"vroeg een berg"を英語に翻訳します

オランダのから英語へのフレーズ"vroeg een berg"の50翻訳の50を表示しています

vroeg een berg の翻訳

オランダの の "vroeg een berg" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。

vroeg a about an as asked at but by early for for the from get has how if in is just morning not of of the on one out start that the they this through to be to the used what when which
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
berg about alpine alps at at the by city for highest in the into most mountain mountains on on the peak to up with

オランダのからvroeg een bergの英語への翻訳

オランダの
英語

NL Niet iedereen wandelt graag 's ochtends vroeg een berg op. In zo'n geval kun je toch veel beter een taxi nemen die je in alle comfort naar boven rijdt.

EN An early morning hike up a mountain on foot is not for everyone. So why not opt for a taxi that will take you up in comfort?

オランダの 英語
niet not
kun will
taxi taxi
nemen take
comfort comfort

NL Niet iedereen wandelt graag 's ochtends vroeg een berg op. In zo'n geval kun je toch veel beter een taxi nemen die je in alle comfort naar boven rijdt.

EN An early morning hike up a mountain on foot is not for everyone. So why not opt for a taxi that will take you up in comfort?

オランダの 英語
niet not
kun will
taxi taxi
nemen take
comfort comfort

NL De schat van de berg ligt echter verborgen in de berg zelf, omdat de natuur ervoor heeft gezorgd dat het Binntal een van de mineraalrijkste regio's van de Alpen is.

EN The treasure of this valley is concealed within the mountain ? nature has made the Binntal valley one of the regions of the Alps which is richest in mineral deposits.

オランダの 英語
schat treasure
berg mountain
verborgen concealed
natuur nature
regio regions

NL Pico do Jaraguá is dankzij de verschillende paden de beste plaats voor een avontuurlijke training. Deze legendarische berg is favoriet onder zowel hardlopers als fietsers. Op deze groene berg kun je even lekker ontsnappen aan de drukte van de stad.

EN The best place to adventure train, Pico do Jaraguá has several trails. A favorite of both runners and cyclists, this epic mountain is surrounded by green foliage and offers a nice escape from the city.

オランダの 英語
do do
paden trails
berg mountain
favoriet favorite
hardlopers runners
fietsers cyclists
groene green
ontsnappen escape

NL Ontdek de leukste kant van de mountainbike, een trailwapen waarmee je betrouwbaar berg op en moeiteloos berg af kunt rijden.

EN Discover the most fun side of the mountain bike, a trail weapon for climbing assuredly and descending without excessive caution.

オランダの 英語
ontdek discover
kant side
mountainbike mountain bike
berg mountain

NL Yr Wyddfa (Snowdon) is misschien wel de meest beklommen berg ter wereld, en terecht. Dit is een majestueuze berg, zoals het het hoogste punt van Wales betaamt. Zijn glorie ligt … meer lezen

EN Yr Wyddfa (Snowdon) is perhaps the most ascended mountain in the world, and with good reason. This is a majestic mountain, as is befitting of Wales' highest point. Its glory … read more

オランダの 英語
misschien perhaps
berg mountain
majestueuze majestic
punt point
glorie glory
wales wales

NL Als de op twee na hoogste berg in het Lake District, zijn de uitzichten vanaf Helvellyn absoluut schitterend. Deze berg is echter niet zomaar een slog naar de top. Als … meer lezen

EN As the third highest mountain in the Lake District, the views from Helvellyn are absolutely magnificent. However, this mountain is not simply a mere slog to the summit. If you … read more

オランダの 英語
district district
uitzichten views
absoluut absolutely

NL De schat van de berg ligt echter verborgen in de berg zelf, omdat de natuur ervoor heeft gezorgd dat het Binntal een van de mineraalrijkste regio's van de Alpen is.

EN The treasure of this valley is concealed within the mountain ? nature has made the Binntal valley one of the regions of the Alps which is richest in mineral deposits.

オランダの 英語
schat treasure
berg mountain
verborgen concealed
natuur nature
regio regions

NL Lianyungang, een internationale havenstad, ligt in het noordoosten van de provincie Jiangsu, het vertrekpunt van de oude zijderoute. De stad staat bekend om zijn natuurschoon, zoals de berg Huaguo, de berg Yuntai, warmwaterbronnen en de Gele Zee.

EN Lianyungang is an international harbour city located in the Northeast of the Jiangsu Province, the starting city of the ancient Silk Road. It's famous for its natural beauty such as the Huaguo Mountain, Yuntai Mountain, Hot Spring and the Yellow Sea.

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tour de frankrijk 1963, berg, racefietser, frans, fietsen, sport, berg, fiets, fiets, frans, racefietser

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: tour de france 1963, mountain, cyclist, french, cycling, bicycle bicycle, sport, mountain, bicycle, bike, french, racing cyclist

オランダの 英語
foto photograph
tour tour
berg mountain
de de

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vietnam, azië, transport, werk, boot, rivier, berg, landschap, Halong Bay, transport, werk, boot, rivier, rivier, berg, landschap, Halong Bay

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: vietnam, asia, transportation, work, rowboat, boat, river, mountain, landscape, halong bay

オランダの 英語
foto photograph
vietnam vietnam
azië asia
transport transportation
werk work
boot boat
rivier river
berg mountain
landschap landscape
bay bay

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: witte berg, berg, eeuwige sneeuw, gletsjer, spar, boom, bos,

EN Keywords used by Pascal Maillet-contoz to describe this photograph: mont blanc, mountain, eternal snow, glacier, spruce, tree, forest,

オランダの 英語
foto photograph
berg mountain
sneeuw snow
gletsjer glacier

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Zonsondergang, witte berg, reflectie, meer, dier, hamonix, steenbok, sneeuw, sneeuw, berg

EN Keywords used by Bruno Berthet to describe this photograph: Sunset, Mont-Blanc, reflection, lake, animal, hamonix, ibex, snow, snow, mountain

オランダの 英語
foto photograph
zonsondergang sunset
berg mountain
reflectie reflection
dier animal
sneeuw snow

NL Het roepen van berg naar berg, de communicatie van alp naar alp vormen de oorsprong van het jodelen. De liefde voor de natuur en de geboortestreek zijn tot op heden centrale thema's van deze bijzondere, al na de eerste tonen herkenbare alpenmuziek.

EN Yodeling had its origins in the call from mountain to mountain, the communication from Alp to Alp. Recognisable from the very first few notes, this Alpine music has the love for nature and home as its central themes.

オランダの 英語
berg mountain
communicatie communication
oorsprong origins
natuur nature
centrale central
thema themes
alp alp
tonen notes

NL Ik hou van deze berg. Ja, je moet gewoon van deze berg houden. Armin Schelbert

EN I love this mountain. You just have to love this mountain. Armin Schelbert

オランダの 英語
berg mountain
gewoon just
armin armin

NL Een nieuw profiel voor de Apple Watch App Store werd een beetje vroeg geïmplementeerd met een hint naar een nieuwe functie - vermoedelijk een nieuwe

EN A new profile for the Apple Watch App Store was deployed a little early with a hint at a new feature - thought to be a new version of the Breathe app.

オランダの 英語
profiel profile
apple apple
watch watch
app app
store store
werd was
geïmplementeerd deployed
hint hint
functie feature

NL Een klant met apparatuur op een Verizon Nederland locatie en een ander datacenter vroeg naar een lage latency verbinding tussen de twee datacenters ten behoeve van de synchronisatie van opslag en een remote back-up oplossing

EN A customer with equipment at a Verizon Netherlands location and another data center requested a low latency connection between the two data centers for storage synchronization and a remote backup solution

オランダの 英語
klant customer
apparatuur equipment
nederland netherlands
locatie location
datacenter data center
lage low
latency latency
verbinding connection
datacenters data centers
synchronisatie synchronization
remote remote
oplossing solution

NL Een klant met apparatuur op een Verizon Nederland locatie en een ander datacenter vroeg naar een lage latency verbinding tussen de twee datacenters ten behoeve van de synchronisatie van opslag en een remote back-up oplossing

EN A customer with equipment at a Verizon Netherlands location and another data center requested a low latency connection between the two data centers for storage synchronization and a remote backup solution

オランダの 英語
klant customer
apparatuur equipment
nederland netherlands
locatie location
datacenter data center
lage low
latency latency
verbinding connection
datacenters data centers
synchronisatie synchronization
remote remote
oplossing solution

NL Ik kan af en toe een slechte grap maken, maar mijn eerste Arabische les deed me ineenkrimpen toen de leraar een van de moedertaalsprekers vroeg of hij per kameel reisde. Het moest een grap zijn, maar het kwam me een beetje racistisch over.

EN I can take a bad joke now and then, but my first Arabic class made me cringe when the teacher asked one of the native speakers if he traveled by camel. It was supposed to be a joke, however, it came across as slightly racist to me.

オランダの 英語
slechte bad
les class
leraar teacher
vroeg asked

NL Na een slip op de lanceringsdatum is de Honor V40 vroeg onthuld. Het heeft een gebogen scherm, een pilvormige dubbele selfiecamera en een quad-camera

EN After a launch date slip, the Honor V40 has been revealed early. It's got a curved screen, pill-shaped dual selfie camera, and rear quad camera.

オランダの 英語
vroeg early
onthuld revealed
gebogen curved
scherm screen
camera camera

NL Het bouwen van een website was vroeger voorbehouden aan IT-dienstverleners. Een bedrijf vroeg een webdesignbureau om een website te bouwen, en vervolgens bleef dit bureau alle wijzigingen aan de website uitvoeren.

EN Building a website was once the domain of IT services. A brand would work with a web agency to construct a website and continually work with them for every change made to the site.

オランダの 英語
wijzigingen change
was would

NL Na een slip op de lanceringsdatum is de Honor V40 vroeg onthuld. Het heeft een gebogen scherm, een pilvormige dubbele selfiecamera en een quad-camera

EN The Honor V40 5G will be announced 22 January at a China launch. But it's thought to launch worldwide with Google Play Services as the V40 View.

NL In 2012 vroeg een klant van een Tier-1-telecomoperator ons om de vragenlijst als leverancier in te vullen en vervolgens een tweede

EN Back in 2012, one first-tier telecom operator customer requested us to fill in the questionnaire as a supplier and then a second one

オランダの 英語
klant customer
ons us
vragenlijst questionnaire
leverancier supplier

NL Er is er een die ik leuk vind en die erover denkt om 'in' het bedrijf te zijn versus 'in' het bedrijf en ik denk dat het in een vroeg stadium een algemeen goed idee is om 'in' het bedrijf te zijn

EN Theres one I like which is thinking about beingin" the business versus “on" the business and I think at an early stage, its a generally good idea to bein" the business

オランダの 英語
bedrijf business
vroeg early
stadium stage
algemeen generally
idee idea
versus versus

NL Adam Mosseri, CEO van Instagram, vertelde onlangs aan een fan die om een native iPad-versie van de app vroeg, dat het een leuk idee is.

EN Instagram's CEO Adam Mosseri recently told a fan requesting a native iPad version of the app that it's a nice idea.

オランダの 英語
adam adam
ceo ceo
instagram instagram
onlangs recently
fan fan
native native
leuk nice
idee idea
ipad ipad
versie version

NL Met behulp van deze gegevens voert de Douane een risicoanalyse uit om in een vroeg stadium maatregelen te kunnen nemen (zoals een verbod op laden, inspecteren) die bijdragen aan de veiligheid van de EU.

EN With the help of this data, Customs carries out a risk analysis in order to be able to adopt first measures (such as loading bans or inspections) which are part of the security measures of the EU.

オランダの 英語
behulp help
douane customs
maatregelen measures
laden loading
veiligheid security
nemen adopt
eu eu

NL  Een oplettende bestuurder zal in een vroeg stadium op de manoeuvre anticiperen en zijn snelheid aanpassen.  Bij de uitvoegtest verlaat de voorligger plotseling de rijstrook om een remmende auto vóór hem te ontwijken

EN  In the cut-in test, a car from the adjacent lane merges into the lane just in front of the test car.  This is something that happens in everyday traffic and an alert driver will typically anticipate the manoeuvre early and reduce speed accordingly

オランダの 英語
bestuurder driver
vroeg early
anticiperen anticipate
snelheid speed

NL In 2012 vroeg een klant van een Tier-1-telecomoperator ons om de vragenlijst als leverancier in te vullen en vervolgens een tweede

EN Back in 2012, one first-tier telecom operator customer requested us to fill in the questionnaire as a supplier and then a second one

オランダの 英語
klant customer
ons us
vragenlijst questionnaire
leverancier supplier

NL Er is er een die ik leuk vind en die erover denkt om 'in' het bedrijf te zijn versus 'in' het bedrijf en ik denk dat het in een vroeg stadium een algemeen goed idee is om 'in' het bedrijf te zijn

EN Theres one I like which is thinking about beingin" the business versus “on" the business and I think at an early stage, its a generally good idea to bein" the business

オランダの 英語
bedrijf business
vroeg early
stadium stage
algemeen generally
idee idea
versus versus

NL Wij zijn een restaurant direct aan de Reuss, waar de zon in Luzern ondergaat en vroeg op gezichten schijnt, een bar, een ontmoetingsplaats.

EN We are a restaurant right on the Reuss River, where the sun sets in Lucerne and shines on faces early, a bar, a meeting place.

オランダの 英語
zon sun
luzern lucerne
vroeg early
gezichten faces
schijnt shines

NL Wanneer het bij een fotoserie om slechts een motief gaat, bijvoorbeeld een berg of een landschap, kan hiervan eenvoudig een panorama worden gemaakt

EN With digital cameras, taking thousands of photos is cheap and easy so you need a photo editor which you learn and use efficiently

NL is een tweedaags leiderschapsontwikkelingsprogramma voor leiders in een vroeg stadium van hun carrière

EN is a two-day leadership development programme for early-career leaders

オランダの 英語
leiders leaders
vroeg early
carrière career

NL Embeddables (SDK en Web Widget) genereren automatisch informatie over welk apparaat of welke versie van een app is gebruikt toen een gebruiker om hulp vroeg.

EN Embeddables (SDK & Web Widget) automatically generate information about the device or version of the app being used when a user asks for help.

オランダの 英語
sdk sdk
web web
genereren generate
automatisch automatically
informatie information
of or
versie version
hulp help
is being

NL De grap over de kameel was in slechte structuur, maar er was nog een minuut in een vroeg stadium met Rocket Languages ​​waar de applicatie niet zijn beste beentje voor zette

EN The joke about the camel was in poor structure, yet there was one other minute at an early stage with Rocket Languages where the application didn?t put its best foot forward

オランダの 英語
slechte poor
structuur structure
minuut minute
stadium stage
applicatie application
beste best

NL Ik richtte mijn blik op het mede-oprichten van een bedrijf of het in een vroeg stadium mollen

EN I set my sights on co-founding a company or mucking in at an early stage

オランダの 英語
bedrijf company
vroeg early
stadium stage

NL Toen ik dit besefte, veranderde ik het plan en richtte ik me op het in een vroeg stadium mede oprichten van een bedrijf of erin meegaan

EN Realising this, I changed the plan and set my sights on co-founding a company or mucking in at one from an early stage

オランダの 英語
vroeg early
stadium stage
mede co
bedrijf company

NL Aan de andere kant wordt kandidaten niet gevraagd om al in een vroeg stadium veel tijd te besteden aan het wervingsproces - in plaats daarvan maken ze de test snel af (meestal binnen een uur) wanneer het hen uitkomt, zowel qua tijd als qua plaats.

EN On the other hand, candidates aren?t asked to dedicate too much of their time to the recruitment process early on ? instead, they quickly complete the test (usually within an hour) at their own convenience both in terms of time and place.

オランダの 英語
kandidaten candidates
plaats place
test test
snel quickly
in plaats daarvan instead

NL Embeddables (SDK & Web Widget) genereren automatisch informatie over welk apparaat of welke versie van een app gebruikt werd toen een gebruiker om hulp vroeg.

EN Embeddables (SDK & Web Widget) automatically generate information about what device or version of the app was being used when a user asks for help.

オランダの 英語
sdk sdk
web web
genereren generate
automatisch automatically
informatie information
of or
versie version
hulp help

NL Het is een evenement door en voor studenten. Het kan nooit kwaad om vroeg in je studie al te netwerken. Dit is te uitgelezen kans voor studenten om op een informele manier met recruiters van bedrijven in contact te komen.

EN During the Tilburg Career Days you can meet recruiters from big companies in an informal way. We are looking for ambitious students to join our event!

オランダの 英語
evenement event
studenten students
kan can
informele informal
manier way
recruiters recruiters

NL Embeddables (SDK en Web Widget) genereren automatisch informatie over welk apparaat of welke versie van een app gebruikt werd toen een gebruiker om hulp vroeg.

EN Embeddables (SDK & Web Widget) automatically generate information about the device or version of the app being used when a user asks for help.

オランダの 英語
sdk sdk
web web
genereren generate
automatisch automatically
informatie information
of or
versie version
werd being
hulp help

NL Voor een wellness evenement moet er veel materiaal voorbereid worden. Daarom moet je vroeg aanwezig zijn. Accessoires voor sport en spelletjes, buffettafels en gezondheidsscreening stations zijn een aantal dingen waar je voor moet zorgen.

EN A wellness event may have a lot of equipment to set up. You want to show up way early to take care of this. Sports and game accessories, buffet tables, and health-screening stations are just some of the things you may need to tend to.

オランダの 英語
evenement event
sport sports
stations stations
zorgen care

NL Een schitterend voorbeeld van een klein grottenstelsel, het kan hier erg druk zijn tijdens weekenden en vakanties enz., maar als je vroeg gaat, moet je de drukte missen.

EN A brilliant example of a small cave system, it can be very busy here during weekends and holidsys etc, but if you go early you should miss the crowds.

オランダの 英語
voorbeeld example
klein small
hier here
erg very
druk busy
weekenden weekends
enz etc
vroeg early

NL Een paar weken geleden vroeg Robin me opnieuw, nu voor de plaatjes bij een rijtest met de 992 Targa 4 GTS

EN Those Rotterdam plane trees are like the Dutch men?s football team of the tree competitions: always loosing the final

NL Inmiddels is een nieuwe generatie architectonische hoogtepunten in aanbouw of net voltooid en dat vroeg om een nieuwe serie vintage postcards

EN In the meantime, a new generation of architectural highlights is under construction or just completed and that called for a new series of vintage postcards

オランダの 英語
generatie generation
hoogtepunten highlights
of or
voltooid completed
serie series
vintage vintage

NL Zo vroeg mogelijk starten met de juiste behandeling van de klachten is bij artrose van het grootste belang. Hoogleraar Jaap Harlaar gaat daar met een uniek lab waarin biomechanica en radiografie samenkomen een belangrijke bijdrage aan leveren.

EN It is important to initiate the most appropriate treatment of arthritis symptoms as early as possible. Professor Jaap Harlaar is set to make an important contribution to this goal by creating a unique lab that will combine biomechanics and radiography.

オランダの 英語
vroeg early
juiste appropriate
behandeling treatment
klachten symptoms
lab lab
bijdrage contribution
starten initiate

NL Toen ik in Kirgizië was kocht ik per ongeluk een gerecht genaamd "Shamsi" met de verkeerde vulling. Ik vroeg om groente, maar ik kreeg paardenvlees en uien (met daarbij gefermenteerde paardenmelk). Niet de beste keuze voor een vegetariër!

EN When I was in Kyrgyzstan I accidentally bought a fried pastry called “Shamsi” with the wrong filling. I asked for veggies. Instead I got horse meat and onions (accompanied by fermented horse milk). Not a good decision for a vegetarian!

オランダの 英語
kocht bought
genaamd called
verkeerde wrong
vulling filling
vroeg asked
maar instead
uien onions
niet not
keuze decision
per ongeluk accidentally
beste good

NL Deze innovatieve service maakt gebruik van een combinatie van machine learning en talloze gerichte scans om zelfs onbekende aanvalspatronen in een vroeg stadium te identificeren en gecompromitteerde activa te blokkeren voordat ze live aanvallen worden

EN This innovative service uses a combination of machine learning and quadrillions of targeted scans to identify even unknown attack patterns at an early stage, blocking compromised assets before they become live attacks

オランダの 英語
innovatieve innovative
machine machine
learning learning
gerichte targeted
onbekende unknown
vroeg early
stadium stage
activa assets
blokkeren blocking

NL Beide maatschappijen doen niet aan Last Minute deals. Uit ervaring blijkt dat zo vroeg mogelijk boeken het goedkoopste is. Daarnaast heb je ook altijd de KLM Werelddeal weken waarbij er altijd wel een korting is op een ticket naar Curaçao.

EN Both companies do not engage in Last Minute deals. Experience shows that booking as early as possible is the cheapest. In addition, you also always have the KLM World Deal weeks where there is always a discount on a ticket to Curaçao.

オランダの 英語
last last
blijkt shows
vroeg early
boeken booking
goedkoopste cheapest
weken weeks
klm klm

NL Als je iets vaak gebruikt, zal het slijten en je zal je PAX vaak gebruiken, gewoon omdat het een geweldige vaporizer is van de nieuwste generatie. Dit houdt in dat je vroeg of laat een nieuw mondstuk nodig hebt. Deze set bevat 2 verhoogde mondstukken.

EN Everything wears off when it is used on a frequent basis - and you will use your PAX a lot, simply because it is an awesome vaporizer of the newest generation. Means, sooner or later you will need a new mouthpiece. This set contains 2 raised mouthpieces.

オランダの 英語
gewoon simply
geweldige awesome
generatie generation
mondstuk mouthpiece
nodig need
set set
pax pax

NL Bij maincubes streven we er altijd naar om de nieuwste ontwikkelingen te herkennen, te implementeren en zo in een vroeg stadium toegevoegde waarde te genereren voor onze klanten. Dit was ook het uitgangspunt voor het idee van een European

EN At maincubes we always aim to identify and implement the latest developments so that we can be one of the first movers in generating added value for our customers. Since summer 2019 we?ve been operating the European

オランダの 英語
streven aim
altijd always
nieuwste latest
ontwikkelingen developments
implementeren implement
toegevoegde added
genereren generating
klanten customers
european european

50翻訳の50を表示しています