NL Tijdens de zesde editie van Amsterdam Smart Citizens Lab gaan we werken aan de uitkomsten en datavisualisaties. Welke acties kunnen er met deze data en visualisaties worden ondernomen?
"uitkomsten en datavisualisaties"を英語に翻訳します
オランダのから英語へのフレーズ"uitkomsten en datavisualisaties"の50翻訳の50を表示しています
オランダのからuitkomsten en datavisualisatiesの英語への翻訳
オランダの
英語
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| data | year |
NL Atlassian helpt je om agile te zijn op teamniveau, terwijl het deze zelfde duurzame principes, werkwijzen en uitkomsten toepast op andere lagen van je organisatie.
EN Atlassian helps you drive agile at the team level, while applying the same sustainable principles, practices, and outcomes at other layers of the organization.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| helpt | helps |
| agile | agile |
| duurzame | sustainable |
| principes | principles |
| andere | other |
| lagen | layers |
| organisatie | organization |
NL Wij onderzochten de kwaliteit van de klantenservice bij 1000 bedrijven en delen de uitkomsten graag in ons benchmarkrapport.
EN Learn from the best-in-class customer service providers. Get the Customer Service benchmark report.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| bedrijven | providers |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| technologie | technology |
| geen | not |
| black | black |
| box | box |
| accepteren | accept |
NL De bescherming van de arbeidsmigranten op de werkplek laat voor het gros van de arbeidsmigranten te wensen over. Dat is een van de uitkomsten van een peiling onder meer dan 600 arbeidsmigranten op initiatief van het Het Kenniscentrum Arbeidsmigranten.
EN The growth in the number of women at the top of large Dutch companies is flattening. This is the conclusion of the annual Dutch Female Board Index by Mijntje Lückerath, who is a professor of corporate governance at TIAS.
NL De bestaande omgeving vormt daarbij het uitgangspunt en de ontwikkeling van een gebouw wordt gezien als één van de waardevolle uitkomsten van een circulair proces
EN The existing context is taken as the starting point and the development of a building is seen as one of the valuable results of a circular process
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| bestaande | existing |
| uitgangspunt | point |
| ontwikkeling | development |
| gebouw | building |
| gezien | seen |
| waardevolle | valuable |
| proces | process |
NL De omvang van deze studie en de opzienbarende uitkomsten hebben inmiddels geleid tot rectificaties, beleidswijzigingen en nieuwe standaarden omtrent de inkoop van mondmaskers
EN The scope of this study and the startling results have led to rectifications, policy changes and new standards regarding the purchase of face masks
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| omvang | scope |
| studie | study |
| geleid | led |
| nieuwe | new |
| standaarden | standards |
| inkoop | purchase |
EN Hyper-automation can transform your enterprise and scale your results and outcomes.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| en | and |
| je | your |
NL Mensen hebben talloze redenen om met microdosing te beginnen. De uitkomsten kunnen dan wel per gebruiker verschillen, toch hebben mensen een aantal voorname motieven om het te proberen.
EN There are many reasons as to why people decide to venture into microdosing. While the outcomes may vary between each user, there are a few key motives for trying microdosing.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| redenen | reasons |
| gebruiker | user |
| verschillen | vary |
| proberen | trying |
| aantal | many |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| weer | time |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| jaar | year |
| deelnemende | participating |
| docenten | tutors |
| delen | share |
| gemeenschap | community |
| collega | colleagues |
| studenten | students |
| respondenten | respondents |
| symposium | symposium |
NL De uitkomsten van dit onderzoek zijn bijeengebracht in een e-book dat de volgende zaken onderzoekt:
EN The outcome is this research is compiled in an eBook that explores:
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| onderzoek | research |
NL Verdeling van projectresultaten(uitkomsten)
EN Break down your project deliverable
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| technologie | technology |
| geen | not |
| black | black |
| box | box |
| accepteren | accept |
NL Wij onderzochten de kwaliteit van de klantenservice bij 1000 bedrijven en delen de uitkomsten graag in ons benchmarkrapport.
EN Learn from the best-in-class customer service providers. Get the Customer Service benchmark report.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| bedrijven | providers |
NL Onze algoritmen voor machinaal leren zijn altijd zelfverbeterend en worden na verloop van tijd steeds nauwkeuriger, nadat ze hebben geleerd welke acties van leden tot specifieke uitkomsten leiden.
EN Our machine learning algorithms are always self-improving and become more and more accurate over time after learning which member actions lead to specific outcomes.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| onze | our |
| algoritmen | algorithms |
| machinaal | machine |
| tijd | time |
| nauwkeuriger | more accurate |
| acties | actions |
| leden | member |
| leiden | lead |
NL De bestaande omgeving vormt daarbij het uitgangspunt en de ontwikkeling van een gebouw wordt gezien als één van de waardevolle uitkomsten van een circulair proces
EN The existing context is taken as the starting point and the development of a building is seen as one of the valuable results of a circular process
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| bestaande | existing |
| uitgangspunt | point |
| ontwikkeling | development |
| gebouw | building |
| gezien | seen |
| waardevolle | valuable |
| proces | process |
NL We laten allerlei statistische tests los op de data, maar het echte werk is om daarna naar de uitkomsten te kijken
EN We run all sorts of statistical tests on the data, but the real work is looking at the results afterwards
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| tests | tests |
| echte | real |
| kijken | looking |
NL Veel jongeren vertrekken uit de regio, vanwege de beperkte kansen op de arbeidsmarkt en een tekort aan huizen (?Samen werken aan brede welvaart in Twente en de Achterhoek ? Uitkomsten van de regiodialoog?).
EN Many young people are leaving the region because of limited job opportunities and a shortage of housing (?Samen werken aan brede welvaart in Twente en de Achterhoek ? Uitkomsten van de regiodialoog?).
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| veel | many |
| jongeren | young |
| regio | region |
| beperkte | limited |
| kansen | opportunities |
| tekort | shortage |
| werken | job |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| rapport | report |
| enquête | survey |
| aanbevelingen | recommendations |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| geschreven | written |
| diverse | diverse |
| media | media |
NL Uitkomsten Nationaal Werkgeluk Onderzoek
EN Erasing the Stigma: Substance Use Disorders
NL Sla Uitkomsten Nationaal Werkgeluk Onderzoek op in je collectie.
EN Save Erasing the Stigma: Substance Use Disorders to your collection.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| collectie | collection |
| je | your |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verzameld | collected |
| altijd | always |
| transparant | transparent |
NL Data is mooi: 10 voorbeelden van de beste datavisualisaties
EN Data is beautiful: 10 of the best data visualisation examples
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| data | data |
| is | is |
| mooi | beautiful |
| voorbeelden | examples |
NL Data is mooi: 10 voorbeelden van de beste datavisualisaties van vroeger tot nu
EN Data is beautiful: 10 of the best data visualisation examples from history to today
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| data | data |
| is | is |
| mooi | beautiful |
| voorbeelden | examples |
| nu | today |
NL Tableau Public is een gratis platform om datavisualisaties online te verkennen, te maken en openbaar te delen
EN Tableau Public is a free platform to explore, create and publicly share data visualisations online
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| tableau | tableau |
| is | is |
| gratis | free |
| platform | platform |
| online | online |
| delen | share |
NL Tableau Public biedt de grootste opslagplaats van datavisualisaties ter wereld, boordevol leerzame materialen, zodat jij je datavaardigheden eenvoudig kunt ontwikkelen
EN With the largest repository of data visualisations in the world to learn from, Tableau Public makes developing data skills easy
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| tableau | tableau |
| public | public |
| opslagplaats | repository |
| eenvoudig | easy |
| ontwikkelen | developing |
NL Met Tableau Public kun je mogelijkheden verkennen met data over elk onderwerp dankzij de miljoenen interactieve datavisualisaties van meer dan een miljoen makers uit de hele wereld
EN With millions of interactive data visualisations made by over a million creators around the world, Tableau Public allows you to explore the art of the possible with data on any topic
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| tableau | tableau |
| public | public |
| data | data |
| onderwerp | topic |
| interactieve | interactive |
| makers | creators |
NL Tableau Public is de grootste opslagplaats van datavisualisaties ter wereld.
EN Tableau Public is the largest repository of data visualisations in the world.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| tableau | tableau |
| public | public |
| is | is |
| opslagplaats | repository |
NL Maak contact met anderen om nieuwe trucs te leren en nuttige feedback te krijgen, en je vaardigheden op het gebied van Tableau en datavisualisaties te verbeteren, of doe gewoon mee met het gesprek.
EN Connect with others to learn new tricks and get helpful feedback to improve your Tableau and data viz skills, or just tune into the conversation.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| anderen | others |
| nieuwe | new |
| trucs | tricks |
| nuttige | helpful |
| feedback | feedback |
| vaardigheden | skills |
| tableau | tableau |
| gewoon | just |
| gesprek | conversation |
NL Maak krachtige datavisualisaties met data naar keuze. Deel en werk samen op locatie of in de cloud. Zo gemakkelijk is het.
EN Make powerful data visualisations using any data. Share and collaborate on-premises or in the cloud. It's that easy.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| deel | share |
| cloud | cloud |
| gemakkelijk | easy |
NL Meer informatie over datavisualisaties (en hoe je ze zelf maakt)
EN Learn more about data visualisations (and how to create your own)
NL 10 voorbeelden van datavisualisaties met interactieve kaarten
EN 10 examples of interactive map data visualisation
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| voorbeelden | examples |
| interactieve | interactive |
| kaarten | map |
NL 10 voorbeelden van interactieve kaart- en datavisualisaties
EN 10 interactive map and data visualisation examples
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| voorbeelden | examples |
| interactieve | interactive |
| kaart | map |
NL In BI-platforms kunnen gebruikers dashboards op maat maken, prachtige datavisualisaties creëren, scorecards bouwen en ze vergelijken met key performance indicators (KPI's).
EN BI platforms allow users to customise dashboards, create stunning data visualisations, build scorecards and compare them to key performance indicators (KPIs).
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| gebruikers | users |
| dashboards | dashboards |
| prachtige | stunning |
| key | key |
| performance | performance |
| indicators | indicators |
| bi | bi |
| platforms | platforms |
| kpi | kpis |
NL Zoals uit de naam al valt af te leiden, zijn dit de teamleden die een groot deel van de inhoud, datavisualisaties en databronnen creëren die anderen op het Tableau-platform gebruiken.
EN As the name implies, they are the team members who will create much of the content, data visualisations and data sources used by others on the Tableau Platform.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| naam | name |
| teamleden | team members |
| creëren | create |
| anderen | others |
| gebruiken | used |
| te | much |
| tableau | tableau |
| platform | platform |
NL Viewers kunnen met de dashboards en datavisualisaties communiceren om hun beslissingen te onderbouwen en data het middelpunt van ieder zakelijk gesprek te maken
EN Viewers can interact with the dashboards and data visualisations to inform their decisions and put data at the centre of every business conversation
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| beslissingen | decisions |
| data | data |
| middelpunt | centre |
| zakelijk | business |
NL Interactie met datavisualisaties is een van de belangrijkste aspecten van Tableau
EN Interacting with data visualisations is one of the most important aspects of Tableau
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| interactie | interacting |
| is | is |
| aspecten | aspects |
| tableau | tableau |
NL Als je wilt leren hoe je data analyseert en datavisualisaties maakt, of gewoon je datageletterdheid wilt verbeteren, dan zijn openbare datasets perfect om mee te beginnen
EN If you’re looking to learn how to analyse data, create data visualisations or just boost your data literacy skills, public data sets are a perfect place to start
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| data | data |
| maakt | create |
| gewoon | just |
| verbeteren | boost |
| openbare | public |
| perfect | perfect |
NL Toegankelijke onderwerpen en een strak, eenvoudig ontwerp resulteren in datavisualisaties zoals de Best in Show Dog Data Chart, een van de populairste visualisaties van McCandless
EN Highly accessible subjects and a clean, simple design make data visualisations like the Best in Show dog data chart one of McCandless’ most beloved visualisations
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| onderwerpen | subjects |
| show | show |
| data | data |
| visualisaties | visualisations |
NL Google belicht op die homepage ook verschillende interessante voorbeelden van trends door middel van datavisualisaties.
EN Google also highlights several interesting examples of trends with data visuals on that homepage.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| ook | also |
| verschillende | several |
| interessante | interesting |
| voorbeelden | examples |
| trends | trends |
NL Junk Charts ontleedt de onvolkomenheden van verschillende datavisualisaties en biedt gedetailleerde constructieve kritiek en uitleg van de gebruikte technieken
EN Junk Charts dissects the inadequacies of various data visualisations and offers detailed constructive criticisms and technique breakdowns
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verschillende | various |
| biedt | offers |
| gedetailleerde | detailed |
EN Explore inventoried data with data visualizations or create customized reports to make informed decisions.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| ontdek | explore |
| of | or |
| aangepaste | customized |
| beslissingen | decisions |
NL Staafdiagrammen zijn een van de meest gebruikte datavisualisaties
EN Bar charts are one of the most common types of data visualisation
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| staafdiagrammen | charts |
NL We gebruiken het voor analyses waarvoor geweldige datavisualisaties nodig zijn om de verhalen die we aan ons uitvoerend management proberen te vertellen, te ondersteunen.
EN We’re using it for analytics that require great data visuals to help us tell the stories we’re trying to tell to our executive management team.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| analyses | analytics |
| geweldige | great |
| nodig | require |
| verhalen | stories |
| management | management |
| proberen | trying |
| vertellen | tell |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| voornamelijk | mainly |
| grafisch | graphic |
| websites | websites |
| interactieve | interactive |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| data | data |
| amsterdam | amsterdam |
| we | we |
| zaterdag | saturday |
| september | september |
| software | software |
| maken | made |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| ontdek | discover |
| trends | trends |
| kansen | opportunities |
| en | and |
| krijg | gain |
| waardevolle | valuable |
| inzichten | insights |
| interactieve | interactive |
| dashboards | dashboards |
| opties | options |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
uitkomsten sla uitkomsten nationaal werkwijzen en uitkomsten specifieke uitkomsten delen de uitkomsten datavisualisaties meest gebruikte datavisualisaties datavisualisaties van vroeger netwerkanalyses en datavisualisaties miljoenen interactieve datavisualisaties prachtige datavisualisaties creëren tableau en datavisualisaties dashboards en datavisualisaties datavisualisaties en databronnen
アラブ
イタリアの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語