NL "LanguageWire heeft ons geholpen met onze communicatie over onze verschillende platformen en levert altijd op tijd een kwaliteitsvol product. Het serviceniveau is uitstekend en onze toegewijde contactpersoon staat altijd klaar om te helpen."
オランダの の "tijd een kwaliteitsvol" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL "LanguageWire heeft ons geholpen met onze communicatie over onze verschillende platformen en levert altijd op tijd een kwaliteitsvol product. Het serviceniveau is uitstekend en onze toegewijde contactpersoon staat altijd klaar om te helpen."
EN ?LanguageWire has helped us communicate across our diverse platforms and always delivers a high-quality product on time. The level of service is excellent and our designated contact person ensures help is always at hand.?
オランダの | 英語 |
---|---|
languagewire | languagewire |
platformen | platforms |
levert | delivers |
altijd | always |
tijd | time |
product | product |
verschillende | diverse |
オランダの | 英語 |
---|---|
belgië | belgium |
scholen | school |
onderwijs | education |
NL Ons ISO 9001-kwaliteitsbeheersysteem toont een sterke focus op een kwaliteitsvol eindproduct voor onze klanten en een sterke drang naar verbetering.
EN Our ISO 9001 quality management systems reflect our strong focus on customer outcomes and continuous improvement.
オランダの | 英語 |
---|---|
iso | iso |
sterke | strong |
focus | focus |
klanten | customer |
verbetering | improvement |
NL De jury was op zoek naar een kwaliteitsvol managementteam, uitstekende financiële prestaties en unieke IP of een geweldig technologieplatform dat het hart van de onderneming vormt, wat groei stimuleert
EN The voting panel was looking for a quality management team, excellent financial performance and unique IP, or a great technology platform at the heart of the business, all of which are driving growth
オランダの | 英語 |
---|---|
financiële | financial |
ip | ip |
hart | heart |
onderneming | business |
groei | growth |
NL Onze professionele proeflezers bewerken enkel tekst in hun moedertaal, en zorgen zo voor een vlot en kwaliteitsvol resultaat
EN Our professional proofreaders only edit text in their native language, giving you fluent, high-quality results
オランダの | 英語 |
---|---|
resultaat | results |
NL En de service is snel, kwaliteitsvol en komt altijd met een glimlach."Ilka Kunzelmann, Corporate Communication HABA FAMILYGROUP
EN And the service is fast, high-quality, and always comes with a smile."Ilka Kunzelmann, Corporate Communication HABA FAMILYGROUP
オランダの | 英語 |
---|---|
service | service |
is | is |
snel | fast |
altijd | always |
glimlach | smile |
corporate | corporate |
communication | communication |
NL Geniet Van Een Kwaliteitsvol Leven Website Sjabloon
EN Indulge In Quality Living Website Template
オランダの | 英語 |
---|---|
leven | living |
website | website |
sjabloon | template |
NL Op de eerste pagina van een zoekmachine staan is essentieel voor uw ROI. Wij helpen u om uw content van uw pagina’s te optimaliseren zodat uw website meer zichtbaarheid krijgt en kwaliteitsvol verkeer tot stand komt.
EN Showing up on the first page of a search engine is essential for your ROI. We help you optimise the content of your web pages in order to raise the visibility of your site and to generate quality traffic.
オランダの | 英語 |
---|---|
zoekmachine | search engine |
essentieel | essential |
content | content |
optimaliseren | optimise |
zichtbaarheid | visibility |
verkeer | traffic |
roi | roi |
NL Geniet Van Een Kwaliteitsvol Leven
EN Training Classes For Pets Of All Ages
オランダの | 英語 |
---|---|
worden | be |
bereikt | achieved |
design | design |
en | and |
materialen | materials |
kan | manufacturing |
オランダの | 英語 |
---|---|
doelstelling | goal |
jongens | boys |
meisjes | girls |
wereldwijd | global |
toegang | access |
stad | urban |
NL Als u nog steeds spreadsheets, handmatige processen of talloze verschillende systemen gebruikt die niet volledig aan uw behoeften voldoen, is het tijd om de zaken te heroverwegen. Tijd voor een nieuwe start. Tijd voor een revolutie.
EN If you’re still using spreadsheets, manual processes or disparate systems that don’t fully meet your needs, it’s time to rethink. Time to refresh. Time to revolutionize.
オランダの | 英語 |
---|---|
spreadsheets | spreadsheets |
handmatige | manual |
volledig | fully |
behoeften | needs |
voldoen | meet |
verschillende | disparate |
NL Van tijd tot tijd kunnen we proefperiodes voor Golden Frog services aanbieden voor een welbepaalde periode van tijd zonder een betaling te vragen (a "Free Trial")
EN From time to time, we may offer trials of Golden Frog services for a specified period of time without requiring a payment (a "Free Trial")
オランダの | 英語 |
---|---|
we | we |
zonder | without |
betaling | payment |
free | free |
trial | trial |
オランダの | 英語 |
---|---|
minder | less |
tijd | time |
besteden | spend |
NL Bespaar tijd en blijf georganiseerd met een clubmanagementplatform waarmee u en uw medewerkers minder tijd hoeven te besteden aan administratieve taken en meer tijd kunnen besteden aan het helpen van uw clubleden om hun doelen te bereiken.
EN Save time and stay organized with a club management platform that can allow you and your staff to spend less time on administrational tasks and more time helping your club members achieve their goals.
オランダの | 英語 |
---|---|
bespaar | save |
blijf | stay |
georganiseerd | organized |
minder | less |
besteden | spend |
helpen | helping |
オランダの | 英語 |
---|---|
minder | less |
tijd | time |
besteden | spend |
NL Tijd is geld. Geld is tijd Bij ons aangesloten grafisch ontwerpers zorgen ervoor dat je tijd bespaart en toch budgetvriendelijke ontwerpen maakt.
EN Time is money. Money is time Graphic designers associated with us ensure to save your time and yet provide budget-friendly designs.
オランダの | 英語 |
---|---|
tijd | time |
geld | money |
ons | us |
grafisch | graphic |
zorgen | ensure |
bespaart | save |
toch | yet |
je | your |
NL Tijd is geld. Geld is tijd Bij ons aangesloten grafisch ontwerpers zorgen ervoor dat je tijd bespaart en toch budgetvriendelijke ontwerpen maakt.
EN Time is money. Money is time Graphic designers associated with us ensure to save your time and yet provide budget-friendly designs.
オランダの | 英語 |
---|---|
tijd | time |
geld | money |
ons | us |
grafisch | graphic |
zorgen | ensure |
bespaart | save |
toch | yet |
je | your |
NL Bespaar tijd ? heb je geen tijd om de foto?s van je site bij te werken? Bespaar tijd en verhoog de efficiëntie door alleen je foto?s op Instagram te plaatsen en ze automatisch op je site weer te geven
EN Save Time ? Don?t have time to update your photos on your site? Save time and increase efficiency by only posting your photos to Instagram and automatically displaying them on your website
NL Bespaar tijd Heb je geen tijd om de foto?s van je site te updaten? Bespaar tijd en verhoog de efficiëntie door alleen je foto?s op Instagram te plaatsen en ze automatisch op je site weer te geven.
EN Save Time Don?t have time to update your photos on your site? Save time and increase efficiency by only posting your photos to Instagram and automatically displaying them on your website.
NL Van tijd tot tijd krijgt u de mogelijkheid via bepaalde marketingacties om KeeperChat langere tijd kosteloos te gebruiken
EN At times, certain marketing promotions may entitle you to use KeeperChat Plus for a longer time period, at no charge
NL Tijd op pagina: dit is de tijd die een persoon op een pagina doorbrengt alvorens naar een ander deel van de pagina te gaan, zelfs naar een andere pagina van dezelfde site.
EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.
NL No Linear Fucking Time* is een tentoonstelling met bijeenkomsten, een online publicatie en een symposium, die dominante opvattingen van tijd bevragen en voorstellen doen voor alternatieve vormen van leefbare tijd.
EN No Linear Fucking Time* is an exhibition with gatherings, an online publication, and a symposium that unsettle dominant temporalities and model alternate forms of livable time.
オランダの | 英語 |
---|---|
no | no |
tentoonstelling | exhibition |
bijeenkomsten | gatherings |
online | online |
publicatie | publication |
alternatieve | alternate |
vormen | forms |
symposium | symposium |
オランダの | 英語 |
---|---|
verzamel | collect |
zodat | so |
online | online |
portfolio | portfolio |
opbouwen | build |
laatste | last |
NL Verspil geen tijd met browsen voor een script, of door er zelf een te schrijven! Onze gratis webhosting heeft een 1-klik auto-installateur functie die is ontworpen om tijd te besparen en uw leven te eenvoudiger te maken
EN Don’t waste your time surfing the web looking for a script or writing one from scratch yourself! Our free web hosting has a one-click Auto Installer feature that is designed to save time and make your life much easier
NL Aan de andere kant wordt kandidaten niet gevraagd om al in een vroeg stadium veel tijd te besteden aan het wervingsproces - in plaats daarvan maken ze de test snel af (meestal binnen een uur) wanneer het hen uitkomt, zowel qua tijd als qua plaats.
EN On the other hand, candidates aren?t asked to dedicate too much of their time to the recruitment process early on ? instead, they quickly complete the test (usually within an hour) at their own convenience both in terms of time and place.
オランダの | 英語 |
---|---|
kandidaten | candidates |
plaats | place |
test | test |
snel | quickly |
in plaats daarvan | instead |
NL Time: gun jezelf tijd, want een doel bereiken kost tijd. Aandacht voor vasthouden van motivatie voor een bepaald doel, met behulp van de professioneel gezinscoach.
EN Time: giving yourself time, because achieving a goal always takes time. Focusing on maintaining your motivation for a particular goal, with the help of a professional family coach.
オランダの | 英語 |
---|---|
doel | goal |
bereiken | achieving |
motivatie | motivation |
bepaald | particular |
behulp | help |
NL Als u gedurende een bepaalde tijd geen attracties kunt bezoeken, kunt u die vrije tijd in uw agenda blokkeren door een aangepaste activiteit toe te voegen
EN If you cannot visit attractions during a specific time, you can block that time off on your calendar by adding a custom activity
オランダの | 英語 |
---|---|
agenda | calendar |
blokkeren | block |
aangepaste | custom |
activiteit | activity |
voegen | adding |
NL Er waren eens twee vrienden die een duister kantoor deelden in een groot bedrijf. Ze brachten veel van hun tijd door met het maken en updaten van slides met projectplannen voor hun klanten en hun management ... veel te veel tijd.
EN Once upon a time, two friends shared a dark office at a big corporation. They spent a lot of time preparing and updating project and planning visuals for client and executive meetings… way too much time.
オランダの | 英語 |
---|---|
vrienden | friends |
duister | dark |
groot | big |
updaten | updating |
klanten | client |
management | way |
NL Verloopt: De klei verandert in de loop van tijd zijn toestand. Laat u de massa een tijdje liggen, dan verloopt hij langzaam. Zo verandert het voorgevormde object na verloop van tijd weer in een platte klomp.
EN It melts: The putty changes its form over time. Let it sit out for a while and it will slowly lose its shape and melt into a flat blob.
オランダの | 英語 |
---|---|
verandert | changes |
langzaam | slowly |
platte | flat |
NL Help uw kandidaten of klanten tijd besparen en in één keer al onze partnervastgoedportalen te doorzoeken. Bespaar tijd met één aanvraag, want wij zorgen voor de rest en zoeken alle panden die overeenstemmen met de zoekcriteria.
EN Help your prospects or customers save time with one request, we take care of the rest and found all real estate ads with properties that matchtheir search criteria.
オランダの | 英語 |
---|---|
help | help |
of | or |
klanten | customers |
aanvraag | request |
rest | rest |
NL Je hebt die eerste fase van je bedrijf goed doorstaan en bent klaar voor meer. De basis is gelegd, maar nu is het tijd om uit te groeien tot een duurzaam bedrijf. Tijd om je marketing strategie te perfectioneren met een professioneel agentschap.
EN You have outgrown the initial life stages of your business and are ready for more. The next challenge is to outperform your first million in revenue and to grow a sustainable business. Time to perfect you marketing strategy with a professional agency.
オランダの | 英語 |
---|---|
klaar | ready |
groeien | grow |
duurzaam | sustainable |
strategie | strategy |
goed | perfect |
NL Volg de belangrijkste metrics, zoals de tijd tot een eerste reactie en de tijd tot de oplossing, met in Zendesk ingebouwde rapporten, of stel zelf een rapport op maat samen
EN Track key help desk metrics, such as first response time and time to restore, with Zendesk's pre-built reports—or build a customised report
オランダの | 英語 |
---|---|
volg | track |
belangrijkste | key |
metrics | metrics |
zendesk | zendesk |
of | or |
stel | build |
NL Er waren eens twee vrienden die een duister kantoor deelden in een groot bedrijf. Ze brachten veel van hun tijd door met het maken en updaten van slides met projectplannen voor hun klanten en hun management ... veel te veel tijd.
EN Once upon a time, two friends shared a dark office at a big corporation. They spent a lot of time preparing and updating project and planning visuals for client and executive meetings… way too much time.
オランダの | 英語 |
---|---|
vrienden | friends |
duister | dark |
groot | big |
updaten | updating |
klanten | client |
management | way |
NL Binnen een paar weken tijd voltrekt zich een metamorfose: de kale spriet krijgt knopjes, blaadjes en korte tijd later ook bloemen die vervolgens ook vrij snel weer verdwijnen.
EN Within a few weeks time a metamorphosis takes place: the barren tree gets buds, leaves and a short time later flowers which then also pretty quickly disappear.
オランダの | 英語 |
---|---|
krijgt | gets |
blaadjes | leaves |
bloemen | flowers |
verdwijnen | disappear |
NL Of je nu een maandelijks bezoekje brengt aan de kapper om je punten bij te knippen of om de zoveel maanden de schaar in je haar laat zetten - om de zoveel tijd moet ook jouw kapsel eraan geloven en is het weer tijd voor een goede knipbeurt bij de kapper.
EN Filled with expertly trained staff to get to the bottom of any skin issue, booking in for a facial is an important first step to getting your skin back on track.
オランダの | 英語 |
---|---|
tijd | staff |
オランダの | 英語 |
---|---|
kan | may |
tijd | time |
voorwaarden | terms |
wijzigen | change |
betaling | charge |
toegang | access |
corel | corel |
NL Het bekijken van concurrerende trefwoord rankings op deze manier stelt u in staat om tijd te besparen, een beter, completer beeld te zien, en kansen te spotten die u anders misschien zou hebben gemist als uw tijd een keer handmatig moest worden besteed.
EN Viewing competitor keyword rankings in this way allows you to save time, see a better, more complete picture, and spot opportunities that you otherwise might have missed if your time had to be spent manually once.
オランダの | 英語 |
---|---|
trefwoord | keyword |
rankings | rankings |
manier | way |
besparen | save |
beter | better |
beeld | picture |
kansen | opportunities |
gemist | missed |
handmatig | manually |
moest | had to |
besteed | spent |
NL Aan de andere kant wordt kandidaten niet gevraagd om al in een vroeg stadium veel tijd te besteden aan het wervingsproces - in plaats daarvan maken ze de test snel af (meestal binnen een uur) wanneer het hen uitkomt, zowel qua tijd als qua plaats.
EN On the other hand, candidates aren?t asked to dedicate too much of their time to the recruitment process early on ? instead, they quickly complete the test (usually within an hour) at their own convenience both in terms of time and place.
オランダの | 英語 |
---|---|
kandidaten | candidates |
plaats | place |
test | test |
snel | quickly |
in plaats daarvan | instead |
NL Cirillo noemt dit “tijd omkeren” omdat het de perceptie van het verstrijken van de tijd verandert van een abstracte bron van onrust naar een exacte maatstaf van productiviteit
EN Cirillo calls this "inverting time" because it changes the perception of time passing from an abstract source of anxiety to an exact measure of productivity
NL Van tijd tot tijd kunt u merken dat er websites zijn waarin u geïnteresseerd raakt. Het kan bijvoorbeeld de site van uw nieuwe concurrent zijn of gewoon een website met...
EN Cross-domain canonical links are often used when the webmaster mixes content from his website with an external website. These URLs can set an interdomain canonical value and show that the...
NL Van tijd tot tijd kunnen de namen en beschrijvingen van de Diensten of een afzonderlijke Dienst worden gewijzigd
EN From time to time, the names and descriptions of the Services or any individual Service may be changed
オランダの | 英語 |
---|---|
tijd | time |
namen | names |
beschrijvingen | descriptions |
gewijzigd | changed |
NL Als je te veel tijd in de laatste groep investeert, verlies je uiteindelijk tijd en geld aan een groot werknemersverloop.
EN If you invest too much time in the latter, you’ll end up losing time and money to poor employee retention.
オランダの | 英語 |
---|---|
je | you |
verlies | losing |
geld | money |
NL In deze blog lees je meer over de beste tijd om een webinar te geven, en natuurlijk welke tijd minder goed is.
EN There are times when it's best to host a webinar. In this blog, you'll learn more about the best time to host a webinar, and of course, which time is not.
オランダの | 英語 |
---|---|
blog | blog |
je | you |
webinar | webinar |
natuurlijk | of course |
NL Hé jongens, ik heb geen tijd gehad om een blog post in vrij tijd te plaatsen, vooral omdat ik zo druk heb gewerkt met het brengen van nieuwe dingen naar hostwinds
EN Hey guys, I have not had time to post a blog post in quite some time, mainly because I have been so busy working on bringing new things to Hostwinds
オランダの | 英語 |
---|---|
jongens | guys |
blog | blog |
post | post |
vooral | mainly |
brengen | bringing |
hostwinds | hostwinds |
NL Voer van tijd tot tijd een DMARC-controle uit, vooral na het aanbrengen van wijzigingen in uw DNS-records om er zeker van te zijn dat alles werkt zoals het hoort.
EN Conduct a DMARC check from time to time, especially after making modifications to your DNS records to ensure everything is working as it should.
オランダの | 英語 |
---|---|
tijd | time |
vooral | especially |
wijzigingen | modifications |
dmarc | dmarc |
controle | check |
dns | dns |
records | records |
オランダの | 英語 |
---|---|
kwalitatief | qualitative |
investering | investment |
type | type |
doet | doing |
sonix | sonix |
laat | lets |
minder | less |
besteden | spend |
transcriberen | transcribing |
オランダの | 英語 |
---|---|
geld | money |
ondertitels | subtitles |
geautomatiseerde | automated |
sonix | sonix |
bespaart | save |
NL (Houd er rekening mee dat uw sightseeing minstens een half uur na de geselecteerde tijd begint om u tijd te geven om de eerste activiteit van de dag te bereiken.) Sla uw selectie op en de software zal uw reis automatisch bijwerken.
EN (Note that your sightseeing will start at least a half-hour after the time you select in order to give you time to reach the day's first activity.) Save your selection and the software will automatically update your trip.
オランダの | 英語 |
---|---|
sightseeing | sightseeing |
half | half |
activiteit | activity |
bereiken | reach |
software | software |
automatisch | automatically |
bijwerken | update |
50翻訳の50を表示しています