NL Gebruik de organisatiestructuur van Sales.Rocks om te weten aan wie je moet upsellen. Je kunt zien wie aan wie rapporteert, wie misschien op dezelfde afdeling zit, wie een beïnvloeder is, en wie uiteindelijk de beslisser is.
オランダの の "weten wie voorop" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL Gebruik de organisatiestructuur van Sales.Rocks om te weten aan wie je moet upsellen. Je kunt zien wie aan wie rapporteert, wie misschien op dezelfde afdeling zit, wie een beïnvloeder is, en wie uiteindelijk de beslisser is.
EN Use the Sales.Rocks organizational structure to know who to upsell to. You can see who reports to whom, who might be in the same department, who is an influencer, and who is ultimately the decision-maker.
オランダの | 英語 |
---|---|
gebruik | use |
sales | sales |
rocks | rocks |
afdeling | department |
is | is |
uiteindelijk | ultimately |
NL In een supercompetitieve markt die momenteel aardig verstoord wordt, lopen bedrijven die innoveren en de klant voorop stellen voorop en bedrijven die dit niet doen raken achterop
EN In a hyper-competitive market that’s in the midst of disruption, those who innovate and take a customer-first approach will get ahead, and those who don’t will get left behind
オランダの | 英語 |
---|---|
innoveren | innovate |
klant | customer |
achterop | behind |
NL Ik vertrouw niet zomaar op een naam. Ik bestudeer de antivirusproducten al vroeg in de race, om te weten wie voorop weet te blijven. Bitdefender wint al jarenlang mijn vertrouwen dankzij hun uitstekende prestaties alsook innovaties.
EN Rather than trust a name, I study antivirus products yearly to find out who is staying on top of the current threat landscape. For years, Bitdefender has continued to win my trust through their amazing performance and innovations.
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
オランダの | 英語 |
---|---|
avontuur | adventure |
vrienden | friends |
komoot | komoot |
NL Je bepaalt wie toegang heeft, wie de map alleen maar kan bekijken en wie de inhoud kan bewerken
EN You decide who can access, who can view and who can edit the content
オランダの | 英語 |
---|---|
toegang | access |
kan | can |
NL Een goed ontworpen workflow is zeker geen eenvoudig statisch stroomschema dat laat zien wie waar aan werkt en wie aan wie rapporteert
EN A well-designed workflow is by no means a simple static flowchart showing who is working on what and who reports to whom
オランダの | 英語 |
---|---|
goed | well |
ontworpen | designed |
workflow | workflow |
geen | no |
eenvoudig | simple |
statisch | static |
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
オランダの | 英語 |
---|---|
avontuur | adventure |
vrienden | friends |
komoot | komoot |
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
オランダの | 英語 |
---|---|
avontuur | adventure |
vrienden | friends |
komoot | komoot |
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
オランダの | 英語 |
---|---|
avontuur | adventure |
vrienden | friends |
komoot | komoot |
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
オランダの | 英語 |
---|---|
avontuur | adventure |
vrienden | friends |
komoot | komoot |
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
オランダの | 英語 |
---|---|
avontuur | adventure |
vrienden | friends |
komoot | komoot |
オランダの | 英語 |
---|---|
werk | work |
leeft | live |
オランダの | 英語 |
---|---|
werk | work |
leeft | live |
business | business |
NL Je bepaalt wie toegang heeft, wie de map alleen maar kan bekijken en wie de inhoud kan bewerken
EN You decide who can access, who can view and who can edit the content
NL Met Gedeelde contacten voor Gmail heb je controle over wie contacten in een gedeeld adresboek kan bewerken, wie ze kan verwijderen en wie ze kan synchroniseren
EN With Shared Contacts for Gmail, you have control over who can edit, who can delete, and who can sync contacts in a shared address book
オランダの | 英語 |
---|---|
andere | other |
chemicaliën | chemicals |
vereist | requires |
we | we |
veiligheid | safety |
NL Bereik je doelgroepWe weten wie wie is en op welke knoppen we moeten drukken om de juiste deuren te openen. Ons team zet zich iedere dag weer volop in om jouw doelgroep in het hart te raken, zodat jouw boodschap bijblijft.
EN Reach your audienceWe know who?s who and which buttons to press to open the right doors. Our team works hard every day to touch the hearts of your audience and make your message stick.
オランダの | 英語 |
---|---|
bereik | reach |
knoppen | buttons |
drukken | press |
deuren | doors |
team | team |
hart | hearts |
raken | touch |
boodschap | message |
NL Een adverteerder kan een Pinterest-tag toevoegen aan zijn website of ons informatie sturen van zijn mobiele app, zodat we weten wie de site of app heeft bezocht of wie er iets heeft gekocht
EN They can use a Pinterest tag on their website, or send us information from their mobile app, to help us understand who’s visited or made purchases on their site or app
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
NL Onze mensen vormen het hart van Atlassian. Maak kennis met de unieke bouwers en vernieuwers die voorop lopen.
EN Our people are at the heart of Atlassian. Meet the unique builders and innovators leading the way.
オランダの | 英語 |
---|---|
mensen | people |
vormen | way |
hart | heart |
atlassian | atlassian |
bouwers | builders |
NL 3 manieren om samenwerking te verbeteren door cultuur voorop te stellen
EN 3 ways to improve collaboration by putting culture first
オランダの | 英語 |
---|---|
manieren | ways |
samenwerking | collaboration |
cultuur | culture |
NL Wij stellen uw privacy altijd voorop
EN We always put your privacy first
オランダの | 英語 |
---|---|
stellen | put |
privacy | privacy |
altijd | always |
NL Of je nu naar een HIIT-les gaat, tot rust komt met een massage, een les vanuit je huis streamt of opnieuw contact maakt met de tennisser die je altijd wilde zijn, wij maken het gemakkelijk om je gezondheid voorop te zetten.
EN Whether you hit up a HIIT class, unwind with a massage, stream a class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.
オランダの | 英語 |
---|---|
massage | massage |
les | class |
gemakkelijk | easy |
gezondheid | health |
NL Elke dag komen we samen om aan een bedrijf te bouwen waarin we geloven: een product, een gemeenschap en een beweging die gezondheid en welzijn voorop zet. Hoe we dat doen? Door stevig verankerd te blijven in onze waarden.
EN Every day, we’re coming together to build a company we believe in — a product, a community and a movement that supports health and wellness. How do we do it? By staying grounded in our values.
オランダの | 英語 |
---|---|
bedrijf | company |
geloven | believe |
product | product |
gemeenschap | community |
beweging | movement |
waarden | values |
NL Honderden Global 2000 klanten - waaronder Toyota, Healthgrades en Unilever - vertrouwen op Crownpeak voor het leveren van hoogwaardige digitale ervaringen met een snellere time-to-market en waarbij privacy en kwaliteit voorop staat.
EN Hundreds of Global 2000 customers – including Toyota, Healthgrades, and Unilever — rely on Crownpeak to deliver privacy-first and high-quality digital experiences with a quicker time to market.
オランダの | 英語 |
---|---|
global | global |
klanten | customers |
waaronder | including |
digitale | digital |
ervaringen | experiences |
snellere | quicker |
privacy | privacy |
toyota | toyota |
time | time |
NL Met het thema “verfrissend” creëert Icelandair een emotionele IJsland reiservaring, waarbij de klant voorop staat.
EN With the theme “refreshing”, Icelandair creates an emotional Iceland travel experience, with the client at the forefront of everything they do.
オランダの | 英語 |
---|---|
thema | theme |
verfrissend | refreshing |
creëert | creates |
emotionele | emotional |
ijsland | iceland |
klant | client |
NL Stimuleer eensgezindheid met een gedeelde missie om data voorop te stellen.
EN Unite over a shared mission to lead with data.
オランダの | 英語 |
---|---|
gedeelde | shared |
missie | mission |
data | data |
NL We bouwen onze producten vanuit het niets, met de gebruiker voorop en de rest daarachter. We maken een nieuwe start en hanteren een geheel nieuwe analyticsbenadering. Overal staat productontwerp staat centraal.
EN We architect our products from the ground up, to put the user first and everything else second. We are making a clean break from the past and taking a disruptive new approach to analytics. Product design is at the heart of everything we do.
オランダの | 英語 |
---|---|
centraal | heart |
オランダの | 英語 |
---|---|
werken | work |
oclc | oclc |
systemen | systems |
nieuwe | new |
professionals | professionals |
kwaliteit | excellence |
オランダの | 英語 |
---|---|
gedeelde | shared |
hulpbron | resource |
gemeenschap | community |
beheerd | managed |
duurzaamheid | sustainability |
inclusiviteit | inclusivity |
NL Byte (onderdeel van Dept) loopt voorop in AR-technologie en chatbots en realiseert campagnes voor merken als Ralph Lauren, Nike, ASOS en Victoria Beckham. Bekijk de showreel om een indruk te krijgen van Byte-innovaties in de praktijk.
EN Byte (part of Dept) is at the cutting-edge of AR technology and chatbots, delivering campaigns for brands including Ralph Lauren, Nike, ASOS, and Victoria Beckham. Check out the showreel to see some of their innovation in practice.
オランダの | 英語 |
---|---|
onderdeel | part |
dept | dept |
campagnes | campaigns |
merken | brands |
nike | nike |
praktijk | practice |
byte | byte |
ar | ar |
technologie | technology |
chatbots | chatbots |
victoria | victoria |
innovaties | innovation |
NL Niet bijbenen, maar voorop lopen
EN Don’t just keep up—stay ahead
オランダの | 英語 |
---|---|
maar | just |
NL Blijf voorop lopen met onze juridische en veiligheidsaanpassingen.
EN Stay ahead of the game with our legal and security customizations.
オランダの | 英語 |
---|---|
blijf | stay |
juridische | legal |
NL We zijn altijd in beweging, op zoek naar kansen in de markt en we lopen graag voorop. Mopinion groeit hard en is zeker nog lang niet uitgegroeid!
EN We are constantly on the move ? seeking new opportunities to grow and expand our solution and services and truly make an impact on the market.
オランダの | 英語 |
---|---|
beweging | move |
kansen | opportunities |
groeit | grow |
NL Kwaliteit staat voorop, zelfs tijdens piekuren
EN Quality is paramount, even during peak contact times
オランダの | 英語 |
---|---|
kwaliteit | quality |
zelfs | even |
tijdens | during |
NL We dragen allemaal verantwoordelijkheid voor de relatie met onze belanghebbenden door onze acties, aandachtig te luisteren, afspraken na te komen en door ethiek en integriteit voorop te stellen
EN Each one of us is accountable for our stakeholder relationships through our actions, deep listening, delivering on commitments, and leading with ethics and integrity
オランダの | 英語 |
---|---|
relatie | relationships |
belanghebbenden | stakeholder |
acties | actions |
ethiek | ethics |
integriteit | integrity |
NL Wat begon als een wereldwijde gezondheidscrisis werd de katalysator in de overgang naar een wereld waarin het digitale voorop staat.Klanten zijn meer online dan ooit – verkoop via e-commerce is tijdens de pandemie met 30 procent gestegen
EN What started as a global health crisis became the accelerant in our transition to a truly digital-first world
オランダの | 英語 |
---|---|
begon | started |
overgang | transition |
digitale | digital |
NL Klanten willen dat de waarden van een bedrijf voorop staan
EN Customers want companies to lead with their values
オランダの | 英語 |
---|---|
klanten | customers |
willen | want |
waarden | values |
bedrijf | companies |
50翻訳の50を表示しています