NL Geblazen lucht wordt gebruikt om het papier te koelen nadat het is geperst. Zuivere lucht is nodig omdat verontreinigingen het eindproduct vervuilen en onbruikbaar maken.
オランダの | 英語 |
---|---|
geblazen | blown |
lucht | air |
papier | paper |
nodig | required |
omdat | as |
NL Elimineer die irritante advertenties, pop-ups en meldingen die het scherm van uw favoriete websites vervuilen.
EN Eliminate those irritating ads, pop-ups and notifications that clog the screen on your favourite websites.
オランダの | 英語 |
---|---|
elimineer | eliminate |
advertenties | ads |
meldingen | notifications |
scherm | screen |
favoriete | favourite |
websites | websites |
NL Toenemende grondstofwinning en consumptie leiden tot enorme afvalbergen die onze leefomgeving vervuilen. ZWE is een snelgroeiende beweging met als doel een circulaire economie waarin geen plaats is voor afval..
EN Extraction and consumption deplete the planet’s resources and reduce biodiversity, while waste pollutes our environment. Zero Waste Europe has one single goal: to create a circular economy that eliminates waste completely.
オランダの | 英語 |
---|---|
consumptie | consumption |
doel | goal |
circulaire | circular |
economie | economy |
afval | waste |
NL Misschien weet u IP adressen die gebruikt worden door spammers die uw forums vervuilen
EN You may know some IP addresses which are used by spammers who pollute your forums
オランダの | 英語 |
---|---|
weet | know |
ip | ip |
adressen | addresses |
gebruikt | used |
forums | forums |
spammers | spammers |
NL De keramische filter is gemaakt van zuivere siliciumcarbide, een zeer inert en hittebestendig keramiek, dat niet zal verbranden of desintegreren of de damp vervuilen.
EN The ceramic filter is made of high purity silicon carbide, an extremely inert and heat-resistant ceramic, which will not burn or disintegrate or pollute the vapor in any way.
オランダの | 英語 |
---|---|
filter | filter |
gemaakt | made |
keramiek | ceramic |
damp | vapor |
NL Misschien weet u IP adressen die gebruikt worden door spammers die uw forums vervuilen
EN You may know some IP addresses which are used by spammers who pollute your forums
オランダの | 英語 |
---|---|
weet | know |
ip | ip |
adressen | addresses |
gebruikt | used |
forums | forums |
spammers | spammers |
NL Elimineer die irritante advertenties, pop-ups en meldingen die het scherm van uw favoriete websites vervuilen.
EN Eliminate those irritating ads, pop-ups and notifications that clog the screen on your favourite websites.
オランダの | 英語 |
---|---|
elimineer | eliminate |
advertenties | ads |
meldingen | notifications |
scherm | screen |
favoriete | favourite |
websites | websites |
NL Neem de controle over uw online wereld opnieuw in eigen hand. Profiteer van onze bekroonde antivirus, verbeterde anonimiteitsfuncties en elimineer moeiteloos advertenties die uw scherm vervuilen.
EN Reclaim control of your online world. Benefit from our Award-Winning antivirus, enhanced anonymity features, and effortlessly eliminate screen-cluttering adverts.
オランダの | 英語 |
---|---|
controle | control |
online | online |
wereld | world |
antivirus | antivirus |
verbeterde | enhanced |
elimineer | eliminate |
moeiteloos | effortlessly |
advertenties | adverts |
scherm | screen |
NL Toenemende grondstofwinning en consumptie leiden tot enorme afvalbergen die onze leefomgeving vervuilen. ZWE is een snelgroeiende beweging met als doel een circulaire economie waarin geen plaats is voor afval..
EN Extraction and consumption deplete the planet’s resources and reduce biodiversity, while waste pollutes our environment. Zero Waste Europe has one single goal: to create a circular economy that eliminates waste completely.
オランダの | 英語 |
---|---|
consumptie | consumption |
doel | goal |
circulaire | circular |
economie | economy |
afval | waste |
NL Als u niet voorzichtig bent, kunt u uw BCM Call Logger-installatie onbruikbaar maken
EN If you are not careful you can render your BCM Call Logger installation unusable
オランダの | 英語 |
---|---|
als | if |
niet | not |
voorzichtig | careful |
bent | are |
call | call |
maken | render |
bcm | bcm |
installatie | installation |
オランダの | 英語 |
---|---|
groot | big |
probleem | problem |
nat | wet |
textiel | textiles |
luiers | diapers |
NL Dit veroorzaakt veel onnodige vergaderingen, vertragingen, onnodige nieuwe vereiste, misverstanden omtrent vereiste kwaliteit, additionele kosten en zelfs een eindproduct dat compleet onbruikbaar is voor iedereen.
EN This can cause many unnecessary meetings, time delays, unnecessary new requirements, misunderstanding of the quality required, additional costs and even an end product that is of no use to anybody.
オランダの | 英語 |
---|---|
veel | many |
onnodige | unnecessary |
vergaderingen | meetings |
vertragingen | delays |
vereiste | required |
compleet | end |
iedereen | anybody |
オランダの | 英語 |
---|---|
digitale | digital |
vervorming | distortion |
moeilijk | difficult |
kan | repair |
NL In landen als Australië en China zorgen algenbloeien ervoor dat water uit meren en reservoirs onbruikbaar worden als drinkwater of voor de visserij.
EN The toxic species found in the Netherlands may cause vomiting, stomach cramps and diarrhoea.
オランダの | 英語 |
---|---|
landen | netherlands |
worden | may |
オランダの | 英語 |
---|---|
licentie | license |
exemplaar | copy |
software | software |
koper | buyer |
vernietigen | destroy |
オランダの | 英語 |
---|---|
moet | must |
exemplaar | copy |
software | software |
vernietigen | destroy |
オランダの | 英語 |
---|---|
andere | other |
versies | versions |
beperkingen | limitations |
bevatten | contain |
NL Als u niet voorzichtig bent, kunt u uw BCM Call Logger-installatie onbruikbaar maken
EN If you are not careful you can render your BCM Call Logger installation unusable
オランダの | 英語 |
---|---|
als | if |
niet | not |
voorzichtig | careful |
bent | are |
call | call |
maken | render |
bcm | bcm |
installatie | installation |
NL DoS vs DDoS: DoS- en DDoS-aanvallen zijn vormen van cybercriminaliteit waarbij slachtoffers kunnen worden opgelicht door hun systemen, account, website of netwerkbron onbruikbaar te maken.
EN DoS vs DDoS: DoS and DDoS attacks are types of cybercrime that can defraud victims by rendering their systems, account, website or network resource unusable.
オランダの | 英語 |
---|---|
vs | vs |
slachtoffers | victims |
account | account |
ddos | ddos |
aanvallen | attacks |
- | resource |
NL Zorg ervoor dat u digitale systemen deactiveert voor gegevensbeveiliging. Doet u dit niet, dan worden apparaten onbruikbaar op de tweedehandsmarkt.
EN Make sure you deactivate digital systems for data security. Failing to do so makes devices useless on the second-hand market.
NL Ransomware, een extreem gevaarlijk type malware, versleutelt kostbare bestanden zoals foto's, video's en andere documenten, waardoor ze onbruikbaar worden
EN Ransomware, an extremely dangerous type of malware, acts by encrypting precious files such as pictures, videos and other documents, rendering them unusable
21翻訳の21を表示しています