翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"la mayoría"をオランダのに翻訳します

スペイン語からオランダのへのフレーズ"la mayoría"の50翻訳の50を表示しています

la mayoría の翻訳

スペイン語 の "la mayoría" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

mayoría - aan aantal al alle alleen allemaal als altijd andere bent beste bij dag dan dat dat is de de beste de meeste de meesten deze die dit dit is doen door dus echt echter een een paar elk elke en enkele er is er zijn gaan geen genoeg geval geweldige goed goede grootste grote hebben hebt heeft het het grootste het is hier hij hoe hoewel hun iets ik in in de is je komen komt krijgen maar maken meer meer dan meerderheid meest meestal meeste meesten mensen met naar niet nog nog steeds nu of om omdat onder ons onze ook op op de over paar per pro sommige steeds te terwijl tijdens tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de vooral waar wanneer wat we we hebben ze zeer zelfs zich zien zijn zoals zonder zullen één

スペイン語からla mayoríaのオランダのへの翻訳

スペイン語
オランダの

ES La verdad es que, para la mayoría de ellos, al menos la mayoría de los más asequibles, tienen una cámara relativamente decente, y las otras tres son en su mayoría inútiles o de mala calidad

NL De waarheid is dat voor de meeste van hen - althans de meeste van de meer betaalbare - is dat ze één relatief fatsoenlijke camera hebben, terwijl de andere drie meestal nutteloos of van slechte kwaliteit zijn

スペイン語 オランダの
verdad waarheid
asequibles betaalbare
cámara camera
relativamente relatief
mala slechte
es is
o of
la de
calidad kwaliteit
mayoría de meeste
otras andere
la mayoría meeste

ES También mantienen bases de datos de bloqueo de spam que mantienen la mayoría de la mayoría de los spam y el malware enviado a través de Internet

NL Ze onderhouden ook spam-blokkerende databases die de meerderheid van spam en malware over het internet terughouden

スペイン語 オランダの
spam spam
malware malware
también ook
y en
internet internet
la mayoría meerderheid

ES La mayoría de los juegos te harán jugar desde la perspectiva de un personaje trans, que en la mayoría de los casos es un top dominante

NL De meeste spellen zullen je laten spelen vanuit het perspectief van een trans karakter, dat in de meeste gevallen is een dominante top

スペイン語 オランダの
perspectiva perspectief
personaje karakter
trans trans
top top
es is
en in
la de
a laten
mayoría de meeste
jugar spelen
casos gevallen
la mayoría meeste
los juegos spellen

ES Cuando inicias la mayoría de los juegos o videos, realmente no notarás ninguna diferencia, ya que la mayoría del contenido tiende a alcanzar un máximo de 60 cuadros por segundo o incluso 30 fps.

NL Wanneer je de meeste games of videos start, merk je helemaal geen verschil, aangezien de meeste inhoud de neiging heeft om maximaal 60 frames per seconde of zelfs 30 fps te halen.

スペイン語 オランダの
videos videos
diferencia verschil
contenido inhoud
fps fps
o of
máximo maximaal
la de
juegos games
no geen
incluso zelfs
de per
ya que aangezien
mayoría de meeste
a om
cuando wanneer
por seconde
la mayoría meeste

ES ¿Vale la pena el salto? No para la mayoría de las personas y, si somos honestos, ni siquiera para la mayoría de los usuarios profesionales, pero sí para el usuario avanzado para quien el dinero no es un problema.

NL Is de sprong de moeite waard? Niet voor de meeste mensen - en als we eerlijk zijn, zelfs niet voor de meeste professionele gebruikers - maar voor de ultieme power user voor wie geld geen rol speelt.

スペイン語 オランダの
salto sprong
es is
vale la pena waard
personas mensen
usuarios gebruikers
y en
somos we
si als
usuario user
mayoría de meeste
la mayoría meeste
no niet
pero maar
dinero geld

ES Hay cajeros automáticos en la mayoría de bancos y en ciudades, pueblos y aldeas, y aceptan la mayoría de las tarjetas de crédito y débito.

NL Geldautomaten vind je bij de meeste banken in steden en dorpen en deze accepteren de meeste creditcards en betaalkaarten.

スペイン語 オランダの
bancos banken
aceptan accepteren
tarjetas de crédito creditcards
en in
la de
y en
ciudades steden
pueblos dorpen
mayoría de meeste
a bij
la mayoría meeste

ES La mayoría de las veces, al deslizar el dedo por la interfaz del teléfono, no lo ve / no lo siente, porque la mayoría de esas interacciones se encuentran en la mitad inferior de la pantalla

NL Meestal zie/voel je het niet als je door de interface van de telefoon veegt, omdat de meeste van die interacties zich in de onderste helft van het scherm bevinden

スペイン語 オランダの
teléfono telefoon
siente voel
interacciones interacties
mitad helft
interfaz interface
pantalla scherm
en in
no niet
mayoría de meeste
la mayoría meeste
de omdat

ES Es completo, preciso y, para la mayoría, los datos recopilados por el Venu 2 se adaptarán a la gran mayoría de los fanáticos del fitness o atletas

NL Het is uitgebreid, het is nauwkeurig en voor de meesten zullen de gegevens die door de Venu 2 worden verzameld, geschikt zijn voor de overgrote meerderheid van fitnessfanaten of atleten

スペイン語 オランダの
preciso nauwkeurig
recopilados verzameld
atletas atleten
es is
o of
y en
datos gegevens
gran uitgebreid
la mayoría meesten

ES En el lado positivo, el software del reloj tiene la mayoría de las funciones principales a las que necesitaría acceder la mayoría de los días

NL Aan de positieve kant heeft de horlogesoftware de meeste kernfuncties die je de meeste dagen nodig hebt

スペイン語 オランダの
lado kant
positivo positieve
necesitaría nodig
días dagen
mayoría de meeste
de aan
tiene heeft
la mayoría meeste

ES ¿Vale la pena el salto? No para la mayoría de las personas y, si somos honestos, ni siquiera para la mayoría de los usuarios profesionales, pero sí para el usuario avanzado para quien el dinero no es un problema.

NL Is de sprong de moeite waard? Niet voor de meeste mensen - en als we eerlijk zijn, zelfs niet voor de meeste professionele gebruikers - maar voor de ultieme power user voor wie geld geen rol speelt.

スペイン語 オランダの
salto sprong
es is
vale la pena waard
personas mensen
usuarios gebruikers
y en
somos we
si als
usuario user
mayoría de meeste
la mayoría meeste
no niet
pero maar
dinero geld

ES Pero en realidad, la mayoría se cargará lentamente durante la noche, y la mayoría no notará una gran diferencia entre cargar con un cargador de 150 kW o 200 kW.

NL Maar in werkelijkheid zullen de meeste s nachts langzaam opladen - en de meesten zullen geen enorm verschil merken tussen opladen met een oplader van 150 kW of 200 kW.

スペイン語 オランダの
realidad werkelijkheid
lentamente langzaam
noche nachts
diferencia verschil
cargar opladen
cargador oplader
o of
en in
la de
y en
no geen
gran enorm
mayoría de meeste
pero maar

ES Cuando inicias la mayoría de los juegos o videos, realmente no notarás ninguna diferencia, ya que la mayoría del contenido tiende a alcanzar un máximo de 60 cuadros por segundo o incluso 30 fps.

NL Wanneer je de meeste games of videos start, merk je helemaal geen verschil, aangezien de meeste inhoud de neiging heeft om maximaal 60 frames per seconde of zelfs 30 fps te halen.

スペイン語 オランダの
videos videos
diferencia verschil
contenido inhoud
fps fps
o of
máximo maximaal
la de
juegos games
no geen
incluso zelfs
de per
ya que aangezien
mayoría de meeste
a om
cuando wanneer
por seconde
la mayoría meeste

ES Pero en la mayoría de los casos, las características proporcionadas eran en su mayoría irrelevantes para mis necesidades o las de mis clientes, y sin embargo había que pagar el precio completo mensualmente

NL Maar in de meeste gevallen, waren de geboden functies meestal irrelevant voor mijn of mijn cliënt's behoeften, en toch zou de volledige prijs maandelijks betaald moeten worden

スペイン語 オランダの
características functies
eran waren
mensualmente maandelijks
necesidades behoeften
o of
en in
completo volledige
y en
precio prijs
pagar betaald
mayoría de meeste
su zou
pero maar
casos gevallen
la mayoría meeste

ES La mayoría de los juegos te harán jugar desde la perspectiva de un personaje trans, que en la mayoría de los casos es un top dominante

NL De meeste spellen zullen je laten spelen vanuit het perspectief van een trans karakter, dat in de meeste gevallen is een dominante top

スペイン語 オランダの
perspectiva perspectief
personaje karakter
trans trans
top top
es is
en in
la de
a laten
mayoría de meeste
jugar spelen
casos gevallen
la mayoría meeste
los juegos spellen

ES En la mayoría de las ocasiones, hay poca necesidad de ponerse en contacto con los desarrolladores, ya que la mayoría de los problemas se resuelven con solo pasar por los vastos recursos proporcionados en la sección de preguntas frecuentes.

NL In de meeste gevallen is het niet nodig om contact op te nemen met de ontwikkelaars, omdat de meeste problemen kunnen worden opgelost door gewoon de uitgebreide bronnen in de sectie Veelgestelde vragen te doorlopen.

スペイン語 オランダの
necesidad nodig
desarrolladores ontwikkelaars
recursos bronnen
preguntas frecuentes veelgestelde
problemas problemen
a om
contacto contact
la de
preguntas vragen
mayoría de meeste
en in
de omdat
por gevallen
la mayoría meeste
con met

ES Aunque la mayoría de las extensiones que se presentan en este artículo (y la mayoría de los complementos de Google Workspace en general) se basan en un concepto simple, Pear Deck es una herramienta bastante extensa.

NL Hoewel de meeste extensies in dit artikel (en de meeste Google Workspace add-ons in het algemeen) gebaseerd zijn op één eenvoudig concept, is Pear Deck een vrij uitgebreide tool.

スペイン語 オランダの
extensiones extensies
concepto concept
simple eenvoudig
deck deck
extensa uitgebreide
complementos ons
es is
herramienta tool
y en
basan zijn
aunque hoewel
la de
en in
mayoría de meeste
google google
general algemeen
bastante vrij
la mayoría meeste

ES A pesar de lo que la mayoría de los blogueros quieren hacerte creer, dejar un trabajo que odias y comprar un boleto de ida a través del mundo para ?encontrarte a ti mismo? No es así como comienzan la mayoría de estos viajes.

NL Ondanks wat de meeste bloggers je willen laten geloven, zeg je een baan op die je haat en koop je een enkele reis over de hele wereld om 'jezelf te vinden'. is niet de manier waarop de meeste van deze reizen beginnen.

スペイン語 オランダの
blogueros bloggers
creer geloven
comprar koop
comienzan beginnen
a pesar de ondanks
ti jezelf
es is
no niet
la de
y en
viajes reizen
mundo wereld
mayoría de meeste
así op
la mayoría meeste

ES En esta cronología pasarás la mayoría de tu tiempo recibiendo actualizaciones sobre lo que más te interesa.

NL Je besteedt het grootste gedeelte van je tijd op deze tijdlijn. Je krijgt hier direct updates over zaken die belangrijk voor je zijn.

スペイン語 オランダの
actualizaciones updates
cronología tijdlijn
tiempo tijd
mayor grootste
en op
de over

ES Para controlar las cookies, puedes modificar tu configuración en la mayoría de los navegadores web para aceptar o rechazar cookies, o para que se solicite tu autorización cada vez que un sitio web intente establecer una cookie

NL Als je het ontvangen van cookies wil bepalen, kan je de instellingen van de meeste webbrowsers zo aanpassen dat cookies worden geaccepteerd of geweigerd, of dat er om je toestemming wordt gevraagd wanneer een site een cookie probeert in te stellen

スペイン語 オランダの
autorización toestemming
intente probeert
configuración instellingen
o of
a om
cookies cookies
la de
sitio site
cookie cookie
puedes wil
mayoría de meeste
en in
la mayoría meeste

ES La mayoría de las empresas de hosting alquilan sus servidores y envían los costos a sus clientes.

NL De meeste hostingbedrijven huren hun servers en geven de kosten door aan hun klanten.

スペイン語 オランダの
costos kosten
clientes klanten
servidores servers
la de
y en
mayoría de meeste
la mayoría meeste

ES Uno de los principales beneficios de la mayoría de estos servicios es que graban el audio localmente para cada persona. Eso significa que aunque haya problemas con su conexión a Internet durante la llamada, la calidad de audio se mantiene alta.

NL Een van de belangrijkste voordelen van de meeste van deze diensten is dat ze de audio lokaal voor elke persoon opnemen. Dat betekent dat zelfs als er tijdens het gesprek problemen zijn met uw internetverbinding, de geluidskwaliteit hoog blijft.

スペイン語 オランダの
localmente lokaal
problemas problemen
beneficios voordelen
es is
audio audio
servicios diensten
alta hoog
mayoría de meeste
cada elke
persona persoon
la mayoría meeste

ES La mayoría de los programas de edición de podcasts funcionan tanto en MacOS como en Windows, pero un par son de Apple sólo porque ellos crearon el software.

NL De meeste software voor het bewerken van podcasts werkt zowel op macOS als op Windows, maar een paar zijn alleen Apple omdat ze de software hebben gemaakt.

スペイン語 オランダの
edición bewerken
podcasts podcasts
funcionan werkt
macos macos
windows windows
apple apple
software software
mayoría de meeste
la mayoría meeste
de omdat
en op
como als
pero maar
par paar

ES Tu portada es la primera impresión que la mayoría de la gente verá al navegar por Apple Podcastssu aplicación de podcast favorita.

NL Uw cover art is de eerste indruk die de meeste mensen zullen zien als ze door Apple Podcastshun favoriete podcast app bladeren.

スペイン語 オランダの
impresión indruk
navegar bladeren
apple apple
podcast podcast
favorita favoriete
portada cover
es is
la de
aplicación app
primera eerste
gente mensen
de door
mayoría de meeste
verá zien
la mayoría meeste

ES La mayoría de la gente no necesita un servicio de música de suscripción ilimitada, sólo una o dos canciones.

NL De meeste mensen hebben geen behoefte aan een onbeperkte muziekservice in abonnementsvorm - slechts een paar nummers.

スペイン語 オランダの
ilimitada onbeperkte
la de
necesita behoefte
gente mensen
un slechts
mayoría de meeste
la mayoría meeste
no geen
a nummers

ES Puedes empezar gratis y tienen varios planes diferentes que se adaptan a las necesidades de la mayoría de los podcasters.

NL Je kunt gratis beginnen en ze hebben verschillende plannen die passen bij de behoeften van de meeste podcasters.

スペイン語 オランダの
empezar beginnen
planes plannen
podcasters podcasters
adaptan passen
la de
puedes kunt
y en
diferentes verschillende
gratis gratis
necesidades behoeften
a bij
mayoría de meeste
la mayoría meeste

ES El precio comienza en 19 dólares al mes por 10.000 descargas al mes, lo que es suficiente para la mayoría de la gente. Si necesitas más que eso, tienen niveles más altos con más descargas y miembros del equipo también.

NL De prijzen beginnen bij $19/maand voor 10.000 downloads per maand, wat genoeg is voor de meeste mensen. Als je meer nodig hebt dan dat, hebben ze hogere niveaus met meer downloads en ook meer teamleden.

スペイン語 オランダの
precio prijzen
comienza beginnen
descargas downloads
miembros del equipo teamleden
es is
y en
también ook
mayor hogere
mes maand
gente mensen
si als
niveles niveaus
suficiente genoeg
mayoría de meeste
a bij
necesitas nodig
la mayoría meeste

ES Otros programas de edición de audio son similares, pero la mayoría tienen funciones más avanzadas que no se necesitan al empezar. Las opciones más populares son Adobe Audition y Audacity (ambas funcionan con Mac y PC).

NL Andere audiobewerkingssoftware is vergelijkbaar, maar de meeste hebben meer geavanceerde functies die u niet nodig hebt als u aan de slag gaat. Populaire opties zijn Adobe Audition & Audacity (beide werken met Mac & PC).

スペイン語 オランダの
avanzadas geavanceerde
populares populaire
adobe adobe
mac mac
pc pc
funciones functies
la de
no niet
opciones opties
funcionan werken
otros andere
mayoría de meeste
ambas beide
necesitan nodig
pero maar
a gaat
la mayoría meeste

ES Comienza a 99 dólares al mes, lo que lo pone fuera del alcance de la mayoría de los principiantes que empiezan un blog.

NL Het begint bij $99/maand en zet het waarschijnlijk buiten bereik voor de meeste beginners die een blog beginnen.

スペイン語 オランダの
mes maand
alcance bereik
principiantes beginners
blog blog
comienza begint
la de
a bij
mayoría de meeste
la mayoría meeste

ES PodServe.fm te permite alojar podcasts ilimitados con un ancho de banda de 2.000 GB al mes. Es suficiente para más de 60.000 descargas al mes, así que la mayoría de la gente estará bien.

NL Met PodServe.fm kunt u onbeperkt podcasts hosten met een bandbreedte van 2.000 GB per maand. Dat is genoeg voor meer dan 60K downloads per maand, dus de meeste mensen zullen het prima doen.

スペイン語 オランダの
podcasts podcasts
ilimitados onbeperkt
descargas downloads
alojar hosten
ancho de banda bandbreedte
es is
la de
mes maand
gente mensen
suficiente genoeg
mayoría de meeste
de per
para voor
un een
la mayoría meeste

ES La mayoría de la gente no gasta más de 19 dólares al mes cuando empieza. Si tienes un podcast popular, fácilmente podrías pagar mucho más.

NL De meeste mensen geven niet meer dan 19 dollar per maand uit als ze beginnen. Als je een populaire podcast hebt, kun je gemakkelijk veel meer betalen.

スペイン語 オランダの
dólares dollar
empieza beginnen
podcast podcast
podrías kun
popular populaire
fácilmente gemakkelijk
la de
tienes je
gente mensen
no niet
mes maand
si als
mucho veel
mayoría de meeste
de per
pagar betalen
la mayoría meeste
un een

ES La mayoría de los concursos de diseño duran aproximadamente una semana, sin embargo, hay opciones para acelerar el proceso caso sea necesario.

NL De meeste ontwerpwedstrijden duren ongeveer een week, er zijn echter wedstrijdopties beschikbaar om het proces te versnellen.

スペイン語 オランダの
semana week
acelerar versnellen
a om
aproximadamente ongeveer
proceso proces
sin embargo echter
mayoría de meeste
la mayoría meeste
hay er

ES El alojamiento web es un espacio online que compras y que te permite crear y almacenar (alojar) contenido en su sitio web. La mayoría de los constructores de páginas web se encargarán del alojamiento de la web por ti.

NL Webhosting is een online dienst die je aanschaft, waarmee je jouw website-inhoud kunt aanmaken en opslaan (hosten). De meeste website makers regelen ook de webhosting voor je.

スペイン語 オランダの
crear aanmaken
almacenar opslaan
contenido inhoud
es is
online online
alojar hosten
y en
alojamiento webhosting
mayoría de meeste
la mayoría meeste

ES La mayoría de la gente crea las campañas en GoFundMe y no en otra plataforma.

NL Meer mensen starten inzamelingsacties op GoFundMe dan op enig ander platform.

スペイン語 オランダの
plataforma platform
en op
gente mensen
otra ander
a meer

ES La mayoría de estas correcciones son fáciles de hacer por ti mismo - puedes empezar a mejorar el potencial de tu sitio web hoy mismo.

NL De meeste van deze oplossingen kun je eenvoudig zelf doen – je kunt vandaag al beginnen met het verbeteren van jouw websites potentie.

スペイン語 オランダの
correcciones oplossingen
fáciles eenvoudig
mejorar verbeteren
potencial potentie
hoy vandaag
tu jouw
empezar beginnen
web websites
puedes kunt
la de
estas deze
hacer doen

ES Al igual que la mayoría de los sitios de Internet, Iterable utiliza cookies para mejorar la experiencia de navegación de nuestros usuarios y clientes

NL Zoals de meeste internetsites, maakt Iterable gebruik van cookies om de ervaring van onze gebruikers en klanten op internet te verbeteren

スペイン語 オランダの
cookies cookies
mejorar verbeteren
iterable iterable
internet internet
usuarios gebruikers
clientes klanten
a om
la de
experiencia ervaring
y en
utiliza gebruik
mayoría de meeste
para op
la mayoría meeste

ES La mayoría de los navegadores te permiten evitar que se acepten nuevas cookies, recibir una notificación cuando recibas una nueva cookie o desactivar todas las cookies.

NL In de meeste browsers kunt u voorkomen dat nieuwe cookies worden geaccepteerd, en kunt u een melding krijgen wanneer u een nieuw cookie ontvangt of kunt u cookies uitschakelen.

スペイン語 オランダの
navegadores browsers
evitar voorkomen
notificación melding
desactivar uitschakelen
o of
la de
cookies cookies
cookie cookie
de en
mayoría de meeste
nueva nieuw
nuevas nieuwe
cuando wanneer
la mayoría meeste

ES Para la mayoría de las personas, Tinder es divertido, rápido y bastante adictivo

NL Voor de meeste mensen is Tinder leuk, snel en behoorlijk verslavend

スペイン語 オランダの
tinder tinder
es is
rápido snel
adictivo verslavend
personas mensen
divertido leuk
bastante behoorlijk
la de
y en
mayoría de meeste
la mayoría meeste

ES Para la mayoría de los usuarios, el formato PDF es la mejor opción

NL Voor de meeste gebruikers is het pdf-formaat de beste optie

スペイン語 オランダの
usuarios gebruikers
formato formaat
pdf pdf
es is
formato pdf pdf-formaat
opción optie
mayoría de meeste
mejor beste
la mayoría meeste

ES Todavía tengo que probar lo preciso que es, pero en general esto suena como Descript combinado con la mayoría de las aplicaciones de grabación a distancia anteriores por 11,99 dólares al mes.

NL Ik moet nog testen hoe nauwkeurig het is, maar over het algemeen klinkt dit soort dingen als... Descript in combinatie met de meeste van de bovenstaande remote recording apps voor $11,99/maand.

スペイン語 オランダの
preciso nauwkeurig
suena klinkt
grabación recording
distancia remote
es is
mes maand
en in
la de
aplicaciones apps
tengo moet
mayoría de meeste
general algemeen
de over
pero maar
como als
con met
la mayoría meeste

ES Apple tiene detalles adicionales sobre los requisitos de alimentación de los podcasts en caso de que tengas algún problema, pero la mayoría de los anfitriones de podcasts se asegurarán de que toda esta información esté completa.

NL Apple heeft aanvullende informatie over de podcast-feedvereisten voor het geval je tegen problemen aanloopt, maar de meeste podcast-hosts zullen ervoor zorgen dat al deze informatie wordt ingevuld.

スペイン語 オランダの
apple apple
adicionales aanvullende
podcasts podcast
información informatie
mayoría de meeste
asegurar zorgen
tengas je
pero maar
la de
de over
la mayoría meeste
tiene heeft

ES En primer lugar, debe saber que muchos directorios y la mayoría de las aplicaciones de escucha de podcasts utilizan (iTunesApple Podcasts) como fuente de datos de podcasts.

NL Ten eerste moet je weten dat veel mappen en de meeste podcast luisterapps (iTunesApple Podcasts) gebruiken als hun bron van podcastgegevens.

スペイン語 オランダの
fuente bron
la de
directorios mappen
y en
utilizan gebruiken
debe moet
saber weten
mayoría de meeste
podcasts podcasts
como als
la mayoría meeste

ES El modo cardioide es el que la mayoría de la gente usará. Es perfecto para podcasting, juegos, streaming, webinars o llamadas - y enfoca el patrón de captación hacia el frente.

NL Cardioïde modus is degene die de meeste mensen zullen gebruiken. Het is perfect voor podcasting, gaming, streaming, webinars of gesprekken - en richt het pick-up patroon naar voren.

スペイン語 オランダの
modo modus
cardioide cardioïde
perfecto perfect
podcasting podcasting
juegos gaming
streaming streaming
webinars webinars
llamadas gesprekken
es is
o of
patrón patroon
y en
gente mensen
mayoría de meeste
la mayoría meeste
usar gebruiken

ES La mayoría de la gente querrá un micrófono dinámico, especialmente si estás grabando a varias personas en el mismo estudio, así que eso es lo que encontrarás en esta sección

NL De meeste mensen zullen een dynamische microfoon willen, vooral als je meerdere mensen in dezelfde studio opneemt, dus dat is wat je in deze sectie zult vinden

スペイン語 オランダの
micrófono microfoon
dinámico dynamische
estudio studio
en in
es is
especialmente vooral
mayoría de meeste
si als
estás je
personas mensen
la mayoría meeste

ES La mayoría de los micrófonos USB no incluyen esto y requieren que ajustes los niveles de ganancia con software, lo cual puede ser difícil de hacer durante una grabación.

NL De meeste USB-microfoons bevatten dit niet en vereisen dat u de versterkingsniveaus aanpast met software, wat moeilijk te doen kan zijn tijdens een opname.

スペイン語 オランダの
micrófonos microfoons
usb usb
incluyen bevatten
requieren vereisen
software software
difícil moeilijk
la de
no niet
grabación opname
y en
puede kan
mayoría de meeste
niveles een
la mayoría meeste

ES Sentido común, ¿verdad? Necesitas un ordenador para grabar y subir tus archivos .mp3. La mayoría de la gente lo hará bien con lo que tiene, pero si quieres mejorar, yo invertiría en algo que te durará unos años.

NL Gezond verstand toch? U heeft een computer nodig om uw .mp3-bestanden op te nemen en te uploaden. De meeste mensen zullen het prima doen met wat ze hebben, maar als je op zoek bent naar een upgrade zou ik investeren in iets dat een paar jaar meegaat.

スペイン語 オランダの
ordenador computer
subir uploaden
archivos bestanden
mejorar upgrade
invertir investeren
necesitas heeft
a om
años jaar
la de
y en
hará doen
gente mensen
si als
mayoría de meeste
sentido een
grabar nemen
pero maar
quieres je
en in
algo iets
la mayoría meeste

ES La mayoría de los fabricantes de micrófonos también ofrecen una montura de choque compatible, y algunos incluso proporcionan una con el micrófono.

NL De meeste microfoormakers bieden ook een compatibele schokdemper aan, en sommige bieden zelfs de microfoon aan.

スペイン語 オランダの
compatible compatibele
micrófono microfoon
también ook
y en
algunos sommige
mayoría de meeste
la mayoría meeste
ofrecen bieden
incluso zelfs

ES Entraremos en detalle en la mayoría de estos abajo:

NL We gaan hieronder in detail in op de meeste van deze zaken:

スペイン語 オランダの
detalle detail
la de
en in
mayoría de meeste
la mayoría meeste

ES Hay un par de marcas populares que destacan en este espacio, así que la mayoría de las recomendaciones serán de las mismas pocas empresas

NL Er zijn een paar populaire merken die opvallen in deze ruimte, dus de meeste aanbevelingen zullen afkomstig zijn van dezelfde paar bedrijven

スペイン語 オランダの
marcas merken
populares populaire
espacio ruimte
recomendaciones aanbevelingen
empresas bedrijven
en in
la de
serán zijn
mayoría de meeste
hay er
pocas een
la mayoría meeste

ES La mejor opción para la mayoría de la gente: Zoom H4N Pro

NL Top keuze voor de meeste mensen: Zoom H4N Pro

スペイン語 オランダの
opción keuze
zoom zoom
la de
gente mensen
pro pro
mayoría de meeste
la mayoría meeste

ES La mayoría también usan tarjetas SD para almacenar audio pero tienen límites en la cantidad de almacenamiento

NL De meeste gebruiken ook SD-kaarten om audio op te slaan, maar hebben grenzen aan de hoeveelheid opslagruimte

スペイン語 オランダの
tarjetas kaarten
sd sd
límites grenzen
almacenar op te slaan
audio audio
a om
la de
almacenamiento opslagruimte
también ook
usan gebruiken
mayoría de meeste
la mayoría meeste
en te
de aan
pero maar

50翻訳の50を表示しています