NL In 1947 werd Aerlínte Éireann opgericht met het oog op transatlantische vluchten naar New York en begin 1960 werd de gehele firma herdoopt in Aer Lingus - Irish National Airlines.
"werd begin"を英語に翻訳します
オランダのから英語へのフレーズ"werd begin"の50翻訳の50を表示しています
werd begin の翻訳
オランダの の "werd begin" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
オランダのからwerd beginの英語への翻訳
オランダの
英語
EN The first flight over the Atlantic took place in 1958 to New York.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| vluchten | flight |
| new | new |
| york | york |
NL De eetkamer van dit huis, waarin dit zachte groen werd gebruikt voor het plamuren van de cherubijn paneeldetails, werd ontworpen in het begin van de 19e eeuw
EN The Dining Room, where this soft green was used for the putti (cherub) panel detailing, was designed in the early 19th century
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| zachte | soft |
| gebruikt | used |
| eeuw | century |
| eetkamer | dining |
NL Die naam werd aan St Andrews gegeven omdat er al in het begin van de 15e eeuw voor het eerst werd gegolfd op de Links golfbaan in St Andrews! Schotland is echt een perfecte golfbestemming voor je volgende golfvakantie
EN In Scotland you will find a huge selection of highly rated Scottish golf courses just waiting to inspire and challenge both novice and expert alike - all set against a backdrop of some of the most captivating scenery in the world
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| werd | will |
| schotland | scotland |
NL Begin nu te werken met de favoriete SEO-tool van de branche en begin vandaag nog met het verhogen van je websiteverkeer.
EN Get started with the industry’s favorite SEO tool, and start increasing your website’s traffic today.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| branche | industry |
| verhogen | increasing |
| seo | seo |
| tool | tool |
NL Van begin september tot begin november vindt hier de grootste Zwitserse pompoententoonstelling plaats.De Bächlihof in Jona (SG) is een andere avonturenboerderij van de Jucker Farm AG.
EN Switzerland’s largest pumpkin exhibition takes place from the beginning of September to the beginning of November.Bächli Farm in Jona (SG) is another adventure farm managed by the Jucker Farm, Inc.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| begin | beginning |
| zwitserse | switzerland |
| plaats | place |
| is | is |
NL Hoe begin ik? Hoe ga ik aan de slag? Waar begin ik?
EN How to get started in rankingCoach? What do I have to do after I completed the onboarding?
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| begin | started |
| ga | get |
NL Begin met onze Hoe begin ik een podcast? gids of blader door recente artikelen hieronder...
EN Start with our How To Start A Podcast guide or browse recent articles below?
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| podcast | podcast |
| gids | guide |
| of | or |
| recente | recent |
NL Wat krijg je als je Beats Studio Buds en Powerbeats Pro kruist? Nee, het is het begin van een vreselijke grap, het is het begin van een aantal
EN What do you get when you cross Beats Studio Buds and Powerbeats Pro? No, it's the the start to a terrible joke, it's the start of some great earbuds.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| krijg | get |
| studio | studio |
| begin | start |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| t-shirt | shirt |
| kraag | neck |
| zachte | soft |
| adviesprijs | rrp |
NL Hoe begin ik? Hoe ga ik aan de slag? Waar begin ik?
EN Are you new to rankingCoach? Then check out this article to know where to start and how to make the most out of the app
NL Ik kijk de hele winter uit naar het begin van de fotografische lente, meestal begin april, als in rap tempo alle bomen blaadjes en bloesems krijgen
EN All winter long I look forward to the photographic spring, which usually starts in early April, when all the trees get leaves and blossoms very rapidly
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| winter | winter |
| lente | spring |
| meestal | usually |
| april | april |
| rap | rapidly |
| bomen | trees |
| blaadjes | leaves |
NL Aan het begin van het proces stel je jouw vereisten vast en bepaal je wanneer je klaar bent voor de migratie naar Cloud. Op dit moment breng je ook je huidige situatie in kaart en begin je je migratieteam samen te stellen.
EN At the start of your journey, you’ll assess your requirements, and decide when Cloud migration is right for you. This is also where you’ll analyze your current landscape, and start assembling your migration team.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| begin | start |
| vereisten | requirements |
| migratie | migration |
| cloud | cloud |
| huidige | current |
| bepaal | decide |
NL Van begin september tot begin november vindt hier de grootste Zwitserse pompoententoonstelling plaats.De Bächlihof in Jona (SG) is een andere avonturenboerderij van de Jucker Farm AG.
EN Switzerland’s largest pumpkin exhibition takes place from the beginning of September to the beginning of November.Bächli Farm in Jona (SG) is another adventure farm managed by the Jucker Farm, Inc.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| begin | beginning |
| zwitserse | switzerland |
| plaats | place |
| is | is |
NL Elk element werd responsief en doelgericht gebouwd zodat de Patagonia-teams vanaf het begin verschillende pagina?s en momenten konden bekijken, precies zoals de klant ze zou zien.
EN Each element was built responsively and with purpose so that the Patagonia teams could preview various pages and moments exactly as they would appear for a consumer.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| element | element |
| gebouwd | built |
| verschillende | various |
| pagina | pages |
| momenten | moments |
| precies | exactly |
| teams | teams |
| klant | consumer |
NL Nadat begin dit jaar de status van Amplexor als Platinum-partner van OpenText werd geprolongeerd, hebben we onze samenwerking met OpenText nog verder uitgebreid
EN After seeing our Reseller Platinum partner level renewed in the beginning of the year, Amplexor’s partnership with OpenText has extended even further
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| begin | beginning |
| jaar | year |
| amplexor | amplexor |
| samenwerking | partnership |
| uitgebreid | extended |
| platinum | platinum |
| partner | partner |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| deepl | deepl |
| betaalde | paid |
| premium | premium |
| service | service |
| werd | was |
| uitgebracht | released |
NL Foto-project Dat werd het begin van een nieuw foto-project, dat ik aanvankelijk the numbers challenge noemde, maar waarvoor ik nu? Read More
EN Photo project That was the beginning of a new photo project, which I refer? Read More
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| werd | was |
| begin | beginning |
| nieuw | new |
| foto | photo |
| project | project |
NL Terwijl in het begin nog uitsluitend schoenen voor teamskaters als Danny Way, Mike Carroll en Rick Howard centraal stonden, werd het assortiment in de loop der jaren op meerdere gebieden flink uitgebreid
EN In the beginning, their shoes were designed according to the specific preferences of their team riders (such as Danny Way, Mike Carroll and Rick Howard) and eventually branched out into other clothing categories as well
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| begin | beginning |
| way | way |
| werd | were |
| assortiment | team |
| mike | mike |
NL Toen ShowHeroes in 2016 in Duitsland werd opgericht, koos het van het begin af aan voor Letland als centrum voor de creatie van video-content
EN When ShowHeroes was founded in Germany in 2016, it chose Latvia as its video content creation center from the very beginning
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| duitsland | germany |
| werd | was |
| opgericht | founded |
| koos | chose |
| begin | beginning |
| letland | latvia |
| centrum | center |
| creatie | creation |
| content | content |
NL Begin juli 1995 werd een nieuwe vertrekhal toegevoegd en in 1999 volgde de opening van een andere terminal
EN On 1st July 1995, a new departure hall was added and then in 1999 another terminal was opened
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| juli | july |
| werd | was |
| toegevoegd | added |
| terminal | terminal |
NL Het begin van het bedrijf als autofabrikant wordt echter meestal erkend wanneer de eerste auto met Ferrari-badge werd voltooid in 1947
EN However, the companys inception as an auto manufacturer is usually recognized when the first Ferrari-badged car was completed in 1947
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| echter | however |
| meestal | usually |
| erkend | recognized |
| voltooid | completed |
NL Begin bij Rv 9 en parkeer bij Årdal kerk. Volg de weg richting Landeskogen. Landeskogen werd geopend rond 1916 voor patiënten met tuberculose. In de?
EN The old main route between Beisland and Reddal
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| weg | route |
NL Onder auspiciën van de Bouwmeester van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest werd begin 2016 een oproep gelanceerd voor het architectonische contract voor de uitbreiding en renovatie [?]
EN Under the auspices of the Master Architect of the Brussels-Capital Region a call for the architectural contract was launched early 2016, for the expansion and [?]
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| brussels | brussels |
| werd | was |
| oproep | call |
| gelanceerd | launched |
| contract | contract |
| uitbreiding | expansion |
NL Foto-project Dat werd het begin van een nieuw foto-project, dat ik aanvankelijk the numbers challenge noemde, maar waarvoor ik nu? Read More
EN Photo project That was the beginning of a new photo project, which I refer? Read More
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| werd | was |
| begin | beginning |
| nieuw | new |
| foto | photo |
| project | project |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| begin | start |
| innovatieve | innovative |
| kracht | strength |
| sociale | social |
| betrokkenheid | commitment |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| oudste | oldest |
| werd | was |
NL Om te leren wat SPF is, moeten we teruggaan naar het begin van de jaren 2000 toen het voor het eerst werd geïntroduceerd
EN To learn about what is SPF, we have to travel back to the early 2000s when it was first introduced
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| spf | spf |
| geïntroduceerd | introduced |
NL Microsoft kondigde eind 2019 de Surface Pro 7 aan, naast de Surface Laptop 3, Surface Pro X en de Surface Duo. De iPad Pro 12.9 werd begin 2021 voor h...
EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| eind | last |
| surface | surface |
| laptop | laptop |
| x | x |
| duo | duo |
| werd | was |
NL Op basis hiervan lanceerden we Bynder, de eerste DAM die als pure SaaS werd geleverd en ontworpen werd voor intuïtief gebruiksgemak
EN So we created Bynder, the first DAM delivered as pure SaaS and designed for intuitive ease of use
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| we | we |
| bynder | bynder |
| dam | dam |
| pure | pure |
| saas | saas |
| geleverd | delivered |
| intuïtief | intuitive |
| gebruiksgemak | ease of use |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie web-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their web page design.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| web | web |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & merkidentiteit-pakket.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & brand identity pack.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| pakket | pack |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie productetiket.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their product label.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie productverpakking.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their product packaging.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| productverpakking | packaging |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie t-shirt.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their t-shirt.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| t-shirt | shirt |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie boekomslag.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their book cover.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie illustratie of graphics.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their illustration or graphics.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo design.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| logo | logo |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie tattoo.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their tattoo.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie 3d.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their 3d.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie app-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their app design.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| app | app |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie karakter of mascotte.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their character or mascot.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| karakter | character |
| mascotte | mascot |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & visitekaartje.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & business card.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie poster.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their poster.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| poster | poster |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie tijdschriftomslag.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their magazine cover.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| interactieve | interactive |
NL De software werd medio 2008 gelanceerd toen het werd uitgebracht als een eenvoudig script en het was de eerste beschikbare tool voor gebruikers om hun gegevens te herstellen
EN The software was launched in mid-2008 when it was released as a simple script and it was the first tool available for users to recover their data
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| gelanceerd | launched |
| uitgebracht | released |
| eenvoudig | simple |
| script | script |
| beschikbare | available |
| gebruikers | users |
NL Het team wist niet zeker of de content die ze produceerden, via de juiste marketingkanalen werd gecommuniceerd en daadwerkelijk met partners in alle markten werd gedeeld.
EN The team was unsure whether the content they were producing was making it to the right marketing channels and partners across all markets.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| content | content |
| marketingkanalen | marketing channels |
| partners | partners |
| markten | markets |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & merkgids.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & brand guide.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie wordpress-thema-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their wordpress theme design.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| wordpress | wordpress |
| thema | theme |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
werd begin werd maart werd strafschopgebied werd gestopt werd beschreven werd uitgebracht interactieve stappen werd gemakkelijk werd oplossingbynder’s oplossing werd gezocht werd werd ontwikkeld werd gevonden werd gekruist werd opgericht werd gebouwd werd bespaard dankzij toren werd gebouwd ontworpen werd werd gecreëerd mei werd cookie werd werd gebruikt werd ontworpen geleden werd werd betaald tweede wereldoorlog werd werd beschouwd werd onderscheiden gerenoveerd werd splashtop werd cegeka werd bekend werd implementatie werd naam werd werd vervangen onlangs werd ooit werd oplossing werd werd een bedrijf werd lang werd hiervoor werd zwitserland werd opgebouwd werd hij werd later werd overgenomen manager werd merk werd vinden werd hierdoor werd
アラブ
イタリアの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語