maar het is vaak te koop voor minder of aangeboden als een bundel. U kunt ook verschillende kleuren controleren, want de prijs kan variëren tussen de verschillende kleuren.
ES En cuanto al precio, el MSRP es de $129.99 US, pero a menudo se vende por menos o se ofrece como un paquete. También puedes comprobar los diferentes colores ya que el precio puede variar entre ellos.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
minder | menos |
aangeboden | se ofrece |
bundel | paquete |
kleuren | colores |
controleren | comprobar |
variëren | variar |
NL Standaard HTML en CSS kleuren is een lijst van 17 standaard web kleuren die worden ondersteund door de meeste browsers. HTML 4 standaard gedefinieerd slechts 16 kleuren, terwijl CSS 2.1 toegevoegd oranje .
ES de HTML y CSS estándar colores es una lista de 17 colores web estándar que son compatibles con la mayoría de los navegadores. Estándar HTML 4 define sólo 16 colores, mientras CSS 2.1 añade naranja .
オランダの | スペイン語 |
---|---|
standaard | estándar |
html | html |
en | y |
css | css |
lijst | lista |
web | web |
browsers | navegadores |
NL Afwerkingen: aluminium (vijf kleuren), roestvrij staal (drie kleuren), titanium (twee kleuren)
ES Acabados: Aluminio (cinco colores), Acero inoxidable (tres colores), Titanio (dos colores)
オランダの | スペイン語 |
---|---|
afwerkingen | acabados |
aluminium | aluminio |
staal | acero |
titanium | titanio |
NL Standaard HTML en CSS kleuren is een lijst van 17 standaard web kleuren die worden ondersteund door de meeste browsers. HTML 4 standaard gedefinieerd slechts 16 kleuren, terwijl CSS 2.1 toegevoegd oranje .
ES de HTML y CSS estándar colores es una lista de 17 colores web estándar que son compatibles con la mayoría de los navegadores. Estándar HTML 4 define sólo 16 colores, mientras CSS 2.1 añade naranja .
オランダの | スペイン語 |
---|---|
kleuren | colores |
en | y |
een | una |
オランダの | スペイン語 |
---|---|
kleuren | colores |
en | y |
een | una |
NL Leer materialen kiezen en combineer texturen en kleuren combineren om van elke ruimte een unieke ervaring te maken
ES Aprende a elegir materiales, combinando sus texturas y colores para convertir cada espacio en una experiencia única
オランダの | スペイン語 |
---|---|
leer | aprende |
materialen | materiales |
kiezen | elegir |
en | y |
texturen | texturas |
kleuren | colores |
combineren | combinando |
ruimte | espacio |
ervaring | experiencia |
NL Deze tennisballen lijken verschillende kleuren te hebben - roze, groen, wit en geel. Ze hebben eigenlijk allemaal dezelfde kleur, maar de toevoeging van de gekleurde stippen verwart je hersenen om andere kleuren te zien.
ES Estas pelotas de tenis parecen ser de diferentes colores: rosa, verde, blanco y amarillo. En realidad, todos son del mismo color, pero la adición de puntos de colores confunde a tu cerebro para que vea otros colores.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
lijken | parecen |
en | y |
gekleurde | de colores |
stippen | puntos |
hersenen | cerebro |
NL Dat hoesje is verkrijgbaar in de kleuren zwart, blauw en marineblauw, terwijl de riem ook verkrijgbaar is in drie verschillende kleuren.
ES Ese estuche viene en opciones de color negro, azul y azul marino, mientras que la correa también está disponible en tres colores diferentes.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
verkrijgbaar | disponible |
en | y |
riem | correa |
オランダの | スペイン語 |
---|---|
enigszins | ligeramente |
verschillende | diferentes |
monitoren | monitores |
NL Op de afbeelding hieronder kun je zien hoe verschillende kleuren werken met het holografische materiaal en hoe de kleuren veranderen afhankelijk van het licht.
ES Puedes ver cómo diferentes colores interactúan con el material holográfico y cómo cambian basados en la iluminación en la imagen debajo.
NL Combineer meerdere beelden die met verschillende belichtingen zijn gemaakt voor buitengewone dynamische belichtingsresultaten.
ES Combina varias imágenes tomadas con diferentes exposiciones para obtener resultados extraordinarios de iluminación dinámica.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
beelden | imágenes |
buitengewone | extraordinarios |
dynamische | dinámica |
NL Combineer beelden met verschillende scherpstelpunten tot één beeld voor volledige scherpstelhelderheid.
ES Combina imágenes con diferentes puntos de enfoque en una sola para obtener una claridad focal total.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
volledige | total |
オランダの | スペイン語 |
---|---|
subtiel | sutil |
opvallend | llamativo |
gira | gira |
mat | mate |
keuze | elige |
stijlen | estilos |
variant | variante |
NL Combineer meerdere beelden die met verschillende belichtingen zijn gemaakt voor buitengewone dynamische belichtingsresultaten.
ES Combina varias imágenes tomadas con diferentes exposiciones para obtener resultados extraordinarios de iluminación dinámica.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
beelden | imágenes |
buitengewone | extraordinarios |
dynamische | dinámica |
NL Combineer beelden met verschillende scherpstelpunten tot één beeld voor volledige scherpstelhelderheid.
ES Combina imágenes con diferentes puntos de enfoque en una sola para obtener una claridad focal total.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
volledige | total |
オランダの | スペイン語 |
---|---|
subtiel | sutil |
opvallend | llamativo |
gira | gira |
mat | mate |
keuze | elige |
stijlen | estilos |
variant | variante |
NL En dan is het tijd om je kennis in de praktijk te brengen en je eigen collectie harssieraden te ontwerpen. Combineer verschillende technieken en creëer complexe items met meerdere lagen hars en andere decoratieve elementen.
ES Llegó el momento de poner en práctica lo aprendido y comenzar a crear tu colección de joyas de resina. Mezclarás diferentes técnicas y comenzarás a realizar piezas complejas con diferentes capas de resina y otros elementos decorativos.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
en | y |
tijd | momento |
collectie | colección |
technieken | técnicas |
complexe | complejas |
lagen | capas |
hars | resina |
NL Ze bieden ook enkele AtomSSD-modellen in verschillende opslagmaten (bekijk hier de 1TB-optie) en verschillende kleuren (Grijs, Goud, Zilver, Zwart).
ES También ofrecen modelos únicos de AtomSSD en varios tamaños de almacenamiento (mira la opción de 1 TB aquí) y diferentes colores (Gris, Oro, Plata, Negro).
オランダの | スペイン語 |
---|---|
ook | también |
in | en |
bekijk | mira |
de | la |
en | y |
goud | oro |
modellen | modelos |
optie | opción |
hier | aquí |
NL Verschillende deeltjes creëren verschillende kleuren, met zuurstof producerende groene en rode displays en stikstof producerende paarse en blauwe lichtshows
ES Diferentes partículas crean diferentes colores, con pantallas verdes y rojas que producen oxígeno y espectáculos de luces azules y púrpuras que producen nitrógeno
オランダの | スペイン語 |
---|---|
verschillende | diferentes |
creëren | crean |
zuurstof | oxígeno |
en | y |
displays | pantallas |
stikstof | nitrógeno |
NL Zoals de naam al doet vermoeden, is het meer zwaar verzilt en geven de zoutconcentraties in verschillende delen van het meer het zijn verschillende kleuren
ES Como su nombre indica, el lago está muy salinizado y los niveles de concentración de sal en diferentes partes del lago dan sus colores distintivos
オランダの | スペイン語 |
---|---|
naam | nombre |
meer | lago |
zwaar | muy |
en | y |
verschillende | diferentes |
delen | partes |
kleuren | colores |
NL Er zijn duizenden verschillende pictogrammen waaruit u kunt kiezen en elk kan op unieke wijze worden aangepast met verschillende kleuren, lay-outs en lettertypen
ES Existen miles de iconos diferentes para elegir, y cada uno puede ser personalizado de manera única con colores, diseños y fuentes distintos
オランダの | スペイン語 |
---|---|
pictogrammen | iconos |
kiezen | elegir |
en | y |
wijze | manera |
aangepast | personalizado |
kleuren | colores |
lay-outs | diseños |
lettertypen | fuentes |
unieke | única |
NL Om de knop zit een lichtring om het niveau aan te geven - verschillende niveaus hebben verschillende kleuren - en vermogen.
ES El botón tiene un anillo de luz alrededor para indicar el nivel (los diferentes niveles tienen diferentes colores) y la potencia.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
knop | botón |
kleuren | colores |
en | y |
vermogen | potencia |
NL Als er één ding is dat Fossil goed weet te doen, zijn het modieuze horloges. Dus als het smartwatches maakt, bouwt het ze in verschillende stijlen, kleuren, afwerkingen en met verschillende beschikbare bandjes en banden.
ES Si hay algo que Fossil sabe hacer bien, son los relojes de moda. Entonces, cuando crea relojes inteligentes, los construye en diferentes estilos, colores, acabados y con diferentes correas y bandas disponibles.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
weet | sabe |
horloges | relojes |
bouwt | construye |
stijlen | estilos |
afwerkingen | acabados |
en | y |
beschikbare | disponibles |
NL Maar het meer heeft af en toe groene fasen omdat verschillende algen verschillende kleuren vertonen, waarbij het type wordt bepaald door het veranderende zoutgehalte en de temperatuur van het water
ES Pero el lago ocasionalmente tiene fases verdes porque diferentes algas muestran diferentes colores, el tipo está determinado por la salinidad cambiante y la temperatura del agua
オランダの | スペイン語 |
---|---|
maar | pero |
en | y |
fasen | fases |
verschillende | diferentes |
bepaald | determinado |
veranderende | cambiante |
af en toe | ocasionalmente |
NL Echter, verschillende computers reproduceren kleuren op iets verschillende manieren, en kleurmatches zijn nog niet mogelijk op het internet
ES No obstante, no todos los ordenadores muestran los colores de la misma forma y, por ahora, no es posible que los colores sean iguales en internet
オランダの | スペイン語 |
---|---|
echter | no obstante |
computers | ordenadores |
manieren | forma |
en | y |
mogelijk | posible |
NL Sommige symbolen, beelden, kleuren hebben verschillende betekenissen voor verschillende mensen
ES Algunos símbolos, imágenes, colores tienen diferentes significados para diferentes personas
オランダの | スペイン語 |
---|---|
symbolen | símbolos |
beelden | imágenes |
kleuren | colores |
hebben | tienen |
voor | para |
mensen | personas |
NL De magneetbanden kunt U in onze shop in rollen van 1 m in verschillende kleuren en 6 verschillende breedtes verkrijgen
ES En nuestra tienda virtual, puede adquirir cintas magnéticas en rollos de 1 m, en diferentes colores y seis anchos diferentes
オランダの | スペイン語 |
---|---|
kunt | puede |
shop | tienda |
kleuren | colores |
en | y |
m | m |
NL Net als bij de eerste game - die ook is geremasterd voor PS5 als onderdeel van een Ultimate Edition - kun je verschillende kleuren verzamelen die verschillende extra vaardigheden of bonussen ontgrendelen
ES También como el primer juego, que también ha sido remasterizado para PS5, como parte de una Ultimate Edition, puedes coleccionar diferentes trajes que desbloquean diferentes habilidades o bonificaciones adicionales
オランダの | スペイン語 |
---|---|
game | juego |
onderdeel | parte |
edition | edition |
NL Computerkasten zijn verkrijgbaar in verschillende maten, vormen, kleuren en met verschillende functies. Het type behuizing dat u koopt, heeft invloed op de bouw van uw speelautomaat.
ES Las carcasas para computadora están disponibles en una gama de diferentes tamaños, formas, colores y con diferentes características. El tipo de carcasa que compre afectará la construcción de su máquina de juego.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
verkrijgbaar | disponibles |
vormen | formas |
functies | características |
koopt | compre |
invloed | afectar |
bouw | construcción |
NL Er zijn duizenden verschillende pictogrammen waaruit u kunt kiezen en elk kan op unieke wijze worden aangepast met verschillende kleuren, lay-outs en lettertypen
ES Existen miles de iconos diferentes para elegir, y cada uno puede ser personalizado de manera única con colores, diseños y fuentes distintos
オランダの | スペイン語 |
---|---|
pictogrammen | iconos |
kiezen | elegir |
en | y |
wijze | manera |
aangepast | personalizado |
kleuren | colores |
lay-outs | diseños |
lettertypen | fuentes |
unieke | única |
NL Net als bij de eerste game - die ook is geremasterd voor PS5 als onderdeel van een Ultimate Edition - kun je verschillende kleuren verzamelen die verschillende extra vaardigheden of bonussen ontgrendelen
ES También como el primer juego, que también ha sido remasterizado para PS5, como parte de una Ultimate Edition, puedes coleccionar diferentes trajes que desbloquean diferentes habilidades o bonificaciones adicionales
オランダの | スペイン語 |
---|---|
game | juego |
onderdeel | parte |
edition | edition |
NL Het is dus verkrijgbaar in zeven verschillende kleuren, plus er zijn een handvol verschillende koffers - inclusief modellen met ringen en riemen om vast te houden.
ES Por lo tanto, está disponible en siete colores diferentes, además de un puñado de estuches diferentes, incluidos modelos con anillos y correas para sujetarlos.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
verkrijgbaar | disponible |
kleuren | colores |
handvol | puñado |
inclusief | incluidos |
modellen | modelos |
ringen | anillos |
en | y |
NL Om de knop zit een lichtring om het niveau aan te geven - verschillende niveaus hebben verschillende kleuren - en vermogen.
ES El botón tiene un anillo de luz alrededor para indicar el nivel (los diferentes niveles tienen diferentes colores) y la potencia.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
knop | botón |
kleuren | colores |
en | y |
vermogen | potencia |
NL Verschillende deeltjes creëren verschillende kleuren, met zuurstof producerende groene en rode displays en stikstof producerende paarse en blauwe lichtshows
ES Diferentes partículas crean diferentes colores, con pantallas verdes y rojas que producen oxígeno y espectáculos de luces azules y púrpuras que producen nitrógeno
オランダの | スペイン語 |
---|---|
verschillende | diferentes |
creëren | crean |
zuurstof | oxígeno |
en | y |
displays | pantallas |
stikstof | nitrógeno |
NL Zoals de naam al doet vermoeden, is het meer zwaar verzilt en geven de zoutconcentraties in verschillende delen van het meer het zijn verschillende kleuren
ES Como su nombre indica, el lago está muy salinizado y los niveles de concentración de sal en diferentes partes del lago dan sus colores distintivos
オランダの | スペイン語 |
---|---|
naam | nombre |
meer | lago |
zwaar | muy |
en | y |
verschillende | diferentes |
delen | partes |
kleuren | colores |
NL Een optie is om meerdere hoeveelheden glazuur in verschillende kleuren te maken om de verschillende lagen van de cel voor te stellen
ES Una opción es hacer glaseados de colores separados para representar las diferentes capas de la célula
オランダの | スペイン語 |
---|---|
optie | opción |
is | es |
maken | hacer |
lagen | capas |
cel | célula |
NL Maak de verschillende celonderdelen van verschillende kleuren klei. Het kan nuttig zijn om een afbeelding van een cel erbij te houden of uit te printen, zodat je zeker weet dat je geen celonderdelen vergeet.
ES Haz las diferentes partes de la célula de varios colores de arcilla. Puede ser útil tener una copia impresa o una imagen de la célula para asegurar que todos los componentes estén representados.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
klei | arcilla |
afbeelding | imagen |
cel | célula |
nuttig | útil |
NL Dus is hij verkrijgbaar in zeven verschillende kleuren, plus er is een handvol verschillende hoesjes - waaronder modellen met ringen en riemen om hem vast te houden.
ES Por eso está disponible en siete colores diferentes, y hay un puñado de fundas distintas, incluidos modelos con anillos y correas para sujetarlo.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
verkrijgbaar | disponible |
kleuren | colores |
handvol | puñado |
modellen | modelos |
ringen | anillos |
en | y |
NL Als er één ding is dat Fossil goed weet te doen, zijn het modieuze horloges. Dus als het smartwatches maakt, bouwt het ze in verschillende stijlen, kleuren, afwerkingen en met verschillende beschikbare bandjes en banden.
ES Si hay algo que Fossil sabe hacer bien, son los relojes de moda. Entonces, cuando crea relojes inteligentes, los construye en diferentes estilos, colores, acabados y con diferentes correas y bandas disponibles.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
weet | sabe |
horloges | relojes |
bouwt | construye |
stijlen | estilos |
afwerkingen | acabados |
en | y |
beschikbare | disponibles |
NL Natuurlijk krijg je een geweldig uitziende mobiel-vriendelijke website die automatisch uw kleuren gebruikt - of je kunt je eigen kleuren kiezen:
ES Por supuesto, usted obtiene un sitio web para móviles de gran apariencia que utiliza automáticamente sus colores - o puede elegir los suyos propios:
オランダの | スペイン語 |
---|---|
geweldig | gran |
automatisch | automáticamente |
gebruikt | utiliza |
kiezen | elegir |
krijg | obtiene |
mobiel | móviles |
NL Wanneer u uw logo op papier afdrukt, gebruikt uw printer doorgaans vier kleuren inkt: cyaan, magenta, geel en zwart (een kleursysteem met de naam CMYK) om alle kleuren te maken die u ziet.
ES Cuando imprimes tu logo en papel, tu impresora generalmente usa cuatro colores de tinta: cian, magenta, amarillo y negro (un sistema de color llamado CMYK) para crear todos los colores que ves.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
logo | logo |
papier | papel |
gebruikt | usa |
printer | impresora |
doorgaans | generalmente |
en | y |
cmyk | cmyk |
NL Merk op hoe de pure kleuren rondom meerdere delen van uw site overeenkomen met de kleuren van de rechthoeken waar we net over hebben gesproken.
ES Observe cómo los colores puro que rodean múltiples partes de su sitio se corresponden con los colores de los rectángulos de los que acabamos de hablar.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
pure | puro |
meerdere | múltiples |
delen | partes |
site | sitio |
overeenkomen | corresponden |
オランダの | スペイン語 |
---|---|
en | y |
bevat | contiene |
zorgvuldig | cuidadosamente |
strategisch | estratégicamente |
kleuren | colores |
NL Van diepe en aardse tinten tot de meest intense felle kleuren, van zachte kleuren tot pasteltinten, de gekleurde zakmessen veranderen voortdurend en zijn verzamelobjecten
ES Matices profundos y colores tierra brillantes más intensos, pasando por colores suaves y tonos pastel, las navajas de colores se transforman y se coleccionan
オランダの | スペイン語 |
---|---|
diepe | profundos |
zachte | suaves |
gekleurde | de colores |
zijn | se |
50翻訳の50を表示しています