NL Als er fouten worden gedetecteerd, krijgt u informatie over wat voor soort fout het is (welke statuscode terugkomt) en waar het is opgetreden
オランダの の "welke statuscode terugkomt" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL Als er fouten worden gedetecteerd, krijgt u informatie over wat voor soort fout het is (welke statuscode terugkomt) en waar het is opgetreden
EN If errors are detected, you’ll get information about what type of error it is (what status code is returning) and where it has occurred
オランダの | 英語 |
---|---|
gedetecteerd | detected |
informatie | information |
soort | type |
NL Als er fouten worden gedetecteerd, krijgt u informatie over wat voor soort fout het is (welke statuscode terugkomt) en waar het is opgetreden
EN If errors are detected, you’ll get information about what type of error it is (what status code is returning) and where it has occurred
NL Controleer wat voor soort 500-statuscode er terugkomt
EN Check what kind of 500 status code is returning. Here you have a complete list with the
オランダの | 英語 |
---|---|
controleer | check |
er | here |
NL Controleer wat voor soort 500-statuscode er terugkomt
EN Check what kind of 500 status code is returning. Here you have a complete list with the
NL Een bedrijf dat selfservice-analyse toestaat, zal uiteindelijk zien dat data in alle gesprekken terugkomt, doordat er vragen, onderzoek en aha-momenten aan ten grondslag liggen.
EN A company that allows for self-service analytics will eventually see data working its way into all conversations as they start with and evolve based on questions, investigation and “aha moments”.
オランダの | 英語 |
---|---|
toestaat | allows |
zal | will |
uiteindelijk | eventually |
gesprekken | conversations |
onderzoek | investigation |
selfservice | self-service |
momenten | moments |
NL Maar als we niet de echte onderliggende oorzaak vaststellen, is het erg waarschijnlijk dat exact hetzelfde probleem steeds weer terugkomt
EN But if we don’t actually diagnose the real root cause of a problem we’ll likely have the same exact problem over and over
オランダの | 英語 |
---|---|
echte | real |
oorzaak | cause |
waarschijnlijk | likely |
exact | exact |
probleem | problem |
is | have |
NL FIFA geeft verklaring vrij die terugkomt op EA Sports - en suggereert dat het openstaat voor het beëindigen van licentie-exclusiviteit
EN FIFA releases statement hitting back at EA Sports - and suggests it's open to ending licensing exclusivity
オランダの | 英語 |
---|---|
verklaring | statement |
vrij | open |
suggereert | suggests |
fifa | fifa |
licentie | licensing |
exclusiviteit | exclusivity |
NL Uw tocht wacht op u in "Mijn flipbooks" wanneer u terugkomt.
EN Your draft will be waiting for you in “My flipbooks” when you come back.
オランダの | 英語 |
---|---|
wacht | waiting |
in | in |
wanneer | when |
NL Dat was kort maar krachtig! De R41-band was langverwacht en de cijfers reflecteren jullie enthousiasme voor dit project. Door je hier te registreren, weet je als eerste wanneer het terugkomt!
EN That was brief but intense! The R41 strap was long-awaited and the numbers reflect your enthusiasm for this project. By registering here, you'll be the first to be informed when it returns!
オランダの | 英語 |
---|---|
kort | brief |
enthousiasme | enthusiasm |
project | project |
registreren | registering |
band | strap |
NL Je terugkomt uit een door de Nederlandse overheid aangewezen risicogebied en er een plicht tot thuisquarantaine geldt.
EN You come back from a risk area indicated by the Dutch government and there is a compulsory home quarantine.
オランダの | 英語 |
---|---|
je | you |
overheid | government |
er | there |
NL Je terugkomt uit een door de Nederlandse overheid aangewezen risicogebied en er een plicht tot thuisquarantaine geldt.
EN You come back from a risk area indicated by the Dutch government and there is a compulsory home quarantine.
オランダの | 英語 |
---|---|
je | you |
overheid | government |
er | there |
NL Wij werken met u samen om leer- en ontwikkelcontent te ontwikkelen waarin uw realiteit terugkomt en die uw personeel inspireert
EN We partner with you to develop learning and development content that reflects your reality and inspires your workforce
オランダの | 英語 |
---|---|
realiteit | reality |
personeel | workforce |
inspireert | inspires |
leer | learning |
NL “Het geld dat terugkomt investeren we in de fotografie community, zodat dit project kan blijven doorgaan,” voegt Swift daaraan toe.
EN “The bit that we’re doing that will give it longevity is we’re going to invest the money we make back into the photographic community so we can keep this going,” adds Swift.
オランダの | 英語 |
---|---|
geld | money |
we | we |
community | community |
voegt | adds |
NL Chuck heeft vooral een passie voor muziek, iets wat duidelijk terugkomt in zijn sets, waarin hij genres mixt die harmonieus tegengesteld en vooral heel grappig kunnen lijken.
EN Above all else, Chuck is passionate about music, which shines through his DJ sets, where he mixes opposing genres with harmony and always with a touch of fun.
オランダの | 英語 |
---|---|
vooral | above all |
passie | passionate |
NL Je hoeft deze gegevens dan immers niet elke keer opnieuw in te vullen als je naar een andere pagina klikt of later terugkomt naar de website
EN This means you don’t have to re-enter this information each time you return to the site or browse from one page to another
オランダの | 英語 |
---|---|
je | you |
opnieuw | re |
オランダの | 英語 |
---|---|
ideale | ideal |
kracht | power |
precisie | precision |
garandeert | guarantees |
NL Voordat er gecontroleerd wordt, bekijkt de werktuig de verschillende versies van de website en identificeert welke een 200 http-statuscode heeft.
EN Before starting an audit, crawler tool checks different versions of the home page and identify which of them has 200 http status code.
オランダの | 英語 |
---|---|
verschillende | different |
versies | versions |
website | page |
identificeert | identify |
http | http |
NL Sitecheckerbot controleert verschillende versies van de startpagina en stelt vast welke daarvan de 200 HTTP-statuscode heeft
EN Sitecheckerbot checks different versions of the home page and identifies which one of them has the 200 HTTP status code
オランダの | 英語 |
---|---|
controleert | checks |
versies | versions |
startpagina | home page |
heeft | has |
http | http |
NL Sitecheckerbot controleert verschillende versies van de startpagina en stelt vast welke daarvan de 200 HTTP-statuscode heeft
EN Sitecheckerbot checks different versions of the home page and identifies which one of them has the 200 HTTP status code
オランダの | 英語 |
---|---|
controleert | checks |
versies | versions |
startpagina | home page |
heeft | has |
http | http |
NL Ja, je krijgt 5.000 crawlcredits per project per maand. Deze credits worden alleen gebruikt wanneer je een HTML-pagina met statuscode 200 crawlt, dus andere URL’s zoals gebroken URL’s, redirects of wat voor non-HTML-bronnen tellen niet mee.
EN Yes, you get 5,000 crawl credits per project per month. These credits are only used up when you crawl an HTML page with status code 200, so other URLs like broken URLs, redirects or any non-HTML resources aren't counted.
オランダの | 英語 |
---|---|
project | project |
maand | month |
credits | credits |
url | urls |
gebroken | broken |
redirects | redirects |
html | html |
pagina | page |
bronnen | resources |
NL Valideer dat uw website een robots.txt-bestand gebruikt en dat het een 200-statuscode retourneert.
EN Validate that your website is using a robots.txt file and that it returns a 200 status code.
オランダの | 英語 |
---|---|
website | website |
robots | robots |
gebruikt | using |
NL Elke website heeft landingspagina’s die belangrijker zijn dan andere pagina’s. Krijg direct meldingen in je mail wanneer een pagina niet geïndexeerd kan worden in robots.txt, meta tags of wanneer de http-statuscode veranderd is.
EN Each website has some landing pages, that are more valuable than others. Get notifications to your email immediately as a page become no indexable in robots.txt, SEO meta tags or its http status code was changed.
オランダの | 英語 |
---|---|
meldingen | notifications |
robots | robots |
txt | txt |
meta | meta |
tags | tags |
veranderd | changed |
http | http |
NL Om de kwaliteit van de interne optimalisatie te beoordelen, is het belangrijk om te kijken naar de volgende factoren: paginagrootte, omschrijving, meta titel, h1-h6 tags, http-statuscode, URL-structuur, weergave in SERP.
EN To assess the quality of internal optimization, it’s important to check the following factors: page size, description, meta title, h1-h6 tags, HTTP status code, URL structure, display in SERP. It is all primary tasks of website SEO analysis.
オランダの | 英語 |
---|---|
optimalisatie | optimization |
beoordelen | assess |
belangrijk | important |
factoren | factors |
meta | meta |
tags | tags |
weergave | display |
serp | serp |
http | http |
url | url |
structuur | structure |
NL Een volledige lijst met URL's verkrijgen met een 4xx, 3xx of 5xx statuscode.
EN Obtain a complete list of URL returning a 4xx, 3xx, or 5xx status code.
オランダの | 英語 |
---|---|
lijst | list |
url | url |
verkrijgen | obtain |
of | or |
NL Zorg er altijd voor dat uw canonicals goed geïmplementeerd zijn, met een verwijzing naar bestaande pagina's en met een 200-statuscode (het vermijden van omleidingscodes).
EN Always make sure that your canonicals are well implemented, pointing to existing pages, and with a 200 status code (avoiding any redirect codes).
オランダの | 英語 |
---|---|
altijd | always |
geïmplementeerd | implemented |
pagina | pages |
vermijden | avoiding |
NL In de meeste gevallen is de 301 HTTP-statuscode de meest effectieve methode voor het implementeren van redirects op een website.
EN In most cases, the 301 HTTP status code is the most effective method for implementing redirects on a Website.
オランダの | 英語 |
---|---|
gevallen | cases |
effectieve | effective |
methode | method |
implementeren | implementing |
redirects | redirects |
website | website |
http | http |
NL Dus wat is het verschil? De 307 statuscode werd toegevoegd aan de HTTP-standaard in HTTP 1.1
EN So what?s the difference? The 307 status code was added to the HTTP standard in HTTP 1.1
オランダの | 英語 |
---|---|
werd | was |
toegevoegd | added |
http | http |
standaard | standard |
NL De HTTP-statuscode 308 is een permanente omleiding, vergelijkbaar met 301, die aangeeft dat de aangevraagde bron permanent is verplaatst naar een andere URI
EN The HTTP status code 308 is a permanent redirection similar to 301, indicating that the requested resource has been permanently moved to another URI
オランダの | 英語 |
---|---|
vergelijkbaar | similar |
verplaatst | moved |
http | http |
uri | uri |
NL Hij werd in 2015 toegevoegd aan de HTTP-standaard, zoals gedetailleerd in het RFC7538-specificatiedocument voor de 308-statuscode
EN It was added to the HTTP standard in 2015, as detailed in the RFC7538 specification document for the 308 status code
オランダの | 英語 |
---|---|
toegevoegd | added |
zoals | as |
gedetailleerd | detailed |
http | http |
standaard | standard |
NL Dit zijn URL's die een 5xx-statuscode terugsturen naar Google.
EN These are URLs returning a 5xx status code to Google.
オランダの | 英語 |
---|---|
url | urls |
NL Deze fout treedt op wanneer de server een 200-statuscode terugstuurt naar een aanvraag, maar Google vindt dat deze een 404 moet weergeven
EN This error happens when the server returns a 200 status code to a request, but Google believes it should display a 404
オランダの | 英語 |
---|---|
fout | error |
server | server |
aanvraag | request |
weergeven | display |
NL Onderzoek of deze URL's een (echte) 404-statuscode moeten opleveren. Verwijder ze in dat geval uit de XML-sitemap.
EN Investigate whether these URLs should return a (real) 404 Status code. In that case, remove them from the XML sitemap.
オランダの | 英語 |
---|---|
url | urls |
echte | real |
moeten | should |
verwijder | remove |
onderzoek | investigate |
xml | xml |
sitemap | sitemap |
NL Deze statuscode geeft aan dat u niet bevoegd bent om de URL te openen
EN This status code tells you that you’re not authorized to access the URL
オランダの | 英語 |
---|---|
u | you |
niet | not |
bevoegd | authorized |
url | url |
NL Als het antwoord ja is, maak het dan in orde, zodat het een 200-statuscode retourneert
EN If the answer is yes, fix it, so it returns a 200 status code
NL De pagina geeft wat Google denkt dat een zachte 404-respons is. De pagina wordt niet geïndexeerd, omdat Googles vindt dat hij een 404 moet teruggeven, ook al geeft hij een 200-statuscode.
EN The page returns what Google believes is a soft 404 response. The page is not indexed because, although it gives a 200 status code, Googles thinks it should be returning a 404.
オランダの | 英語 |
---|---|
pagina | page |
geeft | gives |
denkt | thinks |
zachte | soft |
geïndexeerd | indexed |
NL Deze statuscode betekent dat de server de aanvraag niet kan afhandelen vanwege een tijdelijke overbelasting of onderhoud
EN This status code means that the server cannot handle the request due to a temporary overload or maintenance
オランダの | 英語 |
---|---|
server | server |
aanvraag | request |
afhandelen | handle |
tijdelijke | temporary |
onderhoud | maintenance |
NL Bovendien krijgt u ook relevante informatie over elke pagina, zoals de statuscode of het aantal bezoeken dat ze van GoogleBot ontvangen.
EN Moreover, you’ll also get relevant information about each page, such as its status code or the number of visits they receive from GoogleBot.
オランダの | 英語 |
---|---|
informatie | information |
pagina | page |
bezoeken | visits |
googlebot | googlebot |
NL In de sectie Kruipfouten ziet u direct of u een 404-statuscode of 410 terugstuurt
EN In the section Crawling Errors you’ll immediately visualize if you are returning any 404 status code or 410
オランダの | 英語 |
---|---|
sectie | section |
u | you |
direct | immediately |
NL Om dit te doen, kunt u een 404 of 410 HTTP-statuscode implementeren
EN To do this, you can implement a 404 or 410 HTTP status code
オランダの | 英語 |
---|---|
u | you |
of | or |
implementeren | implement |
http | http |
NL In één zin: een HTTP-statuscode is de code die de webserver terugstuurt naar de browser van de gebruiker bij het openen van een pagina.
EN In one sentence: an HTTP Status Code is the code the website server sends back to the user’s browser when opening a page.
オランダの | 英語 |
---|---|
zin | sentence |
code | code |
browser | browser |
http | http |
NL HTTP-statuscode 404 Niet gevonden: dit zijn de pagina's die niet meer bestaan of die niet meer werken, maar wel links blijven ontvangen, en dat is de reden waarom gebruikers en zoekmachines ze hebben gevonden.
EN HTTP Status code 404 Not Found: these are the pages that no longer exist or that are inoperative but keep receiving links, and that?s why users and search engines found them.
オランダの | 英語 |
---|---|
gevonden | found |
pagina | pages |
s | s |
links | links |
ontvangen | receiving |
gebruikers | users |
zoekmachines | search engines |
http | http |
NL Een HTTP-statuscode 503 geeft aan dat de server op dit moment niet in staat is om de aanvraag te behandelen vanwege tijdelijk onderhoud of overbelasting, dus de pagina zal snel terug zijn
EN An HTTP Status code 503 indicates that the server is currently unable to handle the request because of temporary maintenance or overloading, so the page will be back soon
オランダの | 英語 |
---|---|
server | server |
aanvraag | request |
behandelen | handle |
tijdelijk | temporary |
onderhoud | maintenance |
pagina | page |
snel | soon |
http | http |
staat | status |
geeft aan | indicates |
niet in staat | unable |
NL Een HTTP-statuscode is een serverreactie op een verzoek van een client (browser of zoekmachine). De codes, die uit drie cijfers bestaan, geven aan of een specifieke HTTP-aanvraag succesvol is afgerond.
EN An HTTP status code is a server response to a client’s request (browser or search engine). The codes, which consist of three digits, indicate whether a specific HTTP request has been successfully completed.
オランダの | 英語 |
---|---|
client | client |
browser | browser |
zoekmachine | search engine |
succesvol | successfully |
afgerond | completed |
http | http |
NL Deze statuscode wordt teruggegeven wanneer de server de gevraagde resource niet kan aanmaken of wijzigen omdat er niet genoeg vrije opslagruimte is. Net als de 503-serverfout is ook dit een tijdelijke voorwaarde.
EN This status code is returned when the server cannot create or modify the requested resource because there is not enough free storage space. Just like the 503 server error, this is also a temporary condition.
オランダの | 英語 |
---|---|
gevraagde | requested |
wijzigen | modify |
genoeg | enough |
vrije | free |
tijdelijke | temporary |
voorwaarde | condition |
- | resource |
NL Krijg direct toegang tot waar het probleem is gevonden, en zie de URL die de fout veroorzaakt en de statuscode
EN Get direct access to where the problem was found, and see the URL that is causing the error and its status code
オランダの | 英語 |
---|---|
direct | direct |
probleem | problem |
gevonden | found |
url | url |
fout | error |
veroorzaakt | causing |
NL Door het uitvoeren van een logbestandanalyse kunt u ook weespagina's en websitefouten opsporen. Visualiseer alle pagina's die geen 200-statuscode terugsturen naar GoogleBot.
EN By performing a log file analysis, you will also be able to detect orphan pages and website errors. Visualize all the pages that are not returning a 200 status code to GoogleBot.
オランダの | 英語 |
---|---|
opsporen | detect |
visualiseer | visualize |
googlebot | googlebot |
NL Om de kwaliteit van de interne optimalisatie te beoordelen, is het belangrijk om te kijken naar de volgende factoren: paginagrootte, omschrijving, meta titel, h1-h6 tags, http-statuscode, URL-structuur, weergave in SERP.
EN To assess the quality of internal optimization, it’s important to check the following factors: page size, description, meta title, h1-h6 tags, HTTP status code, URL structure, display in SERP. It is all primary tasks of website SEO analysis.
オランダの | 英語 |
---|---|
optimalisatie | optimization |
beoordelen | assess |
belangrijk | important |
factoren | factors |
meta | meta |
tags | tags |
weergave | display |
serp | serp |
http | http |
url | url |
structuur | structure |
NL Valideer dat uw website een robots.txt-bestand gebruikt en dat het een 200-statuscode retourneert.
EN Validate that your website is using a robots.txt file and that it returns a 200 status code.
オランダの | 英語 |
---|---|
website | website |
robots | robots |
gebruikt | using |
NL Zorg er altijd voor dat uw canonicals goed geïmplementeerd zijn, naar bestaande pagina's verwijzen en een 200-statuscode hebben (vermijd redirect-codes).
EN Always ensure that your canonicals are well implemented, pointing to existing pages, and with a 200 status code (avoiding redirect codes).
NL Een volledige lijst met URL's verkrijgen met een 4xx, 3xx of 5xx statuscode.
EN Obtain a complete list of URL returning a 4xx, 3xx, or 5xx status code.
50翻訳の50を表示しています